############ Downloading of content from the central server

STR_CONTENT_NO_ZLIB                                             :{WHITE}OpenTTD není zkompilován s knihovnou "zlib"...

STR_CONTENT_NO_ZLIB_SUB                                         :{WHITE}... takže nelze stahovat obsah!

STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS                                  :Základní grafika

STR_CONTENT_TYPE_NEWGRF                                         :NewGRF

STR_CONTENT_TYPE_AI                                             :AI

STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY                                     :Knihovna pro AI

STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO                                       :Scénář

STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP                                      :Výšková mapa

STR_CONTENT_TITLE                                               :{WHITE}Stahování obsahu

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION                                        :{BLACK}Druh

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}Druh obsahu

STR_CONTENT_NAME_CAPTION                                        :{BLACK}Název

STR_CONTENT_NAME_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}Název obsahu

STR_CONTENT_MATRIX_TIP                                          :{BLACK}Detaily zobrazíš kliknutím na řádek{}Ke stažení ho vybereš kliknutím na zaškrtávací políčko

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION                                  :{BLACK}Vybrat vše

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TIP                              :{BLACK}Označit všechen obsah ke stáhnutí

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION                              :{BLACK}Vybrat vylepšené

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TIP                          :{BLACK}Označit všechen vylepšený/aktualizovaný obsah ke stáhnutí

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION                                :{BLACK}Odznačit vše

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TIP                            :{BLACK}Nestahovat nic

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION                                    :{BLACK}Stáhnout

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TIP                                :{BLACK}Začít stahovat vybraný obsah

STR_CONTENT_TOTAL_DOWNLOAD_SIZE                                 :{SILVER}Celková velikost dat: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_TITLE                                        :{SILVER}INFORMACE O OBSAHU

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_UNSELECTED                          :{SILVER}Tohle nemáš vybráno ke stažení

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_SELECTED                            :{SILVER}Tohle máš vybráno ke stažení

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_AUTOSELECTED                        :{SILVER}Ke stažení byla vybrána i tato závislost

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE                        :{SILVER}Tohle už máš

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_DOES_NOT_EXIST                      :{SILVER}Tento obsah je neznámý a nejde stáhnout do OpenTTD

STR_CONTENT_DETAIL_UPDATE                                       :{SILVER}Tohle je náhrada za dosavadní {STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_NAME                                         :{SILVER}Název: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_VERSION                                      :{SILVER}Verze: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DESCRIPTION                                  :{SILVER}Popis: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_URL                                          :{SILVER}URL: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TYPE                                         :{SILVER}Druh: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_FILESIZE                                     :{SILVER}Velikost: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_SELECTED_BECAUSE_OF                          :{SILVER}Vybráno kvůli: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DEPENDENCIES                                 :{SILVER}Závislosti: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TAGS                                         :{SILVER}Klíčová slova: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE                                      :{WHITE}Obsah se stahuje...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_INITIALISE                                 :{WHITE}Žádá se o soubory...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_FILE                                       :{WHITE}Právě se stahuje {STRING} ({NUM} z {NUM})

STR_CONTENT_DOWNLOAD_COMPLETE                                   :{WHITE}Stahování dokončeno

STR_CONTENT_DOWNLOAD_PROGRESS_SIZE                              :{WHITE}{BYTES} z {BYTES} staženo ({NUM} %)

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_CONNECT                             :{WHITE}Nešlo se připojit k serveru s obsahem...

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD                            :{WHITE}Stahování selhalo...

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST            :{WHITE}... spojení bylo ztraceno

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE          :{WHITE}... do souboru nešlo zapsat

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT                             :{WHITE}Nešlo rozbalit stažený soubor

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON                                        :{BLACK}Nabídnout on-line obsah

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON_TIP                                    :{BLACK}Ukázat, jaký nový nebo upravený obsah se dá stáhnout

########

STR_CONTENT_NO_ZLIB                                             :{WHITE}OpenTTD is gemaakt zonder "zlib" ondersteuning...

