cpp/openttd-patchpack/source Changeset - r26017:0844fe63a811

Changeset - r26017:0844fe63a811

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

master

0 1 0

translators - 3 years ago 2021-10-15 18:47:17
translators@openttd.org

Update: Translations from eints
indonesian: 9 changes by bsuseno

1 file changed with 9 insertions and 9 deletions:

src/lang/indonesian.txt

0 comments (0 inline, 0 general)

src/lang/indonesian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -872,14 +872,14 @@ STR_NEWS_VEHICLE_HAS_TOO_FEW_ORDERS @@
 STR_NEWS_VEHICLE_HAS_VOID_ORDER                                 :{WHITE}{VEHICLE} memiliki perintah yang terabaikan
 STR_NEWS_VEHICLE_HAS_DUPLICATE_ENTRY                            :{WHITE}{VEHICLE} memiliki perintah ganda
 STR_NEWS_VEHICLE_HAS_INVALID_ENTRY                              :{WHITE}{VEHICLE} memiliki perintah menuju stasiun yg salah
 STR_NEWS_PLANE_USES_TOO_SHORT_RUNWAY                            :{WHITE}{VEHICLE} memiliki dalam perintahnya sebuah bandara berlandasan yang terlalu pendek
 STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_OLD                                 :{WHITE}{VEHICLE} mulai menua
 STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_VERY_OLD                            :{WHITE}{VEHICLE} sudah sangat tua
 STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_VERY_OLD_AND                        :{WHITE}{VEHICLE} sudah sangat tua dan perlu segera diganti
 STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_VERY_OLD                            :{WHITE}{VEHICLE} menjadi sangat tua
 STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_VERY_OLD_AND                        :{WHITE}{VEHICLE} menjadi sangat tua dan perlu segera diganti
 STR_NEWS_TRAIN_IS_STUCK                                         :{WHITE}{VEHICLE} tidak menemukan arah selanjutnya
 STR_NEWS_VEHICLE_IS_LOST                                        :{WHITE}{VEHICLE} kehilangan arah
 STR_NEWS_VEHICLE_IS_UNPROFITABLE                                :{WHITE}Tahun lalu {VEHICLE} merugi sebanyak {CURRENCY_LONG}
 STR_NEWS_AIRCRAFT_DEST_TOO_FAR                                  :{WHITE}{VEHICLE} tidak dapat melanjutkan tujuan karena diluar jangkauan
 STR_NEWS_ORDER_REFIT_FAILED                                     :{WHITE}{VEHICLE} berhenti karena proses ubah kargonya gagal
@@ @@ -1093,35 +1093,35 @@ STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER @@
 STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_MAXIMUM_NO_COMPETITORS             :{LTBLUE}Jumlah pesaing maksimal: {ORANGE}{COMMA}
 STR_NONE                                                        :Tidak ada
 STR_FUNDING_ONLY                                                :Hanya pendanaan
 STR_MINIMAL                                                     :Minimal
-STR_NUM_VERY_LOW                                                :Sangat sedikit
+STR_NUM_VERY_LOW                                                :Sangat Sedikit
 STR_NUM_LOW                                                     :Sedikit
 STR_NUM_NORMAL                                                  :Normal
 STR_NUM_HIGH                                                    :Padat
 STR_NUM_CUSTOM                                                  :Bebas
 STR_NUM_CUSTOM_NUMBER                                           :Custom ({NUM})
 STR_VARIETY_NONE                                                :Tidak ada
-STR_VARIETY_VERY_LOW                                            :Sangat rendah
+STR_VARIETY_VERY_LOW                                            :Sangat Rendah
 STR_VARIETY_LOW                                                 :Rendah
 STR_VARIETY_MEDIUM                                              :Sedang
 STR_VARIETY_HIGH                                                :Tinggi
-STR_VARIETY_VERY_HIGH                                           :Sangat tinggi
+STR_VARIETY_VERY_HIGH                                           :Sangat Tinggi
 ###length 5
-STR_AI_SPEED_VERY_SLOW                                          :Sangat lambat
+STR_AI_SPEED_VERY_SLOW                                          :Sangat Lambat
 STR_AI_SPEED_SLOW                                               :Lambat
 STR_AI_SPEED_MEDIUM                                             :Sedang
 STR_AI_SPEED_FAST                                               :Cepat
 STR_AI_SPEED_VERY_FAST                                          :Sangat Cepat
 ###length 6
-STR_SEA_LEVEL_VERY_LOW                                          :Sangat rendah
+STR_SEA_LEVEL_VERY_LOW                                          :Sangat Rendah
 STR_SEA_LEVEL_LOW                                               :Rendah
 STR_SEA_LEVEL_MEDIUM                                            :Sedang
 STR_SEA_LEVEL_HIGH                                              :Tinggi
 STR_SEA_LEVEL_CUSTOM                                            :Custom
 STR_SEA_LEVEL_CUSTOM_PERCENTAGE                                 :Custom ({NUM}%)
@@ @@ -1476,13 +1476,13 @@ STR_CONFIG_SETTING_DESERT_COVERAGE @@
 STR_CONFIG_SETTING_DESERT_COVERAGE_HELPTEXT                     :Kontrol perkiraan jumlah gurun di lanskap tropis. Gurun juga mempengaruhi generasi industri. Hanya digunakan selama pembuatan peta
 STR_CONFIG_SETTING_DESERT_COVERAGE_VALUE                        :{NUM}%
 STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN                         :Kekasaran daratan: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_HELPTEXT                :(hanya TerraGenesis) Memilih frekuensi bukit: Bentang darat rata punya bukit yang lebih sedikit dan lebih lebar. Bentang darat bergunung punya lebih banyak bukit, dan ini mungkin akan terlihat lebih membosankan
 ###length 4
-STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_VERY_SMOOTH             :Sangat halus
+STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_VERY_SMOOTH             :Sangat Halus
 STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_SMOOTH                  :Halus
 STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_ROUGH                   :Kasar
 STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_VERY_ROUGH              :Sangat Kasar
 STR_CONFIG_SETTING_VARIETY                                      :Distribusi variasi: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_VARIETY_HELPTEXT                             :(hanya TerraGenesis) Menentukan apakah bentang darat berisi area bergunung dan rata. Karena ini hanya akan mengakibatkan bentang darat yang lebih rata, pengaturan yang lain seharusnya ditetap 'bergunung'
@@ @@ -3169,13 +3169,13 @@ STR_MAPGEN_SNOW_COVERAGE_QUERY_CAPT @@
 STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_QUERY_CAPT                           :{WHITE}Cakupan gurun (dalam %)
 STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Ganti Tahun Permulaan
 # SE Map generation
 STR_SE_MAPGEN_CAPTION                                           :{WHITE}Jenis Skenario
 STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD                                        :{WHITE}Pulau datar
-STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD_TOOLTIP                                :{BLACK}Membuat pulau yang sangat datar
+STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD_TOOLTIP                                :{BLACK}Membuat dataran yang datar
 STR_SE_MAPGEN_RANDOM_LAND                                       :{WHITE}Pulau bergelombang
 STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD_HEIGHT                                 :{BLACK}Tinggi daratan:
 STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD_HEIGHT_DOWN                            :{BLACK}Turunkan ketinggian dataran satu level. (0 = laut)
 STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD_HEIGHT_UP                              :{BLACK}Naikkan ketinggian dataran satu level. (0 = laut)
 STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD_HEIGHT_QUERY_CAPT                      :{WHITE}Ubah ketinggian dataran

0 comments (0 inline, 0 general)