cpp/openttd-patchpack/source Changeset - r12442:2de615d6604d

Changeset - r12442:2de615d6604d

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

master

! ! !

rubidium - 15 years ago 2009-07-20 11:21:57
rubidium@openttd.org

(svn r16886) -Codechange: unify naming of some string IDs related to string codes and group them logically

44 files changed:

src/ai/api/ai_industry.cpp

src/ai/api/ai_station.cpp

src/ai/api/ai_town.cpp

src/ai/api/ai_waypoint.cpp

src/company_cmd.cpp

src/industry_cmd.cpp

src/industry_gui.cpp

src/lang/afrikaans.txt

src/lang/arabic_egypt.txt

src/lang/brazilian_portuguese.txt

src/lang/bulgarian.txt

src/lang/catalan.txt

src/lang/croatian.txt

src/lang/czech.txt

src/lang/danish.txt

src/lang/dutch.txt

src/lang/english.txt

src/lang/english_US.txt

src/lang/esperanto.txt

src/lang/estonian.txt

src/lang/finnish.txt

src/lang/french.txt

src/lang/galician.txt

src/lang/german.txt

src/lang/hebrew.txt

src/lang/hungarian.txt

src/lang/icelandic.txt

src/lang/indonesian.txt

src/lang/italian.txt

src/lang/japanese.txt

src/lang/korean.txt

src/lang/latvian.txt

src/lang/lithuanian.txt

src/lang/luxembourgish.txt

src/lang/norwegian_bokmal.txt

src/lang/norwegian_nynorsk.txt

src/lang/polish.txt

src/lang/portuguese.txt

src/lang/romanian.txt

src/lang/russian.txt

src/lang/serbian.txt

src/lang/simplified_chinese.txt

src/lang/slovak.txt

src/lang/slovenian.txt

Changeset was too big and was cut off... Show full diff anyway

0 comments (0 inline, 0 general)

src/ai/api/ai_industry.cpp

➞

Show inline comments

@@ @@ -25,13 +25,13 @@ @@
+{
 	if (!IsValidIndustry(industry_id)) return NULL;
 	static const int len = 64;
 	char *industry_name = MallocT<char>(len);
 	::SetDParam(0, industry_id);
-	::GetString(industry_name, STR_INDUSTRY, &industry_name[len - 1]);
+	::GetString(industry_name, STR_INDUSTRY_NAME, &industry_name[len - 1]);
 	return industry_name;
+}
 /* static */ bool AIIndustry::IsCargoAccepted(IndustryID industry_id, CargoID cargo_id)
+{

src/ai/api/ai_station.cpp

➞

Show inline comments

@@ @@ -33,13 +33,13 @@ @@
 	if (!IsValidStation(station_id)) return NULL;
 	static const int len = 64;
 	char *station_name = MallocT<char>(len);
 	::SetDParam(0, Station::Get(station_id)->index);
-	::GetString(station_name, STR_STATION, &station_name[len - 1]);
+	::GetString(station_name, STR_STATION_NAME, &station_name[len - 1]);
 	return station_name;
+}
 /* static */ bool AIStation::SetName(StationID station_id, const char *name)
+{
 	EnforcePrecondition(false, IsValidStation(station_id));

src/ai/api/ai_town.cpp

➞

Show inline comments

@@ @@ -28,13 +28,13 @@ @@
+{
 	if (!IsValidTown(town_id)) return NULL;
 	static const int len = 64;
 	char *town_name = MallocT<char>(len);
 	::SetDParam(0, town_id);
-	::GetString(town_name, STR_TOWN, &town_name[len - 1]);
+	::GetString(town_name, STR_TOWN_NAME, &town_name[len - 1]);
 	return town_name;
+}
 /* static */ int32 AITown::GetPopulation(TownID town_id)
+{

src/ai/api/ai_waypoint.cpp

➞

Show inline comments

@@ @@ -30,13 +30,13 @@ @@
 	if (!IsValidWaypoint(waypoint_id)) return NULL;
 	static const int len = 64;
 	char *waypoint_name = MallocT<char>(len);
 	::SetDParam(0, waypoint_id);
-	::GetString(waypoint_name, STR_WAYPOINT_RAW, &waypoint_name[len - 1]);
+	::GetString(waypoint_name, STR_WAYPOINT_NAME, &waypoint_name[len - 1]);
 	return waypoint_name;
+}
 /* static */ bool AIWaypoint::SetName(WaypointID waypoint_id, const char *name)
+{
 	EnforcePrecondition(false, IsValidWaypoint(waypoint_id));

src/company_cmd.cpp

➞

Show inline comments

@@ @@ -202,13 +202,13 @@ void GetNameOfOwner(Owner owner, TileInd @@
 			SetDParam(0, STR_COMPANY_NAME);
 			SetDParam(1, owner);
+		}
 	} else {
 		const Town *t = ClosestTownFromTile(tile, UINT_MAX);
-		SetDParam(0, STR_TOWN);
+		SetDParam(0, STR_TOWN_NAME);
 		SetDParam(1, t->index);
+	}
+}
 bool CheckOwnership(Owner owner)

src/industry_cmd.cpp

➞

Show inline comments

@@ @@ -1721,13 +1721,13 @@ CommandCost CmdBuildIndustry(TileIndex t @@
 		if (ind == NULL) return CMD_ERROR;
+	}
 	if ((flags & DC_EXEC) && _game_mode != GM_EDITOR && ind != NULL) {
 		SetDParam(0, indspec->name);
 		if (indspec->new_industry_text > STR_LAST_STRINGID) {
-			SetDParam(1, STR_TOWN);
+			SetDParam(1, STR_TOWN_NAME);
 			SetDParam(2, ind->town->index);
 		} else {
 			SetDParam(1, ind->town->index);
+		}
 		AddIndustryNewsItem(indspec->new_industry_text, NS_INDUSTRY_OPEN, ind->index);
 		AI::BroadcastNewEvent(new AIEventIndustryOpen(ind->index));
@@ @@ -1926,13 +1926,13 @@ static void MaybeNewIndustry() @@
 		if (ind != NULL) break;
 		if (--num == 0) return;
+	}
 	SetDParam(0, ind_spc->name);
 	if (ind_spc->new_industry_text > STR_LAST_STRINGID) {
-		SetDParam(1, STR_TOWN);
+		SetDParam(1, STR_TOWN_NAME);
 		SetDParam(2, ind->town->index);
 	} else {
 		SetDParam(1, ind->town->index);
+	}
 	AddIndustryNewsItem(ind_spc->new_industry_text, NS_INDUSTRY_OPEN, ind->index);
 	AI::BroadcastNewEvent(new AIEventIndustryOpen(ind->index));
@@ @@ -2270,17 +2270,17 @@ static void ChangeIndustryProduction(Ind @@
 				case 2: ns = NS_INDUSTRY_COMPANY; break;
 				default: NOT_REACHED();
+			}
+		}
 		/* Set parameters of news string */
 		if (str > STR_LAST_STRINGID) {
-			SetDParam(0, STR_TOWN);
+			SetDParam(0, STR_TOWN_NAME);
 			SetDParam(1, i->town->index);
 			SetDParam(2, indspec->name);
 		} else if (closeit) {
-			SetDParam(0, STR_INDUSTRY_FORMAT);
+			SetDParam(0, STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME);
 			SetDParam(1, i->town->index);
 			SetDParam(2, indspec->name);
 		} else {
 			SetDParam(0, i->index);
+		}
 		/* and report the news to the user */

