# HG changeset patch
# User miham <miham@openttd.org>
# Date 2005-07-25 17:45:57
# Node ID dfde8f866cf70c230526eb1dcc0c5f412ea20e38
# Parent  f40560511b0791fe7dc3b6897f47ce372094e15d

(svn r2711) [Translators] Updated translations to 20050725 (2 lang(s))

diff --git a/lang/french.txt b/lang/french.txt
--- a/lang/french.txt
+++ b/lang/french.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 STR_NULL                                                        :
 STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP                                        :{WHITE}Hors limites
 STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP                               :{WHITE}Trop près des bords de la carte
-STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES                               :{WHITE}Fonds insuffisants - requiers {CURRENCY}
+STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES                               :{WHITE}Fonds insuffisants{}Somme de {CURRENCY} requise
 STR_0004                                                        :{WHITE}{CURRENCY64}
 STR_0005                                                        :{RED}{CURRENCY64}
 STR_EMPTY                                                       :
diff --git a/lang/slovak.txt b/lang/slovak.txt
--- a/lang/slovak.txt
+++ b/lang/slovak.txt
@@ -1480,6 +1480,7 @@ STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING       
 ##id 0x2000
 STR_2000_TOWNS                                                  :{WHITE}Mesta
 STR_TOWN_LABEL_POP                                              :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})
+STR_TOWN_LABEL                                                  :{WHITE}{TOWN}
 STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK                                       :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN}
 STR_TOWN_LABEL_TINY_WHITE                                       :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
 STR_2002                                                        :{TINYFONT}{BLACK}{STRING}