STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE                                :{LTBLUE}Fila de automóveis (com efeitos de quantidade): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL                                   :{LTBLUE}Deslocar janela quando o cursor está na borda do mapa: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE                                        :{LTBLUE}Permitir o suborno da autoridade local: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS                          :{LTBLUE}Estações não uniformes: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL                          :{LTBLUE}Novo busca de caminho global (NPF, sobrepõe NTP): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS                               :{LTBLUE}Multiplicador de peso para trens simulando trens pesados: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS                               :{LTBLUE}Permitir sempre aeroportos pequenos: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN                              :{LTBLUE}Avisar se o trem está perdido: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW                                 :{LTBLUE}Analisar ordens dos veículos: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF                             :Não

STR_303E_NO_LONGER_ACCEPTS                                      :{WHITE}{STATION} não aceita mais {STRING}

STR_303F_NO_LONGER_ACCEPTS_OR                                   :{WHITE}{STATION} não aceita mais {STRING} ou {STRING}

STR_3040_NOW_ACCEPTS                                            :{WHITE}{STATION} agora aceita {STRING}

STR_3041_NOW_ACCEPTS_AND                                        :{WHITE}{STATION} agora aceita {STRING} e {STRING}

STR_3042_BUS_STATION_ORIENTATION                                :{WHITE}Orientação do estação de ônibus

STR_3043_TRUCK_STATION_ORIENT                                   :{WHITE}Orientação da parada de caminhão

STR_3047_MUST_DEMOLISH_TRUCK_STATION                            :{WHITE}Precisa demolir a parada de caminhão primeiro

STR_3048_STATIONS                                               :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Estações

STR_3049_0                                                      :{YELLOW}{STATION} {STATIONFEATURES}

STR_304A_NONE                                                   :{YELLOW}- Nenhuma -

STR_304B_SITE_UNSUITABLE                                        :{WHITE}...local inadequado

STR_304C_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_DOCK                              :{WHITE}Muito perto de outra doca

STR_013F_TOTAL_CAPACITY                                         :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})

STR_TOTAL_CAPACITY_MULT                                         :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) (x{NUM})

STR_0140_NEW_GAME                                               :{BLACK}Нова игра

STR_0141_LOAD_GAME                                              :{BLACK}Отвори игра

STR_SINGLE_PLAYER                                               :{BLACK}Сам играч

STR_MULTIPLAYER                                                 :{BLACK}Много играчи

STR_64                                                          :64

STR_128                                                         :128

STR_256                                                         :256

STR_512                                                         :512

STR_1024                                                        :1024

STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE                                :{LTBLUE}Опашка на колите (със сумарен ефект): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL                                   :{LTBLUE}Преместване на прозореца когато мишката е в края: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE                                        :{LTBLUE}Подкупване на местната власт: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS                          :{LTBLUE}Нестандартни станции: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL                          :{LTBLUE}Нов глобален навигатор (NPF, отменя NTP): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS                               :{LTBLUE}Теглови множител към товарите за симулация на тежки влакове: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS                               :{LTBLUE}Малки летища са винаги разрешени: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN                              :{LTBLUE}Предупреждение ако влак се загуби {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW                                 :{LTBLUE}Преглед на маршрута: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF                             :не

STR_1813_SELECT_ROAD_VEHICLE_DEPOT                              :{BLACK}Ориентация на гараж

STR_1814_ROAD                                                   :път

STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS                                 :Асфалтов път с улични лампи

STR_1816_TREE_LINED_ROAD                                        :Асфалтов път с дървета

STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT                                     :Авто депо

STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING                               :ЖП прелез

##id 0x2000

STR_2000_TOWNS                                                  :{WHITE}Градове

STR_TOWN_LABEL_POP                                              :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})

STR_TOWN_LABEL                                                  :{WHITE}{TOWN}

STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK                                       :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN}

STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE                                :{LTBLUE}Rijvorming bij wegvoertuigen (met bijwerkingen): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL                                   :{LTBLUE}Verschuif scherm als muis aan de rand is: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE                                        :{LTBLUE}Omkopen van de gemeente toestaan: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS                          :{LTBLUE}Vrij gevormde stations: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL                          :{LTBLUE}Nieuwe globale routeplanner (NPF, voorkeur over NTP): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS                               :{LTBLUE}Gewichtsverhouding voor vracht om zware treinen te simuleren: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS                               :{LTBLUE}Altijd kleine vliegvelden toestaan: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN                              :{LTBLUE}Waarschuwen als trein verdwaald is: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW                                 :{LTBLUE}Herzie voertuigorders: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF                             :nee

