Changeset - r5275:2d26e6624895
Parent rev.
Child rev.
[Not reviewed]
master
0 22 0
Darkvater - 17 years ago 2006-12-07 14:35:16
darkvater@openttd.org
(svn r7419) -[lang] Fix up the language files after r7418
22 files changed with 45 insertions and 356 deletions:
lang/american.txt
8
16
lang/brazilian_portuguese.txt
1
16
lang/bulgarian.txt
1
16
lang/catalan.txt
1
16
lang/czech.txt
1
16
lang/danish.txt
1
16
lang/dutch.txt
5
16
lang/estonian.txt
1
16
lang/finnish.txt
1
16
lang/french.txt
5
16
lang/galician.txt
1
12
lang/german.txt
5
16
lang/hungarian.txt
5
20
lang/italian.txt
1
16
lang/norwegian.txt
1
16
lang/polish.txt
1
16
lang/portuguese.txt
1
16
lang/slovak.txt
1
16
lang/spanish.txt
1
16
lang/swedish.txt
1
16
lang/turkish.txt
1
16
lang/ukrainian.txt
1
20
0 comments (0 inline, 0 general)
lang/american.txt
➞
Show inline comments
 
@@ -390,12 +390,20 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Running Cost
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Power/Running Cost
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Cargo Capacity
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}No cargo of any type is waiting
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Select all facilities
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Select all cargo types (including no waiting cargo)
 
STR_AVAILABLE_ENGINES_TIP                                       :{BLACK}See a list of available engine designs for this vehicle type.
 
STR_MANAGE_LIST                                                 :{BLACK}Manage list
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Replace vehicles
 
STR_SEND_TRAIN_TO_DEPOT                                         :Send to Depot
 
STR_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT                                  :Send to Depot
 
STR_SEND_SHIP_TO_DEPOT                                          :Send to Depot
 
STR_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR                                     :Send to Hangar
 
STR_SEND_FOR_SERVICING                                          :Send for Servicing
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :Jan

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :Feb

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :Mar

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :Apr

			




	
	
		
 
@@ -2928,27 +2936,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP         

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Show all aircraft which have this station on their schedule

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Show all ships which have this station on their schedule

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Shared orders of {COMMA} Vehicle{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Show all vehicles which have the same schedule

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Depots

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Depots

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Depots

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Hangars

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Send to {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Send all trains in list to depots. CTRL+click will only service

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Send all road vehicles in list to depots. CTRL+click will only service

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Send all ships in list to depots. CTRL+click will only service

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Send all aircraft in list to hangars. CTRL+click will only service

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Sell

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}You are about to sell all vehicles in the depot.

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Are you sure?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -2979,13 +2972,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP      

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Train{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Road Vehicle{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Ship{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Aircraft

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Replace Vehicles

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Replace {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Start Replacing Vehicles

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Stop Replacing Vehicles

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Not replacing

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}No vehicle selected

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Select the engine type to replace

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/brazilian_portuguese.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -390,12 +390,13 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE                                      :Data de Introdução

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Custo de Manutenção

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Potência por Custo

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Capacidade de Carga

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Não há carga de nenhum tipo aguardando

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Seleicionar todas as instalações

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Selecionar todos os tipos de carga (inclusive as que não tem espera)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Substituir Veículos

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :Jan

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :Fev

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :Mar

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :Abr

			




	
	
		
 
@@ -2929,27 +2930,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP                                 :{BLACK}Mostrar todos os veiculos de estrada que têm esta estação nas ordens de serviço

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Mostrar todos os aviões que têm esta estação nas ordens de serviço

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Mostrar todos os navios de cujo itinerário esta estação faz parte

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Ordens compartilhadas do veículo {COMMA} {P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Mostra todos os veículos com a mesma rota

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Depósitos

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Depósitos

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Depósitos

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Hangares

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Mandar para {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Manda os trens para o depósito. CTL+clique para manutenção apenas

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Manda os veículos para os depósitos. CTRL+clique para manutenção apenas

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Manda os navios para os depósitos. CTRL+clique para manutenção apenas

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Manda as aeronaves para os hangares. CTRL+clique para manutenção apenas

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Vender

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Você estará vendendo todos os veículos do depósito

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Tem certeza?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -2980,13 +2966,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP      

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Trem{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Automóvel{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Navio{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Aeronave

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Substituir Veículos

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Substituir {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Iniciar Substituição de Veículos

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Parar Substituição de Veículos

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Não substituindo

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Nenhum veículo seleccionado

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Seleccione o tipo de motor a substituir

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/bulgarian.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -388,12 +388,13 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE                                      :Дата на оповестяване

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Цена за движение

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Мощност/Цена за движение

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Товарен капацитет

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Няма чакащ товар

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Избор на всички съоръжения

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Избор на всички товари (включително нечакащите)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Замяна на превозни средства

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :Ян

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :Фев

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :Март

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :Апр

			




	
	
		
 
@@ -2896,27 +2897,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP                                 :{BLACK}Показване на всички автомобили които минават през гарата

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Показване на всички самолети които кацат на летището

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Показване на всички кораби които спират на пристанището

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Споделено разписание с {COMMA} превозн{P о и} средст{P о а}

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Показване на всички превозни средства които споделят разписанието

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Депа

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Гаражи

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Допа

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Хангари

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Изпрати към {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Изпра. CTRL+click will only service

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Изпращане на всички автомобили в списъка към гаражи. CTRL+щракване само за ремонт

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Изпращане на всички кораби в списъка към депа. CTRL+щракване само за ремонт

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Изпращане на всички самолети в списъка към хангари. CTRL+щракване само за ремонт

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Продаване

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Ще продадете всичко в депото.

