diff --git a/src/lang/english.txt b/src/lang/english.txt
--- a/src/lang/english.txt
+++ b/src/lang/english.txt
@@ -338,6 +338,7 @@ STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT       
 ############ range for SE file menu starts
 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO                            :Save scenario
 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_SCENARIO                            :Load scenario
+STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_HEIGHTMAP                           :Save heightmap
 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_HEIGHTMAP                           :Load heightmap
 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR                              :Quit editor
 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR                                :
diff --git a/src/toolbar_gui.cpp b/src/toolbar_gui.cpp
--- a/src/toolbar_gui.cpp
+++ b/src/toolbar_gui.cpp
@@ -355,9 +355,10 @@ static CallBackFunction MenuClickSetting
 enum SaveLoadEditorMenuEntries {
 	SLEME_SAVE_SCENARIO   = 0,
 	SLEME_LOAD_SCENARIO,
+	SLEME_SAVE_HEIGHTMAP,
 	SLEME_LOAD_HEIGHTMAP,
 	SLEME_EXIT_TOINTRO,
-	SLEME_EXIT_GAME       = 5,
+	SLEME_EXIT_GAME       = 6,
 	SLEME_MENUCOUNT,
 };
 
@@ -387,6 +388,7 @@ static CallBackFunction MenuClickSaveLoa
 		switch (index) {
 			case SLEME_SAVE_SCENARIO:  ShowSaveLoadDialog(SLD_SAVE_SCENARIO);  break;
 			case SLEME_LOAD_SCENARIO:  ShowSaveLoadDialog(SLD_LOAD_SCENARIO);  break;
+			case SLEME_SAVE_HEIGHTMAP: ShowSaveLoadDialog(SLD_SAVE_HEIGHTMAP); break;
 			case SLEME_LOAD_HEIGHTMAP: ShowSaveLoadDialog(SLD_LOAD_HEIGHTMAP); break;
 			case SLEME_EXIT_TOINTRO:   AskExitToGameMenu();                    break;
 			case SLEME_EXIT_GAME:      HandleExitGameRequest();                break;