STR_SETTINGS_MENU_DIFFICULTY_SETTINGS                           :خيارات الصعوبة

STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS                               :اعدادات متقدمة

STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS                               :إعدادات جرافيك جديده

STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS                          :خيارات الشفافية

STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED                          :{SETX 12}عرض اسماء المدن

STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_DISPLAYED                       :{SETX 12}عرض اسماء المحطات

STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED                               :{SETX 12}عرض العلامات

STR_SETTINGS_MENU_FULL_ANIMATION                                :{SETX 12}تأثيرات متحركة كاملة

STR_SETTINGS_MENU_FULL_DETAIL                                   :{SETX 12}كل التفاصيل

STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_BUILDINGS                         :{SETX 12}مباني شفافة

STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS                             :{SETX 12}اسماء المحطات شفافة

############ range ends here

STR_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL                                    :{LTBLUE}متوجه ل {WAYPOINT}, {VELOCITY}

STR_GO_TO_WAYPOINT                                              :أذهب من خلال{WAYPOINT}

STR_GO_NON_STOP_TO_WAYPOINT                                     :توجة بشكل بدون توقف خلال {WAYPOINT}

STR_WAYPOINTNAME_CITY                                           :نقطة عبور {TOWN}

STR_LANDINFO_WAYPOINT                                           :نقطة عبور

STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE} نقطة عبور

STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK} اختر نوع نقطة العبور

STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WAYPOINT}

STR_BUILD_LOCKS_TIP                                             :{BLACK} بناء قفل

STR_LANDINFO_LOCK                                               :قفل

STR_CANT_PLACE_RIVERS                                           :{WHITE}لا يمكن وضع نهر هنا ...

STR_LANDINFO_RIVER                                              :نهر

STR_LANDINFO_COORDS                                             :{BLACK}الأحداثيات: {LTBLUE}{NUM}x{NUM}x{NUM} ({STRING})

STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION                                 :{WHITE}لا يمكن حذف جزء من المحطة ...

STR_CANT_CONVERT_RAIL                                           :{WHITE}لا يمكن تحويل سكة القطار هنا ...

STR_CONVERT_RAIL_TIP                                            :{BLACK}حول / طور سكة القطار

STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_PBSSIGNALS                         :سكة قطار مع اشارة خروج و اتجاة

STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_NOENTRYSIGNALS                     :سكة قطار مع اشارة خروج و اتجاة واحد

STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_PBSSIGNALS                        :سكة قطار مع اشارة مزدوجة و اشارة مسار

STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_NOENTRYSIGNALS                    :سكة قطار مع اشارة مزدوجة و اشارة طريق واحد

STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PBS_NOENTRYSIGNALS                      :سكة قطار مع اشارة مسار و اتجاة موحد

STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST                           :{WHITE}يجب ازالة محطة القطار اولا

STR_CREATE_SPLITTED_STATION                                     :{YELLOW} بناء محطة مفصلة

STR_SELECT_STATION_TO_JOIN                                      :{BLACK} اربط المحطات

##id 0x1800

STR_ERROR_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST                                :{WHITE}يجب ازالة الطريق اولا

STR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS                                      :{WHITE}اعمال الطرق قيد التنفيذ

STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CAPTION                               :{WHITE}اختر المطار

STR_STATION_BUILD_ORIENTATION                                   :{BLACK}الاتجاة

STR_STATION_BUILD_NUMBER_OF_TRACKS                              :{BLACK}عدد المسارات

STR_STATION_BUILD_PLATFORM_LENGTH                               :{BLACK}طول المحطة

STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD                         :{WHITE} قريبة جدا من محطة أخرى

STR_ERROR_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING                        :{WHITE}جاور اكثر من محطة موجودة مسبقا

STR_ERROR_TOO_MANY_STATIONS_LOADING                             :{WHITE} الكثير من المحطات واماكن التحميل

STR_ERROR_TOO_MANY_STATION_SPECS                                :{WHITE} قطاعات المحطة كثيرة جدا

STR_ERROR_TOO_MANY_BUS_STOPS                                    :{WHITE}محطات توقف الباصات كثيرة جدا

STR_ERROR_TOO_MANY_TRUCK_STOPS                                  :{WHITE}محطات تحميل العربات كثيرة جدا

STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION                          :{WHITE}قريب جدا من محطة موجودة

STR_STATION_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{STATION} {STATIONFEATURES}

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_RAILROAD                                :{WHITE}يجب ازالة محطة القطار اولا

STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_AIRPORT                          :{WHITE}قريب جدا من مطار آخر

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_AIRPORT_FIRST                           :{WHITE}يجب هدم المطار اولا

STR_QUERY_RENAME_STATION_CAPTION                                :اعادة تسمية المحطة

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_BUS_STATION_FIRST                       :{WHITE}يجب هدم محطة الباصات اولا

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_TRUCK_STATION_FIRST                     :{WHITE}يجب هدم محطة التحميل اولا

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_PASSENGER_TRAM_STATION_FIRST            :{WHITE}يجب هدم محطة ركاب الترام

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_CARGO_TRAM_STATION_FIRST                :{WHITE}يجب هدم محطة شحن الترام اولا

STR_STATION_LIST_CAPTION                                        :{WHITE}محطات شركة  {COMPANY} - {COMMA} محطة

STR_STATION_LIST_STATION                                        :{YELLOW}{STATION}  {STATIONFEATURES}

STR_STATION_LIST_NONE                                           :{YELLOW}-  بدون  -

STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_DOCK                             :{WHITE}قريب جدا من مرفء آخر

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_DOCK_FIRST                              :{WHITE}يجب هدم المرفء اولا

STR_STATION_BUILD_RAILROAD_ORIENTATION_TOOLTIP                  :{BLACK}اختر اتجاة محطة القطار

STR_STATION_BUILD_NUMBER_OF_TRACKS_TOOLTIP                      :{BLACK}اختر عدد المسارات للمحطة

STR_STATION_BUILD_PLATFORM_LENGTH_TOOLTIP                       :{BLACK}اختر طول المحطة

