diff --git a/src/aircraft_cmd.cpp b/src/aircraft_cmd.cpp
--- a/src/aircraft_cmd.cpp
+++ b/src/aircraft_cmd.cpp
@@ -188,7 +188,7 @@ void GetRotorImage(const Aircraft *v, En
 
 	const Aircraft *w = v->Next()->Next();
 	if (is_custom_sprite(v->spritenum)) {
-		GetCustomRotorSprite(v, false, image_type, result);
+		GetCustomRotorSprite(v, image_type, result);
 		if (result->IsValid()) return;
 	}
 
diff --git a/src/aircraft_gui.cpp b/src/aircraft_gui.cpp
--- a/src/aircraft_gui.cpp
+++ b/src/aircraft_gui.cpp
@@ -100,7 +100,7 @@ void DrawAircraftImage(const Vehicle *v,
 	if (helicopter) {
 		const Aircraft *a = Aircraft::From(v);
 		VehicleSpriteSeq rotor_seq;
-		GetCustomRotorSprite(a, true, image_type, &rotor_seq);
+		GetCustomRotorSprite(a, image_type, &rotor_seq);
 		if (!rotor_seq.IsValid()) rotor_seq.Set(SPR_ROTOR_STOPPED);
 		heli_offs = ScaleGUITrad(5);
 		rotor_seq.Draw(x, y + y_offs - heli_offs, PAL_NONE, false);
diff --git a/src/newgrf_engine.cpp b/src/newgrf_engine.cpp
--- a/src/newgrf_engine.cpp
+++ b/src/newgrf_engine.cpp
@@ -1103,7 +1103,7 @@ void GetCustomEngineSprite(EngineID engi
 }
 
 
-void GetRotorOverrideSprite(EngineID engine, const struct Aircraft *v, bool info_view, EngineImageType image_type, VehicleSpriteSeq *result)
+void GetRotorOverrideSprite(EngineID engine, const struct Aircraft *v, EngineImageType image_type, VehicleSpriteSeq *result)
 {
 	const Engine *e = Engine::Get(engine);
 
@@ -1111,6 +1111,7 @@ void GetRotorOverrideSprite(EngineID eng
 	assert(e->type == VEH_AIRCRAFT);
 	assert(!(e->u.air.subtype & AIR_CTOL));
 
+	bool info_view = image_type != EIT_ON_MAP;
 	VehicleResolverObject object(engine, v, VehicleResolverObject::WO_SELF, info_view, CBID_NO_CALLBACK);
 	result->Clear();
 	uint rotor_pos = v == nullptr || info_view ? 0 : v->Next()->Next()->state;
diff --git a/src/newgrf_engine.h b/src/newgrf_engine.h
--- a/src/newgrf_engine.h
+++ b/src/newgrf_engine.h
@@ -84,9 +84,9 @@ void GetCustomEngineSprite(EngineID engi
 #define GetCustomVehicleSprite(v, direction, image_type, result) GetCustomEngineSprite(v->engine_type, v, direction, image_type, result)
 #define GetCustomVehicleIcon(et, direction, image_type, result) GetCustomEngineSprite(et, nullptr, direction, image_type, result)
 
-void GetRotorOverrideSprite(EngineID engine, const struct Aircraft *v, bool info_view, EngineImageType image_type, VehicleSpriteSeq *result);
-#define GetCustomRotorSprite(v, i, image_type, result) GetRotorOverrideSprite(v->engine_type, v, i, image_type, result)
-#define GetCustomRotorIcon(et, image_type, result) GetRotorOverrideSprite(et, nullptr, true, image_type, result)
+void GetRotorOverrideSprite(EngineID engine, const struct Aircraft *v, EngineImageType image_type, VehicleSpriteSeq *result);
+#define GetCustomRotorSprite(v, image_type, result) GetRotorOverrideSprite(v->engine_type, v, image_type, result)
+#define GetCustomRotorIcon(et, image_type, result) GetRotorOverrideSprite(et, nullptr, image_type, result)
 
 /* Forward declaration of GRFFile, to avoid unnecessary inclusion of newgrf.h
  * elsewhere... */
diff --git a/src/vehicle_gui.cpp b/src/vehicle_gui.cpp
--- a/src/vehicle_gui.cpp
+++ b/src/vehicle_gui.cpp
@@ -3191,7 +3191,7 @@ void SetMouseCursorVehicle(const Vehicle
 		VehicleSpriteSeq seq;
 
 		if (rotor_seq) {
-			GetCustomRotorSprite(Aircraft::From(v), true, image_type, &seq);
+			GetCustomRotorSprite(Aircraft::From(v), image_type, &seq);
 			if (!seq.IsValid()) seq.Set(SPR_ROTOR_STOPPED);
 			y_offset = - ScaleGUITrad(5);
 		} else {