STR_CONTENT_NO_ZLIB_SUB                                         :{WHITE}... niet mogelijk gegevens te downloaden

STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS                                  :Basis graphics

STR_CONTENT_TYPE_NEWGRF                                         :NewGRF

STR_CONTENT_TYPE_AI                                             :AI

STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY                                     :AI bibliotheek

STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO                                       :Scenario

STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP                                      :Hoogtemap

STR_CONTENT_TITLE                                               :{WHITE}Er worden gegevens gedownload

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION                                        :{BLACK}Type

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}Type van de gegevens

STR_CONTENT_NAME_CAPTION                                        :{BLACK}Naam

STR_CONTENT_NAME_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}Naam van de gegevens

STR_CONTENT_MATRIX_TIP                                          :{BLACK}Klik op een lijn voor details{}Gebruik het selectievak om te selecteren voor downloaden

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION                                  :{BLACK}Selecteer alles

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TIP                              :{BLACK}Laat alle content downloaden

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION                              :{BLACK}Selecteer updates

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TIP                          :{BLACK}Markeer alle updates voor bestaande content om te downloaden

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION                                :{BLACK}Deselecteer alles

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TIP                            :{BLACK}Laat alle content niet downloaden

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION                                    :{BLACK}Download

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TIP                                :{BLACK}Start downloaden van geselecteerde gegevens

STR_CONTENT_TOTAL_DOWNLOAD_SIZE                                 :{SILVER}Totale download grootte: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_TITLE                                        :{SILVER}GEGEVENS INFO

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_UNSELECTED                          :{SILVER}Je hebt gekozen dit niet te downloaden

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_SELECTED                            :{SILVER}Je hebt gekozen om dit te downloaden

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_AUTOSELECTED                        :{SILVER}Deze afhankelijkheid is geselecteerd om te downloaden

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE                        :{SILVER}Dit heb je al

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_DOES_NOT_EXIST                      :{SILVER}Deze gegevens zijn onbekend en kunnen niet gedownload worden in OpenTTD

STR_CONTENT_DETAIL_UPDATE                                       :{SILVER}Dit is een vervanging voor een bestaande {STRING}

############ Downloading of content from the central server

STR_CONTENT_NO_ZLIB                                             :{WHITE}OpenTTD on käännetty ilman "zlib" tukea...

STR_CONTENT_NO_ZLIB_SUB                                         :{WHITE}... sisällön lataus ei ole mahdollista!

STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS                                  :Perusgrafiikat

STR_CONTENT_TYPE_NEWGRF                                         :NewGRF

STR_CONTENT_TYPE_AI                                             :Tekoäly

STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY                                     :Tekoäly kirjasto

STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO                                       :Skenaario

STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP                                      :Korkeuskartta

STR_CONTENT_TITLE                                               :{WHITE}Sisällön lataus

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION                                        :{BLACK}Tyyppi

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}Sisällön tyyppi

STR_CONTENT_NAME_CAPTION                                        :{BLACK}Nimi

STR_CONTENT_NAME_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}Sisällön nimi

STR_CONTENT_MATRIX_TIP                                          :{BLACK}Klikkaa kohtaa nähdäkesi lisätiedot{}Klikkaa valintaruutua valitaksesi sen ladattavaksi

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION                                  :{BLACK}Valitse kaikki

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TIP                              :{BLACK}Merkitse kaikki sisältö ladattavaksi

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION                              :{BLACK}Valitse päivitykset

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TIP                          :{BLACK}Valitse kaikki sisältö, joka on päivitys nykyiseen sisältöön ladattavaksi

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION                                :{BLACK}Poista valinnat

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TIP                            :{BLACK}Poista kaikesta sisällöstä valinta ladattavaksi

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION                                    :{BLACK}Lataa

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TIP                                :{BLACK}Aloita valitun sisällön lataaminen

STR_CONTENT_TOTAL_DOWNLOAD_SIZE                                 :{SILVER}Latausten koko: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_TITLE                                        :{SILVER}TIETOA SISÄLLÖSTÄ

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_UNSELECTED                          :{SILVER}Et ole valinnut tätä ladattavaksi

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_SELECTED                            :{SILVER}Olet valinnut tämän ladattavaksi