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Сигурен ли си?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -2947,13 +2933,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP                              :{BLACK}Автоматична замяна на всички самолети в хангара

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Влак{P "" ове}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Автомобил{P "" и}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Кораб{P "" и}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Самолет{P "" и}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Замяна на превозни средства

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Замяна {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Започване замяната

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Спиране на замяната

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Незаменя

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Няма избрани превозни средства

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Избор на нов двигател за замяната

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/catalan.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -390,12 +390,13 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE                                      :Data de llançament

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Cost d'utilització

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Potència/Cost d'utilització

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Capacitat de càrrega

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}No hi ha carrega de aquest tipus esperant

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Seleccionar totes les instal·lacions

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Selecciona tots els tipus de càrrega (inloent carga sense espera)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Substituir Vehicles

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :Gen

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :Feb

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :Mar

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :Abr

			




	
	
		
 
@@ -2929,27 +2930,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP                                 :{BLACK}Mostra tots els vehicles que tinguin aquesta estació al seu itinerari

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Mostra totes les aeronaus que tinguin aquest aeroport al seu itinerari

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Mostra tots els vaixells que tinguin aquest port al seu itinerari

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Ordres compartides de {COMMA} Vehicle{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Mostrar tots els vehicles que tenen les mateixes ordres

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Cotxeres

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Cotxeres

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Drassanes

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Hangars

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Enviar a {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Enviar tots els trens de la llista a les cotxeres. CTRL+click farà només revisió

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Enviar tots els vehicles de la llista a les cotxeres. CTRL+click farà només revisió

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Enviar tots els vaixells de la llista a les drassanes. CTRL+click farà només revisió

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Enviar tots els avions de la llista als hangars. CTRL+click farà només revisió

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Vendre

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Estàs a punt de vendre tots els vehicles de la cotxera

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}N'estàs segur?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -2980,13 +2966,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP      

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Tren{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Vehicle{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Vaixell{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Avió

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Substituir Vehicles

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Substitueix {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Començar a substituir

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Parar de substituir

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}No substituint

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Cap vehicle seleccionat

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Selecciona el tipus de motor a substituir

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/czech.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -503,12 +503,13 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE                                      :Datum uvedení na trh

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Provozní náklady

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Výkon/Provozní náklady

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Přepravní kapacita

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Nečeká žádná komodita jakéhokoli druhu

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Označit všechny druhy stanic

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Označit všechny druhy komodit (včetne žádného čekajícího nákladu)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Vyměňování vozidel

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :led

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :úno

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :bře

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :dub

			




	
	
		
 
@@ -3016,27 +3017,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP                                 :{BLACK}Zobrazit všechna silniční vozidla, která mají tuto stanici v jízdním řádu

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Zobrazit všechna letadla, která mají tuto stanici v jízdním řádu

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Zobrazit všechny lodě, které mají tuto stanici v jízdním řádu

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Sdílené příkazy {COMMA} vozid{P lo la el}

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Zobrazit všechny prostředky se stejným jízdním řádem

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :depa

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :depa

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :depa

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :hangáru

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Poslat do {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Poslat všechny vlaky v tomto seznamu do dep. Při CTRL+kliknutí se pouze provede údržba

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Poslat všechna silniční vozidla v tomto seznamu do dep. Při CTRL+kliknutí se pouze provede údržba

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Poslat všechny lodě v tomto seznamu do dep. Při CTRL+kliknutí se pouze provede údržba

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Poslat všechna letadla a vrtulníky v tomto seznamu seznamu do hangárů. Při CTRL+kliknutí se pouze provede údržba

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Prodat

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Chceš prodat všechna vozidla v depu.

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Jsi si jistý?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -3067,13 +3053,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP                              :{BLACK}Nechat automaticky vyměňovat všechna letadla a vrtulníky přítomné v hangáru

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} -  {COMMA} vlak{P "" y ů}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} silniční{P "" "" ch} vozid{P lo la el}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} lo{P ď dě dí}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} letad{P lo la el}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Vyměňování vozidel

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Vyměňování {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Zapnout vyměňování

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Vypnout vyměňování

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}(nevyměňuje se)

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Není označeno žádné vozidlo

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Vyber typ lokomotivy na výměnu

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/danish.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -390,12 +390,13 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE              

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Driftsomkostning

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Drivmiddel/driftsomkostning

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Lasteevne

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Der er ingen fragt af nogen type, der venter

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Vælg alle faciliteter

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Vælg alle lasttyper (inklusiv fragttyper, der ikke venter)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Udskift Køretøjer

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :Jan

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :Feb

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :Mar

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :Apr

			




	
	
		
 
@@ -2908,27 +2909,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP                                 :{BLACK}Vis alle køretøjer, som har denne station i deres køreplan

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Vis alle fly, som har denne lufthavn i deres ruteplan

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Vis alle skibe, som har denne station i deres ruteplan

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Delte ordrer af {COMMA} transportmid{P del ler}

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Vis alle transportmidler, som har den samme rute

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Remiser

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Værksteder

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Skibsdokke

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Hangarer

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Send til {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Send alle toge i listen i remise. CTRL+klik for kun eftersyn

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Send alle køretøjer i listen til værksted. CTRL+klik for kun eftersyn

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Send alle skibe i listen til dok. CTRL+klik for kun eftersyn

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Send alle fly i listen til hangar. CTRL+klik for kun eftersyn

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Sælg

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Du er ved at sælge alle køretøjer i værkstedet

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Er du sikker?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -2959,13 +2945,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP      

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Tog{P "" e}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Køretøj{P "" er}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Skib{P "" e}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Fly

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Udskift Køretøjer

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Udskift {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Start udskiftning

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Stop udskiftning

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Udskifter ikke

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Intet køretøj valgt

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Vælg en køretøjstype, som du ønsker udskiftet

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/dutch.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -390,12 +390,17 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE              

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Operatie kosten

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Kracht/Operatie kosten

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Vracht capaciteit

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Er wacht geen vracht van enig type

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Kies alle faciliteiten

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Kies alle vracht typen (inclusief niet wachtende vracht)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Vervang voertuigen

