cpp/openttd-patchpack/source Changeset - r21911:39bfe1afc174

Changeset - r21911:39bfe1afc174

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

master

0 1 0

translators - 10 years ago 2014-11-21 17:45:16
translators@openttd.org

(svn r27065) -Update from WebTranslator v3.0:
danish - 18 changes by manframe

1 file changed with 20 insertions and 2 deletions:

src/lang/danish.txt

0 comments (0 inline, 0 general)

src/lang/danish.txt

➞

Show inline comments

 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Nedriv bygninger osv. på et stykke land. Ctrl vælger arealet diagonalt. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.
 # Show engines button
 STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_TRAIN                           :{BLACK}Vis skjulte
 STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                    :{BLACK}Vis skjulte
 STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_SHIP                            :{BLACK}Vis skjulte
 STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_AIRCRAFT                        :{BLACK}Vis skjulte
 STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_TRAIN_TOOLTIP                   :{BLACK}Ved at aktivere denne knap, bliver de skjulte tog også vist
 STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_TOOLTIP            :{BLACK}Ved at aktivere denne knap, bliver de skjulte køretøjer også vist
 STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_SHIP_TOOLTIP                    :{BLACK}Ved at aktivere denne knap, bliver de skjulte skibe også vist
 STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_AIRCRAFT_TOOLTIP                :{BLACK}Ved at aktivere denne knap, bliver de skjulte fly også vist
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Standard
 STR_BUY_VEHICLE_SHIP_RENAME_TOOLTIP                             :{BLACK}Omdøb skibstypen
 STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_RENAME_TOOLTIP                         :{BLACK}Ømdøb flytypen
 STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_HIDE_TOGGLE_BUTTON                        :{BLACK}skjule
 STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_HIDE_TOGGLE_BUTTON                 :{BLACK}skjule
 STR_BUY_VEHICLE_SHIP_HIDE_TOGGLE_BUTTON                         :{BLACK}Skjul
 STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_HIDE_TOGGLE_BUTTON                     :{BLACK}skjule
 STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_SHOW_TOGGLE_BUTTON                        :{BLACK}Vis
 STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_SHOW_TOGGLE_BUTTON                 :{BLACK}Vis
 STR_BUY_VEHICLE_SHIP_SHOW_TOGGLE_BUTTON                         :{BLACK}Vis
 STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_SHOW_TOGGLE_BUTTON                     :{BLACK}Display
 STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_HIDE_SHOW_TOGGLE_TOOLTIP                  :{BLACK}Toggle skjule / vise af tog type
@@ @@ -3474,6 +3489,8 @@ STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE :Vejkøretøj @@
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Skib
 STR_REPLACE_VEHICLE_AIRCRAFT                                    :Fly
 STR_REPLACE_VEHICLE_AVAILABLE_VEHICLES                          :{YELLOW}Tilgængelige køretøjer
 STR_REPLACE_VEHICLE_AVAILABLE_VEHICLES_TOOLTIP                  :{BLACK}Kolonne med køretøjer til rådighed til udskiftning
 STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY                                     :{BLACK}Vælg en køretøjstype, som du ønsker udskiftet
 STR_REPLACE_HELP_RIGHT_ARRAY                                    :{BLACK}Vælg en køretøjstype, som du ønker benyttet i stedet for den type, du har valgt i venste side
@@ @@ -4822,6 +4839,7 @@ STR_COMPANY_NAME @@
 STR_COMPANY_NAME_COMPANY_NUM                                    :{COMPANY} {COMPANY_NUM}
 STR_DEPOT_NAME                                                  :{DEPOT}
 STR_ENGINE_NAME                                                 :{ENGINE}
 STR_HIDDEN_ENGINE_NAME                                          :{ENGINE} (skjult)
 STR_GROUP_NAME                                                  :{GROUP}
 STR_INDUSTRY_NAME                                               :{INDUSTRY}
 STR_PRESIDENT_NAME                                              :{PRESIDENT_NAME}

0 comments (0 inline, 0 general)