diff --git a/src/airport_gui.cpp b/src/airport_gui.cpp
--- a/src/airport_gui.cpp
+++ b/src/airport_gui.cpp
@@ -335,7 +335,7 @@ public:
 					if (!as->IsAvailable()) {
 						GfxFillRect(r.left + 1, y + 1, r.right - 1, y + this->line_height - 2, PC_BLACK, FILLRECT_CHECKER);
 					}
-					DrawString(r.left + WD_MATRIX_LEFT, r.right + WD_MATRIX_RIGHT, y + WD_MATRIX_TOP, as->name, ((int)i == _selected_airport_index) ? TC_WHITE : TC_BLACK);
+					DrawString(r.left + WD_MATRIX_LEFT, r.right - WD_MATRIX_RIGHT, y + WD_MATRIX_TOP, as->name, ((int)i == _selected_airport_index) ? TC_WHITE : TC_BLACK);
 					y += this->line_height;
 				}
 				break;
diff --git a/src/linkgraph/linkgraph_gui.cpp b/src/linkgraph/linkgraph_gui.cpp
--- a/src/linkgraph/linkgraph_gui.cpp
+++ b/src/linkgraph/linkgraph_gui.cpp
@@ -431,7 +431,7 @@ void LinkGraphLegendWindow::DrawWidget(c
 		if (this->IsWidgetDisabled(widget)) return;
 		CompanyID cid = (CompanyID)(widget - WID_LGL_COMPANY_FIRST);
 		Dimension sprite_size = GetSpriteSize(SPR_COMPANY_ICON);
-		DrawCompanyIcon(cid, (r.left + r.right - sprite_size.width) / 2, (r.top + r.bottom - sprite_size.height) / 2);
+		DrawCompanyIcon(cid, (r.left + r.right + 1 - sprite_size.width) / 2, (r.top + r.bottom - sprite_size.height) / 2);
 		return;
 	}
 	if (IsInsideMM(widget, WID_LGL_SATURATION_FIRST, WID_LGL_SATURATION_LAST + 1)) {
diff --git a/src/signs_gui.cpp b/src/signs_gui.cpp
--- a/src/signs_gui.cpp
+++ b/src/signs_gui.cpp
@@ -198,7 +198,7 @@ struct SignListWindow : Window, SignList
 				uint y = r.top + WD_FRAMERECT_TOP; // Offset from top of widget.
 				/* No signs? */
 				if (this->vscroll->GetCount() == 0) {
-					DrawString(r.left + WD_FRAMETEXT_LEFT, r.right, y, STR_STATION_LIST_NONE);
+					DrawString(r.left + WD_FRAMETEXT_LEFT, r.right - WD_FRAMETEXT_RIGHT, y, STR_STATION_LIST_NONE);
 					return;
 				}
 
diff --git a/src/station_gui.cpp b/src/station_gui.cpp
--- a/src/station_gui.cpp
+++ b/src/station_gui.cpp
@@ -463,7 +463,7 @@ public:
 
 			case WID_STL_FACILALL: {
 				int cg_ofst = this->IsWidgetLowered(widget) ? 2 : 1;
-				DrawString(r.left + cg_ofst, r.right + cg_ofst, r.top + cg_ofst, STR_ABBREV_ALL, TC_BLACK);
+				DrawString(r.left + cg_ofst, r.right + cg_ofst, r.top + cg_ofst, STR_ABBREV_ALL, TC_BLACK, SA_HOR_CENTER);
 				break;
 			}