# HG changeset patch # User smatz # Date 2009-09-01 14:06:23 # Node ID c7ea3c3fe06897ab358988bc20a8e62398d0f30f # Parent 8955811210054adeac9a31f421b9e94281c5fb76 (svn r17349) -Update (r17348): apply changes to other lang files diff --git a/src/lang/afrikaans.txt b/src/lang/afrikaans.txt --- a/src/lang/afrikaans.txt +++ b/src/lang/afrikaans.txt @@ -250,9 +250,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Populasie -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Naam -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Datum +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Populasie +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Naam +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Datum STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produksie STR_SORT_BY_TYPE :Tipe STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Vervoer diff --git a/src/lang/arabic_egypt.txt b/src/lang/arabic_egypt.txt --- a/src/lang/arabic_egypt.txt +++ b/src/lang/arabic_egypt.txt @@ -249,9 +249,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}المساحة: {NUM} x {NUM}{}فرق الارتفاع{NUM} م # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}عدد السكان -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}اسم -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}تاريخ +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}عدد السكان +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}اسم +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}تاريخ STR_SORT_BY_PRODUCTION :إنتاج STR_SORT_BY_TYPE :نوع STR_SORT_BY_TRANSPORTED :الحمولة المنقولة diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt --- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt +++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt @@ -250,9 +250,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Area: {NUM} x {NUM}{}Diferença de altura: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}População -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Nome -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Data +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}População +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Nome +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Data STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produção STR_SORT_BY_TYPE :Tipo STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Transportado diff --git a/src/lang/bulgarian.txt b/src/lang/bulgarian.txt --- a/src/lang/bulgarian.txt +++ b/src/lang/bulgarian.txt @@ -251,9 +251,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Площ: {NUM} x {NUM}{}Разлика във височината: {NUM} м # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Население -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Име -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Дата +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Население +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Име +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Дата STR_SORT_BY_PRODUCTION :Продукция STR_SORT_BY_TYPE :Вид STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Транспортирано diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -249,9 +249,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Àrea: {NUM} x {NUM}{}Diferència d'alçada: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Població -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Nom -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Data +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Població +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Nom +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Data STR_SORT_BY_PRODUCTION :Producció STR_SORT_BY_TYPE :Tipus STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Transportat diff --git a/src/lang/croatian.txt b/src/lang/croatian.txt --- a/src/lang/croatian.txt +++ b/src/lang/croatian.txt @@ -315,9 +315,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Područje:{NUM}x{NUM}Visinska razlika:{NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Stanovništvo -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Ime -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Datum +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Stanovništvo +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Ime +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Datum STR_SORT_BY_PRODUCTION :Proizvodnja STR_SORT_BY_TYPE :Vrsta STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Prevezeno diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt --- a/src/lang/czech.txt +++ b/src/lang/czech.txt @@ -317,9 +317,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Oblast: {NUM} x {NUM}{}Výškový rozdíl: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Populace -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Podle jména -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Podle data +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Populace +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Podle jména +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Podle data STR_SORT_BY_PRODUCTION :Prudukce STR_SORT_BY_TYPE :Typu STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Přepraveno diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt --- a/src/lang/danish.txt +++ b/src/lang/danish.txt @@ -249,9 +249,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Areal: {NUM} x {NUM}{}Højdeforskel: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Indbyggertal -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Navn -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Dato +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Indbyggertal +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Navn +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Dato STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produktion STR_SORT_BY_TYPE :Type STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Transporteret diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt --- a/src/lang/dutch.txt +++ b/src/lang/dutch.txt @@ -249,9 +249,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Inwoners -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Naam -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Datum +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Inwoners +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Naam +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Datum STR_SORT_BY_PRODUCTION :Productie STR_SORT_BY_TYPE :Soort STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Vervoerd diff --git a/src/lang/english_US.txt b/src/lang/english_US.txt --- a/src/lang/english_US.txt +++ b/src/lang/english_US.txt @@ -249,9 +249,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Population -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Name -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Date +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Population +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Name +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Date STR_SORT_BY_PRODUCTION :Production STR_SORT_BY_TYPE :Type STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Transported diff --git a/src/lang/esperanto.txt b/src/lang/esperanto.txt --- a/src/lang/esperanto.txt +++ b/src/lang/esperanto.txt @@ -248,9 +248,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Enloĝantaro -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Nomo -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Dato +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Enloĝantaro +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Nomo +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Dato STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produktado STR_SORT_BY_TYPE :Tipo STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Transportiĝis diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt --- a/src/lang/estonian.txt +++ b/src/lang/estonian.txt @@ -306,9 +306,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Pindala: {NUM} x {NUM}{}Kõrguste erinevus: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Rahvaarv -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Nimi -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Daatum +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Rahvaarv +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Nimi +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Daatum STR_SORT_BY_PRODUCTION :Toodang STR_SORT_BY_TYPE :Tüüp STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Veetud diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -249,9 +249,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Asukasluku -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Nimi -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Päiväys +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Asukasluku +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Nimi +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Päiväys STR_SORT_BY_PRODUCTION :Tuotto STR_SORT_BY_TYPE :Tyyppi STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Kuljetettu diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt --- a/src/lang/french.txt +++ b/src/lang/french.txt @@ -250,9 +250,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Région: {NUM} x {NUM}{}Ecart d'altitude: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Population -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Nom -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Date +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Population +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Nom +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Date STR_SORT_BY_PRODUCTION :Production STR_SORT_BY_TYPE :Type STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Transporté diff --git a/src/lang/galician.txt b/src/lang/galician.txt --- a/src/lang/galician.txt +++ b/src/lang/galician.txt @@ -250,9 +250,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Área: {NUM} x {NUM}{}Diferencia de altura: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Poboación -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Nome -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Data +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Poboación +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Nome +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Data STR_SORT_BY_PRODUCTION :Producción STR_SORT_BY_TYPE :Tipo STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Transportado diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -250,9 +250,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Gebiet: {NUM} × {NUM}{}Höhenunterschied: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Bevölkerung -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Name -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Datum +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Bevölkerung +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Name +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Datum STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produktion STR_SORT_BY_TYPE :Typ STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Transportiert diff --git a/src/lang/greek.txt b/src/lang/greek.txt --- a/src/lang/greek.txt +++ b/src/lang/greek.txt @@ -250,9 +250,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Περιοχή: {NUM} x {NUM}{}Υψομετρική διαφορά: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Πληθυσμός -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Όνομα -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Μέρα +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Πληθυσμός +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Όνομα +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Μέρα STR_SORT_BY_PRODUCTION :Παραγωγή STR_SORT_BY_TYPE :Τύπος STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Μεταφέρθηκαν diff --git a/src/lang/hebrew.txt b/src/lang/hebrew.txt --- a/src/lang/hebrew.txt +++ b/src/lang/hebrew.txt @@ -249,9 +249,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK} {NUM} x {NUM} :שטח {} {NBSP}'מ {NUM} :הפרש גובה # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}אכלוסיה -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}שם -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}תאריך +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}אכלוסיה +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}שם +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}תאריך STR_SORT_BY_PRODUCTION :ייצור STR_SORT_BY_TYPE :סוג STR_SORT_BY_TRANSPORTED :סחורה שנשלחה diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt --- a/src/lang/hungarian.txt +++ b/src/lang/hungarian.txt @@ -282,9 +282,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Terület: {NUM} x {NUM}{}Magasságkülönbség: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Lakosság -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Név -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Dátum +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Lakosság +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Név +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Dátum STR_SORT_BY_PRODUCTION :Termelés STR_SORT_BY_TYPE :Típus STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Elszállítás diff --git a/src/lang/icelandic.txt b/src/lang/icelandic.txt --- a/src/lang/icelandic.txt +++ b/src/lang/icelandic.txt @@ -250,9 +250,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Svæði: {NUM} x {NUM}{}Hæðarmunur: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Fólksfjöldi -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Nafn -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Dagsetning +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Fólksfjöldi +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Nafn +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Dagsetning STR_SORT_BY_PRODUCTION :Framleiðsla STR_SORT_BY_TYPE :Tegund STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Flutt diff --git a/src/lang/indonesian.txt b/src/lang/indonesian.txt --- a/src/lang/indonesian.txt +++ b/src/lang/indonesian.txt @@ -249,9 +249,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Populasi -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Nama -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Tanggal +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Populasi +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Nama +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Tanggal STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produksi STR_SORT_BY_TYPE :Jenis STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Terkirim diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -251,9 +251,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Popolazione -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Nome -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Data +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Popolazione +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Nome +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Data STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produzione STR_SORT_BY_TYPE :Tipo STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Trasportato diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt --- a/src/lang/japanese.txt +++ b/src/lang/japanese.txt @@ -248,9 +248,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}地域：{NUM} x {NUM}{}高さの違い：{NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}人口 -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}名前 -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}日付 +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}人口 +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}名前 +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}日付 STR_SORT_BY_PRODUCTION :生産量 STR_SORT_BY_TYPE :種類 STR_SORT_BY_TRANSPORTED :運送済み diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -250,9 +250,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}넓이: {NUM} x {NUM}{}고도차: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}인구 -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}이름 -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}날짜 +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}인구 +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}이름 +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}날짜 STR_SORT_BY_PRODUCTION :생산 STR_SORT_BY_TYPE :종류 STR_SORT_BY_TRANSPORTED :수송량 diff --git a/src/lang/latvian.txt b/src/lang/latvian.txt --- a/src/lang/latvian.txt +++ b/src/lang/latvian.txt @@ -251,9 +251,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Lauks: {NUM} x {NUM}{}Augstuma atšķirība: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Iedzīvotāju skaita -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Vārda -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Datuma +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Iedzīvotāju skaita +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Vārda +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Datuma STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produkcijas STR_SORT_BY_TYPE :Tipa STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Transportētā diff --git a/src/lang/lithuanian.txt b/src/lang/lithuanian.txt --- a/src/lang/lithuanian.txt +++ b/src/lang/lithuanian.txt @@ -283,9 +283,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Sritis: {NUM} x {NUM}{}Aukščių skirtumas: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Populiaciją -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Vardą -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Datą +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Populiaciją +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Vardą +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Datą STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produkciją STR_SORT_BY_TYPE :Tipą STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Pervežimus diff --git a/src/lang/luxembourgish.txt b/src/lang/luxembourgish.txt --- a/src/lang/luxembourgish.txt +++ b/src/lang/luxembourgish.txt @@ -249,9 +249,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Areal: {NUM} x {NUM}{}Héichtenënnerscheed: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Bevölkerung -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Numm -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Datum +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Bevölkerung +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Numm +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Datum STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produktioun STR_SORT_BY_TYPE :Typ STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Transportéiert diff --git a/src/lang/norwegian_bokmal.txt b/src/lang/norwegian_bokmal.txt --- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt +++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt @@ -249,9 +249,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Område: {NUM} x {NUM}{}Høydeforskjell: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Folketall -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Navn -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Dato +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Folketall +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Navn +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Dato STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produksjon STR_SORT_BY_TYPE :Type STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Transportert diff --git a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt --- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt +++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt @@ -249,9 +249,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Område: {NUM} x {NUM}{}Høgdeskilnad: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Innbyggjartal -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Namn -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Dato +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Innbyggjartal +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Namn +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Dato STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produksjon STR_SORT_BY_TYPE :Type STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Transportert diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt --- a/src/lang/polish.txt +++ b/src/lang/polish.txt @@ -628,9 +628,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Obszar: {NUM} x {NUM}{}Różnica wysokości: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Populacja -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Nazwa -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Data +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Populacja +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Nazwa +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Data STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produkcja STR_SORT_BY_TYPE :Typ STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Przetransportowano diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt --- a/src/lang/portuguese.txt +++ b/src/lang/portuguese.txt @@ -249,9 +249,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Área: {NUM} x {NUM}{}Diferença de altura: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}População -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Nome -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Data +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}População +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Nome +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Data STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produção STR_SORT_BY_TYPE :Tipo STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Transportado diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt --- a/src/lang/romanian.txt +++ b/src/lang/romanian.txt @@ -249,9 +249,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Suprafaţa: {NUM} x {NUM}{}Diferenţa de înălţime: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Populatia -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Nume -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Datã +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Populatia +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Nume +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Datã STR_SORT_BY_PRODUCTION :Productie STR_SORT_BY_TYPE :Tip STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Transportat diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -375,9 +375,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Площадь: {NUM} x {NUM}{}Разница высот: {NUM} м # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Население -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Имя -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Дата +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Население +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Имя +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Дата STR_SORT_BY_PRODUCTION :Продукция STR_SORT_BY_TYPE :Тип STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Вывоз diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt --- a/src/lang/serbian.txt +++ b/src/lang/serbian.txt @@ -427,9 +427,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Područje: {NUM} x {NUM}{}Visinska razlika: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Naseljenosti -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Imenu -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Datumu +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Naseljenosti +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Imenu +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Datumu STR_SORT_BY_PRODUCTION :Proizvodnji STR_SORT_BY_TYPE :Vrsti STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Prevezeno diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt --- a/src/lang/simplified_chinese.txt +++ b/src/lang/simplified_chinese.txt @@ -249,9 +249,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}面积：{NUM} x {NUM}{}高度差：{NUM}米 # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}人口 -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}名称 -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}日期 +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}人口 +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}名称 +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}日期 STR_SORT_BY_PRODUCTION :产量 STR_SORT_BY_TYPE :类型 STR_SORT_BY_TRANSPORTED :已运输 diff --git a/src/lang/slovak.txt b/src/lang/slovak.txt --- a/src/lang/slovak.txt +++ b/src/lang/slovak.txt @@ -313,9 +313,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Plocha: {NUM} x {NUM}{}Výškový rozdiel: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Populacia -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Nazov -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Datum +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Populacia +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Nazov +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Datum STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produkcia STR_SORT_BY_TYPE :Typ STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Prepravene diff --git a/src/lang/slovenian.txt b/src/lang/slovenian.txt --- a/src/lang/slovenian.txt +++ b/src/lang/slovenian.txt @@ -291,9 +291,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Območje: {NUM} x {NUM}{}Višinska razlika: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Prebivalstvo -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Ime -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Datum +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Prebivalstvo +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Ime +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Datum STR_SORT_BY_PRODUCTION :Proizvodnja STR_SORT_BY_TYPE :Tip STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Prepeljano diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -250,9 +250,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Área: {NUM} x {NUM}{}Diferencia altura: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Población -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Nombre -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Fecha +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Población +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Nombre +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Fecha STR_SORT_BY_PRODUCTION :Producción STR_SORT_BY_TYPE :Tipo STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Transportado diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt --- a/src/lang/swedish.txt +++ b/src/lang/swedish.txt @@ -249,9 +249,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Yta: {NUM} x {NUM}{}Höjdskillnad: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Befolkning -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Namn -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Datum +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Befolkning +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Namn +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Datum STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produktion STR_SORT_BY_TYPE :Typ STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Transporterat diff --git a/src/lang/traditional_chinese.txt b/src/lang/traditional_chinese.txt --- a/src/lang/traditional_chinese.txt +++ b/src/lang/traditional_chinese.txt @@ -249,9 +249,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}區域：{NUM} x {NUM}{}高度差：{NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}人口 -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}名稱 -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}日期 +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}人口 +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}名稱 +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}日期 STR_SORT_BY_PRODUCTION :產量 STR_SORT_BY_TYPE :種類 STR_SORT_BY_TRANSPORTED :已運送 diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt --- a/src/lang/turkish.txt +++ b/src/lang/turkish.txt @@ -250,9 +250,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Alan: {NUM} x {NUM}{}Yükseklik farkı: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Nüfus -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}İsim -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Tarih +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Nüfus +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}İsim +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Tarih STR_SORT_BY_PRODUCTION :Üretim STR_SORT_BY_TYPE :Tür STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Taşınan diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt --- a/src/lang/ukrainian.txt +++ b/src/lang/ukrainian.txt @@ -374,9 +374,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Ділянка: {NUM} x {NUM}{}Різниця висот: {NUM} м # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}за населенням -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}за назвою -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}за датою +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}за населенням +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}за назвою +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}за датою STR_SORT_BY_PRODUCTION :за продуктивністю STR_SORT_BY_TYPE :за типом STR_SORT_BY_TRANSPORTED :за перевезенням diff --git a/src/lang/unfinished/frisian.txt b/src/lang/unfinished/frisian.txt --- a/src/lang/unfinished/frisian.txt +++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt @@ -233,9 +233,9 @@ STR_BUTTON_OK # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Populaasje -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Namme -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Datum +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Populaasje +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Namme +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Datum STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produksje STR_SORT_BY_TYPE :Type STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Ferfierd diff --git a/src/lang/unfinished/macedonian.txt b/src/lang/unfinished/macedonian.txt --- a/src/lang/unfinished/macedonian.txt +++ b/src/lang/unfinished/macedonian.txt @@ -229,9 +229,9 @@ STR_BUTTON_OK :{BLACK}Во ред # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Населеност -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Име -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Датум +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Населеност +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Име +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Датум STR_SORT_BY_PRODUCTION :Производство STR_SORT_BY_TYPE :Тип STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Транспортирано diff --git a/src/lang/unfinished/malay.txt b/src/lang/unfinished/malay.txt --- a/src/lang/unfinished/malay.txt +++ b/src/lang/unfinished/malay.txt @@ -218,9 +218,9 @@ STR_BUTTON_OK # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Bilangan Penduduk -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Nama -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Tarikh +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Bilangan Penduduk +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Nama +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Tarikh STR_SORT_BY_PRODUCTION :Pengeluaran STR_SORT_BY_TYPE :Jenis STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Telah dihantarkan diff --git a/src/lang/unfinished/persian.txt b/src/lang/unfinished/persian.txt --- a/src/lang/unfinished/persian.txt +++ b/src/lang/unfinished/persian.txt @@ -229,9 +229,9 @@ STR_BUTTON_OK :{BLACK}تایید # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}جمعیت -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}نام -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}تاریخ +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}جمعیت +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}نام +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}تاریخ STR_SORT_BY_PRODUCTION :تولید STR_SORT_BY_TYPE :نوع STR_SORT_BY_TRANSPORTED :منتقل شده diff --git a/src/lang/unfinished/thai.txt b/src/lang/unfinished/thai.txt --- a/src/lang/unfinished/thai.txt +++ b/src/lang/unfinished/thai.txt @@ -245,9 +245,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}ขอบเขต: {NUM} x {NUM}{}ความแตกต่างของคสามสูง: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}ประชากร -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}ชื่อ -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}วันที่ +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}ประชากร +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}ชื่อ +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}วันที่ STR_SORT_BY_PRODUCTION :ผลิตภัณฑ์ STR_SORT_BY_TYPE :ประเภท STR_SORT_BY_TRANSPORTED :การขนส่ง diff --git a/src/lang/unfinished/urdu.txt b/src/lang/unfinished/urdu.txt --- a/src/lang/unfinished/urdu.txt +++ b/src/lang/unfinished/urdu.txt @@ -144,9 +144,9 @@ STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}زمین کے ایک مربے پر عمارتیں وغیرہ گراو # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}آبادی -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}نام -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}تاریخ +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}آبادی +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}نام +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}تاریخ STR_SORT_BY_PRODUCTION :پیداوار STR_SORT_BY_TYPE :طرز STR_SORT_BY_TRANSPORTED :منتقل شدہ diff --git a/src/lang/unfinished/vietnamese.txt b/src/lang/unfinished/vietnamese.txt --- a/src/lang/unfinished/vietnamese.txt +++ b/src/lang/unfinished/vietnamese.txt @@ -220,9 +220,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Diện tích: {NUM} x {NUM}{}Chênh lệch độ cao: {NUM} m # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Dân số -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Tên -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Ngày tháng +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Dân số +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Tên +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Ngày tháng STR_SORT_BY_PRODUCTION :Sản lượng STR_SORT_BY_TYPE :Loại STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Dung lượng đã vận chuyển diff --git a/src/lang/welsh.txt b/src/lang/welsh.txt --- a/src/lang/welsh.txt +++ b/src/lang/welsh.txt @@ -249,9 +249,9 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF # The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns -STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Poblogaeth -STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Enw -STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Dyddiad +STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Poblogaeth +STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Enw +STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Dyddiad STR_SORT_BY_PRODUCTION :Cynyrch STR_SORT_BY_TYPE :Math STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Wedi'i gludo