# HG changeset patch
# User translators <translators@openttd.org>
# Date 2016-03-05 18:45:38
# Node ID 6a393008d0d0fc4cfe321ab7c89b6988105d999b
# Parent  f5aaceaaa7751b5b9a5cf6fbedea6844d4e5c18b

(svn r27521) -Update from Eints:
malay: 5 changes by rionix88

diff --git a/src/lang/malay.txt b/src/lang/malay.txt
--- a/src/lang/malay.txt
+++ b/src/lang/malay.txt
@@ -279,6 +279,7 @@ STR_SORT_BY_LENGTH                      
 STR_SORT_BY_LIFE_TIME                                           :Baki jangka hayat
 STR_SORT_BY_TIMETABLE_DELAY                                     :Kelewatan jadual waktu
 STR_SORT_BY_FACILITY                                            :Jenis stesen
+STR_SORT_BY_WAITING_TOTAL                                       :Jumlah kargo menunggu
 STR_SORT_BY_RATING_MAX                                          :Penarafan kargo tertinggi
 STR_SORT_BY_RATING_MIN                                          :Penarafan kargo terendah
 STR_SORT_BY_ENGINE_ID                                           :ID Enjin (susunan klasik)
@@ -893,6 +894,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LTL           
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_KRW                                   :South Korean Won (KRW)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ZAR                                   :South African Rand (ZAR)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CUSTOM                                :Sesuaikan...
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GEL                                   :Georgian Lari (GEL)
 ############ end of currency region
 
 STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_FRAME                            :{BLACK}Kenderaan Jalanraya
@@ -1396,6 +1398,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_SLOW     
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_NORMAL                           :Biasa
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_FAST                             :Pantas
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_VERY_FAST                        :Sangat pantas
+STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_VALUE                           :1 dalam {COMMA}
 STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER                         :Pengganda awal saiz bandar: {STRING}
 
 
@@ -1422,6 +1425,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROAD_VEHICLES                 :Pencari laluan untuk kenderaan jalanraya: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS                         :Pencari laluan untuk kapal: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_REVERSE_AT_SIGNALS                           :Berundur secara automatik di isyarat: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_REVERSE_AT_SIGNALS_HELPTEXT                  :Benarkan keretapi berundur di lampu isyarat, jika ia menuggu lama
 
 STR_CONFIG_SETTING_QUERY_CAPTION                                :{WHITE}Tukar nilai tetapan
 
@@ -4073,6 +4077,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_DELETE_SIGN             
 STR_DESKTOP_SHORTCUT_COMMENT                                    :Sebuah permainan simulasi berasaskan Transport Tycoon Deluxe
 
 # Translatable descriptions in media/baseset/*.ob* files
+STR_BASEGRAPHICS_DOS_DESCRIPTION                                :Grafik asal Transport Tycoon Deluxe DOS edition.
 
 ##id 0x2000
 # Town building names