STR_1813_SELECT_ROAD_VEHICLE_DEPOT                              :{BLACK}Selecteer richting van wegvoertuigdepot

STR_1814_ROAD                                                   :Weg

STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS                                 :Weg met straatlantaarns

STR_1816_TREE_LINED_ROAD                                        :Weg met bomenrij

STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT                                     :Wegvoertuigdepot

STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING                               :Gelijke weg/spoorweg kruising

##id 0x2000

STR_2000_TOWNS                                                  :{WHITE}Steden

STR_TOWN_LABEL_POP                                              :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})

STR_TOWN_LABEL                                                  :{WHITE}{TOWN}

STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK                                       :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN}

STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE                                :{LTBLUE}Vojveturila vicigo (kun kvantum-efektoj): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL                                   :{LTBLUE}Ŝovu fenestron se la muso estas ĉe la rando: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE                                        :{LTBLUE}Permesu subaĉeti la lokajn estrojn: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS                          :{LTBLUE}Nekonformaj stacioj: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL                          :{LTBLUE}Nova ĝenerala vojtrovado (NPF, superas NTP): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS                               :{LTBLUE}Pezpliigo pro ŝarĝo por imiti pezajn trajnojn: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS                               :{LTBLUE}Ĉiam permesu malgrandajn flughavenojn: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN                              :{LTBLUE}Avertu se trajno perdiĝas: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW                                 :{LTBLUE}Atentu veturilajn ordenojn: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF                             :ne

STR_1813_SELECT_ROAD_VEHICLE_DEPOT                              :{BLACK}Elektu vojveturildeponejan direkton

STR_1814_ROAD                                                   :Vojo

STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS                                 :Vojo kun lanternoj

STR_1816_TREE_LINED_ROAD                                        :Vojo kun arboj apude

STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT                                     :Vojveturila deponejo

STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING                               :Kruciĝo inter vojo kaj relo

##id 0x2000

STR_2000_TOWNS                                                  :{WHITE}Urboj

STR_TOWN_LABEL_POP                                              :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})

STR_TOWN_LABEL                                                  :{WHITE}{TOWN}

STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK                                       :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN}

STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE                                :{LTBLUE}Ajoneuvojonotus (kvanttitehostein): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL                                   :{LTBLUE}Vieritä ikkunaa, kun hiiri osuu reunaan: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE                                        :{LTBLUE}Salli viranomaisten lahjominen: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS                          :{LTBLUE}Epäyhtenäiset asemat: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL                          :{LTBLUE}Uusi globaali tienhakualgor. (NPF, korvaa NTP:n): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS                               :{LTBLUE}Kerroin rahdin painolle raskaiden junien simuilointiin: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS                               :{LTBLUE}Salli aina pienet lentokentät: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN                              :{LTBLUE}Varoita jos juna menetetään: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW                                 :{LTBLUE}Tarkista ajoneuvojen pysähdykset: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF                             :ei

STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Yhtiö on suojattu. Anna salasana

STR_NETWORK_CLIENT_LIST                                         :{WHITE}Asiakaslista

STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE                                    :{WHITE} Verkkolaitteita ei löytynyt tai käännetty ilman ENABLE_NETWORK-valintaa.

STR_NETWORK_ERR_NOSERVER                                        :{WHITE} Verkkopelejä ei löytynyt.

STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION                                    :{WHITE} Palvelin ei vastannut pyyntöön.

STR_NETWORK_ERR_DESYNC                                          :{WHITE} Verkkopelin tahdistus epäonnistui.

STR_NETWORK_ERR_LOSTCONNECTION                                  :{WHITE} Verkkopeliyhteys katkesi.

STR_NETWORK_ERR_SAVEGAMEERROR                                   :{WHITE} Palvelimen pelitallennetta ei voi ladata.

STR_NETWORK_ERR_SERVER_START                                    :{WHITE} Palvelinta ei voitu käynnistää.

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_START                                    :{WHITE} Yhdistäminen ei onnistunut.

STR_NETWORK_ERR_TIMEOUT                                         :{WHITE} Yhteys #{NUM} aikakatkaistiin.

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_GENERAL                                  :yleinen virhe

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_DESYNC                                   :tahdistusvirhe

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SAVEGAME                                 :karttaa ei voitu ladata

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CONNECTION_LOST                          :yhteys katkesi

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PROTOCOL_ERROR                           :protokollavirhe

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_AUTHORIZED                           :ei valtuutettu

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED                             :vastaanotettiin omituinen paketti

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION                           :väärä revisio

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE                              :nimi on jo käytössä

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD                           :väärä pelisalasana

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PLAYER_MISMATCH                          :väärä player-id DoCommand:ssa

STR_1813_SELECT_ROAD_VEHICLE_DEPOT                              :{BLACK}Valitse huoltoaseman suunta.