STR_STATION_BUILD_BUS_ORIENTATION_TOOLTIP                       :{BLACK}اختر اتجاة محطة الباصات

STR_STATION_BUILD_TRUCK_ORIENTATION_TOOLTIP                     :{BLACK}اختر اتجاة محطة تحميل العربات

STR_STATION_BUILD_PASSENGER_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP            :{BLACK}اختر اتجاة محطة ركاب الترام

STR_STATION_BUILD_CARGO_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP                :{BLACK}اختر اتجاة محطة نقل البضائع لترام

STR_STATION_VIEW_CENTER_TOOLTIP                                 :{BLACK}وسط الشاشة على موقع المحطة

STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP                                :{BLACK}اظهار معدل النقل للمحطة

STR_STATION_VIEW_RENAME_TOOLTIP                                 :{BLACK}غير اسم المحطة

STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_TOOLTIP                                :{BLACK}عرض لائحة بالبضائع المقبولة

STR_STATION_LIST_TOOLTIP                                        :{BLACK}اسم المحطة - اضغط على اسم المحطة لتوسيطها في الشاشة

STR_STATION_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP                               :{BLACK}اختر حجم / نوع المطار

STR_STATION_SIGN                                                :{STATION}  {STATIONFEATURES}

STR_SV_STNAME_LAKESIDE                                          :{STRING} الشاطئية

STR_SV_STNAME_EXCHANGE                                          :{STRING} التبادلية

STR_SV_STNAME_AIRPORT                                           :مطار {STRING}

STR_SV_STNAME_OILFIELD                                          :{STRING} النفطية

STR_SV_STNAME_MINES                                             :مناجم {STRING}

STR_SV_STNAME_DOCKS                                             :مرفئ {STRING}

##id 0x6020

STR_SV_STNAME_ANNEXE                                            :{STRING} ملحق

STR_SV_STNAME_SIDINGS                                           :{STRING} تحويلات

STR_SV_STNAME_BRANCH                                            :{STRING} متفرع

STR_SV_STNAME_UPPER                                             :فوق {STRING}

STR_SV_STNAME_LOWER                                             :تحت {STRING}

STR_TIMETABLE_TOOLTIP                                           :{BLACK}جدولة الأوامر - اضغط على الامر لاظهارة

STR_TIMETABLE_WAIT_TIME_TOOLTIP                                 :{BLACK}غير مقدار الزمن الذي يستغرقة الامر

STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP                                :{BLACK}مسح مقدار الوقت للامر

STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP                            :{BLACK}عدل وقت التاخير للعداد حتى تصل المركبة في الوقت المحدد

STR_SERVICE_HINT                                                :{BLACK}تجاوز هذا الامر الا اذا لم تكن الصيانة مطلوبة

STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER                        :{BLACK} التكلفة: {CURRENCY} الوزن: {WEIGHT_S} {} السرعة: {VELOCITY}  الطاقة: {POWER}{} كلفة التشغيل: {CURRENCY} / سنة {} السعة: {CARGO}

STR_VEHICLE_INFO_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_RUNCOST                :{BLACK} التكلفة {CURRENCY} السرعة القصوى {VELOCITY}{} السعة {CARGO}{} كلفة التشغيل {CURRENCY} / سنة

STR_VEHICLE_INFO_AGE_RUNNING_COST_YR                            :{BLACK} العمر {LTBLUE}{STRING}{BLACK} تكلفة التشغيل {LTBLUE}{CURRENCY} / سنة

STR_VEHICLE_INFO_MAX_SPEED                                      :{BLACK} السرعة القصوى {LTBLUE}{VELOCITY}

STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED                         :{BLACK} الوزن {LTBLUE}{WEIGHT_S}  {BLACK} الطاقة  {LTBLUE}{POWER}{BLACK}  السرعى القصوى  {LTBLUE}{VELOCITY}

STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE                  :{BLACK} الوزن  {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK} القوة {LTBLUE}{POWER}{BLACK} السرعة القصوى {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK} قوة السحب القصوى {LTBLUE}{FORCE}

STR_VEHICLE_INFO_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                     :{BLACK} دخل هذة السنة {LTBLUE}{CURRENCY}   السنة السابقة - {CURRENCY}

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN                         :{WHITE}لا يمكن عكس اتجاة القطار...

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE                  :{WHITE} لا يمكن تغيير اتجاة العربة ...

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE_MULTIPLE_UNITS   :{WHITE}لا يمكن انعطاف العربات المكونة من اكثر من وحدة.

STR_CLEAR_TIME                                                  :{BLACK}مسح الوقت

STR_RESET_LATENESS                                              :{BLACK}اعد ضبط العداد التأخير

STR_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                        :{BLACK}غير اسم نقطة العبور

STR_TRAIN_STOPPING                                              :{RED}يتوقف

STR_TRAIN_STOPPING_VEL                                          :{RED}يتوقف , {VELOCITY}

STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES                                     :نوع سكة حديد متعارض

STR_TRAIN_NO_POWER                                              :{RED}لا توجد طاقة

STR_TRAIN_START_NO_CATENARY                                     :هذة السكة تفتقد السلسال لذا لا يستطيع القطار ان يتحرك

STR_FORMAT_DATE_SHORT                                           :{STRING} {NUM}

STR_FORMAT_DATE_LONG                                            :{STRING} {STRING} {NUM}

STR_FORMAT_DATE_ISO                                             :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}

STR_FORMAT_COMPANY_NUM                                          :شركة {COMMA}

STR_FORMAT_GROUP_NAME                                           :مجموعة{COMMA}

STR_BLACK_ARROW_DOWN                                            :{BLACK}{DOWNARROW}

STR_BLACK_ARROW_UP                                              :{BLACK}{UPARROW}

STR_BLACK_COMMA                                                 :{BLACK}{COMMA}

STR_BLUE_COMMA                                                  :{BLUE}{COMMA}

STR_RED_COMMA                                                   :{RED}{COMMA}

STR_AI_RANDOM_AI                                                :ذكاء صناعي عشوائي

STR_AI_SETTINGS_CAPTION                                         :{WHITE} خصائص الذكاء الصناعي

STR_AI_AUTHOR                                                   :{BLACK}المؤلف: {STRING}

STR_AI_VERSION                                                  :{BLACK}الاصدار:  {NUM}

STR_AI_URL                                                      :{BLACK}العنوان  :   {STRING}

STR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH                                      :{WHITE} واحد من الذكاء الصناعي فشل. الرجاء ابلاغ المبرمج عنه مصحوبا بصورة من شاشة مصحح الاخطاء.