src/industry_gui.cpp

➞

Show inline comments

@@ @@ -849,18 +849,18 @@ protected: @@
 	static int CDECL IndustryNameSorter(const Industry * const *a, const Industry * const *b)
+	{
 		static char buf_cache[96];
 		static char buf[96];
 		SetDParam(0, (*a)->town->index);
-		GetString(buf, STR_TOWN, lastof(buf));
+		GetString(buf, STR_TOWN_NAME, lastof(buf));
 		if (*b != last_industry) {
 			last_industry = *b;
 			SetDParam(0, (*b)->town->index);
-			GetString(buf_cache, STR_TOWN, lastof(buf_cache));
+			GetString(buf_cache, STR_TOWN_NAME, lastof(buf_cache));
+		}
 		return strcmp(buf, buf_cache);
+	}
 	/** Sort industries by type and name */

src/lang/afrikaans.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1168,13 +1168,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Wegpunt
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Kies wegpunt tipe
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Redigeer wegpunt naam
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Kan nie wegpunt naam verander nie...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Verdoel spoor na wegpunt
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Kanie nie trein wegpunt hier bou nie...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Kan nie trein wegpunt van hier werwyder nie...
@@ @@ -1733,16 +1733,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (onder konstruksie)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Igloo
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Tepees
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Teepot-Huis
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Varkie-Bank
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Landargitekteur
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Boome beplant
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Plaas teken
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Boome
@@ @@ -2125,13 +2125,13 @@ STR_DISASTERS_ON @@
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Permissief
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Toelaatbaar
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Vyandelik
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Company {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Company {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Nuwe Gesig
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Kleur Skema
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Kleur Skema
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Nuwe Kleur Skema
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Maatskappy Naam
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Bestuurder Naam
@@ @@ -3303,15 +3303,15 @@ STR_HELIPORTS @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Lengte: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Area: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Lengte: {NUM}{}Hoogte verskil: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Area: {NUM} x {NUM}{}Hoogte verskil: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3335,13 +3335,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Groep {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Groep {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Alle triene
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Alle pad voertuie
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Alle skepe
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Alle vliegtuie
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Ongegroepeerde treine

src/lang/arabic_egypt.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1194,13 +1194,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT :نقطة عبور @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE} نقطة عبور
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK} اختر نوع نقطة العبور
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}عدل اسم نقطة العبور
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}لا يمكن تعديل نقطة العبور
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}غير السكة الى نقطة عبور
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}لا  يمكن بناء نقطة عبور هنا ...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}لا يمكن ازالة نقطة العبور من هنا ...
@@ @@ -1775,16 +1775,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (تحت الانشاء)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :مبنى قباني
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :خيم
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :مبنى ابريق الشاي
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :بنك الخنزير
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{1:STRING}  {0:TOWN}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{1:STRING}  {0:TOWN}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :تصميم الخريطة
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :زراعة اشجار
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :وضع علامات
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE} اشجار
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :متساهل
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :متقبل
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :معاد
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :شركة {COMMA}
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :شركة {COMMA}
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}وجة جديد
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}اللون
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}اللون
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}الوان جديدة
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}اسم الشركة
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}اسم صاحب الشركة
@@ @@ -3379,16 +3379,16 @@ STR_HELIPORTS :{BLACK}مطار طيران عمودي @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK} الطول: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}المساحة: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}الطول: {NUM}{}فرق الارتفاع: {NUM} م
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}المساحة: {NUM} x {NUM}{}فرق الارتفاع{NUM} م
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3413,13 +3413,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :مجموعة{COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :مجموعة{COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :جميع القطارات
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :جميع المركبات
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :جميع السفن
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :جميع الطائرات
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :قطار لاتنتمي لأي مجموعة

src/lang/brazilian_portuguese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1195,13 +1195,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Ponto de controle
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Selecione um tipo de ponto de controle
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Editar nome do ponto de controle
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Impossível alterar o nome do ponto de controle...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Converter linha em ponto de controle
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Impossível construir ponto de controle de trem aqui...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Impossível remover ponto de controle de trem aqui...
@@ @@ -1776,16 +1776,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (em construção)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglú
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Ocas
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Casa-bule
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Mealheiro
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{1:STRING} de {0:TOWN}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{1:STRING} de {0:TOWN}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Paisagem
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Plantar árvores
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Colocar placas
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Árvores
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Permissivo
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolerante
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Hostil
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Companhia {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Companhia {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Novo Rosto
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Cores
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Cores:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Novo Esquema de Cores
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Empresa
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Presidente
@@ @@ -3380,16 +3380,16 @@ STR_HELIPORTS @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Comprimento: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Area: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Comprimento: {NUM}{}Diferença de Altura: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Area: {NUM} x {NUM}{}Diferença de altura: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3414,13 +3414,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Agrupar {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Agrupar {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Todos os trens
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Todos os automóveis
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Todas as embarcações
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Todas as aeronaves
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Trens sem grupo

src/lang/bulgarian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1174,13 +1174,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT :Пътна точка @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Пътна точка
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Избор тип на пътни точки
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Редакция името на пътна точка
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Не може да се променя името на пункта...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Промяна ЖП линия на пункт
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Тук не може да се строи влаков пункт...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Оттук не може да се премахва влаковия пункт...
@@ @@ -1750,16 +1750,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (в процес на изграждане)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Иглу
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Индиански колиби
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Фабрика за чай
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Детска касичка
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{1:STRING} {0:TOWN}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{1:STRING} {0:TOWN}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Тераформиране
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Засаждане на дървета
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Поставяне на знак
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Дървета
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :разрешаващи
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :толерантни
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :враждебни
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Компания {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Компания {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Ново лице
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Цветове
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Цветове:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Нова цветове
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Име на компанията
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Име на управителят
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Дължина: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Площ: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Дължина: {NUM}{}Разлика във височината: {NUM} м
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Площ: {NUM} x {NUM}{}Разлика във височината: {NUM} м
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3359,13 +3359,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Група {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Група {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Всички влакове
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Всички пътни превозни средства
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Всички кораби
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Всички самолети
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Безгрупни влакове

src/lang/catalan.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1194,13 +1194,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Punt de control
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Selecciona tipus de punt de control
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Edita nom de punt de control
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}No es pot canviar el nom del punt de control...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Converteix una via a punt de control
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Aquí no es pot construir punt de control de tren...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Aquí no es pot treure punt de control de tren...
@@ @@ -1775,16 +1775,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (en construcció)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglú
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Tipis
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Casa-Tetera
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Banc-Guardiola Porquet
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Paisatges
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Planta arbres
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Situa una senyal
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Arbres
@@ @@ -2168,13 +2168,13 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON @@
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Permissiu
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolerant
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Hostil
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Companyia {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Companyia {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Nova Cara
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Esquema de color
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Esquema de color:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Nou esquema de color
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Nom Empresa
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Nom President
@@ @@ -3379,16 +3379,16 @@ STR_HELIPORTS :{BLACK}Aeroports d'helicòpters @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Llargada: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Àrea: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Llargada: {NUM}{}Diferència d'alçada: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Àrea: {NUM} x {NUM}{}Diferència d'alçada: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3413,13 +3413,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Grup {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Grup {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Tots els trens
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Tots els vehicles
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Tots els vaixells
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Tots els avions
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Trens desagrupats

src/lang/croatian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1250,13 +1250,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT :Čvorište @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Čvorište
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Odaberi vrstu čvorišta
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Promijeni ime čvorišta
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Nije moguće promijeniti ime čvorišta...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Pretvori prugu u čvorište
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Ovdje nije moguće izgraditi željezničko čvorište...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Nije moguće ukloniti željezničko čvorište odavdje...
@@ @@ -1831,16 +1831,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (u izgradnji)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglu
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Indijanski šator
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Čajnik za stanovanje
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Kasica-Prasica
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Uređivanje krajolika
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Posadi drveće
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Postavi znak
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Drveće
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Dopustiv
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolerantan
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Agresivan
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Tvrtka {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Tvrtka {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Novo lice
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Boja
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Boja:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Nova boja
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Ime tvrtke
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Ime direktora
@@ @@ -3404,16 +3404,16 @@ STR_HELIPORTS :{BLACK}Helicopterske zračne luke @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Dužina:{NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Područje:{NUM}x{NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Dužina:{NUM}{}Visinska razlika:{NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Područje:{NUM}x{NUM}Visinska razlika:{NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3438,13 +3438,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Groupa {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Groupa {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Svi vlakovi
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Sva cestovna vozila
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Svi brodovi
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Svi zrakoplovi
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Negrupirani vlakovi