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TRAIN_TO_DEPOT                                         :Stuur naar Depot

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT                                  :Stuur naar Depot

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_SHIP_TO_DEPOT                                          :Stuur naar Depot

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR                                     :Stuur naar Hangar

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :Jan

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :Feb

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :Mrt

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :Apr

			




	
	
		
 
@@ -2929,27 +2934,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP         

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Geef alle vliegtuigen weer die dit station in hun opdrachtenlijst hebben

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Geef alle schepen weer die dit station in hun opdrachtenlijst hebben

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Gedeelde orders van {COMMA} voertuig{P "" en}

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Toon alle voertuigen met de zelfde orders

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Depots

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Depots

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Depots

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Hangars

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Stuur naar {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Stuur alle treinen in de lijst naar depots CTRL+Klik voor alleen onderhoud

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Stuur alle weg voertuigen in de lijst naar de hangars. CTRL+Klik zorgt alleen voor onderhoudsbeurt

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Stuur alle schepen in de lijst naar de hangars. CTRL+Klik zorgt alleen voor onderhoudsbeurt

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Stuur alle vliegtuigen in de lijst naar de hangars. CTRL+Klik zorgt alleen voor onderhoudsbeurt

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Verkoop

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Je staat op het punt alle voertuigen in het depot te verkopen.

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Weet je het zeker?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -2980,13 +2970,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP      

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Trein{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Weg Voertuigen{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Schip{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Vliegtuig

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Vervang voertuigen

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Vervang {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Start het Vervangen

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Stop het Vervangen

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Niet aan het vervangen

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Geen voertuig geselecteerd

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Selecteer het type locmotief om te vervangen

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/estonian.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -447,12 +447,13 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE                                      :Esitluskuupäev

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Teenindusmaks

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Jõud/Teenindusmaks

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Laadungi mahutavus

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Kaupa pole ootamas

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Vali kõik tööstused

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Vali kõik kaubatüüpid (ka mitteoodatav kaup)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Asenda sõidukeid

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :Jaan

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :Veebr

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :Märts

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :Apr

			




	
	
		
 
@@ -2966,27 +2967,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP                                 :{BLACK}Näita kõiki maanteesõidukeid millel on see jaam nende sõiduplaanis

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Näita kõiki lennukeid, millel see jaam on sõiduplaanis

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Näita kõiki laevu millel see jaam on sõiduplaanis

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Jagatud sõiduplaan{COMMA} Auto{P "" d}

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Näita kõiki sama sõidukavaga sõidukeid

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Rongijaamad

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Depood

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Sadamad

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Angaarid

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Saada {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Saada kõik nimekirjas olevad rongid depoodesse. CTRL+klõps ainult teenindab

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Saada kõik nimekirjas olevad sõidukid depoodesse. CTRL+klõps ainult teenindab

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Saada kõik nimekirjas olevad laevad angaaridesse. CTRL+klõps ainult teenindab

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Saada kõik lennukid angaari. CTRL+klõps ainult teenindab

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Müü

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Sa müüd hetkel kõik oma autod garaažist

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Kas sa oled kindel?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -3017,13 +3003,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP                              :{BLACK}Asenda automaatselt kõik lennumasinad angaaris

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Rong{P "" id}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Auto{P "" d}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Laev{P "" ad}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Lennumasin

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Asenda sõidukeid

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Asenda {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Alusa sõidukite asendamist

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Lõppeta sõidukite asendamist

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Ei asenda praegu

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Pole valitud sõidukit

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Vali asendatav veduritüüp

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/finnish.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -388,12 +388,13 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE                                      :Julkaisupäivä

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Käyttökustannukset

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Teho-hyötysuhde

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Rahtikapasiteetti

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Minkäänlaista lastia ei ole odottamassa

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Valitse kaikki laitteet

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Valitse kaikki lastityypit (myös odottava lasti)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Korvaa liikennevälineitä

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :01.

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :02.

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :03.

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :04.

			




	
	
		
 
@@ -2894,27 +2895,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP                                 :{BLACK}Näytä kaikki autot, joilla on asema aikataulussaan.

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Näytä kaikki lentokoneet, joilla on asema aikataulussaan.

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Näytä kaikki laivat, joilla on asema aikataulussaan.

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Shared orders of {COMMA} Ajoneuvo{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Näytä kaikki ajoneuvot, joilla on sama aikataulu

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Varikot

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Terminaalit

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Telakat

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Talli

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Lähetä {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Lähetä kaikki listalla olevat junat varikolle. Tee vain huolto painamalla CTRL+klikkaus

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Lähetä kaikki listan ajoneuvot varikolle. Tee vain huolto painamalla CTRL+klikkaus

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Lähetä kaikki listan laivat telakalle. Tee vain huolto painamalla CTRL+klikkaus

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Lähetä kaikki listan ilma-alukset halleihin. Tee vain huolto painamalla CTRL+klikkaus

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Myy

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Olet myymässä kaikki varikolla olevat ajoneuvot.

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Oletko varma?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -2945,13 +2931,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP      

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Juna{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Maa-ajoneuvo{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Laiva{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Ilma-alus

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Korvaa liikennevälineitä

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Korvaa {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Aloita ajoneuvojen korvaaminen

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Lopeta ajoneuvojen korvaaminen

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Ei korvata

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Ei liikennevälinettä valittuna

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Valitse korvattava veturityyppi.