########

############ town controlled noise level

STR_NOISE_IN_TOWN                                               :{BLACK}حدود الضوضاء داخل المدن: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} القصوى: {ORANGE}{COMMA}

STR_STATION_NOISE                                               :{BLACK} الضوضاء المتولدة: {GOLD}{COMMA}

########

STR_TOWN_VIEW_TOWN_CAPTION                                      :{WHITE}{TOWN}

STR_TOWN_VIEW_CITY_CAPTION                                      :{WHITE}{TOWN} (Stad)

STR_TOWN_VIEW_POPULATION_HOUSES                                 :{BLACK}Bevolking: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  Huizen: {ORANGE}{COMMA}

STR_TOWN_VIEW_RENAME_TOWN_BUTTON                                :Hernoem dorp

STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TOWN                                     :{WHITE}Kan dorp niet hernoemen...

STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_TO_ALLOW_THIS                 :{WHITE}De gemeenteraad van {TOWN} staat dit niet toe

STR_TOWN_VIEW_RENAME_TOOLTIP                                    :{BLACK}Hernoem plaats

STR_TOWN_VIEW_PASSENGERS_LAST_MONTH_MAX                         :{BLACK}Passagiers afgelopen maand: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  max: {ORANGE}{COMMA}

STR_TOWN_VIEW_MAIL_LAST_MONTH_MAX                               :{BLACK}Post afgelopen maand: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  max: {ORANGE}{COMMA}

STR_CARGO_FOR_TOWNGROWTH                                        :{BLACK}Vracht nodig voor groei dorp:

STR_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED                               :{SETX 20}{ORANGE}{STRING}{BLACK} nodig

STR_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_LAST_MONTH                             :{SETX 20}{ORANGE}{CARGO}{BLACK} afgelopen maand afgeleverd

STR_STATION_BUILD_NUMBER_OF_TRACKS_TOOLTIP                      :{BLACK}Selecteer aantal platforms voor station

STR_STATION_BUILD_PLATFORM_LENGTH_TOOLTIP                       :{BLACK}Selecteer lengte van station

STR_STATION_BUILD_BUS_ORIENTATION_TOOLTIP                       :{BLACK}Selecteer richting van bushalte

STR_STATION_BUILD_TRUCK_ORIENTATION_TOOLTIP                     :{BLACK}Selecteer richting van vrachtwagenstation

STR_STATION_BUILD_PASSENGER_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP            :{BLACK}Selecteer passagiers tram station richting

STR_STATION_BUILD_CARGO_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP                :{BLACK}Selecteer vracht tram station richting

STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP                                :{BLACK}Bekijk stationsreputaties

STR_STATION_VIEW_RENAME_TOOLTIP                                 :{BLACK}Hernoem station

STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_TOOLTIP                                :{BLACK}Laat lijst van gevraagde goederen zien

STR_STATION_LIST_TOOLTIP                                        :{BLACK}Station namen - klik op naam om het hoofdbeeld te centreren op het station

STR_STATION_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP                               :{BLACK}Selecteer grootte en type van vliegveld

STR_STATION_SIGN                                                :{STATION} {STATIONFEATURES}

STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCES_CARGO                                :{BLACK}Produceert: {YELLOW}{STRING}{STRING}

STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCES_CARGO_CARGO                          :{BLACK}Produceert: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}

############ range for produces ends

STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Productie vorige maand:

STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% getransporteerd)

STR_NEWS_INDUSTRY_CONSTRUCTION                                  :{BLACK}{BIGFONT}Nieuw {STRING} in aanbouw bij {TOWN}!

STR_NEWS_INDUSTRY_PLANTED                                       :{BLACK}{BIGFONT}Nieuw {STRING} in aanplant bij {TOWN}!

STR_INDUSTRY_BUILD_COST                                         :{BLACK}Kosten: {YELLOW}{CURRENCY}

STR_ERROR_CAN_T_CONSTRUCT_THIS_INDUSTRY                         :{WHITE}Kan dit type industrie hier niet bouwen...

STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED                            :{WHITE}...bossen kunnen alleen worden geplant boven de sneeuwgrens

STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSURE_GENERAL                               :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} kondigt dreigend faillissement aan!

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN                         :{WHITE}Kan de richting van de trein niet omdraaien...

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE                  :{WHITE}Kan de richting van het voertuig niet omdraaien...

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE_MULTIPLE_UNITS   :{WHITE}Kan voertuigen bestaande uit meerdere eenheden niet omdraaien

STR_CLEAR_TIME                                                  :{BLACK}Reset de tijd

STR_RESET_LATENESS                                              :{BLACK}Reset teller

STR_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                        :{BLACK}Verander naam controlepost

STR_TRAIN_STOPPING                                              :{RED}Gestopt

STR_TRAIN_STOPPING_VEL                                          :{RED}Aan het stoppen, {VELOCITY}

STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES                                     :spoortypes niet verenigbaar

STR_TRAIN_NO_POWER                                              :{RED}Geen stroom

STR_TRAIN_START_NO_CATENARY                                     :Er is geen bovenleiding, de trein kan niet starten

STR_VEHICLE_VIEW_TRAIN_ORDERS_TOOLTIP                           :{BLACK}Toon trein orders

STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_VEHICLE_ORDERS_TOOLTIP                    :{BLACK}Laat orders van voertuig zien

STR_VEHICLE_VIEW_SHIP_ORDERS_TOOLTIP                            :{BLACK}Laat orders van schip zien