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_AUTOSELECTED                        :{SILVER}Tämä vaatimus on valittu ladattavaksi

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE                        :{SILVER}Sinulla on jo tämä

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_DOES_NOT_EXIST                      :{SILVER}Tämä sisältö on tuntematon, ja sitä ei voida ladata OpenTTD:ssä

STR_CONTENT_DETAIL_UPDATE                                       :{SILVER}Tämä korvaa sisällön {STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_NAME                                         :{SILVER}Nimi: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_VERSION                                      :{SILVER}Versio: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DESCRIPTION                                  :{SILVER}Kuvaus: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_URL                                          :{SILVER}URL: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TYPE                                         :{SILVER}Tyyppi: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_FILESIZE                                     :{SILVER}Latauksen koko: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_SELECTED_BECAUSE_OF                          :{SILVER}Valittu seuraavan takia: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DEPENDENCIES                                 :{SILVER}Vaatimukset: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TAGS                                         :{SILVER}Avainsanat: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE                                      :{WHITE}Ladataan sisältöä...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_INITIALISE                                 :{WHITE}Pyydetään tiedostoja...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_FILE                                       :{WHITE}Nyt ladataan {STRING} ({NUM}/{NUM})

STR_CONTENT_DOWNLOAD_COMPLETE                                   :{WHITE}Lataus valmis

STR_CONTENT_DOWNLOAD_PROGRESS_SIZE                              :{WHITE}{BYTES}/{BYTES} ladattu ({NUM} %)

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_CONNECT                             :{WHITE}Ei voitu yhdistää sisältöpalvelimeen...

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD                            :{WHITE}Lataus epäonnistui...

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST            :{WHITE}... yhteys katkesi

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE          :{WHITE}... tiedostoa ei voitu kirjoittaa

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT                             :{WHITE}Ei voitu purkaa ladattua tiedostoa

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON                                        :{BLACK}Tarkista online-sisältö

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON_TIP                                    :{BLACK}Tarkista uutta ja päivitettyä sisältöä ladattavaksi

########

############ Downloading of content from the central server

STR_CONTENT_NO_ZLIB                                             :{WHITE}OpenTTD est compilé sans "zlib"...

STR_CONTENT_NO_ZLIB_SUB                                         :{WHITE}... télécharger du contenu est impossible!

STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS                                  :Graphiques de base

STR_CONTENT_TYPE_NEWGRF                                         :NewGRF

STR_CONTENT_TYPE_AI                                             :IA

STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY                                     :Bibliothèque IA

STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO                                       :Scénario

STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP                                      :Carte d'altitude

STR_CONTENT_TITLE                                               :{WHITE}Téléchargement de contenu

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION                                        :{BLACK}Type

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}Type de contenu

STR_CONTENT_NAME_CAPTION                                        :{BLACK}Nom

STR_CONTENT_NAME_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}Nom du contenu

STR_CONTENT_MATRIX_TIP                                          :{BLACK}Cliquer sur une ligne pour voir les détails{}Cocher la case pour le sélectionner pour être télécharger

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION                                  :{BLACK}Sélectionner tout

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TIP                              :{BLACK}Marquer tous les contenus pour être téléchargés

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION                              :{BLACK}Sélectionner les mises à jour

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TIP                          :{BLACK}Marquer tous les contenus qui sont une mise à jour du contenu existant pour être téléchargés

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION                                :{BLACK}Désélectionner tout

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TIP                            :{BLACK}Marquer tous les contenus pour ne pas être téléchargés

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION                                    :{BLACK}Télécharger

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TIP                                :{BLACK}Démarrer le téléchargement du contenu choisi

STR_CONTENT_TOTAL_DOWNLOAD_SIZE                                 :{SILVER}Taille de téléchargement total: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_TITLE                                        :{SILVER}INFORMATION DE CONTENU

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_UNSELECTED                          :{SILVER}Vous n'avez pas sélectionné ceci pour être téléchargé

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_SELECTED                            :{SILVER}Vous avez sélectionné ceci pour être téléchargé

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_AUTOSELECTED                        :{SILVER}Cette dépendance a été sélectionnée pour être téléchargée

