const VehicleOrderID cur_order = v->cur_order_index % v->GetNumOrders();

				VehicleOrderID earlyID = BuildArrivalDepartureList(v, arr_dep) ? cur_order : (VehicleOrderID)INVALID_VEH_ORDER_ID;

				int y = r.top + WD_FRAMERECT_TOP;

				bool show_late = this->show_expected && v->lateness_counter > DAY_TICKS;

				Ticks offset = show_late ? 0 : -v->lateness_counter;

				bool rtl = _dynlang.text_dir == TD_RTL;

				int abbr_left  = rtl ? r.right - WD_FRAMERECT_RIGHT - this->deparr_abbr_width : r.left + WD_FRAMERECT_LEFT;

				int abbr_right = rtl ? r.right - WD_FRAMERECT_RIGHT : r.left + WD_FRAMERECT_LEFT + this->deparr_abbr_width;

				int time_left  = rtl ? r.left + WD_FRAMERECT_LEFT : r.right - WD_FRAMERECT_RIGHT - this->deparr_time_width;

				int time_right = rtl ? r.left + WD_FRAMERECT_LEFT + this->deparr_time_width : r.right - WD_FRAMERECT_RIGHT;

				for (int i = this->vscroll.GetPosition(); i / 2 < v->GetNumOrders(); ++i) { // note: i is also incremented in the loop

					/* Don't draw anything if it extends past the end of the window. */

					if (!this->vscroll.IsVisible(i)) break;

					if (i % 2 == 0) {

						if (arr_dep[i / 2].arrival != INVALID_TICKS) {

							DrawString(abbr_left, abbr_right, y, STR_TIMETABLE_ARRIVAL_ABBREVIATION, i == selected ? TC_WHITE : TC_BLACK);

							if (this->show_expected && i / 2 == earlyID) {

								SetArrivalDepartParams(0, 1, arr_dep[i / 2].arrival);

							} else {

								SetArrivalDepartParams(0, 1, arr_dep[i / 2].arrival + offset);

								DrawString(time_left, time_right, y, show_late ? STR_RED_STRING : STR_JUST_STRING, i == selected ? TC_WHITE : TC_BLACK);

							}

						}

					} else {

						if (arr_dep[i / 2].departure != INVALID_TICKS) {

							DrawString(abbr_left, abbr_right, y, STR_TIMETABLE_DEPARTURE_ABBREVIATION, i == selected ? TC_WHITE : TC_BLACK);

							SetArrivalDepartParams(0, 1, arr_dep[i/2].departure + offset);

							DrawString(time_left, time_right, y, show_late ? STR_RED_STRING : STR_JUST_STRING, i == selected ? TC_WHITE : TC_BLACK);

						}

					}

					y += FONT_HEIGHT_NORMAL;

				}

			} break;

			case TTV_SUMMARY_PANEL: {

				int y = r.top + WD_FRAMERECT_TOP;

				Ticks total_time = v->orders.list != NULL ? v->orders.list->GetTimetableDurationIncomplete() : 0;

				if (total_time != 0) {

					SetTimetableParams(0, 1, total_time);

					DrawString(r.left + WD_FRAMERECT_LEFT, r.right - WD_FRAMERECT_RIGHT, y, v->orders.list->IsCompleteTimetable() ? STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME : STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE);

				}