src/lang/czech.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1262,13 +1262,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT :Směrování @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Směrování
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Vyber typ stavědla
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Přejmenovat stavědlo
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Nemohu přejmenovat stavědlo...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Postavit na trati stavědlo
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Zde nelze postavit stavědlo...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Zde nelze zbourat stavědlo...
@@ @@ -1843,16 +1843,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (ve výstavbě)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglů
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Teepee
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Dům konvička
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Banka prasátko
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{1:STRING} {0:TOWN}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{1:STRING} {0:TOWN}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Úpravy krajiny
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Vysadit stromy
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Umístit nápis
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Stromy
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :nezaujatý
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :tolerantní
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :zaujatý
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(společnost {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(společnost {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Nový obličej
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Barva
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Barevné schéma:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Nové barevné schéma
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Společnost
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Prezident
@@ @@ -3451,16 +3451,16 @@ STR_HELIPORTS :{BLACK}Letiště pro vrtulníky @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Délka: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Oblast: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Délka: {NUM}{}Výškový rozdíl: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Oblast: {NUM} x {NUM}{}Výškový rozdíl: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3485,13 +3485,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Skupina {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Skupina {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Všechny vlaky
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Všechna silniční vozidla
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Všechny lodě
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Všechna letadla
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Nezařazené vlaky

src/lang/danish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1194,13 +1194,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Kontrolsted
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Vælg udseende af kontrolsteder
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Omdøb kontrolsted
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Kan ikke omdøbe kontrolsted...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Ændre jernbane til kontrolsted
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Kan ikke bygge kontrolsted for tog her...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Kan ikke fjerne kontrolsted for tog her...
@@ @@ -1775,16 +1775,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (under konstruktion)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglo
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Tipi
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Tepottehus
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Sparegris
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Landskabsværktøjer
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Plant træer
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Placer skilt
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Træer
@@ @@ -2168,13 +2168,13 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON @@
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Passiv
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolerant
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Fjendtlig
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Firma {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Firma {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Nyt ansigt
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Farvetema
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Farvetema:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Nyt farvetema
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Selskabsnavn
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Direktørnavn
@@ @@ -3377,16 +3377,16 @@ STR_HELIPORTS @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Længde: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Areal: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Længde: {NUM}{}Højdeforskel: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Areal: {NUM} x {NUM}{}Højdeforskel: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3411,13 +3411,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Gruppe {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Gruppe {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Alle toge
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Alle vejkøretøjer
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Alle skibe
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Alle fly
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Ikke-grupperede tog

src/lang/dutch.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1194,13 +1194,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Controlepost
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Selecteer controlepost type
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Naam controlepost aanpassen
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Kan naam controlepost niet aanpassen...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Converteer spoor naar controlepost
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Kan hier geen trein controlepost bouwen...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Kan hier trein controlepost niet weghalen...
@@ @@ -1775,16 +1775,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (in aanbouw)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglo
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Tepees
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Theepothuis
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Varkensbank
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Terreinvorming
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Plant bomen
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Plaats bord
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Bomen
@@ @@ -2168,13 +2168,13 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON @@
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Tolerant
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Neutraal
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Negatief
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Bedrijf {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Bedrijf {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Nieuw gezicht
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Kleurenschema
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Kleurenschema:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Nieuw kleurenschema
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Bedrijfsnaam
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Naam directeur
@@ @@ -3379,16 +3379,16 @@ STR_HELIPORTS @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Lengte: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Gebied: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Lengte: {NUM}{}Hoogte verschil: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Gebied: {NUM} x {NUM}{}Hoogte verschil: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3413,13 +3413,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Groep {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Groep {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Alle treinen
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Alle voertuigen
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Alle schepen
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Alle vliegtuigen
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Niet gegroepeerde treinen

src/lang/english.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -759,15 +759,12 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FUND_CONSTRUCTION_OF @@
 ############ range for menu starts
 STR_INDUSTRY_MENU_INDUSTRY_DIRECTORY                            :Industry Directory
 STR_INDUSTRY_MENU_FUND_NEW_INDUSTRY                             :Fund new industry
 ############ range ends here
 STR_FUND_INDUSTRY_CAPTION                                       :{WHITE}Fund new industry
 STR_JUST_STRING                                                 :{STRING}
 STR_JUST_RAW_STRING                                             :{RAW_STRING}
 STR_JUST_INT                                                    :{NUM}
 STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST                       :{WHITE}...can only be built in rainforest areas
 STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT                           :{WHITE}...can only be built in desert areas
 STR_STATUSBAR_PAUSED                                            :{YELLOW}*  *  PAUSED  *  *
 STR_MESSAGE_SCREENSHOT_SUCCESSFULLY                             :{WHITE}Screenshot successfully saved as '{RAW_STRING}'
 STR_ERROR_SCREENSHOT_FAILED                                     :{WHITE}Screenshot failed!
@@ @@ -1194,13 +1191,12 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Waypoint
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Select waypoint type
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Edit waypoint name
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Can't change waypoint name...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Convert rail to waypoint
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Can't build train waypoint here...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Can't remove train waypoint here...
@@ @@ -1775,17 +1771,12 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (under construction)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Igloo
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Tepees
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Teapot-House
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Piggy-Bank
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Landscaping
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Plant trees
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Place sign
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Trees
 STR_ERROR_TREE_ALREADY_HERE                                     :{WHITE}...tree already here
@@ @@ -2174,13 +2165,12 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON @@
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Permissive
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolerant
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Hostile
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
 STR_COMPANY_NUM                                                 :(Company {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}New Face
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Colour Scheme
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Colour Scheme:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}New Colour Scheme
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Company Name
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Manager Name
@@ @@ -2207,13 +2197,12 @@ STR_FINANCES_SECTION_OTHER @@
 STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME                                    :{BLACK}-{CURRENCY}
 STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME                                    :{BLACK}+{CURRENCY}
 STR_FINANCES_TOTAL_CAPTION                                      :{WHITE}Total:
 STR_COMPANY_NAME_COMPANY_NUM                                    :{COMPANY} {COMPANYNUM}
 STR_GRAPH_INCOME_CAPTION                                        :{WHITE}Income Graph
 STR_CURRCOMPACT                                                 :{CURRCOMPACT}
 STR_JUST_COMMA                                                  :{COMMA}
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Operating Profit Graph
 STR_FINANCES_BANK_BALANCE_TITLE                                 :{WHITE}Bank Balance
 STR_FINANCES_LOAN_TITLE                                         :{WHITE}Loan
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Max Loan: {BLACK}{CURRENCY}
 STR_FINANCES_TOTAL_CURRENCY                                     :{BLACK}{CURRENCY}
 STR_FINANCES_BORROW_BUTTON                                      :{BLACK}Borrow {SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
@@ @@ -3380,23 +3369,12 @@ STR_HELIPORTS @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Length: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Area: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Length: {NUM}{}Height difference: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Area: {NUM} x {NUM}{}Height difference: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{RAW_STRING}-{RAW_STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:RAW_STRING}-{0:RAW_STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
 STR_FEEDER_CARGO_VALUE                                          :{BLACK}Transfer Credits: {LTBLUE}{CURRENCY}
 STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_ON_TOWN_ROAD                            :{WHITE}...this is a town owned road
 STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_DIRECTION                               :{WHITE}...road facing in the wrong direction
 STR_TRANSPARENCY_TOOLB                                          :{WHITE}Transparency Options
 STR_TRANSPARENT_SIGNS_DESC                                      :{BLACK}Toggle transparency for station signs. Ctrl+Click to lock.
@@ @@ -3415,13 +3393,12 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
 STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Group {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :All trains
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :All road vehicles
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :All ships
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :All aircraft
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Ungrouped trains
@@ @@ -3444,18 +3421,41 @@ STR_GROUP_CAN_T_ADD_SHARED_VEHICLE @@
 STR_GROUPS_CLICK_ON_GROUP_FOR_TIP                               :{BLACK}Groups - click on a group to list all vehicles of this group
 STR_GROUP_CREATE_TIP                                            :{BLACK}Click to create a group
 STR_GROUP_DELETE_TIP                                            :{BLACK}Delete the selected group
 STR_GROUP_RENAME_TIP                                            :{BLACK}Rename the selected group
 STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP                                :{BLACK}Click to protect this group from global autoreplace
 #### String control codes and their formatting
 STR_COMPANY_NAME                                                :{COMPANY}
 STR_ENGINE_NAME                                                 :{ENGINE}
 STR_GROUP_NAME                                                  :{GROUP}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_PRESIDENT_NAME                                              :{PRESIDENTNAME}
 STR_SIGN_NAME                                                   :{SIGN}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_VEHICLE_NAME                                                :{VEHICLE}
 STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_JUST_COMMA                                                  :{COMMA}
 STR_JUST_INT                                                    :{NUM}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_SHORT                                             :{DATE_SHORT}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 STR_JUST_STRING                                                 :{STRING}
 STR_JUST_RAW_STRING                                             :{RAW_STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{RAW_STRING}-{RAW_STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:RAW_STRING}-{0:RAW_STRING}
 STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Company {COMMA})
 STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Group {COMMA}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_NAME_MUST_BE_UNIQUE                                         :{WHITE}Name must be unique
 #### Improved sign GUI
 STR_NEXT_SIGN_TOOLTIP                                           :{BLACK}Go to next sign
 STR_PREVIOUS_SIGN_TOOLTIP                                       :{BLACK}Go to previous sign