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/french.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -391,12 +391,17 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE              

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Coût d'entretien

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Puissance/Coût d'entretien

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Capacité

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Pas de marchandises en attente

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Tous les types de station

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Tous les types de marchandise (y compris pas en attente)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Remplacer véhicules

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TRAIN_TO_DEPOT                                         :Envoyer aux Dépôt

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT                                  :Envoyer aux Dépôt

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_SHIP_TO_DEPOT                                          :Envoyer aux Dépôt

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR                                     :Envoyer aux Hangar

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :Jan

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :Fév

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :Mar

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :Avr

			




	
	
		
 
@@ -2930,27 +2935,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP                                 :{BLACK}Afficher les véhicules routiers ayant cette station dans leurs ordres

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Afficher les aéronefs ayant cette station dans leurs ordres

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Afficher les navires ayant cette station dans leurs ordres

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Ordres partagés de {COMMA} véhicule{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Afficher tous les véhicules partageant ce programme

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Dépôts

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Dépôts

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Dépôts

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Hangars

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Envoyer aux {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Envoyer tous les trains de la liste aux dépôts. Ctrl-clic pour entretien seul

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Envoyer tous les véhicules routiers de la liste aux dépôts. Ctrl-clic pour entretien seul

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Envoyer tous les navires de la liste aux dépôts. Ctrl-clic pour entretien seul

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Envoyer tous les aéronefs de la liste aux hangars. Ctrl-clic pour entretien seul

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Vendre

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Vous êtes sur le point de vendre tous les véhicules du dépot

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Etes-vous sûr?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -2981,13 +2971,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP                              :{BLACK}Autoremplacer tous les aéronefs du hangar

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Train{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Véhicule{P "" s} Routier{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Navire{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Aéronef{P "" s}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Remplacer véhicules

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Remplacer {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Démarrer le remplacement

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Stopper le remplacement

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Pas en cours de remplacement

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Aucun véhicule sélectionné

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Choisir le type de locomotive à remplacer

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/galician.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -381,12 +381,13 @@ STR_SORT_BY_FACILITY                                            :Tipo de estación

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_COST                                            :Coste

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER                                           :Potencia

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE                                      :Data de Presentación

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Coste Mantemento

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Potencia/Coste Mantemento

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Capacidade De Carga

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Reemplazar Vehículos

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :Xan

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :Feb

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :Mar

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :Abr

			




	
	
		
 
@@ -2819,23 +2820,12 @@ STR_SCHEDULED_TRAINS_TIP                                        :{BLACK}Mostrar tódolos trens que teñen esta estación nas súas ordes

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP                                 :{BLACK}Mostrar tódolos vehículos de estrada que teñen esta estación nas súas ordes

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Mostrar tódolas aeronaves que teñen esta estación nas súas ordes

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Mostrar tódolos barcos que teñen esta estación nas súas ordes

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Mostrar tódolos vehículos que comparte esta planificación

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Depósitos

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Depósitos

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Depósitos

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Hangares

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Enviar a {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Vender

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}¿Estás seguro?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -2848,13 +2838,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_SHIP_TIP                                  :{BLACK}Autorreemprazar tódolos barcos no depósito

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP                              :{BLACK}Autorreemprazar tódolas aeronaves no hangar

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Tren{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Barco{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Aeronave

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Reemplazar Vehículos

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Reemplazar {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Comezar a Reemplazar Vehículos

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Parar de Reemplazar Vehículos

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Non hai vehículos seleccionados

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP                                                :{BLACK}Permíteche reemplazar untipo de máquina cunha doutro tipo, cando trens do tipo orixinal entran nun depósito

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_REMOVE_WAGON                                        :{BLACK}Eliminar os vagóns: {ORANGE}{SKIP}{STRING}

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/german.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -391,12 +391,17 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE                                      :Einführungsdatum

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Betriebskosten

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Leistung/Betriebskosten

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Frachtkapazität

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Keine Fracht wartet

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Wähle alle Anlagen

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Wähle alle Frachtarten (einschließlich ohne wartender Fracht)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Ersetze Fahrzeuge

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TRAIN_TO_DEPOT                                         :Sende nach Depot

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT                                  :Sende nach Depot

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_SHIP_TO_DEPOT                                          :Sende nach Depot

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR                                     :Sende nach Hangar

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :Jan

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :Feb

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :Mär

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :Apr

			




	
	
		
 
@@ -2904,27 +2909,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP         

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Zeige alle Flugzeuge, die diesen Flughafen anfliegen

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Zeige alle Schiffe, die diesen Hafen ansteuern

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Gemeinsamer Fahrplan von {COMMA} Fahrzeug{P "" en}

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Zeige alle Fahrzeuge mit demselben Fahrplan

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Depots

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Depots

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Depots

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Hangars

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Sende nach {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Schicke alle Züge in die Depots. STRG+Klick nur zur Wartung

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Schicke alle Straßenfahrzeuge der Liste in die Depots. STRG+Klick nur zur Wartung

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Schicke alle Schiffe in die Werften. STRG+Klick nur zur Wartung

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Schicke alle Flugzeuge der Liste in die Hangars. STRG+Klick nur zur Wartung

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Verkaufen

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Du bist dabei alle Fahrzeuge im Depot zu verkaufen

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Bist du sicher?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -2955,13 +2945,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP      

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} {P Zug Züge}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Fahrzeug{P "" e}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Schiff{P "" e}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Flugzeug

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Ersetze Fahrzeuge

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Ersetze {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Fahrzeugersetzung aktivieren

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Fahrzeugersetzung deaktivieren

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Keine Ersetzung

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Kein Fahrzeug gewählt

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Wähle das zu ersetzende Fahrzeug

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/hungarian.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -456,12 +456,17 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE                                      :Bevezetési dátum

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Üzemeltetési k.

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Telj./Üzemeltetési k.

