diff --git a/src/sprite.cpp b/src/sprite.cpp
--- a/src/sprite.cpp
+++ b/src/sprite.cpp
@@ -36,11 +36,7 @@ void DrawCommonTileSeq(const TileInfo *t
 		/* Stop drawing sprite sequence once we meet a sprite that doesn't have to be opaque */
 		if (IsInvisibilitySet(to) && !HasBit(image, SPRITE_MODIFIER_OPAQUE)) return;
 
-		if (newgrf_offset == 0 || !HasBit(image, SPRITE_MODIFIER_CUSTOM_SPRITE)) {
-			image += orig_offset;
-		} else {
-			image += newgrf_offset;
-		}
+		image += (HasBit(image, SPRITE_MODIFIER_CUSTOM_SPRITE) ? newgrf_offset : orig_offset);
 
 		SpriteID pal = SpriteLayoutPaletteTransform(image, dtss->image.pal, default_palette);
 
@@ -75,11 +71,7 @@ void DrawCommonTileSeqInGUI(int x, int y
 
 	foreach_draw_tile_seq(dtss, dts->seq) {
 		SpriteID image = dtss->image.sprite;
-		if (newgrf_offset == 0 || !HasBit(image, SPRITE_MODIFIER_CUSTOM_SPRITE)) {
-			image += orig_offset;
-		} else {
-			image += newgrf_offset;
-		}
+		image += (HasBit(image, SPRITE_MODIFIER_CUSTOM_SPRITE) ? newgrf_offset : orig_offset);
 
 		SpriteID pal = SpriteLayoutPaletteTransform(image, dtss->image.pal, default_palette);