src/lang/english_US.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1193,13 +1193,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Waypoint
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Select waypoint type
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Edit waypoint name
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Can't change waypoint name...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Convert rail to waypoint
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Can't build train waypoint here...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Can't remove train waypoint here...
@@ @@ -1774,16 +1774,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (under construction)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Igloo
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Tepees
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Teapot-House
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Piggy-Bank
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Landscaping
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Plant trees
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Place sign
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Trees
@@ @@ -2167,13 +2167,13 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON @@
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Permissive
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolerant
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Hostile
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Company {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Company {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}New Face
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Color Scheme
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Color Scheme:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}New Color Scheme
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Company Name
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}President Name
@@ @@ -3376,16 +3376,16 @@ STR_HELIPORTS @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Length: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Area: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Length: {NUM}{}Height difference: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Area: {NUM} x {NUM}{}Height difference: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3410,13 +3410,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Group {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Group {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :All trains
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :All road vehicles
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :All ships
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :All aircraft
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Ungrouped trains

src/lang/esperanto.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1195,13 +1195,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Trairejo
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Elektu trairejan tipon
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Ŝanĝu trairejan nomon
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Ne povas ŝanĝi trairejan nomon...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Ŝanĝu relon al trairejo
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Ne povas konstrui trajnan trairejon ĉi tie...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Ne povas forigi trajnan trairejon ĉi tie...
@@ @@ -1731,16 +1731,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (konstruata)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Igluo
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Tipioj
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Tekruĉa Domo
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Porko-Banko
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Landaspektigi
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Plantu arbojn
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Metu afiŝon
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Arboj
@@ @@ -3109,15 +3109,15 @@ STR_HELIPORTS @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Longo: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Regiono: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Longo: {NUM}{}Altecdiferenco: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Regiono: {NUM} x {NUM}{}Altecdiferenco: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 ########
 STR_FEEDER_CARGO_VALUE                                          :{BLACK}Transigaj Kreditoj: {LTBLUE}{CURRENCY}
 STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_ON_TOWN_ROAD                            :{WHITE}...ĉi tiun vojon posedas la urbo
 STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_DIRECTION                               :{WHITE}...vojo direktiĝas malĝuste
@@ @@ -3136,13 +3136,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Group {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Group {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Ĉiuj trajnoj
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Ĉiuj ŝipoj
 STR_GROUP_TINY_NUM                                              :{TINYFONT}{COMMA}
 STR_GROUP_RENAME_CAPTION                                        :{BLACK}Renomu grupon

src/lang/estonian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1251,13 +1251,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Meldepunkt
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Vali meldepunkti liik
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Muuda meldepunkti nime
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Meldepunkti nime ei saa muuta...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Muuda rööpad meldepunktiks
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Meldepunkti ei saa siia rajada...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Meldepunkti ei saa siit eemaldada...
@@ @@ -1832,16 +1832,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (ehitusel)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglu
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Tipid
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Teekannu maja
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Krossu pank
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Maapinna kujundamine
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Puude istutamine
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Sildi paigaldamine
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Puud
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Soodustav
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Salliv
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Vaenulik
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY}{BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Ettevõte {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Ettevõte {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Uus nägu
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Värvivalik
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Värvivalik:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Uus värvivalik
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Ettevõtte nimi
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Presidendi nimi
@@ @@ -3434,16 +3434,16 @@ STR_HELIPORTS :{BLACK}Helikopteri lennuväljad @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Pikkus: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Pindala: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Pikkus: {NUM}{}Kõrguserinevus: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Pindala: {NUM} x {NUM}{}Kõrguste erinevus: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3468,13 +3468,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Rühm {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Rühm {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Kõik raudteeveerem
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Kõik mootorsõidukid
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Kõik laevad
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Kõik lennukid
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Rühmitamata rongid

src/lang/finnish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1194,13 +1194,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Reittipiste
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Valitse reittipisteen tyyppi
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Muokkaa reittipisteen nimeä
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Reittipisteen nimeä ei voi muuttaa...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Muunna raide reittipisteeksi.
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Junien reittipistettä ei voi rakentaa tähän...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Junien reittipistettä ei voi poistaa...
@@ @@ -1775,16 +1775,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (rakennusvaiheessa)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglu
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Tiipiitä
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Teesalonki
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Säästöpossu
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} ({STRING})
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} ({STRING})
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Maastonmuokkaus
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Istuta puita
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Aseta kyltti
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Puita
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Salliva
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Suvaitseva
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Vihamielinen
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Yhtiö {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Yhtiö {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Uudet kasvot
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Väriteema
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Väriteema:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Uusi Väriteema
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Yhtiön nimi
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Pääjohtajan nimi
@@ @@ -3379,16 +3379,16 @@ STR_HELIPORTS :{BLACK}Helikopterikentät @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Pituus: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Pinta-ala: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Pituus: {NUM}{}Korkeusero: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Pinta-ala: {NUM} x {NUM}{}Korkeusero: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3413,13 +3413,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Ryhmä {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Ryhmä {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Kaikki junat
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Kaikki autot
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Kaikki laivat
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Kaikki lentoalukset
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Muut junat

