Add: Mock sprite cache intialization.

This fills up the sprite cache with SPR_OPENTTD_BASE + OPENTTD_SPRITE_COUNT zero-size sprites, to
allow GetSpriteSize() calls to continue from unit-tests.