STR_1814_ROAD                                                   :Tie

STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS                                 :Tie katuvaloilla

STR_1816_TREE_LINED_ROAD                                        :Puilla reunustettu tie

STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT                                     :Huoltoasema

STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING                               :Tasoristeys

##id 0x2000

STR_2000_TOWNS                                                  :{WHITE}Kaupungit

STR_TOWN_LABEL_POP                                              :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})

STR_TOWN_LABEL                                                  :{WHITE}{TOWN}

STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK                                       :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN}

STR_707C_CAN_T_SELL_25_SHARE_IN                                 :{WHITE}Tästä yhtiöstä ei voi myydä 25{NBSP}%:n osuutta...

STR_707D_OWNED_BY                                               :{WHITE}({COMMA}{NBSP}%:n omistus: {COMPANY})

STR_707E_OWNED_BY_OWNED_BY                                      :{WHITE}({COMMA}{NBSP}%:n omistus: {COMPANY}{}   {COMMA}{NBSP}%:n omistus {COMPANY})

STR_707F_HAS_BEEN_TAKEN_OVER_BY                                 :{BLACK}{BIGFONT}Yhtiön {COMPANY} on ottanut haltuun {COMPANY}!

STR_7080_PROTECTED                                              :{WHITE}Tällä yhtiöllä ei ole vielä osakkeita...

STR_LIVERY_STEAM                                                :Höyryveturi

STR_LIVERY_DIESEL                                               :Dieselveturi

STR_LIVERY_ELECTRIC                                             :Sähköveturi

STR_LIVERY_MONORAIL                                             :Yksiraiteinen veturi

STR_LIVERY_MAGLEV                                               :Maglev-veturi

STR_LIVERY_DMU                                                  :DMU

STR_0304_QUIT                                                   :{BLACK}Hætta

STR_0305_QUIT_OPENTTD                                           :{BLACK}Hætta í OpenTTD

STR_0307_OPENTTD                                                :{WHITE}OpenTTD {REV}

STR_030D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...aðeins hægt að byggja í bæjum

STR_030E_SELECT_TEMPERATE_LANDSCAPE                             :{BLACK}Temprað landslag

STR_030F_SELECT_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE                            :{BLACK}Heimskautalandslag

STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE                               :{BLACK}Leikfangalandslag

STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW                               :{BLACK}Fjármagna byggingu nýs iðnaðars

############ range for menu starts

STR_INDUSTRY_DIR                                                :Iðnaðalisti

STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY                                      :Fjármagna nýjan iðnað

STR_CONFIG_PATCHES                                              :{BLACK}Viðbætur

STR_CONFIG_PATCHES_TIP                                          :{BLACK}Stilla viðbætur

STR_CONFIG_PATCHES_CAPTION                                      :{WHITE}Viðbætur

STR_CONFIG_PATCHES_OFF                                          :Nei

STR_CONFIG_PATCHES_ON                                           :Já

STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES                                :{LTBLUE}Leyfilegt að byggja í halla og á strönd: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_CATCHMENT                                    :{LTBLUE}Raunverulegri stærð svæðis sem stöðvar ná yfir: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE                                :{LTBLUE}Leyfa meiri eyðingu vega, brúa, gangna o.s.frv. í eigu bæjar: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL                               :{LTBLUE}Raunveruleg hröðun lesta: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG                                :{LTBLUE}Banna lestum og skipum að taka 90°  beygjur: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (þarfnast NPF)

STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS                                 :{LTBLUE}Sameina lestarstöðvar sem byggðar eru samsíða: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD                                 :{LTBLUE}Nota endurbættan algóriþma við hleðslu: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_GRADUAL_LOADING                              :{LTBLUE}Ferma farartæki smám saman: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION                                    :{LTBLUE}Verðbólga: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SELECTGOODS                                  :{LTBLUE}Aðeins afhlaða farmi á stöðvum þar sem er eftirspurn: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES                                  :{LTBLUE}Leyfa byggingu mjög langra brúa: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_GOTODEPOT                                    :{LTBLUE}Skýli má vera á áætlun lesta: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_BUILDXTRAIND                                 :{LTBLUE}Leyfa byggingu hráefnaframleiðsluiðnaðar: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_MULTIPINDTOWN                                :{LTBLUE}Leyfa marga svipaða iðnaði í sama bæ: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SAMEINDCLOSE                                 :{LTBLUE}Má byggja iðnaði af sömu gerð nálægt hvor öðrum: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SIGNALSIDE                                   :{LTBLUE}Sýna umferðarljós akstursmegin: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SHOWFINANCES                                 :{LTBLUE}Sýna fjármálaglugga í lok árs: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NEW_NONSTOP                                  :{LTBLUE}TTDPatch samhæfð meðhöndlun stansleysu: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL                                   :{LTBLUE}Færa sjónarhorn þegar músin nálgast brún gluggans: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE                                        :{LTBLUE}Leyfilegt að múta bæjaryfirvöldum: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS                          :{LTBLUE}Órétthyrndar lestarstöðvar leyfðar: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS                               :{LTBLUE}Margfalda þyngd farms til að líkja eftir þyngri lestum: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_STOP_ON_TOWN_ROAD                            :{LTBLUE}Leyfa strætóstöðvar á gangstéttum bæja: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS                               :{LTBLUE}Alltaf leyfa litla flugvelli: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF                             :nei

STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_ON                              :allra farartækja

STR_CONFIG_PATCHES_NEVER_EXPIRE_VEHICLES                        :{LTBLUE}Farartæki úreldast aldrei: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ERRMSG_DURATION                              :{LTBLUE}Birtingartími villuskilaboða: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_POPULATION_IN_LABEL                          :{LTBLUE}Sýna íbúafjölda í bæjarmerki: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_INVISIBLE_TREES                              :{LTBLUE}Ósýnileg tré (með gagnsæjum byggingum): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_LAND_GENERATOR                               :{LTBLUE}Landslagsmótun: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_LAND_GENERATOR_ORIGINAL                      :Upphafleg

STR_CONFIG_PATCHES_REVERSE_SCROLLING                            :{LTBLUE}Færa sjónarhorn í öfuga átt miðað við mús: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_MEASURE_TOOLTIP                              :{LTBLUE}Sýna mælstiku við byggingu: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES                                     :{LTBLUE}Sýna auka litastillingar: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE                                :Aldrei

STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN                                 :Eigin fyrirtækis

STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_ALL                                 :Allra fyrirtækja

STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS                                   :{LTBLUE}Lestir á leikmann mest: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH                                  :{LTBLUE}Bifreiðir á leikmann mest: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT                                 :{LTBLUE}Flugvélar á leikmann mest: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS                                    :{LTBLUE}Skip á leikmann mest: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_AI_BUILDS_AIRCRAFT                           :{LTBLUE}Útiloka flugvélar fyrir tölvu: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_AI_BUILDS_SHIPS                              :{LTBLUE}Útiloka skip fyrir tölvu: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_AINEW_ACTIVE                                 :{LTBLUE}Virkja nýja gervigreind (alfa): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_AI_IN_MULTIPLAYER                            :{LTBLUE}Leyfa gervigreind í fjölspilunarleik (á tilraunastigi): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_WAGONSPEEDLIMITS                             :{LTBLUE}Leyfa hraðatakmarkanir vagna: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_DISABLE_ELRAILS                              :{LTBLUE}Ekki nota rafknúnar lestir: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_YEAR                                :{LTBLUE}Upphafsár: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ENDING_YEAR                                  :{LTBLUE}Enda leik árið: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY                               :{LTBLUE}Virkja jafnan efnahag (fleiri og minni breytingar)

STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES                                 :{LTBLUE}Leyfa hlutabréfakaup í öðrum fyrirtækjum

STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY                         :{LTBLUE}Þegar dregið er, setja skilti á: {ORANGE}{STRING} hvern reit

STR_CONFIG_PATCHES_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE                  :{LTBLUE}Nota skilti í stað ljósa fyrir: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS                                  :{LTBLUE}Staðsetning tækjasláar: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT                             :Vinstri

STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT                            :Hægri

STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS                                  :{LTBLUE}Gluggar smella saman við: {ORANGE}{STRING} punkta radíus

STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS_DISABLED                         :{LTBLUE}Gluggar smella: {ORANGE}ekki saman

STR_CONFIG_PATCHES_GUI                                          :{BLACK}Viðmót

STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}Bygging

STR_BUOY_IS_IN_USE                                              :{WHITE}... bauja í notkun!

STR_LANDINFO_COORDS                                             :{BLACK}Hnit: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})

STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION                                 :{WHITE}Get ekki fjarlægt hluta af stöð...

STR_CANT_CONVERT_RAIL                                           :{WHITE}Get ekki breytt lestarteini...