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE                        :{SILVER}Vous avez déjà ceci

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_DOES_NOT_EXIST                      :{SILVER}Ce contenu est inconnu et ne peut pas être téléchargé dans OpenTTD

STR_CONTENT_DETAIL_UPDATE                                       :{SILVER}Ceci est un remplacement pour un {STRING} existant

STR_CONTENT_DETAIL_NAME                                         :{SILVER}Nom: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_VERSION                                      :{SILVER}Version: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DESCRIPTION                                  :{SILVER}Description: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_URL                                          :{SILVER}URL: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TYPE                                         :{SILVER}Type: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_FILESIZE                                     :{SILVER}Taille: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_SELECTED_BECAUSE_OF                          :{SILVER}Sélectionné à cause de: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DEPENDENCIES                                 :{SILVER}Dépendances: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TAGS                                         :{SILVER}Tags: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE                                      :{WHITE}Téléchargement du contenu...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_INITIALISE                                 :{WHITE}Demande des fichiers...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_FILE                                       :{WHITE}Téléchargement de {STRING} ({NUM} sur {NUM})

STR_CONTENT_DOWNLOAD_COMPLETE                                   :{WHITE}Téléchargement terminé

STR_CONTENT_DOWNLOAD_PROGRESS_SIZE                              :{WHITE}{BYTES} sur {BYTES} téléchargés ({NUM} %)

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_CONNECT                             :{WHITE}Connexion au serveur de contenu impossible...

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD                            :{WHITE}Echec du téléchargement...

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST            :{WHITE}... connexion perdue

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE          :{WHITE}... fichier non enregistrable

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT                             :{WHITE}Impossible de décompresser le fichier téléchargé

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON                                        :{BLACK}Vérifier le contenu en ligne

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON_TIP                                    :{BLACK}Vérifier les contenus à télécharger nouveaux et mis à jour

########

############ Downloading of content from the central server

STR_CONTENT_NO_ZLIB                                             :{WHITE}Az OpenTTD "zlib" támogatás nélkül lett fordítva...

STR_CONTENT_NO_ZLIB_SUB                                         :{WHITE}... nem lehet letölteni a tartalmat!

STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS                                  :Alap grafika

STR_CONTENT_TYPE_NEWGRF                                         :NewGRF

STR_CONTENT_TYPE_AI                                             :MI

STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY                                     :MI könyvtár

STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO                                       :Térkép

STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP                                      :Magasságtérkép

STR_CONTENT_TITLE                                               :{WHITE}Tartalom letöltés

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION                                        :{BLACK}Típus

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}A tartalom típusa

STR_CONTENT_NAME_CAPTION                                        :{BLACK}Név

STR_CONTENT_NAME_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}A tartalom neve

STR_CONTENT_MATRIX_TIP                                          :{BLACK}Kattints a sorra a részletek megjelenítéséhez{}Kattints a jelölőnégyzetbe letöltésre való kijelöléshez

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION                                  :{BLACK}Összes kijelölése

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TIP                              :{BLACK}Az összes elérhető tartalom kijelölése letöltéshez

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION                              :{BLACK}Frissítések kijelölése

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TIP                          :{BLACK}Már meglévő tartalmakhoz az összes elérhető frissítés kijelölése letöltéshez

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION                                :{BLACK}Kijelölések megszüntetése

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TIP                            :{BLACK}Megszünteti az összes kijelölést

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION                                    :{BLACK}Letöltés

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TIP                                :{BLACK}A kijelölt tartalmak letöltésének megkezdése

STR_CONTENT_TOTAL_DOWNLOAD_SIZE                                 :{SILVER}A letöltés teljes mérete: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_TITLE                                        :{SILVER}INFORMÁCIÓ A KIVÁLASZTOTT TARTALOMRÓL

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_UNSELECTED                          :{SILVER}Nem jelölted ki letöltésre

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_SELECTED                            :{SILVER}Kijelölted letöltésre

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_AUTOSELECTED                        :{SILVER}Ez a függőség ki lett jelölve letöltésre