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Teherkapacitás

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Semmilyen áru nem várakozik

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Minden szállítóegység kiválasztása

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Minden rakománytípus mutatása (beleértve ha nincs várakozó rakomány)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Jármûvek lecserélése

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TRAIN_TO_DEPOT                                         :Elküldi depóba

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT                                  :Elküldi depóba

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_SHIP_TO_DEPOT                                          :Elküldi dokkba

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR                                     :Elküldi hangárba

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :jan

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :feb

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :már

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :ápr

			




	
	
		
 
@@ -3029,31 +3034,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP                                 :{BLACK}Kilistázza az összes közúti jármûvet, aminek a menetrendjében szerepel ez az állomás

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Kilistázza az összes repülõt, aminek a menetrendjében szerepel ez az állomás

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Kilistázza az összes hajót, aminek a menetrendjében szerepel ez az állomás

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}{COMMA} jármû megosztott menetrendje

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Megmutatja az összes jármûvet, aminek ugyanaz a menetrendje

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :depó

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY.ba                                 :depóba

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :depó

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY.ba                          :depóba

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :dokk

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY.ba                                  :dokkba

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :hangár

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY.ba                             :hangárba

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Elküldi {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING.ba}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}A listán lévõ összes vonat depóba küldése. CTRL+kattintásra csak javításra küld

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}A listán lévõ összes közúti jármû depóba küldése. CTRL+kattintásra csak javításra küld.

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}A listán lévõ összes hajó dokkba küldése. CTRL+kattintásra csak javításra küld.

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}A listán lévõ összes repülõ hangárba küldése. CTRL+kattintásra csak javításra küld.

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Elad

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Te éppen a depotban lévõ jármûveket készülsz eladni

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Biztos vagy benne?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -3084,13 +3070,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP                              :{BLACK}A hangárban lévõ összes repülõ automatikus cseréje

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} vonat

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} közúti jármû

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} hajó

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} repülõgép

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Jármûvek lecserélése

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Lecserél {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Jármûcsere elkezdése

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Jármûcsere befejezése

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Nem cserélendõ

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Nincs kiválasztva jármû

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Válaszd ki mely mozdonyokat cseréljük

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/italian.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -390,12 +390,13 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE              

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Costi di uso

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Potenza/Costi di uso

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Capacità Cargo

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Non c'è nessun tipo di merce in attesa

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Seleziona tuti i fabbricati

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Seleziona tutti i tipi di merce (comprese le merci non in attesa)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Rimpiazza Veicoli

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :Gen

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :Feb

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :Mar

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :Apr

			




	
	
		
 
@@ -2929,27 +2930,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP         

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Mostra tutti gli aerei che hanno questa stazione tra gli ordini

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Mostra tutte le navi che hanno questo porto tra gli ordini

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Ordini comuni di {COMMA} Veicol{P o i}

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Mostra tutti i veicoli con la stessa lista ordini

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Depositi

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Depositi

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Depositi

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Hangar

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Manda a {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Manda tutti i treni in lista al deposito. CTRL+click per solo servizio

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Manda tutti i veicoli stradali in lista al deposito. CTRL+click per solo servizio

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Manda tutte le navi in lista al deposito. CTRL+click per solo servizio

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Manda tutti gli aerei in lista all'hangar. CTRL+click per solo servizio

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Vendi

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Stai per vendere tutti i veicoli nel deposito

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Sei sicuro?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -2980,13 +2966,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP      

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Tren{P o i}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Veicol{P o i} stradal{P e i}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Nav{P e i}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Aere{P o i}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Rimpiazza Veicoli

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Rimpiazza {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Inizia Rimpiazzo Veicoli

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Finisci Rimpiazzo Veicoli

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Nessun rimpiazzo

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Nessun veicolo selezionato

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Seleziona il tipo di locomotore da rimpiazzare

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/norwegian.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -387,12 +387,13 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE              

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Driftskostnad

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Kraft/Driftskostnad

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Lastkapasitet

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Ingen last venter

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Velg alle anlegg

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Velg alle lasttyper (inkludert last som ikke venter)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Bytt ut kjøretøy

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :Jan

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :Feb

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :Mar

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :Apr

			




	
	
		
 
@@ -2888,27 +2889,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP                                 :{BLACK}Vis alle kjøretøy som har denne stasjonen på deres timeplan

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Vis alle fly som har denne stasjonen på deres timeplan

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Vis alle skip som har denne stasjonen på deres timeplan

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Delte ordre av {COMMA} kjøretøy

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Vis alle kjøretøy som har samme ruteplan

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Togstaller

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Depoder

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Skiptsdepoter

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Hangarer

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Send til {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Send alle tog i listen til togstaller. CTRL-klikk vil kun føre til vedlikehold

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Send alle kjøretøy i listen til garasjer. CTRL-klikk vil kun føre til vedlikehold

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Send alle skip i listen til skipsdepoter. CTRL-klikk vil kun føre til vedlikehold

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Send alle flyene i listen til hangarer. CTRL-klikk vil kun føre til vedlikehold

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Selg

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Du er i ferd med å selge alle kjøretøyene i depotet

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Er du sikker?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -2939,13 +2925,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP      

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} tog

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} kjøretøy

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} skip

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} fly

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Bytt ut kjøretøy

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Erstatte {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Begynn å bytte ut kjøretøy

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Slutt å bytte ut kjøretøy

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Byttes ikke ut

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Inget lokomotiv valgt

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Velg lokomotivtype å bytte ut

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/polish.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -443,12 +443,13 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE              

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Koszty uzytkowania

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Moc/Koszty uzytkowania

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Pojemnosc

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Nie ma zadnego czekajacego towaru

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Zaznacz wszystkie typy stacji

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Zaznacz wszystkie typy towaru (oraz brak czekajacego towaru)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Zastap pojazdy

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :Sty

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :Lut

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :Mar

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :Kwi

			




	
	
		
 
@@ -3058,27 +3059,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP         

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Pokazuje wszystkie samoloty ktore maja ta stacje w swoim rozkladzie

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Pokazuje wszystkie statki ktore maja ta stacje w swoim rozkladzie

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Wspoldzielone polecenia {COMMA} pojazd{P u ow ow}

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Pokaz wszystkie pojazdy wspoldzielace te polecenia

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :zajezdni

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :zajezdni

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :stoczni

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :hangarow

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Wyslij do {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Wyslij do zajezdni wszystkie pociagi. CTRL+klik tylko serwisuje