STR_DRAG_WHOLE_TRAIN_TO_SELL_TIP                                :{BLACK}Dragðu eimreið hingað til að selja alla lestina

STR_DRAG_DROP                                                   :{BLACK}Draga & Sleppa

STR_STATION_DRAG_DROP                                           :{BLACK}Byggja lestarstöð með 'draga og sleppa' aðferðinni

STR_SELECT_STATION_CLASS_TIP                                    :{BLACK}Veldu flokk stöðva sem á að sýna

STR_RAIL_REFIT_VEHICLE_TO_CARRY                                 :{BLACK}Breyta lest svo hún flytji annan farm

STR_RAIL_REFIT_VEHICLE                                          :{BLACK}Breyta lest

STR_RAIL_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR                               :{BLACK}Veldu hvernig farm lestin á að flytja

STR_RAIL_REFIT_TO_CARRY_HIGHLIGHTED                             :{BLACK}Breyta lest svo hún flytji valinn farm

STR_RAIL_CAN_T_REFIT_VEHICLE                                    :{WHITE}Get ekki breytt lest...

STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION                                      :{WHITE}Breyta framleiðslu

TEMP_AI_IN_PROGRESS                                             :{WHITE}Velkomin/n í nýju gervigreindina, verk í vinnslu. Þú mátt búast við vandamálum, og þegar þau koma upp skaltu taktu skjámynd þegar og senda á spjallborðið. Njóttu!

TEMP_AI_ACTIVATED                                               :{WHITE}Ath.: nýja gervigreindin er ennþá alfa! Í augnablikinu virka aðeins vörubílar og strætisvagnar!

TEMP_AI_MULTIPLAYER                                             :{WHITE}Viðvörun: þessi eiginleiki er á tilraunastigi. Vinsamlegast tilkynnið vandamál tengd honum til truelight@openttd.org.

STR_LIVERY_DEFAULT                                              :Aðal litaskema

STR_LIVERY_STEAM                                                :Gufuvagnar

STR_LIVERY_DIESEL                                               :Díselvagnar

STR_LIVERY_ELECTRIC                                             :Rafmagnsvagnar

STR_LIVERY_MONORAIL                                             :Einteingungsvagnar

STR_LIVERY_MAGLEV                                               :Segulsvifvagnar

STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_STEAM                                :Farþegavagn (Gufu)

STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_DIESEL                               :Farþegavagn (Dísel)

STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_ELECTRIC                             :Farþegavagn (Rafmagns)

STR_LIVERY_FREIGHT_WAGON                                        :Flutningsvagnar

STR_LIVERY_BUS                                                  :Strætó

STR_LIVERY_TRUCK                                                :Flutningabílar

STR_881B_TRAINS                                                 :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Lestir

STR_881C_NEW_RAIL_VEHICLES                                      :{WHITE}Nýir lestarvagnar

STR_NEW_ELRAIL_VEHICLES                                         :{WHITE}Nýjir rafdrifnir lestarvagnar

STR_881D_NEW_MONORAIL_VEHICLES                                  :{WHITE}Nýir einteingungsvagnar

STR_881E_NEW_MAGLEV_VEHICLES                                    :{WHITE}Nýir segullestarvagnar

STR_881F_BUILD_VEHICLE                                          :{BLACK}Smíða vagn

STR_CLONE_ROAD_VEHICLE                                          :{BLACK}Afrita bifreið

STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_INFO                                     :{BLACK}Þetta býr til aðra eins bifreið. Control smelltu til að deila áætlun

STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_DEPOT_INFO                               :{BLACK}Þetta býr til aðra bifreið sem er eins og sú sem þú velur, hvort heldur sem er innan eða utan skýlisins. Smelltu á takkann og svo á bifreiðina. Control smelltu til að deila áætlun

STR_CLONE_TRAIN                                                 :{BLACK}Afrita lest

STR_NEWGRF_PARAMETER_QUERY                                      :{BLACK}Sláðu inn NewGRF breytur

STR_NEWGRF_NO_INFO                                              :{BLACK}Engar upplýsingar tiltækar

STR_NEWGRF_ADD_CAPTION                                          :{WHITE}Tiltækar NewGRF skrár

STR_NEWGRF_ADD_FILE                                             :{BLACK}Bæta á lista

STR_NEWGRF_ADD_FILE_TIP                                         :{BLACK}Bæta valinni NewGRF skrá í stillingarnar

STR_CURRENCY_WINDOW                                             :{WHITE}Sérvalinn gjaldeyrir

STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE                                      :{LTBLUE}Gengi: {ORANGE}{CURRENCY} = £ {COMMA}