STR_VEHICLE_VIEW_AIRCRAFT_ORDERS_TOOLTIP                        :{BLACK}Laat vliegtuigorders zien

STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_VEHICLE_LOCATION_TOOLTIP                  :{BLACK}Centreer hoofdscherm op de locatie van het voertuig

STR_VEHICLE_VIEW_TRAIN_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP                    :{BLACK}Stuur trein naar depot

STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_VEHICLE_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP             :{BLACK}Stuur voertuig naar depot

STR_VEHICLE_VIEW_SHIP_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP                     :{BLACK}Stuur schip naar depot

STR_VEHICLE_VIEW_AIRCRAFT_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP                 :{BLACK}Stuur vliegtuig naar hangar

STR_DEPOT_ROAD_VEHICLE_SELL_TOOLTIP                             :{BLACK}Sleep een wegvoertuig hier om het te verkopen

STR_DEPOT_SHIP_SELL_TOOLTIP                                     :{BLACK}Sleep schip hierheen om het te verkopen

STR_DEPOT_AIRCRAFT_SELL_TOOLTIP                                 :{BLACK}Sleep vliegtuig hierheen om het te verkopen

STR_DEPOT_TRAIN_LOCATION_TOOLTIP                                :{BLACK}Centreer het scherm op de locatie van de trein depot

STR_DEPOT_ROAD_VEHICLE_LOCATION_TOOLTIP                         :{BLACK}Centreer hoofdscherm op wegvoertuigdepot locatie

### depot strings

STR_DEPOT_SELL_CONFIRMATION_TEXT                                :{YELLOW}Je staat op het punt alle voertuigen in het depot te verkopen. Weet je het zeker?

STR_DEPOT_WRONG_DEPOT_TYPE                                      :Verkeerd depot type

STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE                                    :{WHITE} No network devices found or compiled without ENABLE_NETWORK

STR_NETWORK_ERR_NOSERVER                                        :{WHITE} Could not find any network games

STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION                                    :{WHITE} The server didn't answer the request

STR_NETWORK_ERR_NEWGRF_MISMATCH                                 :{WHITE} Could not connect due to NewGRF mismatch

STR_NETWORK_ERR_DESYNC                                          :{WHITE} Network-Game synchronization failed.

STR_NETWORK_ERR_LOSTCONNECTION                                  :{WHITE} Network-Game connection lost.

STR_NETWORK_ERR_SERVER_ERROR                                    :{WHITE} We made a protocol-error and our connection is closed.

STR_NETWORK_ERR_SERVER_FULL                                     :{WHITE} The server is full

STR_NETWORK_ERR_SERVER_BANNED                                   :{WHITE} You are banned from this server

STR_NETWORK_ERR_CHEATER                                         :{WHITE} Cheating is not allowed on this server

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_GENERAL                                  :general error

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_DESYNC                                   :desync error

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SAVEGAME                                 :could not load map

STR_LIVERY_TRAIN_TIP                                            :{BLACK}Show train color schemes

STR_LIVERY_ROAD_VEHICLE_TIP                                     :{BLACK}Show road vehicle color schemes

STR_LIVERY_SHIP_TIP                                             :{BLACK}Show ship color schemes

STR_LIVERY_AIRCRAFT_TIP                                         :{BLACK}Show aircraft color schemes

STR_LIVERY_PRIMARY_TIP                                          :{BLACK}Choose the primary color for the selected scheme

STR_LIVERY_SECONDARY_TIP                                        :{BLACK}Choose the secondary color for the selected scheme

##id 0x8000

STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_KIRBY_PAUL_TANK_STEAM        :Kirby Paul Tank (Steam)

STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_MJS_250_DIESEL               :MJS 250 (Diesel)

STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_PLODDYPHUT_CHOO_CHOO         :Ploddyphut Choo-Choo

STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_POWERNAUT_CHOO_CHOO          :Powernaut Choo-Choo

STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY_TIP                                :{BLACK}Amount of money this company has in the bank

STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN_TIP                                 :{BLACK}The amount of money this company has taken on loan

STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TIP                                :{BLACK}Total points out of possible points

STR_NEWGRF_SETTINGS_BUTTON                                      :{BLACK}NewGRF Settings

STR_NEWGRF_SETTINGS_BUTTON_TIP                                  :{BLACK}Display NewGRF settings

STR_NEWGRF_APPLY_CHANGES                                        :{BLACK}Apply changes

STR_NEWGRF_TOGGLE_PALETTE                                       :{BLACK}Toggle palette

STR_NEWGRF_TOGGLE_PALETTE_TIP                                   :{BLACK}Toggle the palette of the selected NewGRF.{}Do this when the graphics from this NewGRF look pink in-game

STR_NEWGRF_SET_PARAMETERS                                       :{BLACK}Set parameters

STR_NEWGRF_FILENAME                                             :{BLACK}Filename: {SILVER}{STRING}

STR_NEWGRF_PALETTE                                              :{BLACK}Palette: {SILVER}{STRING}

STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_CAPTION                                  :{WHITE}{STRING} - {COMMA} Train{P "" s}

STR_VEHICLE_LIST_ROAD_VEHICLE_CAPTION                           :{WHITE}{STRING} - {COMMA} Road Vehicle{P "" s}

STR_VEHICLE_LIST_SHIP_CAPTION                                   :{WHITE}{STRING} - {COMMA} Ship{P "" s}

STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_CAPTION                               :{WHITE}{STRING} - {COMMA} Aircraft

STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Shared orders of {COMMA} Vehicle{P "" s}

STR_NEWS_TRAIN_IS_WAITING                                       :{WHITE}{VEHICLE} is waiting in depot

STR_NEWS_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING                                :{WHITE}{VEHICLE} is waiting in depot

STR_NEWS_SHIP_IS_WAITING                                        :{WHITE}{VEHICLE} is waiting in depot

STR_NEWS_AIRCRAFT_IS_WAITING                                    :{WHITE}{VEHICLE} is waiting in the aircraft hangar

STR_FEEDER_CARGO_VALUE                                          :{BLACK}Transfer Credits: {LTBLUE}{CURRENCY}

STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_ON_TOWN_ROAD                            :{WHITE}...this is a town owned road

STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_DIRECTION                               :{WHITE}...road facing in the wrong direction

STR_TRANSPARENCY_TOOLB                                          :{WHITE}Transparency Options

STR_TRANSPARENT_SIGNS_DESC                                      :{BLACK}Toggle transparency for station signs. Ctrl+Click to lock.

STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC                                  :{BLACK}Toggle transparency for buildables like stations, depots and waypoints. Ctrl+Click to lock.

STR_TRANSPARENT_INVISIBLE_DESC                                  :{BLACK}Set objects invisible instead of transparent

STR_PERCENT_UP_SMALL                                            :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}

STR_PERCENT_UP                                                  :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}

STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}

STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}

STR_GROUP_CAN_T_DELETE                                          :{WHITE}Can't delete this group...

STR_GROUP_CAN_T_RENAME                                          :{WHITE}Can't rename group...

STR_GROUP_CAN_T_REMOVE_ALL_VEHICLES                             :{WHITE}Can't remove all vehicles from this group...

STR_GROUP_CAN_T_ADD_VEHICLE                                     :{WHITE}Can't add the vehicle to this group...

STR_GROUP_CAN_T_ADD_SHARED_VEHICLE                              :{WHITE}Can't add shared vehicles to group...

STR_GROUP_CREATE_TIP                                            :{BLACK}Click to create a group

STR_GROUP_DELETE_TIP                                            :{BLACK}Delete the selected group

STR_GROUP_RENAME_TIP                                            :{BLACK}Rename the selected group

STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP                                :{BLACK}Click to protect this group from global autoreplace

#### String control codes and their formatting

STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_PBSSIGNALS                         :Rautatieraiteet poistumis- ja reittiopastimilla

STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_NOENTRYSIGNALS                     :Rautatieraiteet poistumis- ja yksisuuntaisopastimilla

STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_PBSSIGNALS                        :Rautatieraiteet yhdistelmä- ja reittiopastimilla

STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_NOENTRYSIGNALS                    :Rautatieraiteet yhdistelmä- ja yksisuuntaisopastimilla

STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PBS_NOENTRYSIGNALS                      :Rautatieraiteet reitti- ja yksisuuntaisopastimilla

STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST                           :{WHITE}Poista asema ensin

STR_CREATE_SPLITTED_STATION                                     :{YELLOW}Rakenna erillinen asema

STR_SELECT_STATION_TO_JOIN                                      :{BLACK}Liitä asema

##id 0x1800

STR_ERROR_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST                                :{WHITE}Tie pitää siirtää ensin.

STR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS                                      :{WHITE}Tietyöt ovat käynnissä.

STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CAPTION                               :{WHITE}Lentokentän valinta

STR_STATION_BUILD_ORIENTATION                                   :{BLACK}Suunta

STR_STATION_BUILD_NUMBER_OF_TRACKS                              :{BLACK}Ratojen määrä

STR_STATION_BUILD_PLATFORM_LENGTH                               :{BLACK}Asemalaiturin pituus

STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD                         :{WHITE}Liian lähellä toista rautatieasemaa.

STR_ERROR_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING                        :{WHITE}Liitä yhteen useampi asema/lastausalue.

STR_ERROR_TOO_MANY_STATIONS_LOADING                             :{WHITE}Liian monta asemaa ja lastausaluetta.

STR_ERROR_TOO_MANY_STATION_SPECS                                :{WHITE}Rautatieasema on jakautunut liian moneen osaan

STR_ERROR_TOO_MANY_BUS_STOPS                                    :{WHITE}Liian monta linja-autopysäkkiä.

STR_ERROR_TOO_MANY_TRUCK_STOPS                                  :{WHITE}Liian monta lastauslaituria.

STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION                          :{WHITE}Liian lähellä toista asemaa tai lastausaluetta.

STR_STATION_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{STATION} {STATIONFEATURES}

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_RAILROAD                                :{WHITE}Rautatieasema pitää tuhota ensin.

STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_AIRPORT                          :{WHITE}Liian lähellä toista lentokenttää.

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_AIRPORT_FIRST                           :{WHITE}Lentokenttä pitää tuhota ensin.

STR_QUERY_RENAME_STATION_CAPTION                                :Nimeä asema/lastausalue

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_BUS_STATION_FIRST                       :{WHITE}Linja-autoasema pitää purkaa ensin.

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_TRUCK_STATION_FIRST                     :{WHITE}Lastauslaituri pitää purkaa ensin.

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_PASSENGER_TRAM_STATION_FIRST            :{WHITE}Asema täytyy purkaa ensin

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_CARGO_TRAM_STATION_FIRST                :{WHITE}Rahtiasema täytyy purkaa ensin

STR_STATION_LIST_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} asema{P "" a}

STR_STATION_LIST_STATION                                        :{YELLOW}{STATION} {STATIONFEATURES}

STR_STATION_LIST_NONE                                           :{YELLOW}- Ei mitään -

STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_DOCK                             :{WHITE}Liian lähellä toista satamaa.

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_DOCK_FIRST                              :{WHITE}Satama pitää tuhota ensin.

STR_STATION_BUILD_RAILROAD_ORIENTATION_TOOLTIP                  :{BLACK}Valitse rautatieaseman suunta.

STR_STATION_BUILD_NUMBER_OF_TRACKS_TOOLTIP                      :{BLACK}Valitse asemalaiturien määrä rautatieasemalle.

STR_STATION_BUILD_PLATFORM_LENGTH_TOOLTIP                       :{BLACK}Valitse rautatieaseman pituus.

STR_STATION_BUILD_BUS_ORIENTATION_TOOLTIP                       :{BLACK}Valitse linja-autoaseman suunta.

STR_STATION_BUILD_TRUCK_ORIENTATION_TOOLTIP                     :{BLACK}Valitse lastauslaiturin suunta.