src/lang/french.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1195,13 +1195,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT :Point de contrôle @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Point de contrôle
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Choisir le type de point de contrôle
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Modifier nom du point de contrôle
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Impossible de modifier le nom du point de contrôle...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Construire un point de contrôle sur les rails
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Impossible de construire point de contrôle ici...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Impossible de retirer point de contrôle ici...
@@ @@ -1776,16 +1776,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (en contruction)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglou
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Tipis
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Salon de thé
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Tirelire
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Modification du paysage
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Planter des arbres
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Placer un panneau
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Arbres
@@ @@ -2169,13 +2169,13 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON @@
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Laxiste
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolérant
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Hostile
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Compagnie {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Compagnie {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Nouveau visage
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Couleur
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Couleur:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Nouvelle couleur
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Nom de la société
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Nom du P.D.G.
@@ @@ -3380,16 +3380,16 @@ STR_HELIPORTS :{BLACK}Héliports @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Longueur: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Région: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Longueur: {NUM}{}Ecart d'altitude: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Région: {NUM} x {NUM}{}Ecart d'altitude: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}/{STRING}/{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}/{STRING}/{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3414,13 +3414,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Groupe {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Groupe {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Tous les trains
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Tous les véhicules routiers
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Tous les navires
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Tous les aéronefs
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Trains dégroupés

src/lang/galician.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1155,13 +1155,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Punto de ruta
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Selecciona-lo tipo de punto de ruta
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Edita-lo nome do punto de control
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Non se pode cambia-lo nome do punto de control...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Convertir raíl a punto de control
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Non se pode construír un punto de control de tren aí...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Non se pode eliminar-lo punto de control...
@@ @@ -1714,16 +1714,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (en construción)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglú
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Tipis
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Casa Tetera
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Banco Porquiño
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN}: {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN}: {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Modifica-lo terreo
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Plantar árbores
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Colocar sinal
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Árbores
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Permisiva
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolerante
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Hostil
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Compañía {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Compañía {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Nova Cara
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Esquema de Cor
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Esquema de Cor:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Novo Esquema de Cor
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Nome Compañía
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Nome Presidente
@@ @@ -3306,16 +3306,16 @@ STR_HELIPORTS :{BLACK}Aeroportos para helicópteros @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Lonxitude: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Área: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Lonxitude: {NUM}{}Diferencia de altura: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Área: {NUM} x {NUM}{}Diferencia de altura: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3340,13 +3340,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Grupo {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Grupo {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Tódolos trens
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Tódolos vehículos de estrada
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Tódolos barcos
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Tódolos avións
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Trens sen agrupar

src/lang/german.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1195,13 +1195,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Wegpunkt
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Wegpunkttyp auswählen
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Namen des Wegpunkts ändern
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Wegpunktname kann nicht geändert werden...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Wegpunkt (auf vorhandenem Gleis) bauen
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Wegpunkt kann hier nicht gebaut werden...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Wegpunkt kann hier nicht entfernt werden...
@@ @@ -1776,16 +1776,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (im Bau)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglu
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Zelt
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Teekannenhaus
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Sparschwein
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Landschaftsbau
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Bäume pflanzen
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Schild aufstellen
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Bäume
@@ @@ -2169,13 +2169,13 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON @@
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Hoch
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Mäßig
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Gering
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Firma {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Firma {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Neues Gesicht
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Farbschema
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Farbschema
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Neues Farbschema
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Firmenname
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Managername
@@ @@ -3380,16 +3380,16 @@ STR_HELIPORTS :{BLACK}Flughäfen für Hubschrauber @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Länge: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Gebiet: {NUM} × {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Länge: {NUM}{}Höhenunterschied: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Gebiet: {NUM} × {NUM}{}Höhenunterschied: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3414,13 +3414,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Gruppe {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Gruppe {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Alle Züge
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Alle Straßenfahrzeuge
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Alle Schiffe
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Alle Flugzeuge
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Ungruppierte Züge

src/lang/hebrew.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1175,13 +1175,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT :נקודת ציון @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}נקודת ציון
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}בחר את סוג נקודות הציון
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}ערוך שם נקודת ציון
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}שינוי שם היעד נכשל...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}הפוך מסילה לנקודת ציון
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}לא ניתן לבנות תחנת רכבת באתר זה
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}לא ניתן להסיר תחנת רכבת מאתר זה
@@ @@ -1751,16 +1751,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :(בבניה) {STRING}
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :איגלו
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :טיפי
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :בית-ספל
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :בנק דן-חסכן
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :עיצוב פני השטח
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :טע עצים
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :מקם סימניות
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}עצים
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :מתירני
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :סביר
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :עויין
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :({COMMA} חברה)
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :({COMMA} חברה)
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}פנים חדשות
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}הגדרות צבע
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}:הגדרות צבע
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}הגדרות צבע חדשות
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}שם החברה
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}שם המנהל
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}{NUM} :אורך
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}{NUM} x {NUM} : שטח
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}  {NUM}  :אורך {}   {NBSP}'מ {NUM} :הפרש גובה
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}  {NUM} x {NUM} :שטח {}   {NBSP}'מ {NUM} :הפרש גובה
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3352,13 +3352,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :{COMMA} קבוצה
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :{COMMA} קבוצה
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :כל הרכבות
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :כל הרכבים
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :כל כלי השייט
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :כל כלי הטייס
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :רכבות לא משוייכות

src/lang/hungarian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1228,13 +1228,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT :Ellenőrző pont @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Ellenőrző pont
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Válassz ellenőrző-pont tipust
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Ellenőrző pont nevének módosítása
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Nem lehet megváltoztatni az ellenőrző pont nevét...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Ellenőrző pont építése vágányra
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Ide nem lehet vonat ellenőrző pontot építeni...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Nem lehet eltávolítani az ellenőrző pontot...
@@ @@ -1809,16 +1809,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (építés alatt)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Jégkunyhó
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Indiánsátor
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Teáskanna-ház
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Malacpersely
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN}i {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN}i {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Tájrendezés
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Faültetés
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Felirat lerakása
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Fák
@@ @@ -2239,13 +2239,13 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON @@
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Engedékeny
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Toleráns
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Ellenséges
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :({COMMA}. vállalat)
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :({COMMA}. vállalat)
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Új arc
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Színséma
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Színséma:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Új színséma
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Vállalat neve
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Elnök neve
@@ @@ -3450,16 +3450,16 @@ STR_HELIPORTS :{BLACK}Helikopter-állomások @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Távolság: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Terület: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Távolság: {NUM}{}Magasságkülönbség: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Terület: {NUM} x {NUM}{}Magasságkülönbség: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3484,13 +3484,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :{COMMA} csoport
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :{COMMA} csoport
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Összes vonat
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Összes közúti jármű
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Összes hajó
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Összes repülő
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Csoportosítatlan vonatok

src/lang/icelandic.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1195,13 +1195,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT :Millistöð @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Leiðarvísir
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Velja tegund leiðarvísis
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Breyta nafni millistöðvar
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Get ekki breytt nafni millistöðvar...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Breyta teini í millistöð
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Get ekki byggt lestarmillistöð hér...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Get ekki fjarlægt lestarmillistöð héðan...
@@ @@ -1776,16 +1776,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (í byggingu)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Snjóhús
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Indíánatjald
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Teketilshús
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Svínabanki
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Mótun lands
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Gróðursetja tré
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Setja skilti
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Tré
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Eftirgefin
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Umburðarlynd
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Fjandsamleg
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Fyrirtæki {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Fyrirtæki {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Nýtt Andlit
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Litaskema
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Litaskema:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Nýtt Litaskema
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Nafn fyrirtækis
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Nafn forstöðumanns
@@ @@ -3380,16 +3380,16 @@ STR_HELIPORTS :{BLACK}Þyrluflugvellir @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Lengd: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Svæði: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Lengd: {NUM}{}Hæðarmunur {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Svæði: {NUM} x {NUM}{}Hæðarmunur: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3414,13 +3414,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Hópur {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Hópur {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Allar lestir
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Allar bifreiðir
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Öll skip
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Allar flugvélar
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Hóplausar lestir