STR_CURRENCY_SEPARATOR                                          :{LTBLUE}Aðskilnaðarmerki:

STR_CURRENCY_PREFIX                                             :{LTBLUE}Forskeyti:

STR_CURRENCY_SUFFIX                                             :{LTBLUE}Viðskeyti:

STR_SCHEDULED_TRAINS_TIP                                        :{BLACK}Sýna allar lestir sem hafa þessa stöð á áætlun

STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP                                 :{BLACK}Sýna allar bifreiðir sem hafa þessa stöð á áætlun

STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Sýna allar flugvélar sem hafa þessa stöð á áætlun

STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Sýna öll skip sem hafa þessa stöð á áætlun

STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Sýna öll farartæki sem deila þessari áætlun

### depot strings

STR_DEPOT_SELL_CONFIRMATION_TEXT                                :{YELLOW}Þú ert í þann mund að selja öll farartækin. Viltu halda áfram?

STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Selja allar lestir í skýli

STR_MASS_STOP_LIST_TIP                                          :{BLACK}Smelltu til að stöðva öll farartæki á listanum

STR_MASS_START_LIST_TIP                                         :{BLACK}Smelltu til að ræsa öll farartæki á listanum

STR_SHORT_DATE                                                  :{WHITE}{DATE_TINY}

STR_SIGN_LIST_CAPTION                                           :{WHITE}Merkjalisti - {COMMA} merki

############ Lists rail types

STR_RAIL_VEHICLES                                               :Járnbrautavagnar

STR_ELRAIL_VEHICLES                                             :Rafdrifnir lestarvagnar

STR_MONORAIL_VEHICLES                                           :Einteinungsvagnar

STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED                                    :{BLACK}Verð: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Hámarkshraði: {GOLD}{VELOCITY}

STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY                             :{BLACK}Burðargeta: {GOLD}{COMMA} farþegar, {COMMA} pokar af pósti

STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT                          :{BLACK}Drifvagnar: {GOLD}+{POWER}{BLACK} Þyngd: {GOLD}+{WEIGHT_S}

STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE_TO                                 :{BLACK}Hægt að breyta farmi í: {GOLD}

STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES                                     :Allar tegundir farms

STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT                                       :Allt nema {GOLD}

########### String for New Landscape Generator

STR_GENERATE                                                    :{WHITE}Mynda land

STR_RANDOM                                                      :{BLACK}Nýtt raðnúmer

STR_RANDOM_HELP                                                 :{BLACK}Fá tilviljanakennt raðnúmer fyrir myndun lands

STR_WORLD_GENERATION_CAPTION                                    :{WHITE}Sköpun heims

STR_RANDOM_SEED                                                 :{BLACK}Raðnúmer lands:

STR_RANDOM_SEED_HELP                                            :{BLACK}Smelltu til að skrifa inn raðnúmer

STR_TREE_PLACER                                                 :{BLACK}Planta trjám:

STR_HEIGHTMAP_ROTATION                                          :{BLACK}Snúningur hæðarkorts:

STR_TERRAIN_TYPE                                                :{BLACK}Gerð lands:

STR_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                       :{BLACK}Magn sjávar:

STR_SMOOTHNESS                                                  :{BLACK}Sléttleiki lands:

STR_SNOW_LINE_HEIGHT                                            :{BLACK}Hæð snjólínu:

STR_NUMBER_OF_TOWNS                                             :{BLACK}Fjöldi bæja:

STR_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                        :{BLACK}Fjöldi iðnaða:

STR_GENERATE_DATE                                               :{BLACK}{DATE_LONG}

STR_SNOW_LINE_UP                                                :{BLACK}Hækka snjólínu upp um eitt þrep

STR_SNOW_LINE_DOWN                                              :{BLACK}Lækka snjólínu niður um eitt þrep

STR_SNOW_LINE_QUERY_CAPT                                        :{WHITE}Breyta hæð snjólínu

STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE                                :{LTBLUE}Accoda veicoli stradali quando l'area di carico è occupata: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL                                   :{LTBLUE}Scorri orizzontalmente la visuale se il mouse è agli angoli: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE                                        :{LTBLUE}Consenti corruzione autorità locale: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS                          :{LTBLUE}Stazioni non uniformi: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL                          :{LTBLUE}Nuovo pathfinding globale (NPF, sovrascrive NTP): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS                               :{LTBLUE}Moltiplicatore di peso per simulare treni pesanti: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS                               :{LTBLUE}Consenti la costruzione di piccoli aeroporti: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN                              :{LTBLUE}Avvisa se un treno si è perso: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW                                 :{LTBLUE}Controlla gli ordini dei veicoli: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF                             :disabilitato

