diff --git a/readme.txt b/readme.txt
--- a/readme.txt
+++ b/readme.txt
@@ -295,10 +295,10 @@ The OpenTTD team (in alphabetical order)
   Peter Nelson (peter1138)       - Spiritual descendant from newgrf gods
   Remko Bijker (Rubidium)        - THE desync hunter
   Christoph Mallon (Tron)        - Programmer, code correctness police
-  Patric Stout (TrueLight)       - Programmer, network guru, SVN-,  MS-, and website host
 
 Retired Developers:
   Dominik Scherer (dominik81)    - Lead programmer, GUI expert (0.3.0 - 0.3.6)
+  Patric Stout (TrueLight)       - Programmer, webhoster (0.3 - pre0.6)
   Ludvig Strigeus (ludde)        - OpenTTD author, main coder (0.1 - 0.3.3)
   Serge Paquet (vurlix)          - Assistant project manager, coder (0.1 - 0.3.3)
 
diff --git a/src/lang/english.txt b/src/lang/english.txt
--- a/src/lang/english.txt
+++ b/src/lang/english.txt
@@ -1335,7 +1335,7 @@ STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION              
 
 TEMP_AI_IN_PROGRESS                                             :{WHITE}Welcome to the new AI under development. If you encounter problems, take a screenshot and post it in the forum.
 TEMP_AI_ACTIVATED                                               :{WHITE}Warning: this new AI is still alpha! Currently, only trucks and busses work!
-TEMP_AI_MULTIPLAYER                                             :{WHITE}Warning: implementation is still experimental (using new AI). Please report any problems to truelight@openttd.org.
+TEMP_AI_MULTIPLAYER                                             :{WHITE}Warning: implementation is still experimental (using new AI).
 
 ############ network gui strings
 
diff --git a/src/misc_gui.cpp b/src/misc_gui.cpp
--- a/src/misc_gui.cpp
+++ b/src/misc_gui.cpp
@@ -223,12 +223,12 @@ static const char *credits[] = {
 	"  Peter Nelson (peter1138) - Spiritual descendant from newgrf gods",
 	"  Remko Bijker (Rubidium) - THE desync hunter",
 	"  Christoph Mallon (Tron) - Programmer, code correctness police",
-	"  Patric Stout (TrueLight) - Coder, network guru, SVN-, MS- and website host",
 	"",
 	"Retired Developers:",
 	"  Ludvig Strigeus (ludde) - OpenTTD author, main coder (0.1 - 0.3.3)",
 	"  Serge Paquet (vurlix) - Assistant project manager, coder (0.1 - 0.3.3)",
 	"  Dominik Scherer (dominik81) - Lead programmer, GUI expert (0.3.0 - 0.3.6)",
+	"  Patric Stout (TrueLight) - Programmer, webhoster (0.3 - pre0.6)",
 	"",
 	"Special thanks go out to:",
 	"  Josef Drexler - For his great work on TTDPatch",