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE                        :{SILVER}Már rendelkezel ezzel a tartalommal

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_DOES_NOT_EXIST                      :{SILVER}Ismeretlen tartalom, nem tölthető le az OpenTTD-hez

STR_CONTENT_DETAIL_UPDATE                                       :{SILVER}Ez a tartalom egy meglévő {STRING} helyettesítése

STR_CONTENT_DETAIL_NAME                                         :{SILVER}Név: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_VERSION                                      :{SILVER}Verzió: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DESCRIPTION                                  :{SILVER}Leírás: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_URL                                          :{SILVER}URL: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TYPE                                         :{SILVER}Típus: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_FILESIZE                                     :{SILVER}Letöltési méret: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_SELECTED_BECAUSE_OF                          :{SILVER}Kijelölés oka: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DEPENDENCIES                                 :{SILVER}Függőségek: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TAGS                                         :{SILVER}Címkék: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE                                      :{WHITE}Tartalom letöltése...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_INITIALISE                                 :{WHITE}Fájlok lekérése...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_FILE                                       :{WHITE}Jelenlegi letöltés: {STRING} ({NUM} / {NUM})

STR_CONTENT_DOWNLOAD_COMPLETE                                   :{WHITE}Letöltés befejezve

STR_CONTENT_DOWNLOAD_PROGRESS_SIZE                              :{WHITE}{BYTES} / {BYTES} letöltve ({NUM} %)

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_CONNECT                             :{WHITE}A tartalomszolgáltató szerver nem elérhető...

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD                            :{WHITE}A letöltés meghiúsult...

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST            :{WHITE}... a kapcsolat megszakadt

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE          :{WHITE}... a fájl nem írható

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT                             :{WHITE}Nem sikerült kicsomagolni a letöltött fájlt

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON                                        :{BLACK}Letölthető tartalmak

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON_TIP                                    :{BLACK}Új és frissített tartalmak megtekintése és letöltése

########

STR_CONTENT_NO_ZLIB                                             :{WHITE}OpenTTD tidak mendukung "zlib"...

STR_CONTENT_NO_ZLIB_SUB                                         :{WHITE}... pengunduhan konten tidak dimungkinkan!

STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS                                  :Grafis dasar

STR_CONTENT_TYPE_NEWGRF                                         :NewGRF

STR_CONTENT_TYPE_AI                                             :AI

STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY                                     :Perpustakaan AI

STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO                                       :Skenario

STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP                                      :Peta Ketinggian

STR_CONTENT_TITLE                                               :{WHITE}Mengunduh konten

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION                                        :{BLACK}Tipe

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}Jenis konten

STR_CONTENT_NAME_CAPTION                                        :{BLACK}Nama

STR_CONTENT_NAME_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}Nama konten

STR_CONTENT_MATRIX_TIP                                          :{BLACK}Klik pada baris untuk menampilkan detail{}Klik pada kotak cek untuk mengunduhnya

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION                                  :{BLACK}Pilih semua

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TIP                              :{BLACK}Tandai semua konten untuk diunduh

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION                              :{BLACK}Pilih pembaruan

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TIP                          :{BLACK}Pilih semua konten yang tersedia pembaruannya untuk diunduh

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION                                :{BLACK}Hapus semua pilihan

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TIP                            :{BLACK}Tandai semua untuk tidak diunduh

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION                                    :{BLACK}Unduh

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TIP                                :{BLACK}Mulai unduh konten terpilih

STR_CONTENT_TOTAL_DOWNLOAD_SIZE                                 :{SILVER}Total ukuran terunduh: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_TITLE                                        :{SILVER}INFO KONTEN

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_UNSELECTED                          :{SILVER}Anda tidak memilih ini untuk diunduh

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_SELECTED                            :{SILVER}Anda memilih ini untuk diunduh

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_AUTOSELECTED                        :{SILVER}Dependensi ini terpilih untuk diunduh

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE                        :{SILVER}Sudah dimiliki

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_DOES_NOT_EXIST                      :{SILVER}Konten tidak diketahui dan tidak dapat diunduh di OpenTTD