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Wyslij do zajezdni wszystkie samochody na liscie. CTRL+klik tylko serwisuje

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Wyslij do stoczni wszystkie statkina liscie. CTRL+klik tylko serwisuje

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Wyslij do hangarow wszystkie samoloty na liscie. CTRL+klik tylko serwisuje

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Sprzedaj

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Sprzedasz wszystkie pojazdy z zajezdni

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Jestes pewien?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -3109,13 +3095,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP      

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Pociag{P "" i ow}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Samochod{P "" y ow}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Stat{P ek ki kow}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Samolot{P "" y ow}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Zastap pojazdy

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Zastap {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Rozpocznij zastepowanie

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Zatrzymaj zastepowanie

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Nie zastepowane

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Brak zaznaczonych pojazdow

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Wybierz typ pojazdu do zamiany

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/portuguese.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -390,12 +390,13 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE                                      :Data de Introdução

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Custo de circulação

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Potência/Custo de circulação

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Capacidade de Carga

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Nenhuma carga em espera

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Seleccionar todas as acções

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Seleccionar todos os tipos de carga (incluindo carga sem espera)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Substituir Veículos

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :Jan

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :Fev

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :Mar

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :Abr

			




	
	
		
 
@@ -2902,27 +2903,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP                                 :{BLACK}Mostrar todos os veiculos de estrada que têm esta estação nas ordens de serviço

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Mostrar todos os aviões que têm esta estação nas ordens de serviço

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Mostrar todos os navios de cujo itinerário esta estação faz parte

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Ordens partilhadas de {COMMA} veículo{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Mostra todos os veículos que seguem o mesmo trajecto

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Depósitos

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Depósitos

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Depósitos

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Hangares

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Enviar para {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Enviar todos os combóios na lista para os depósitos. CTRL+botão esquerdo do rato só despoletará manutenção

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Enviar todos os veículos na lista para os depósitos. CTRL+botão esquerdo do rato só despoletará manutenção

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Enviar todos os navios na lista para os depósitos. CTRL+botão esquerdo do rato só despoletará manutenção

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Enviar todas as aeronaves na lista para os hangares. CTRL+botão esquerdo do rato só despoletará manutenção

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Vender

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Está prestes a vender todos os veículos no depósito

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Tem a certeza?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -2953,13 +2939,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP                              :{BLACK}Autosubstituir todas as aeronaves no depósito

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Comboio{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Veículo{P "" s} de Estrada

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Barco{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Aeronave{P "" s}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Substituir Veículos

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Substituir {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Iniciar Substituição de Veículos

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Parar Substituição de Veículos

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Não substituindo

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Nenhum veículo seleccionado

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Seleccione o tipo de motor a substituir

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/slovak.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -454,12 +454,13 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE              

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Náklady na prevádzku

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Výkon/Náklady na prevádzku

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Kapacita nákladu

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Necaka ziadny typ nakladu

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Oznacit vsetky moznosti

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Oznacit vsetky druhy nakladu (vratane druhu, kt. necaka na prepravu)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Vymena vozidiel

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :Jan

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :Feb

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :Mar

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :Apr

			




	
	
		
 
@@ -2971,27 +2972,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP         

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Zobrazit vsetky lietadla, ktore maju tuto stanicu v cestovnom poriadku

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Zobrazit vsetky lode, ktore maju tuto stanicu v cestovnom poriadku

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Zdielane prikazy  {COMMA} vozid{P la iel iel}

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Zobrazit vsetky vozidla s rovnakym zoznamom prikazov

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Depá

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Garáže

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Lodenice

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Hangáre

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Poslat do {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Poslat všetky vlaky v zozname do depa. CTRL+klik pre vykonanie servisu

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Poslat všetky vozidlá do garáže. CTRL+klik pre vykonanie servisu

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Poslat všetky lode v zozname do lodenice. CTRL+klik pre vykonanie servisu

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Poslat všetky lietadlá do hangáru. CTRL+klik pre vykonanie servisu

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Predat

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Všetky vozidlá budú poslané do depa

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Ste si istí?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -3022,13 +3008,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP                              :{BLACK}Automaticky nahradit všetky lietadlá v hangári

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Vlak{P "" y ov}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Vozid{P lo lá iel}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Lod{P "" e í}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Lietad{P lo lá iel}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Vymena vozidiel

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Vymena {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Zacat vymenu vozidiel

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Zastavit vymenu vozidiel

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Nevymiena sa

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Nie je oznacene vozidlo

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Vyber typ lokomotivy na vymenu

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/spanish.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -389,12 +389,13 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE                                      :Fecha Introducción

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Coste Operación

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Potencia/Coste Operación

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Capacidad de carga

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Ningún tipo de carga está esperando

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Seleccionar todas las facilidades

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Seleccionar todos los tipos de carga (incluidas las que no están en espera)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Reemplazar vehículos

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :Ene

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :Feb

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :Mar

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :Abr

			




	
	
		
 
@@ -2895,27 +2896,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP                                 :{BLACK}Mostrar todos los vehículos de carretera que tienen esta estación en su horario

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Mostrar todos las aeronaves que tienen esta estación en su horario

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Mostrar todos los barcos que tienen esta estación en su horario

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Ordenes compartidas de  {COMMA} Vehículo{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Ver todos los vehículos que tienen el mismo calendario

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Depósitos

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Depósitos

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Depósitos

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Hangares

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Enviar a {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Envía todos los trenes de la lista a los depósitos. CTRL+click para solo servicio

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Envía todos los vehículos de la lista a los depósitos. CTRL+click para solo servicio

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Envía todos los barcos de la lista a los depósitos. CTRL+click para solo servicio

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Envía todas las aeronaves de la lista a los hangares. CTRL+click para solo servicio

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Vender

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Estás a punto de vender todos los vehículos del depósito