STR_1813_SELECT_ROAD_VEHICLE_DEPOT                              :{BLACK}Seleziona orientamento deposito veicoli stradali

STR_1814_ROAD                                                   :Strada

STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS                                 :Strada con lampioni

STR_1816_TREE_LINED_ROAD                                        :Strada alberata

STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT                                     :Deposito veicoli

STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING                               :Passaggio a livello

##id 0x2000

STR_2000_TOWNS                                                  :{WHITE}Città

STR_TOWN_LABEL_POP                                              :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})

STR_TOWN_LABEL                                                  :{WHITE}{TOWN}

STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK                                       :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN}

STR_013F_TOTAL_CAPACITY                                         :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})

STR_TOTAL_CAPACITY_MULT                                         :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) (x{NUM})

STR_0140_NEW_GAME                                               :{BLACK}Nytt spill

STR_0141_LOAD_GAME                                              :{BLACK}Last inn spill

STR_SINGLE_PLAYER                                               :{BLACK}Énspiller

STR_MULTIPLAYER                                                 :{BLACK}Flerspiller

STR_64                                                          :64

STR_128                                                         :128

STR_256                                                         :256

STR_512                                                         :512

STR_1024                                                        :1024

STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST                                    :Driftskostnad

STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST                           :Kraft/Driftskostnad

STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY                                  :Lastkapasitet

STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Ingen last venter

STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Velg alle anlegg

STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Velg alle lasttyper (inkludert last som ikke venter)

STR_AVAILABLE_ENGINES_TIP                                       :{BLACK}Se en liste over tilgjengelige maskindesigner for dette kjøretøyet.

STR_MANAGE_LIST                                                 :{BLACK}Behandl liste

STR_MANAGE_LIST_TIP                                             :{BLACK}Send instruksjoner til alle kjøretøyer i denne listen

STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Bytt ut kjøretøy

STR_SEND_TRAIN_TO_DEPOT                                         :Send til depoet

STR_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT                                  :Send til depoet

STR_0225                                                        :{BLACK}{DOWNARROW}

STR_0228_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA                             :{BLACK}Øk størrelse av landareal å heve/senke

STR_0229_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA                             :{BLACK}Mink størrelse av landareal å heve/senke

STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND                                   :{BLACK}Generer tilfeldig landskap

STR_022B_RESET_LANDSCAPE                                        :{BLACK}Tilbakestill landskap

STR_022C_RESET_LANDSCAPE                                        :{WHITE}Tilbakestill landskap

STR_022E_LANDSCAPE_GENERATION                                   :{BLACK}Landskapsgenerering

STR_022F_TOWN_GENERATION                                        :{BLACK}Bygenerering

STR_0230_INDUSTRY_GENERATION                                    :{BLACK}Industrigenerering

STR_0231_ROAD_CONSTRUCTION                                      :{BLACK}Veibygging

STR_0233_TOWN_GENERATION                                        :{WHITE}Bygenerering

STR_0234_NEW_TOWN                                               :{BLACK}Ny by

STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA                                     :{BLACK}Definer ørkenområde.{}Trykk og hold inne CTRL for å fjerne den

STR_CREATE_LAKE                                                 :{BLACK}Definer vannområde.{}Det vil oversvømme området rundt hvis det er på sjønivå

STR_0290_DELETE                                                 :{BLACK}Slett

STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY                            :{BLACK}Slett denne byen fullstendig

STR_0292_SAVE_SCENARIO                                          :Lagre scenario

STR_0293_LOAD_SCENARIO                                          :Last inn scenario

STR_0294_QUIT_EDITOR                                            :Avslutt redigeringsprogram

STR_0295                                                        :

STR_0296_QUIT                                                   :Avslutt

STR_0297_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO                            :{BLACK}Lagre scenario, laste inn scenario, forlate redigeringsprogrammet, avslutte

STR_0298_LOAD_SCENARIO                                          :{WHITE}Last inn scenario

STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Lagre scenario

STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE                                :{LTBLUE}Kjøretøykø (med kvantumseffekter): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL                                   :{LTBLUE}Flytt på bildet hvis pilen er nær ytterkantene av skjermen: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE                                        :{LTBLUE}Tillat bestikkelser av bystyret: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS                          :{LTBLUE}Ikke-ensartede stasjoner: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL                          :{LTBLUE}Ny global rutesøking (NGR, overstyrer NTK): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS                               :{LTBLUE}Vektmultiplikator for frakt til å simulere tunge tog: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS                               :{LTBLUE}Alltid tillat bygging av små flyplasser: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN                              :{LTBLUE}Vis en advarsel hvis et tog har kjørt seg vill{ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW                                 :{LTBLUE}Inspiser kjøretøyenes ordrer: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF                             :nei

STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Firmaet er beskyttet. Skriv inn passord

STR_NETWORK_CLIENT_LIST                                         :{WHITE}Liste over klienter

STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE                                    :{WHITE} Ingen nettverksadapter funnet eller kompilert uten ENABLE_NETWORK

STR_NETWORK_ERR_NOSERVER                                        :{WHITE} Kunne ikke finne noen nettverksspill

STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION                                    :{WHITE} Tjeneren svarte ikke på forespørselen

STR_NETWORK_ERR_DESYNC                                          :{WHITE} Nettverksspill synkronisering feilet.

STR_NETWORK_ERR_LOSTCONNECTION                                  :{WHITE} Nettverksspill tilkobling mistet

STR_NETWORK_ERR_SAVEGAMEERROR                                   :{WHITE} Kunne ikke laste server-lagret spill

STR_NETWORK_ERR_SERVER_START                                    :{WHITE} Klarte ikke å starte tjeneren.

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_START                                    :{WHITE} Klarte ikke å opprette forbindelse.

STR_NETWORK_ERR_TIMEOUT                                         :{WHITE} Tilkobling nr. {NUM} ble tidsavbrutt.

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_GENERAL                                  :generell feil

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_DESYNC                                   :synkroniseringsfeil

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SAVEGAME                                 :klarte ikke å åpne kartet

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CONNECTION_LOST                          :forbindelsen ble brutt

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PROTOCOL_ERROR                           :protokollfeil

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_AUTHORIZED                           :ikke autorisert

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED                             :mottok merkelig pakke

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION                           :feil versjon

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE                              :navnet er brukt av noen andre

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD                           :feil passord til spillet

STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PLAYER_MISMATCH                          :feil spiller-id i DoCommand

STR_1813_SELECT_ROAD_VEHICLE_DEPOT                              :{BLACK}Velg garasjens retning

STR_1814_ROAD                                                   :Vei

STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS                                 :Vei med gatelykter

STR_1816_TREE_LINED_ROAD                                        :Aveny

STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT                                     :Garasje

STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING                               :Jernbaneovergang

##id 0x2000

STR_2000_TOWNS                                                  :{WHITE}Byer

STR_TOWN_LABEL_POP                                              :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})

STR_TOWN_LABEL                                                  :{WHITE}{TOWN}

STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK                                       :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN}

STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE                                :{LTBLUE}Karayolu taşıtları kuyruğa girsin (içiçe geçerek): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL                                   :{LTBLUE}Fare kenardayken pencere etkin: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE                                        :{LTBLUE}Belediye rüşveti izinli: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS                          :{LTBLUE}Özel istasyonlar: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL                          :{LTBLUE}Yeni evrensel yol bulma (NPF, NTP üzerinde): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS                               :{LTBLUE}Ağır yük trenleri için ağırlık çarpanı: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS                               :{LTBLUE}Küçük havalimanı her zaman etkin: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN                              :{LTBLUE}Tren kaybolunca uyar: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW                                 :{LTBLUE}Arac talimatlarını önizle: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF                             :hayır

STR_1813_SELECT_ROAD_VEHICLE_DEPOT                              :{BLACK}Garaj yönünü seç

STR_1814_ROAD                                                   :Yol

STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS                                 :Lambali yol

STR_1816_TREE_LINED_ROAD                                        :Ağaçli yol

STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT                                     :Araba garı

STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING                               :Hemzemin geçit

##id 0x2000

STR_2000_TOWNS                                                  :{WHITE}Şehirler

STR_TOWN_LABEL_POP                                              :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})

STR_TOWN_LABEL                                                  :{WHITE}{TOWN}

STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK                                       :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN}

STR_NETWORK_MULTIPLAYER                                         :{WHITE}Veelspeler

STR_NETWORK_PLAYER_NAME                                         :{BLACK}Speler naam:

STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP                                      :{BLACK}Die is die naam waarmee ander spelers sal jou aanwys

STR_NETWORK_CONNECTION                                          :{BLACK}Verbinding:

STR_NETWORK_START_SERVER                                        :{BLACK}Begin bediender

STR_NETWORK_START_SERVER_TIP                                    :{BLACK}Begin u eie bediender

STR_NETWORK_GAME_NAME                                           :{BLACK}Naam

STR_NETWORK_GAME_NAME_TIP                                       :{BLACK}Naam van die spel