# NewGRF settings

STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF-instellingen

STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Gedetaileerde NewGRF informatie

STR_NEWGRF_SETTINGS_ACTIVE_LIST                                 :{WHITE}Actieve NewGRF bestanden

STR_NEWGRF_SETTINGS_INACTIVE_LIST                               :{WHITE}Inactieve NewGRF bestanden

STR_NEWGRF_FILTER_TITLE                                         :{ORANGE}Filter tekst:

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_LIST_TOOLTIP                         :{BLACK}Laad de geselecteerd voorkeursinstelling

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE                                 :{BLACK}Bewaar voorkeursinstelling

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE_TOOLTIP                         :{BLACK}Bewaar de huidige lijst als voorkeursinstelling

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE_QUERY                           :{BLACK}Kies een naam voor deze voorkeursinstelling

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_DELETE                               :{BLACK}Verwijder voorkeursinstelling

STR_ERROR_CAN_T_BUILD_BRIDGE_HERE                               :{WHITE}Ne povas konstrui ponton ĉi tie...

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST                            :{WHITE}Antaŭe devas la ponto esti detruita

STR_ERROR_CAN_T_START_AND_END_ON                                :{WHITE}Ne povas komenci kaj fini en la sama loko

STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_TERRAIN                            :{WHITE}Ponto estas tro malalta por la tereno

STR_ERROR_START_AND_END_MUST_BE_IN                              :{WHITE}Komenco kaj fino devas esti samliniaj

STR_ERROR_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                              :{WHITE}... ambaŭ pontfinoj devas esti sur tero

# Tunnel related errors

STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE                               :{WHITE}Ne povas konstrui tunelon ĉi tie...

STR_ERROR_SITE_UNSUITABLE_FOR_TUNNEL                            :{WHITE}Nekonvena loko por tunelkomenco

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST                            :{WHITE}Antaŭe devas la tunelo esti detruita

STR_ERROR_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY                             :{WHITE}Alia tunelo okupas la lokon

# NewGRF settings

STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Ustawienia NewGRF

STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Szczegółowe informacje o NewGRF

STR_NEWGRF_SETTINGS_ACTIVE_LIST                                 :{WHITE}Aktywne pliki NewGRF

STR_NEWGRF_SETTINGS_INACTIVE_LIST                               :{WHITE}Nieaktywne pliki NewGRF

STR_NEWGRF_FILTER_TITLE                                         :{ORANGE}Filtruj napis:

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_LIST_TOOLTIP                         :{BLACK}Załaduj wskazany stan ustawień

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE                                 :{BLACK}Zapisz schemat

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE_TOOLTIP                         :{BLACK}Zapisz obecną listę jako stan ustawień

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE_QUERY                           :{BLACK}Nadaj nazwę dla stanu ustawień

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_DELETE                               :{BLACK}Usuń schemat

STR_GENERATION_SETTINGUP_GAME                                   :{BLACK}Definindo jogo

STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}A preparar o terreno

STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}A preparar jogo

# NewGRF settings

STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Definições NewGRF

STR_NEWGRF_FILTER_TITLE                                         :{ORANGE}Frase filtro:

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_LIST_TOOLTIP                         :{BLACK}Carregar a predefinição seleccionada

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE                                 :{BLACK}Guardar

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE_TOOLTIP                         :{BLACK}Guarde a lista como predefinição

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE_QUERY                           :{BLACK}Introduza nome para a predefinição

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_DELETE                               :{BLACK}Eliminar

STR_GENERATION_SETTINGUP_GAME                                   :{BLACK}Fac setarile jocului

STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Initializez ciclul dalelor

STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Pregatesc jocul

# NewGRF settings

STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Setări NewGRF

STR_NEWGRF_FILTER_TITLE                                         :{ORANGE}Filtru:

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_LIST_TOOLTIP                         :{BLACK}Incarcă presetarea selectată

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE                                 :{BLACK}Salvează presetare

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE_TOOLTIP                         :{BLACK}Salvează lista curentă ca presetare

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE_QUERY                           :{BLACK}Introdu un nume presetarii

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_DELETE                               :{BLACK}Sterge presetarea

# NewGRF settings

STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Настройки NewGRF

STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Информация о модуле NewGRF

STR_NEWGRF_SETTINGS_ACTIVE_LIST                                 :{WHITE}Активные файлы NewGRF

STR_NEWGRF_SETTINGS_INACTIVE_LIST                               :{WHITE}Неактивные файлы NewGRF

STR_NEWGRF_FILTER_TITLE                                         :{ORANGE}Фильтр:

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_LIST_TOOLTIP                         :{BLACK}Загрузить выбранный набор

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE                                 :{BLACK}Сохранить набор

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE_TOOLTIP                         :{BLACK}Сохранить этот список как набор

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE_QUERY                           :{BLACK}Название набора

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_DELETE                               :{BLACK}Удалить набор

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} gav ditt företag {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** You gave {1:STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Servern avslutade sessionen

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Servern startar om...{}Var vänlig vänta...