STR_STATION_BUILD_PASSENGER_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP            :{BLACK}Valitse aseman suunta

STR_STATION_BUILD_CARGO_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP                :{BLACK}Valitse rahtiaseman suunta

STR_STATION_VIEW_CENTER_TOOLTIP                                 :{BLACK}Keskitä näkymä aseman sijaintiin.

STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP                                :{BLACK}Näytä aseman arviot.

STR_STATION_VIEW_RENAME_TOOLTIP                                 :{BLACK}Muuta aseman nimi.

STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_TOOLTIP                                :{BLACK}Näytä luettelo vastaanotettavasta rahdista.

STR_STATION_LIST_TOOLTIP                                        :{BLACK}Asemien nimet - napsauta nimeä keskittääksesi näkymän asemaan.

STR_STATION_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP                               :{BLACK}Valitse lentokentän koko ja tyyppi.

STR_STATION_SIGN                                                :{STATION} {STATIONFEATURES}

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN                         :{WHITE}Junan suuntaa ei voi kääntää...

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE                  :{WHITE}Kulkuneuvoa ei voida kääntää...

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE_MULTIPLE_UNITS   :{WHITE}Ei voi kääntää moniosaista ajoneuvoa

STR_CLEAR_TIME                                                  :{BLACK}Nollaa aika

STR_RESET_LATENESS                                              :{BLACK}Nollaa myöhästymislaskuri

STR_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                        :{BLACK}Muuta reittipisteen nimeä

STR_TRAIN_STOPPING                                              :{RED}Pysäytetään

STR_TRAIN_STOPPING_VEL                                          :{RED}Pysäytetään, {VELOCITY}

STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES                                     :Raiteet eivät ole yhteensopivia

STR_TRAIN_NO_POWER                                              :{RED}Ei virtaa

STR_TRAIN_START_NO_CATENARY                                     :Radalta puuttuu ajolinja, joten junaa ei voi käynnistää

STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Point de contrôle

STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Choisir le type de point de contrôle

STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WAYPOINT}

STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WAYPOINT}

STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Impossible de modifier le nom du point de contrôle...

STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Construire un point de contrôle sur les rails

STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Impossible de construire point de contrôle ici...

STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Impossible de retirer point de contrôle ici...

STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_PBSSIGNALS                        :Rails avec des signaux combinés et de chemin

STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_NOENTRYSIGNALS                    :Rails avec des signaux combinés et de chemin à sens unique

STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PBS_NOENTRYSIGNALS                      :Rails avec des signaux de chemin et de chemin à sens unique

STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST                           :{WHITE}Vous devez d'abord retirer la gare

STR_MUST_REMOVE_RAILWAYPOINT_FIRST                              :{WHITE}Vous devez d'abord retirer le point de contrôle

STR_CREATE_SPLITTED_STATION                                     :{YELLOW}Construire une station séparée

STR_SELECT_STATION_TO_JOIN                                      :{BLACK}Joindre une station

##id 0x1800

STR_ERROR_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST                                :{WHITE}Vous devez d'abord retirer la route

STR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS                                      :{WHITE}Route en travaux

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_BUS_STATION_FIRST                       :{WHITE}Vous devez d'abord détruire l'arrêt d'autobus

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_TRUCK_STATION_FIRST                     :{WHITE}Vous devez d'abord détruire l'aire de chargement

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_PASSENGER_TRAM_STATION_FIRST            :{WHITE}Vous devez d'abord démolir la station de tramway pour passagers

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_CARGO_TRAM_STATION_FIRST                :{WHITE}Vous devez d'abord démolir la station de tramway pour fret

STR_STATION_LIST_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Station{P 2 "" s}

STR_STATION_LIST_STATION                                        :{YELLOW}{STATION} {STATIONFEATURES}

STR_STATION_LIST_NONE                                           :{YELLOW}- Aucun -

STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_DOCK                             :{WHITE}Trop près d'un autre port

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_DOCK_FIRST                              :{WHITE}Vous devez d'abord détruire le port

STR_STATION_BUILD_RAILROAD_ORIENTATION_TOOLTIP                  :{BLACK}Choisir l'orientation de la gare ferroviaire

STR_STATION_BUILD_NUMBER_OF_TRACKS_TOOLTIP                      :{BLACK}Choix du nombre de voies

STR_STATION_BUILD_PLATFORM_LENGTH_TOOLTIP                       :{BLACK}Choisir la longueur de la gare

STR_STATION_BUILD_BUS_ORIENTATION_TOOLTIP                       :{BLACK}Choisir l'orientation de l'arrêt d'autobus

STR_STATION_BUILD_TRUCK_ORIENTATION_TOOLTIP                     :{BLACK}Choix de l'orientation de l'aire de chargement

STR_STATION_BUILD_PASSENGER_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP            :{BLACK}Choisir l'orientation de la station de tramway pour passagers

STR_STATION_BUILD_CARGO_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP                :{BLACK}Choisir l'orientation de la station de tramway pour fret

STR_STATION_VIEW_CENTER_TOOLTIP                                 :{BLACK}Centrer la vue sur la station

STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP                                :{BLACK}Afficher la notation de la station

STR_STATION_VIEW_RENAME_TOOLTIP                                 :{BLACK}Renommer la station

STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_TOOLTIP                                :{BLACK}Afficher les marchandises acceptées

STR_STATION_LIST_TOOLTIP                                        :{BLACK}Nom des stations - Cliquer sur un nom pour centrer la vue

STR_STATION_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP                               :{BLACK}Choix du type & taille de l'aéroport

STR_STATION_SIGN                                                :{STATION} {STATIONFEATURES}

STR_NEWS_TRAIN_CRASH                                            :{BLACK}{BIGFONT}Accident ferroviaire!{}{COMMA} mort{P "" s} brûlé{P "" s} vif{P "" s} dans la collision

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN                         :{WHITE}Impossible de faire faire demi-tour...

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE                  :{WHITE}Impossible de changer la direction du véhicule...

