STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_ROAD_VEHICLES                      :{LTBLUE}Zakázat počítači silniční vozidla: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_AIRCRAFT                           :{LTBLUE}Zakázat počítači letadla: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_SHIPS                              :{LTBLUE}Zakázat počítači lodě: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AI_IN_MULTIPLAYER                            :{LTBLUE}Povolit AI v síťové hře: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AI_MAX_OPCODES                               :{LTBLUE}Počet opkódů než se vypne AI: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT                            :{LTBLUE}Intervaly servisů v procentech: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS                               :{LTBLUE}Základní servisní interval pro vlaky: {ORANGE}{STRING} dní

STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS_DISABLED                      :{LTBLUE}Základní servisní interval pro vlaky: {ORANGE}vypnuto

STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES                        :{LTBLUE}Základní servisní interval pro silniční vozidla: {ORANGE}{STRING} dní

STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES_DISABLED               :{LTBLUE}Základní servisní interval pro silniční vozidla: {ORANGE}vypnuto

STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_AIRCRAFT                             :{LTBLUE}Základní servisní interval pro letadla: {ORANGE}{STRING} dní

STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_AIRCRAFT_DISABLED                    :{LTBLUE}Základní servisní interval pro letadla: {ORANGE}vypnuto

STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_SHIPS                                :{LTBLUE}Základní servisní interval pro lodě: {ORANGE}{STRING} dní

STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_SHIPS_DISABLED                       :{LTBLUE}Základní servisní interval pro lodě: {ORANGE}vypnuto

STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE                                    :{LTBLUE}Vypnout servisy, když jsou vypnuty poruchy: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS                             :{LTBLUE}Zapnout omezení rychlosti vagonů: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS                              :{LTBLUE}Vypnout elektrickou železnici: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR                           :{LTBLUE}Barevné noviny se objeví v roce: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR                                :{LTBLUE}Počáteční datum: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY                               :{LTBLUE}Plynulé změny ekonomiky (více menších změn): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES                                 :{LTBLUE}Povolit kupování podílu z ostatních společností: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE                  :{LTBLUE}Semafory automaticky stavět do roku: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI                            :{LTBLUE}Okno pro stavbu návěstidel: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_TYPE                          :{LTBLUE}Výchozí typ návěstidla: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_NORMAL                        :obyčejné

STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_PBS                           :dokonalejší (PBS)

STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_PBSOWAY                       :jednosměrné dokonalejší (PBS)

STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_TYPES                           :{LTBLUE}Vybírat dokola návěstidla: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_NORMAL                          :pouze obyčejná

STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_PBS                             :pouze dokonalejší (PBS)

STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_ALL                             :všechna

STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT                                  :{LTBLUE}Rozvržení silnic pro nová města: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_DEFAULT                          :původní

STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS                     :lepší silnice

STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID                         :mřížka 2x2

STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID                         :mřížka 3x3

STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_RANDOM                           :náhodně

STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_ROADS                             :{LTBLUE}Města smějí stavět silnice: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_NOISE_LEVEL                                  :{LTBLUE}Umožnit městům ovlivňovat hlukový limit pro letiště: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING                                :{LTBLUE}Zakládání měst během hry: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_FORBIDDEN                      :zakázáno

STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED                        :povoleno

STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED_CUSTOM_LAYOUT          :povoleno s výběrem rozložení a velikosti města