diff --git a/src/network/core/address.h b/src/network/core/address.h
--- a/src/network/core/address.h
+++ b/src/network/core/address.h
@@ -96,7 +96,7 @@ public:
 		if (StrEmpty(hostname)) hostname = "";
 		if (*hostname == '[') hostname++;
 		strecpy(this->hostname, StrEmpty(hostname) ? "" : hostname, lastof(this->hostname));
-		char *tmp = strrchr(hostname, ']');
+		char *tmp = strrchr(this->hostname, ']');
 		if (tmp != NULL) *tmp = '\0';
 
 		memset(&this->address, 0, sizeof(this->address));
diff --git a/src/network/network.cpp b/src/network/network.cpp
--- a/src/network/network.cpp
+++ b/src/network/network.cpp
@@ -374,14 +374,25 @@ static void CheckMinActiveClients()
  * occupied by connection_string. */
 void ParseConnectionString(const char **company, const char **port, char *connection_string)
 {
+	bool ipv6 = false;
 	char *p;
 	for (p = connection_string; *p != '\0'; p++) {
 		switch (*p) {
+			case '[':
+				ipv6 = true;
+				break;
+
+			case ']':
+				ipv6 = false;
+				break;
+
 			case '#':
 				*company = p + 1;
 				*p = '\0';
 				break;
+
 			case ':':
+				if (ipv6) break;
 				*port = p + 1;
 				*p = '\0';
 				break;