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE_MULTIPLE_UNITS   :{WHITE}Impossible de faire faire demi-tour aux unités multiples

STR_CLEAR_TIME                                                  :{BLACK}Annuler durée

STR_RESET_LATENESS                                              :{BLACK}RAZ compteur de retard

STR_TRAIN_STOPPING                                              :{RED}Ralentit

STR_TRAIN_STOPPING_VEL                                          :{RED}Ralentit, {VELOCITY}

STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES                                     :Types de rail incompatibles

STR_TRAIN_NO_POWER                                              :{RED}Pas de puissance

STR_TRAIN_START_NO_CATENARY                                     :Cette voie n'a pas de caténaire, le train ne peut pas démarrer

STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_PBSSIGNALS                         :Ж/д пути с выходными и маршрутными сигналами

STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_NOENTRYSIGNALS                     :Ж/д пути с выходными и одностор. маршр. сигналами

STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_PBSSIGNALS                        :Ж/д пути с комбо- и маршрутными сигналами

STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_NOENTRYSIGNALS                    :Ж/д пути с комбо- и одностор. маршр. сигналами

STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PBS_NOENTRYSIGNALS                      :Ж/д пути с маршр. и одностор. маршр. сигналами

STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST                           :{WHITE}Сначала удалите ж/д станцию

STR_CREATE_SPLITTED_STATION                                     :{YELLOW}Построить отдельную станцию

STR_SELECT_STATION_TO_JOIN                                      :{BLACK}Объединить станции

##id 0x1800

STR_ERROR_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST                                :{WHITE}Сначала удалите дорогу

STR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS                                      :{WHITE}Идут дорожные работы...

STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CAPTION                               :{WHITE}Выбор аэропорта

STR_STATION_BUILD_ORIENTATION                                   :{BLACK}Направление

STR_STATION_BUILD_NUMBER_OF_TRACKS                              :{BLACK}Число путей

STR_STATION_BUILD_PLATFORM_LENGTH                               :{BLACK}Длина платформы

STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD                         :{WHITE}Слишком близко к другой ж/д станции

STR_ERROR_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING                        :{WHITE}Присоединяется более чем к одной существующей станции

STR_ERROR_TOO_MANY_STATIONS_LOADING                             :{WHITE}Слишком много станций и остановок

STR_ERROR_TOO_MANY_STATION_SPECS                                :{WHITE}Слишком большая ж/д станция

STR_ERROR_TOO_MANY_BUS_STOPS                                    :{WHITE}Слишком много автобусных остановок

STR_ERROR_TOO_MANY_TRUCK_STOPS                                  :{WHITE}Слишком много погрузочных станций

STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION                          :{WHITE}Слишком близко к другой станции

STR_STATION_VIEW_CAPTION                                        :{WHITE}{STATION} {STATIONFEATURES}

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_RAILROAD                                :{WHITE}Сначала нужно удалить ж/д станцию

STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_AIRPORT                          :{WHITE}Слишком близко к другому аэропорту

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_AIRPORT_FIRST                           :{WHITE}Сначала удалите аэропорт

STR_QUERY_RENAME_STATION_CAPTION                                :Переименовать станцию

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_BUS_STATION_FIRST                       :{WHITE}Сначала удалите автобусную остановку

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_TRUCK_STATION_FIRST                     :{WHITE}Сначала удалите грузовой терминал

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_PASSENGER_TRAM_STATION_FIRST            :{WHITE}Сначала надо уничтожить пассажирскую трамвайную остановку

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_CARGO_TRAM_STATION_FIRST                :{WHITE}Сначала надо уничтожить грузовую трамвайную остановку

STR_STATION_LIST_CAPTION                                        :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} станци{P я и й}

STR_STATION_LIST_STATION                                        :{YELLOW}{STATION} {STATIONFEATURES}

STR_STATION_LIST_NONE                                           :{YELLOW}- Нет -

STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_DOCK                             :{WHITE}Слишком близко к другой пристани

STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_DOCK_FIRST                              :{WHITE}Сначала удалите пристань

STR_STATION_BUILD_RAILROAD_ORIENTATION_TOOLTIP                  :{BLACK}Выберите направление ж/д станции

STR_STATION_BUILD_NUMBER_OF_TRACKS_TOOLTIP                      :{BLACK}Выберите число платформ ж/д станции

STR_STATION_BUILD_PLATFORM_LENGTH_TOOLTIP                       :{BLACK}Выберите длину ж/д станции

STR_STATION_BUILD_BUS_ORIENTATION_TOOLTIP                       :{BLACK}Выберите направление автобусной остановки

STR_STATION_BUILD_TRUCK_ORIENTATION_TOOLTIP                     :{BLACK}Выберите направление погрузочной станции

STR_STATION_BUILD_PASSENGER_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP            :{BLACK}Выберите направление пассажирской трамвайной остановки

STR_STATION_BUILD_CARGO_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP                :{BLACK}Выберите направление грузовой трамвайной остановки

STR_STATION_VIEW_CENTER_TOOLTIP                                 :{BLACK}Показать станцию в основном окне

STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP                                :{BLACK}Показать рейтинг станции

STR_STATION_VIEW_RENAME_TOOLTIP                                 :{BLACK}Переименовать станцию

STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_TOOLTIP                                :{BLACK}Показать список принимаемых грузов

STR_STATION_LIST_TOOLTIP                                        :{BLACK}Названия станций - кликните для того, чтобы показать станцию в основном окне

STR_STATION_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP                               :{BLACK}Выберите размер/тип аэропорта

STR_STATION_SIGN                                                :{STATION} {STATIONFEATURES}

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN                         :{WHITE}Невозможно развернуть поезд...

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE                  :{WHITE}Нельзя развернуть поезд...

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE_MULTIPLE_UNITS   :{WHITE}Невозможно развернуть многосоставной транспорт

STR_CLEAR_TIME                                                  :{BLACK}Сбросить время

STR_RESET_LATENESS                                              :{BLACK}Сброс счётчика

STR_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                        :{BLACK}Переименовать точку пути

STR_TRAIN_STOPPING                                              :{RED}Остановлен

STR_TRAIN_STOPPING_VEL                                          :{RED}Останавливается; {VELOCITY}

STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES                                     :IНесовместимый тип рельс

STR_TRAIN_NO_POWER                                              :{RED}Нет тока.

