diff --git a/src/genworld_gui.cpp b/src/genworld_gui.cpp
--- a/src/genworld_gui.cpp
+++ b/src/genworld_gui.cpp
@@ -82,10 +82,8 @@ enum GenerateLandscapeWindowWidgets {
 
 	GLAND_TREE_PULLDOWN,
 	GLAND_LANDSCAPE_PULLDOWN,
-	GLAND_HEIGHTMAP_NAME_LABEL,
 	GLAND_HEIGHTMAP_NAME_TEXT,
 	GLAND_HEIGHTMAP_NAME_SPACER,
-	GLAND_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL,
 	GLAND_HEIGHTMAP_SIZE_TEXT,
 	GLAND_HEIGHTMAP_ROTATION_PULLDOWN,
 
@@ -268,7 +266,7 @@ static const NWidgetPart _nested_heightm
 					EndContainer(),
 					NWidget(NWID_VERTICAL, NC_EQUALSIZE), SetPIP(0, 4, 0),
 						NWidget(WWT_EMPTY, INVALID_COLOUR, GLAND_HEIGHTMAP_NAME_SPACER), SetFill(1, 0),
-						NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE), SetDataTip(STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE, STR_NULL), SetFill(1, 0),
+						NWidget(WWT_TEXT, COLOUR_ORANGE, GLAND_HEIGHTMAP_SIZE_TEXT), SetDataTip(STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE, STR_NULL), SetFill(1, 0),
 						NWidget(NWID_HORIZONTAL),
 							NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_ORANGE, GLAND_START_DATE_DOWN), SetDataTip(SPR_ARROW_DOWN, STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_MOVE_THE_STARTING_DATE_BACKWARD), SetFill(0, 1),
 							NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_ORANGE, GLAND_START_DATE_TEXT), SetDataTip(STR_BLACK_DATE_LONG, STR_NULL), SetFill(1, 0),