# Content downloading window

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION                                        :{BLACK}Typ

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION_TOOLTIP                                :{BLACK}Typ av innehåll

STR_CONTENT_NAME_CAPTION                                        :{BLACK}Namn

STR_CONTENT_NAME_CAPTION_TOOLTIP                                :{BLACK}Namn på innehållet

STR_CONTENT_MATRIX_TOOLTIP                                      :{BLACK}Klicka på en av raderna för att se detaljer{}Klicka på kryssrutan för att välja att ladda ned det

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION                                  :{BLACK}Markera allt

STR_GENERATION_SETTINGUP_GAME                                   :{BLACK}Ställer in spel

STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Kör tile-loop

STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Förbereder spel

# NewGRF settings

STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF-inställningar

STR_NEWGRF_FILTER_TITLE                                         :{ORANGE}Sökfilter:

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_LIST_TOOLTIP                         :{BLACK}Ladda markerad förinställning

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE                                 :{BLACK}Spara förinställning

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE_TOOLTIP                         :{BLACK}Spara denna lista som en förinställning

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE_QUERY                           :{BLACK}Namnge förinställningen

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_DELETE                               :{BLACK}Ta bort förinställningen

STR_GENERATION_SETTINGUP_GAME                                   :{BLACK}設定遊戲

STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}執行單格迴圈中

STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}準備遊戲中

# NewGRF settings

STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF 設定

STR_NEWGRF_FILTER_TITLE                                         :{ORANGE}篩選字串：

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_LIST_TOOLTIP                         :{BLACK}載入所選的設定值

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE                                 :{BLACK}儲存設定值

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE_TOOLTIP                         :{BLACK}儲存目前清單為設定值

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE_QUERY                           :{BLACK}輸入設定值名稱

STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_DELETE                               :{BLACK}刪除設定值

STR_QUERY_RENAME_TRAIN_TYPE_CAPTION                             :{WHITE}重新命名列車種類

STR_QUERY_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE_CAPTION                      :{WHITE}重新命名車輛種類

STR_QUERY_RENAME_SHIP_TYPE_CAPTION                              :{WHITE}重新命名船舶種類

STR_QUERY_RENAME_AIRCRAFT_TYPE_CAPTION                          :{WHITE}重新命名飛機種類

# Depot window

STR_DEPOT_RENAME_TOOLTIP                                        :{BLACK}修改機場名稱

STR_DEPOT_RENAME_DEPOT_CAPTION                                  :重新命名機廠

STR_DEPOT_NO_ENGINE                                             :{BLACK}-

STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP                                       :{BLACK}{ENGINE}{STRING}

STR_VEHICLE_STATUS_STOPPED                                      :{RED}停止

STR_VEHICLE_STATUS_TRAIN_STOPPING                               :{RED}正在停止

STR_VEHICLE_STATUS_TRAIN_STOPPING_VEL                           :{RED}正在停止，{VELOCITY}

STR_VEHICLE_STATUS_TRAIN_NO_POWER                               :{RED}沒有電力

STR_VEHICLE_STATUS_TRAIN_STUCK                                  :{ORANGE}正在等候路徑開放

STR_VEHICLE_STATUS_NO_ORDERS                                    :{LTBLUE}沒有指令

STR_VEHICLE_STATUS_NO_ORDERS_VEL                                :{LTBLUE}沒有指令，{VELOCITY}

STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_WAYPOINT                         :{LTBLUE}正前往 {WAYPOINT}

STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL                     :{LTBLUE}正前往 {WAYPOINT}，{VELOCITY}

# Vehicle stopped/started animations

STR_VEHICLE_COMMAND_STOPPED_SMALL                               :{TINYFONT}{RED}已停止

STR_VEHICLE_COMMAND_STOPPED                                     :{RED}已停止

STR_VEHICLE_COMMAND_STARTED_SMALL                               :{TINYFONT}{GREEN}已起動

STR_VEHICLE_COMMAND_STARTED                                     :{GREEN}已起動

STR_ORDER_NEAREST_DEPOT                                         :最近的

STR_ORDER_NEAREST_HANGAR                                        :最近的機棚

STR_ORDER_TRAIN_DEPOT                                           :機廠

STR_ORDER_ROAD_VEHICLE_DEPOT                                    :車庫

STR_ORDER_SHIP_DEPOT                                            :船塢

STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_DEPOT_FORMAT                            :{STRING} {STRING} {STRING}

STR_ORDER_REFIT_ORDER                                           :(改裝成 {STRING})

STR_ORDER_REFIT_STOP_ORDER                                      :(裝載 {STRING} 並停止)

STR_ORDER_STOP_ORDER                                            :(停止)

STR_ORDER_GO_TO_STATION                                         :{STRING} {STATION} {STRING}

STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :群組 {COMMA}

STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}

STR_FORMAT_WAYPOINT_NAME                                        :{TOWN} 號誌站

STR_FORMAT_WAYPOINT_NAME_SERIAL                                 :{TOWN} 第 {COMMA} 號誌站

STR_FORMAT_DEPOT_NAME_TRAIN                                     :{TOWN} 鐵路機廠

STR_FORMAT_DEPOT_NAME_ROAD_VEHICLE                              :{TOWN} 車廠

STR_FORMAT_DEPOT_NAME_SHIP                                      :{TOWN} 船塢

STR_FORMAT_DEPOT_NAME_AIRCRAFT                                  :{STATION} 機棚

STR_UNKNOWN_STATION                                             :未知車站

STR_DEFAULT_SIGN_NAME                                           :標誌

STR_COMPANY_SOMEONE                                             :某人