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}¿Estás seguro?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -2946,13 +2932,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP                              :{BLACK}Cambia automáticamente todas las aeronaves del hangar

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Tren{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Vehículo Carretera{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Barco{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Aeronave

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Reemplazar vehículos

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Reemplazar {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Empezar a reemplazar vehículos

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Parar de reemplazar vehículos

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}No reemplazar

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}No hay vehículos seleccionados

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Seleccione tipo de locomotora a reemplazar

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/swedish.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -390,12 +390,13 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE              

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Driftkostnad

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Kraft/Driftkostnad

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Lastkapacitet

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Ingen sorts last väntar

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Markera alla inrättningar

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Välj alla last-typer (inklusive icke väntande last)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Byt ut fordon

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :jan

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :feb

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :mar

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :apr

			




	
	
		
 
@@ -2926,27 +2927,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP                                 :{BLACK}Visa alla vägfordon där denna station finns med i rutten

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Visa alla flygplan där denna station finns med i rutten

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Visa alla skepp där denna station finns med i rutten

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Delade order med {COMMA} Fordon{P "" s}

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Visa alla fordon med samma körschema

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Depåer

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Depåer

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Depåer

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Hangarer

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Skicka till {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Skicka alla tåg i listan till depåer. CTRL+klick servar endast

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Skicka alla fordon i listan till depåer. CTRL+klick servar endast

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Skicka alla skepp i listan till depåer. CTRL+klick servar endast

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Skicka alla flygplan i listan till hangarer. CTRL+klick servar endast

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Sälj

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Du är på väg att sälja alla fordon i depån.

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Är du säker?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -2977,13 +2963,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP                              :{BLACK}Ersätt alla flygplan i hangaren

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Tåg

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Vägfordon

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Skepp

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Flygplan

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Byt ut fordon

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Byt ut {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Börja byta ut fordon

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Sluta byta ut fordon

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Byter inte ut

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Inget fordon valt

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Välj fordonstyp att byta ut

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/turkish.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -390,12 +390,13 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE                                      :Piyasaya Girişi

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Bakım Gideri

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Güç/Bakım Gideri

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Kapasite

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Hiç kargo yok

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Tüm türleri seç

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Tüm kargo türlerini seç (hiç beklemeyenler dahil)

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Araçları Değiştir

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :Oca

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :Şub

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :Mar

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :Nis

			




	
	
		
 
@@ -2915,27 +2916,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP                                 :{BLACK}Komut listesinde bu durak olan arabaları listele

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Komut listesinde bu durak olan uçakları listele

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Komut listesinde bu durak olan gemileri listele

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}{COMMA} Aracın paylaşılan talimatları

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Aynı talimatlara sahip bütün araçları göster

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Garlar

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Garajlar

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Tersaneler

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Hangarlar

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Gönder {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Listedeki tüm trenleri garlara gönder. CTRL+tıklama sadece bakım için

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Listedeki tüm arabaları garajlara gönder. CTRL+tıklama sadece bakım için

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Listedeki bütün gemileri tersanelere gönder. CTRL+tıklama sadece servis için

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Listedeki bütün uçakları hangarlara gönder. CTRL+tıklama sadece servis için

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Sat

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Garajdaki tüm araçları satmak üzeresiniz.

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Emin misiniz?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -2966,13 +2952,12 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP                              :{BLACK}Hangardaki tüm uçakları otomatik yenile

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Tren

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Araba

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Gemi

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Uçak

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Araçları Değiştir

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}{STRING} Değiştir

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Araçları Değiştirmeye Basla

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Araçları değiştirmeyi durdur

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Değiştirilmiyor

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Hiç Araç Seçilmedi

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Değiştirilecek türü seçin

			




        

    


    
    

    

        

                

                    lang/ukrainian.txt
                

                

                  
                      
                        

                      ➞

                      
                        
                  

                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                      
                  
                  
                

                

                    Show inline comments
                    
                

        

        

            



	
	
		
 
@@ -391,12 +391,13 @@ STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE                                      :Дата випуску

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Вартість експлуатації

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Потужність/Вартість експлуатації

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Місткість

			




	
	
	
		
 
STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Звідси поки-що нічого перевозити

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Вибрати весь транспорт

			




	
	
	
		
 
STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Вибрати всі типи вантажів

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Оновлення

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
############ range for months starts

			




	
	
	
		
 
STR_0162_JAN                                                    :Січ

			




	
	
	
		
 
STR_0163_FEB                                                    :Лют

			




	
	
	
		
 
STR_0164_MAR                                                    :Бер

			




	
	
	
		
 
STR_0165_APR                                                    :Кві

			




	
	
		
 
@@ -1280,13 +1281,12 @@ STR_NETWORK_GENERAL_ONLINE              

			




	
	
	
		
 
STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION                                     :{BLACK}Клієнти

			




	
	
	
		
 
STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP                                 :{BLACK}Клієнти в мережі/макс.клієнтів{}Компанії в мережі/макс.компаній

			




	
	
	
		
 
STR_NETWORK_GAME_INFO                                           :{SILVER}Інформація про гру

			




	
	
	
		
 
STR_ORANGE                                                      :{ORANGE}{STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_NETWORK_CLIENTS                                             :{SILVER}Клієнт:  {WHITE}{COMMA} / {COMMA} - {COMMA} / {COMMA}

			




	
	
	
		
 
STR_NETWORK_LANGUAGE                                            :{SILVER}Мова:  {WHITE}{STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_NETWORK_TILESET                                             :

			




	
	
	
		
 
STR_NETWORK_MAP_SIZE                                            :{SILVER}Розмір карти:  {WHITE}{COMMA}x{COMMA}

			




	
	
	
		
 
STR_NETWORK_SERVER_VERSION                                      :{SILVER}Версія серверу:  {WHITE}{STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_NETWORK_SERVER_ADDRESS                                      :{SILVER}Адреса серверу:  {WHITE}{STRING} : {NUM}

			




	
	
	
		
 
STR_NETWORK_START_DATE                                          :{SILVER}Дата початку:  {WHITE}{DATE_SHORT}

			




	
	
	
		
 
STR_NETWORK_CURRENT_DATE                                        :{SILVER}Поточна дата:  {WHITE}{DATE_SHORT}

			




	
	
	
		
 
STR_NETWORK_PASSWORD                                            :{SILVER}Захищено паролем!