STR_TRAIN_START_NO_CATENARY                                     :Кто-то украл все провода, поезд не может ехать.

STR_STATION_BUILD_PLATFORM_LENGTH_TOOLTIP                       :{BLACK}Izbor dužine stanice

STR_STATION_BUILD_BUS_ORIENTATION_TOOLTIP                       :{BLACK}Izbor orijentacije autobuske stanice

STR_STATION_BUILD_TRUCK_ORIENTATION_TOOLTIP                     :{BLACK}Izbor orijentacije stanice za utovar kamiona

STR_STATION_BUILD_PASSENGER_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP            :{BLACK}Odaberite orijentaciju putničke tamvajske stanice

STR_STATION_BUILD_CARGO_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP                :{BLACK}Odaberite orijentaciju teretne tamvajske stanice

STR_STATION_VIEW_CENTER_TOOLTIP                                 :{BLACK}Centriraj glavni pogled na lokaciju stanice

STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP                                :{BLACK}Prikaži ocene stanice

STR_STATION_VIEW_RENAME_TOOLTIP                                 :{BLACK}Preimenuj stanicu

STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_TOOLTIP                                :{BLACK}Prikaži spisak tovara koji stanica prihvata

STR_STATION_LIST_TOOLTIP                                        :{BLACK}Imena stanica - klik na ime centrira pogled na stanicu

STR_STATION_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP                               :{BLACK}Izbor veličine/tipa aerodroma

STR_STATION_SIGN                                                :{STATION} {STATIONFEATURES}

STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_PLODDYPHUT_MKII_BUS               :Ploddyphut MkII Autobus

STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_PLODDYPHUT_MKIII_BUS              :Ploddyphut MkIII Autobus

STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_BALOGH_COAL_TRUCK                 :Balogh Kamion za ugalj

STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_UHL_COAL_TRUCK                    :Uhl Kamion za ugalj

STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_DW_COAL_TRUCK                     :DW Kamion za ugalj

STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MPS_MAIL_TRUCK                    :MPS Kamion za poštu

STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_SAMPSON_U52                           :Sampson U52

STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_COLEMAN_COUNT                         :Coleman Count

STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_FFP_DART                              :FFP Dart

STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_YATE_HAUGAN                           :Yate Haugan

STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_BAKEWELL_COTSWALD_LB_3                :Bakewell Cotswald LB-3

STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_BAKEWELL_LUCKETT_LB_8                 :Bakewell Luckett LB-8

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN                         :{WHITE}Nije moguće obrnuti smer kretanja voza...

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE                  :{WHITE}Voz ne može da promeni smer...

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE_MULTIPLE_UNITS   :{WHITE}Ne može se okrenuti vozilo od više delova

STR_CLEAR_TIME                                                  :{BLACK}Ukloni Vreme

STR_RESET_LATENESS                                              :{BLACK}Poništi Merač Kašnjenja

STR_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                        :{BLACK}Promena naziva putanje

STR_TRAIN_STOPPING                                              :{RED}Zaustavlja se

STR_TRAIN_STOPPING_VEL                                          :{RED}Zaustavlja se, {VELOCITY}

STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES                                     :Različite vrste železnice

STR_TRAIN_NO_POWER                                              :{RED}Nema struje

STR_TRAIN_START_NO_CATENARY                                     :Voz ne može da se kreće jer pruga nije elektrifikovana

STR_DEPOT_AUTOREPLACE_TRAIN_TIP                                 :{BLACK}Automatsko obnavljanje svih vozova u depou

STR_DEPOT_AUTOREPLACE_ROAD_VEHICLE_TIP                          :{BLACK}Automatsko obnavljanje svih drumskih vozila u depou

STR_DEPOT_AUTOREPLACE_SHIP_TIP                                  :{BLACK}Automatsko obnavljanje svih brodova u depou

STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP                              :{BLACK}Automatsko obnavljanje svih letelica u hangaru

STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Zameni {STRING}

STR_ENGINES                                                     :Lokomotive

STR_WAGONS                                                      :Vagoni

############ Lists rail types

############ End of list of rail types

STR_TINY_BLACK                                                  :{BLACK}{TINYFONT}{COMMA}

STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER                                   :{BLACK}Brzina: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Snaga: {GOLD}{POWER}

STR_STATION_BUILD_PLATFORM_LENGTH_TOOLTIP                       :{BLACK}选择车站月台的长度

STR_STATION_BUILD_BUS_ORIENTATION_TOOLTIP                       :{BLACK}选择公共汽车站的方向

STR_STATION_BUILD_TRUCK_ORIENTATION_TOOLTIP                     :{BLACK}选择汽车货场的方向

STR_STATION_BUILD_PASSENGER_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP            :{BLACK}选择客运电车车站方向

STR_STATION_BUILD_CARGO_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP                :{BLACK}选择货运电车车站方向

STR_STATION_VIEW_CENTER_TOOLTIP                                 :{BLACK}将屏幕中心移动到车站所在的位置

STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP                                :{BLACK}显示车站评价

STR_STATION_VIEW_RENAME_TOOLTIP                                 :{BLACK}重命名车站

STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_TOOLTIP                                :{BLACK}显示接受的货物列表

STR_STATION_LIST_TOOLTIP                                        :{BLACK}车站名称{}点击可将屏幕中心移动到车站所在位置

STR_STATION_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP                               :{BLACK}选择机场的大小和类型

STR_STATION_SIGN                                                :{STATION} {STATIONFEATURES}

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN                         :{WHITE}不能命令列车调头...

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE                  :{WHITE}无法调转车辆方向...

STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE_MULTIPLE_UNITS   :{WHITE}不能命令多节的汽车掉头

STR_CLEAR_TIME                                                  :{BLACK}清除时间

STR_RESET_LATENESS                                              :{BLACK}清除晚点计数器

STR_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                        :{BLACK}修改路点名