src/lang/indonesian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1194,13 +1194,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Titik Penunjuk arah
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Pilih jenis titik penunjuk arah
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Edit nama titik penunjuk arah
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Tidak dapat mengganti nama sinyal jalur...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Rubah rel ke titik penunjuk arah
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Tidak dapat membuat sinyal jalur kereta disini...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Tidak dapat menghapus sinyal jalur kereta disini...
@@ @@ -1775,16 +1775,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (dalam perbaikan)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Igloo (rumah eskimo)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Tepees (rumah penduduk amerika asli)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Kedai teh
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Bank-Piggy
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{1:STRING} {0:TOWN}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{1:STRING} {0:TOWN}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Proses Landsekap
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Menanam pohon
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Memasang pengenal
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Pepohonan
@@ @@ -2168,13 +2168,13 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON @@
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Selalu boleh
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Toleran
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Bermusuhan
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Perusahaan {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Perusahaan {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Ganti Wajah
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Warna tema
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Warna tema:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Warna tema baru
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Nama Perusahaan
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Nama Pimpinan
@@ @@ -3379,16 +3379,16 @@ STR_HELIPORTS @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Panjang: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Area: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Panjang: {NUM}{}beda tinggi: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Area: {NUM} x {NUM}{}beda tinggi: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3413,13 +3413,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Kelompok {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Kelompok {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Semua Kereta
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Semua Bus/truk
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Semua Kapal
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Semua Pesawat
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Kereta tanpa kelompok

src/lang/italian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1196,13 +1196,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Waypoint
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Seleziona il tipo di waypoint
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Rinomina il waypoint
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Impossibile rinominare il waypoint...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Trasforma la rotaia in un waypoint
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Impossibile costruire qui un waypoint ferroviario...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Impossibile rimuovere il waypoint ferroviario da qui...
@@ @@ -1777,16 +1777,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (in costruzione)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Igloo
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Tepee
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Casa-teiera
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Banca-porcellino
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{1:STRING} di {0:TOWN}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{1:STRING} di {0:TOWN}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Modellazione terreno
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Pianta alberi
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Posiziona cartello
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Alberi
@@ @@ -2170,13 +2170,13 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON @@
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Permissivo
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tollerante
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Ostile
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Compagnia {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Compagnia {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Nuova faccia
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Colori compagnia
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Schema colori:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Nuovo schema colori
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Nome compagnia
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Nome presidente
@@ @@ -3381,16 +3381,16 @@ STR_HELIPORTS @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Lunghezza: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Area: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Lunghezza: {NUM}{}Differenza in altezza: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Area: {NUM} x {NUM}{}Differenza in altezza: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3415,13 +3415,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Gruppo {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Gruppo {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Tutti i treni
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Tutti gli automezzi
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Tutte le navi
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Tutti gli aeromobili
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Treni senza gruppo

src/lang/japanese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1172,13 +1172,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT :通過点 @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}通過点
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}通過点の種類を選択します
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}通過点名を変更
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}通過点名を変更できません...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}線路を通過点に交換します
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}ここに線路通過点を建設できません...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}ここの線路通過点を破壊できません...
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING}（工事中）
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :イグルー
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :テント
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :茶瓶小屋
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :ブタ型貯金箱
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN}{STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN}{STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :地形
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :木を植林
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :標示を設置
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}木
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :寛大
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :寛容
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :対立
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :（会社 {COMMA}）
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :（会社 {COMMA}）
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}新規顔
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}カラースキーム
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}カラースキーム：
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}新規カラースキーム
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}会社名
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}社長の名前
@@ @@ -3326,16 +3326,16 @@ STR_HELIPORTS :{BLACK}ヘリコプター空港 @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}長さ：{NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}地域：{NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}長さ：{NUM}{}高さの違い：{NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}地域：{NUM} x {NUM}{}高さの違い：{NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{1:NUM}年{0:STRING}
 STR_DATE_LONG                                                   :{2:NUM}年{1:STRING}{0:STRING}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{1:NUM}年{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{2:NUM}年{1:STRING}{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3360,13 +3360,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :グループ {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :グループ {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :すべての列車
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :すべての道路車両
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :すべての船舶
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :すべての飛行機
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :無所属の列車

src/lang/korean.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1195,13 +1195,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT :웨이포인트 @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}웨이포인트
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}웨이포인트 종류 설정
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}웨이포인트 이름 설정
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}웨이포인트 이름을 변경할 수 없습니다...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}웨이포인트를 건설합니다
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}여기에 웨이포인트를 건설할 수 없습니다.
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}이 웨이포인트를 제거할 수 없습니다.
@@ @@ -1776,16 +1776,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (공사중)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :이글루
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :천막
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :찻잔 집
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :돼지 저금통
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :지형 편집
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :나무 심기
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :팻말 달기
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}나무
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :신경 안씀
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :신경 씀
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :싫어함
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(회사 {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(회사 {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}새 얼굴
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}색상
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}색상:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}새 색상
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}회사 이름
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}매니저 이름
@@ @@ -3380,16 +3380,16 @@ STR_HELIPORTS :{BLACK}헬리콥터 공항 @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}길이: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}넓이: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}길이: {NUM}{}고도차: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}넓이: {NUM} x {NUM}{}고도차: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{2:NUM}.{1:STRING}.{0:STRING}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{1:NUM}년 {0:STRING}
 STR_DATE_LONG                                                   :{2:NUM}년 {1:STRING}월 {0:STRING}일
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{2:NUM}.{1:STRING}.{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{1:NUM}년 {0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{2:NUM}년 {1:STRING}월 {0:STRING}일
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3414,13 +3414,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :그룹 {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :그룹 {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :모든 기차
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :모든 차량
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :모든 선박
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :모든 항공기
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :그룹에 속하지 않은 기차

src/lang/latvian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1185,13 +1185,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Kontrolpunkts
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Izvēlaties kontrolpunkta veidu
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Labot kontrolpunkta nosaukumu
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Nevar pārsaukt kontrolpunktu...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Pārvērst sliedes par kontrolpunktu
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Nevar šeit uzbūvēt vilcienu kontrolpunktu...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Nevar šeit noņemt vilcienu kontrolpunktu...
@@ @@ -1765,16 +1765,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (notiek būvdarbi)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Igla
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Vigvams
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Tējkannas namiņš
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Cūciņas banka
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Reljefa veidošana
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Stādīt kokus
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Novietot zīmi
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Koki
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Pieļaujams
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolerants
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Naidīgs
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Uzņēmums {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Uzņēmums {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Jauna seja
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Krāsu sidentitāte
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Krāsu identitāte
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Jauna krāsu identitāte
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Uzņēmuma vārds
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Vadītāja vārds
@@ @@ -3337,16 +3337,16 @@ STR_HELIPORTS @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Garums: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Lauks: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Garums: {NUM}{}Augstuma atšķirība: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Lauks: {NUM} x {NUM}{}Augstuma atšķirība: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3371,13 +3371,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Grupa {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Grupa {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Visi vilcieni
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Visi transportlīdzekļi
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Visi kuģi
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Visi lidaparāti
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Negrupēti vilcieni

src/lang/lithuanian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1206,13 +1206,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT :Kontrolės punktas @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Kontrolės punktas
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Pasirinkite punkto tipą
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Redaguoti punkto vardą
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Neįmanoma pakeisti punkto vardo...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Paversti bėgius į kontrolės punktą
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Čia neįmanoma pastatyti traukinių kontrolės punkto...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Nepavyko pašalinti šio traukinių kontrolės punkto
@@ @@ -1781,16 +1781,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (statoma)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglus
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Vigvamai
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Arbatos namai
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Paršiukų bankas
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Reljefinimas
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Sodinti medžius
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Statyti ženklą
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Medžiai
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Atlaidus
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolerantiskas
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Priešiškas
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Kompanija {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Kompanija {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Naujas veidas
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Spalva
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Spalva:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Nauja spalva
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Kompanijos pavadinimas
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Direktoriaus vardas
@@ @@ -3326,14 +3326,14 @@ STR_HELIPORTS @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Atstumas: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Sritis: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Atstumas: {NUM}{}Aukščių skirtumas: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Sritis: {NUM} x {NUM}{}Aukščių skirtumas: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3352,13 +3352,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Grupė {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Grupė {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Visi traukiniai
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Visi automobiliai
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Visi laivai
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Visi lėktuvai
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Nesugrupuoti traukiniai

