diff --git a/train_cmd.c b/train_cmd.c
--- a/train_cmd.c
+++ b/train_cmd.c
@@ -839,7 +839,7 @@ int CheckTrainStoppedInDepot(const Vehic
 	for (; v != NULL; v = v->next) {
 		/* This count is used by the depot code to determine the number of engines
 		 * in the consist. Exclude articulated parts so that autoreplacing to
-		 * engines with more articulated parts that before works correctly.
+		 * engines with more articulated parts than before works correctly.
 		 *
 		 * Also skip counting rear ends of multiheaded engines */
 		if (!IsArticulatedPart(v) && !(!IsTrainEngine(v) && IsMultiheaded(v))) count++;