			




	
	
		
 
@@ -2649,13 +2649,12 @@ STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE                                :{WHITE}Неможливо назвати авто...

			




	
	
	
		
 
STR_902E_NAME_ROAD_VEHICLE                                      :{BLACK}Назвати авто

			




	
	
	
		
 
STR_902F_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST                               :{BLACK}{BIGFONT}:Жителі святкують  . . .{}Перший автобус з'явився на {STATION}!

			




	
	
	
		
 
STR_9030_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST                               :{BLACK}{BIGFONT}Жителі святкують . . .{}Перша вантажівка з'явилася на {STATION}!

			




	
	
	
		
 
STR_9031_ROAD_VEHICLE_CRASH_DRIVER                              :{BLACK}{BIGFONT}Аварія!{}Водій загинув при зіткненні авто з поїздом

			




	
	
	
		
 
STR_9032_ROAD_VEHICLE_CRASH_DIE                                 :{BLACK}{BIGFONT}Аварія!{}{COMMA} загинуло при зіткненні авто з поїздом

			




	
	
	
		
 
STR_9033_CAN_T_MAKE_VEHICLE_TURN                                :{WHITE}Неможливо розвернути авто...

			




	
	
	
		
 
STR_ONLY_TURN_SINGLE_UNIT                                       :

			




	
	
	
		
 
STR_9034_RENAME                                                 :{BLACK}Зміна назви

			




	
	
	
		
 
STR_9035_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE                               :{BLACK}Перейменувати тип авто

			




	
	
	
		
 
STR_9036_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE                               :{WHITE}Перейменувати тип авто

			




	
	
	
		
 
STR_9037_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE                              :{WHITE}Неможливо перейменувати тип авто...

			




	
	
	
		
 
STR_9038_GO_TO_ROADVEH_DEPOT                                    :Їхати в {TOWN} депо

			




	
	
	
		
 
STR_SERVICE_AT_ROADVEH_DEPOT                                    :Ремонтуватись в {TOWN} депо

			




	
	
		
 
@@ -2914,27 +2913,12 @@ STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP                                 :{BLACK}Показати всі авто, які заходять на цю станцію

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Показати всі літаки, які залітають на цю станцію

			




	
	
	
		
 
STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Показати всі кораблі, які запливають на цю станцію

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Спільні маршрути {COMMA} трансп.засоб{P у iв ів}

			




	
	
	
		
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Показати транспорт з таким самим маршрутом

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations

			




	
	
	
		
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :Депо

			




	
	
	
		
 
STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :Депо

			




	
	
	
		
 
STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :Депо

			




	
	
	
		
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Ангари

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Відправити до {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Відправити всі поїзди зі списку до депо. CTRL+клік лише техогляд

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Відправити всі авто зі списку до депо. CTRL+клік лише техогляд

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Відправити всі кораблі зі списку до депо. CTRL+клік лише техогляд

			




	
	
	
		
 
STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Відправити всі літаки зі списку до ангарів. CTRL+клік лише техогляд

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
### depot strings

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Продати

			




	
	
	
		
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Ви збираєтеся продати всі авто з депо

			




	
	
	
		
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Ви впевнені?

			




	
	
	
		
 

			




	
	
		
 
@@ -2965,29 +2949,26 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP                              :{BLACK}Оновити всі літаки в депо

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Поїзд{P "" и ів}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Авто {P "" "" ""}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Кораб{P ель лі лів}

			




	
	
	
		
 
STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Аеропорт

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Оновлення

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Оновити {STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Почати оновлення

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Зупинити оновлення

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Не можна оновити

			




	
	
	
		
 
STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Не вибрано машину

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Виберіть транспорт для оновлення

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_RIGHT_ARRAY                                    :{BLACK}Виберіть новий транспорт, яким ви бажаєте замінити старий

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Натисніть для припинення процесу оновлення потягів що вибрані ліворуч

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_START_BUTTON                                   :{BLACK}Натисніть для запуску оновлення потягів, що вибрані праворуч на потяги що вибрані праворуч

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_RAILTYPE                                       :{BLACK}Виберіть тип колії, для якої Ви хочете оновити потяг

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP_REPLACE_INFO_TAB                               :

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_HELP                                                :{BLACK}Це дозволить Вам оновити одні види потягів іншими, коли потяг прибуде в депо

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_REMOVE_WAGON                                        :{BLACK}Продаж вагонів!!!: {ORANGE}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP                                   :{BLACK}Дозволити автооновленню видаляти вагони зберігаючи довжину потягу(починаючи спереду), якщо оновлення робить поїзд довшим.

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Оновлення: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING}

			




	
	
	
		
 
STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE                                        :{WHITE}потяг неможна будувати

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_ENGINES                                                     :Потяги

			




	
	
	
		
 
STR_WAGONS                                                      :Вагони

			




	
	
	
		
 

			




	
	
	
		
 
STR_MASS_STOP_DEPOT_TRAIN_TIP                                   :{BLACK}Натисніть для зупинки всіх поїздів, що в депо

			




        

    



    


    



    



      

      





    
    0 comments (0 inline, 0 general)
    





    


  

  







  


    




    








    
        Server instance: code.theleruby.com-48
    
    
        This site is powered by
            Kallithea,
        which is
        © 2010–2022 by various authors & licensed under GPLv3.
            – Support