src/lang/luxembourgish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1192,13 +1192,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Weepunkt
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Wielt den Weepunktyp
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Weepunktnumm
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Kann den Weepunktnumm net änneren...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Konvertéiert d'Schinnen zum Weepunkt
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Kann keen Zuchweepunkt héi bauen...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Kann den Wee-Punkt hei net ofrappen...
@@ @@ -1773,16 +1773,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (gëtt gebaut)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglu
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Tipien
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Téikaan-Haus
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Spuerschwäin-Bank
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Landschaftsbau
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Beem planzen
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Schëld opstellen
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Beem
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Erlaabend
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolerant
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Ofleenend
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Company {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Company {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Neit Gesiicht
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Faarw Schema
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Faarw Schema:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Neien Faarw Schéma
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Firmennumm
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Managernumm
@@ @@ -3374,16 +3374,16 @@ STR_HELIPORTS @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Längt: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Areal: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Längt: {NUM}{}Héichtenënnerscheed: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Areal: {NUM} x {NUM}{}Héichtenënnerscheed: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3408,13 +3408,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Grupp {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Grupp {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :All Zich
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :All Stroossengefierer
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :All Schëffer
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :All Fligeren
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Ongruppéiert Zich

src/lang/norwegian_bokmal.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1194,13 +1194,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Kontrollpunkt
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Velg kontrollpunkttype
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Endre navn på kontrollpunkt...
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Kan ikke endre navnet til kontrollpunktet...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Gjør om jernbane til kontrollpunkt
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Kan ikke bygge kontrollpunkt for tog her...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Kan ikke fjerne kontrollpunktet...
@@ @@ -1775,16 +1775,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (under bygging)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglo
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Indianertelt
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Tekjelehus
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Sparebøsse
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Landskapsverktøy
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Plant trær
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Plasser skilt
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Trær
@@ @@ -2168,13 +2168,13 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON @@
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Tillatende
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolerant
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Fientlig
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Firma {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Firma {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Nytt ansikt
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Firmafarge
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Firmafarge:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Ny firmafarge
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Firmanavn
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Sjefens navn
@@ @@ -3379,16 +3379,16 @@ STR_HELIPORTS @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Lengde: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Område: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Lengde: {NUM}{}Høydeforskjell: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Område: {NUM} x {NUM}{}Høydeforskjell: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3413,13 +3413,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}{NBSP}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}{NBSP}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}{NBSP}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}{NBSP}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Gruppe {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Gruppe {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Alle tog
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Alle kjøretøyer
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Alle båter
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Alle flyfartøy
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Ugrupperte tog

src/lang/norwegian_nynorsk.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1185,13 +1185,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Kontrollpunkt
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Vel kontrollpunkttype
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Endre namn på kontrollpunkt
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Kan ikkje endre namnet til kontrollpunktet...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Gjer om jernbane til kontrollpunkt
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Kan ikkje byggje kontrollpunkt for tog her...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Kan ikkje fjerne kontrollpunktet...
@@ @@ -1766,16 +1766,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (under bygging)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglo
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Indianertelt
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Tekjelehus
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Sparebøsse
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Landskapsverktøy
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Plant tre
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Plasser skilt
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Tre
@@ @@ -2159,13 +2159,13 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON @@
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Tillatande
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolerant
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Fiendsleg
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Firma {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Firma {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Nytt andlet
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Firmafarge
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Firmafarge:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Ny firmafarge
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Firmanamn
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Namnet til sjefen
@@ @@ -3339,16 +3339,16 @@ STR_HELIPORTS @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Lengd: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Område: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Lengd: {NUM}{}Høgdeskilnad: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Område: {NUM} x {NUM}{}Høgdeskilnad: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3373,13 +3373,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Gruppe {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Gruppe {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Alle tog
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Alle køyretøty
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Alle skip
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Alle fly
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Tog utan gruppe

src/lang/polish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1567,13 +1567,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Pkt kontrolny
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Wybierz typ pkt kontrolnego
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Edytuj nazwę pkt. kontrolnego
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Nie można zmienić nazwy punktu orientacyjnego...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Zmiana torów na pkt. kontrolny
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Nie można budować tutaj punktu orientacyjnego...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Nie można usunąć stąd kolejowego punktu orientacyjnego...
@@ @@ -2148,16 +2148,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (w budowie)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Igloo
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Tipi
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Dom-Czajniczek
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Świnka-skarbonka
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Krajobraz
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Posadź drzewa
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Umieść napis
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Drzewa
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Przyjazne
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolerancyjne
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Wrogie
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Firma {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Firma {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Nowa Twarz
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Schemat kolorów
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Schemat kolorów:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Nowy schemat kolorów
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Nazwa Firmy
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Prezes
@@ @@ -3791,16 +3791,16 @@ STR_HELIPORTS :{BLACK}Lądowiska @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Długość: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Obszar: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Długość: {NUM}{}Różnica wysokości: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Obszar: {NUM} x {NUM}{}Różnica wysokości: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3825,13 +3825,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Grupa {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Grupa {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Wszystkie pociągi
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Wszystkie samochody
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Wszystkie statki
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Wszystkie samoloty
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Pociągi bez grupy

src/lang/portuguese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1194,13 +1194,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Ponto de passagem
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Seleccione um tipo de ponto de passagem
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Editar nome do ponto de passagem
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Não é possível alterar o nome do ponto de passagem...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Converter linha em ponto de passagem
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Não é possível construir ponto de passagem de comboio aqui...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Não é possível remover ponto de passagem de comboio aqui...
@@ @@ -1775,16 +1775,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (em construção)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Igloo
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Tepees
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Casa-bule
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Mealheiro
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{1:STRING} de {0:TOWN}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{1:STRING} de {0:TOWN}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Paisagem
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Plantar árvores
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Colocar sinal
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Árvores
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Permissivo
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolerante
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Hostil
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Empresa {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Empresa {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Nova Cara
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Cores
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Cores:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Novo Esquema de Cores
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Empresa
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Presidente
@@ @@ -3379,16 +3379,16 @@ STR_HELIPORTS @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Tamanho: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Área: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Comprimento: {NUM}{}Diferença de altura: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Área: {NUM} x {NUM}{}Diferença de altura: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3413,13 +3413,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Grupo {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Grupo {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Todos os Comboios
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Todos os veículos de estrada
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Todos os barcos
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Todas as aeronaves
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Comboios sem grupo

src/lang/romanian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1194,13 +1194,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT :Haltă de mişcare @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Punct de tranzit
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Alege tipul de punct de tranzit
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Editează numele haltei
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Nu pot schimba numele haltei...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Converteşte linia în haltă de mişcare (waypoint)
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Nu se poate plasa o haltă aici...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Nu se poate desfiinţa halta de aici...
@@ @@ -1775,16 +1775,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (în construcţie)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglu
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Corturi
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Casă-ceainic
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Puşculiţă
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Modificare peisaj
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Plantează arbori
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Plasează semn
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Arbori
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :permisivă
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :tolerantă
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :ostilă
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Companie {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Companie {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Schimbă poza
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Schemă culori
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Schemă culori:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Schemă culori nouă
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Nume companie
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Nume preşedinte
@@ @@ -3379,16 +3379,16 @@ STR_HELIPORTS @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Lungime: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Suprafaţa: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Lungime: {NUM}{}Diferenţa de înălţime: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Suprafaţa: {NUM} x {NUM}{}Diferenţa de înălţime: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3413,13 +3413,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Grup {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Grup {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Toate trenurile
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Toate autovehiculele
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Toate navele
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Toate aeronavele
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Trenuri negrupate

src/lang/russian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1343,13 +1343,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT :Точка пути @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Точка пути
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Выбор типа точки пути
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Переименовать точку пути
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Невозможно переименовать точку пути...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Установка на рельсах точек пути
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Здесь невозможно поставить точку пути...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Невозможно удалить точку пути...
@@ @@ -1924,16 +1924,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (на реконструкции)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Иглу
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Хижины
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Домик-Чайник
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Хрюшка-Копилка
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Ландшафт
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Высадка деревьев
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Установка знаков
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Деревья
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Дозволяющее
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Терпимое
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Враждебное
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Компания {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Компания {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Внешность
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Цвет
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Цвет:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Новая цветовая схема
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Название
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Директор
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Длина: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Площадь: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Длина: {NUM}{}Разница высоты: {NUM} м
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Площадь: {NUM} x {NUM}{}Разница высот: {NUM} м
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}.{STRING}.{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING.gen} {NUM} г.
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}.{STRING}.{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING.gen} {NUM} г.
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3576,13 +3576,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Группа {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Группа {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Все поезда
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Весь автотранспорт
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Все корабли
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Все самолёты
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Без группы

src/lang/serbian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1352,13 +1352,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT :Čvorište @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Čvorište
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Odaberite izgled čvorišta
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Promena naziva čvorišta
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Neuspešana promena naziva čvorišta...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Postavljanje čvorišta na prugu
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Ovde se ne može izgraditi čvorište...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Odavde se ne može ukloniti čvorište...
@@ @@ -1933,16 +1933,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (izgradnja u toku)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglo
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Vigvami
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Čajnik-kuća
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Kasica-prasica
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Oblikovanje reljefa
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Posadi drvo
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Postavi znak
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Drveće
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Popustljiv
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolerantan
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Neprijateljski
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Kompanija {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Kompanija {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Novo lice
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Šema boja
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Šema boja:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Nova šema boja
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Ime kompanije
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Ime vlasnika
@@ @@ -3267,16 +3267,16 @@ STR_HELIPORTS @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Dužina: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Područje: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Dužina: {NUM}{}Visinska razlika: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Područje: {NUM} x {NUM}{}Visinska razlika: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3301,13 +3301,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Grupa {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Grupa {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Svi vozovi
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Sva drumska vozila
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Svi brodovi
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Sve letilice
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Negrupisani vozovi

src/lang/simplified_chinese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1194,13 +1194,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT :路点 @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}路点
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}选择路点类型
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}编辑路点名称
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}不能更改路点名称……
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}将铁路变为路点
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}不能在这里设置路点……
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}不能从这里移处路点……
@@ @@ -1775,16 +1775,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (建设中)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :圆顶屋
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :帐篷
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :茶杯小屋
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :猪猪银行
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :景观美化
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :植树
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :放置标志
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}树木
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :宽容
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :隐忍
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :对立
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(公司 {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(公司 {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}新的头像
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}色彩方案
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}色彩方案：
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}新色彩方案
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}公司名称
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}总裁姓名
@@ @@ -3379,16 +3379,16 @@ STR_HELIPORTS :{BLACK}直升机机场 @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}长度：{NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}面积：{NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}长度：{NUM}{}高度差：{NUM} 米
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}面积：{NUM} x {NUM}{}高度差：{NUM}米
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3413,13 +3413,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :组 {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :组 {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :全部火车
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :全部汽车
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :全部船只
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :全部飞机
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :未分组火车

src/lang/slovak.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1261,13 +1261,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Smerovy bod
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Vyber typ kontrolneho bodu
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Upravit nazvy smerovych bodov
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Nazov smeroveho bodu sa neda zmenit ...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Konvertovat zeleznicu na smerove body
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Tu nie je mozne postavit zeleznicny smerovy bod ...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Tu nie je mozne odstranit zeleznicny smerovy bod ...
@@ @@ -1842,16 +1842,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN @@
 STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION                         :{STRING} (vo výstavbe)
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglu
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Vigvam
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Kaviaren
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Mala Banka
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{1:STRING} {0:TOWN}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{1:STRING} {0:TOWN}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Uprava terenu
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Vysadba stromov
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Umiestnenie popisu
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Stromy
@@ @@ -2235,13 +2235,13 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON @@
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Pozitivny
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolerantny
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Odmietavy
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Spoločnosť {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Spoločnosť {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Nová tvár
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Farebna schema
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Farebna schema:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Nová farebná schéma
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Nazov spolocnosti
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Meno prezidenta
@@ @@ -3444,16 +3444,16 @@ STR_HELIPORTS @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Dlžka: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Plocha: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Dlžka: {NUM}{}Výškový rozdiel: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Plocha: {NUM} x {NUM}{}Výškový rozdiel: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3478,13 +3478,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Skupina {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Skupina {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Všetky vlaky
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Všetky cestné vozidlá
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Všetky lode
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Všetky lietadlá
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Nezaradené vlaky

src/lang/slovenian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1236,13 +1236,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT :Točka poti @@
 STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Točka poti
 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Izberi vrsto točke poti
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
-STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WAYPOINT}
 STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Uredi ime točke poti
 STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Ni mogoče preimenovati točke poti ...
 STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Pretvori tire v točko poti
 STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Ni mogoče postaviti točke poti tukaj ...
 STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Ni mogoče odstraniti točke poti tukaj ...
@@ @@ -1818,16 +1818,16 @@ STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION @@
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1                                  :Iglu
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1                                 :Tipiji
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1                           :Čajnik-hiša
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1                             :Prašičkova banka
 STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1.r                           :Prašičkove banke
 STR_INDUSTRY                                                    :{INDUSTRY}
 STR_TOWN                                                        :{TOWN}
 STR_INDUSTRY_FORMAT                                             :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION                                                     :{STATION}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_TOWN_NAME                                                   :{TOWN}
 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME                                        :{TOWN} {STRING}
 STR_STATION_NAME                                                :{STATION}
 ##id 0x2800
 STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Oblikovanje terena
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Posadi drevesa
 STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Postavi znak
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Drevesa
 STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE                                    :Dopustno
 STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT                                      :Tolerantno
 STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Sovražno
 ##id 0x7000
 STR_COMPANY_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
-STR_COMPANY_NUM                                                 :(Podjetje {COMMA})
+STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :(Podjetje {COMMA})
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}Nov obraz
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}Barvna shema
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE                            :{GOLD}Barvna shema:
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}Nova barvna shema
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON                            :{BLACK}Ime podjetja
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON                          :{BLACK}Ime lastnika
@@ @@ -3457,16 +3457,16 @@ STR_HELIPORTS :{BLACK}Helikopterska pristajališča @@
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Dolžina: {NUM}
 STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Območje: {NUM} x {NUM}
 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Dolžina: {NUM}{}Višinska razlika: {NUM} m
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Območje: {NUM} x {NUM}{}Višinska razlika: {NUM} m
 ############ Date formatting
 STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_DATE_ISO                                                    :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_FORMAT_DATE_TINY                                            :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}
 STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_LONG                                              :{DATE_LONG}
 STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 ########
@@ @@ -3491,13 +3491,13 @@ STR_PERCENT_UP @@
 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
 ##### Mass Order
-STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Skupina {COMMA}
+STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :Skupina {COMMA}
 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Vsi vlaki
 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Vsa cestna vozila
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Vse ladje
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Vsa letala
 STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS                                        :Vlaki brez skupine

Changeset was too big and was cut off... Show full diff anyway

0 comments (0 inline, 0 general)