STR_CONTENT_DETAIL_UPDATE                                       :{SILVER}Ini adalah penggantian dari  {STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_NAME                                         :{SILVER}Nama: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_VERSION                                      :{SILVER}Versi: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DESCRIPTION                                  :{SILVER}Deskripsi: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_URL                                          :{SILVER}URL: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TYPE                                         :{SILVER}Tipe: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_FILESIZE                                     :{SILVER}Ukuran: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_SELECTED_BECAUSE_OF                          :{SILVER}Terpilih karena: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DEPENDENCIES                                 :{SILVER}Terkait dengan: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TAGS                                         :{SILVER}Tag: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE                                      :{WHITE}Mengunduh konten...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_INITIALISE                                 :{WHITE}Meminta berkas...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_FILE                                       :{WHITE}Sedang mengunduh {STRING} ({NUM} dari {NUM})

STR_CONTENT_DOWNLOAD_COMPLETE                                   :{WHITE}Unduhan selesai

STR_CONTENT_DOWNLOAD_PROGRESS_SIZE                              :{WHITE}{BYTES} dari {BYTES} terunduh ({NUM} %)

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_CONNECT                             :{WHITE}Tak dapat tersambung ke pelayan konten

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD                            :{WHITE}Gagal mengunduh...

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST            :{WHITE}... hubungan terputus

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE          :{WHITE}... berkas tak dapat ditulisi

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT                             :{WHITE}Tak dapat mengembangkan file terunduh

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON                                        :{BLACK}Cari konten daring

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON_TIP                                    :{BLACK}Cari konten baru dan pembaruan untuk diunduh

############ Downloading of content from the central server

STR_CONTENT_NO_ZLIB                                             :{WHITE}OpenTTD non include il supporto "zlib"...

STR_CONTENT_NO_ZLIB_SUB                                         :{WHITE}... impossibile scaricare il contenuto!

STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS                                  :{G=f}Grafica base

STR_CONTENT_TYPE_NEWGRF                                         :{G=m}NewGRF

STR_CONTENT_TYPE_AI                                             :{G=f}IA

STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY                                     :{G=f}Libreria IA

STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO                                       :{G=m}Scenario

STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP                                      :{G=f}Heightmap

STR_CONTENT_TITLE                                               :{WHITE}Download contenuti

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION                                        :{BLACK}Tipo

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}Tipo del contenuto

STR_CONTENT_NAME_CAPTION                                        :{BLACK}Nome

STR_CONTENT_NAME_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}Nome del contenuto

STR_CONTENT_MATRIX_TIP                                          :{BLACK}Fare clic su un elemento per visualizzarne i dettagli.{}Selezionare la casella di controllo per includere nel download.

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION                                  :{BLACK}Seleziona tutti

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TIP                              :{BLACK}Include nel download tutti i contenuti

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION                              :{BLACK}Seleziona aggiornamenti

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TIP                          :{BLACK}Include nel download tutte le versioni aggiornate di contenuti esistenti

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION                                :{BLACK}Deseleziona tutti

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TIP                            :{BLACK}Esclude dal download tutti gli elementi

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION                                    :{BLACK}Scarica

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TIP                                :{BLACK}Avvia il download dei contenuti selezionati

STR_CONTENT_TOTAL_DOWNLOAD_SIZE                                 :{SILVER}Dimensione totale download: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_TITLE                                        :{SILVER}INFORMAZIONI CONTENUTO

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_UNSELECTED                          :{SILVER}Non incluso nel download

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_SELECTED                            :{SILVER}Incluso nel download

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_AUTOSELECTED                        :{SILVER}Dipendenza inclusa nel download

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE                        :{SILVER}Già installato

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_DOES_NOT_EXIST                      :{SILVER}Contenuto sconosciuto: non può essere scaricato da OpenTTD

STR_CONTENT_DETAIL_UPDATE                                       :{SILVER}Questo contenuto sostituisce un{G 0 "" a} {STRING} esistente

STR_CONTENT_DETAIL_NAME                                         :{SILVER}Nome: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_VERSION                                      :{SILVER}Versione: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DESCRIPTION                                  :{SILVER}Descrizione: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_URL                                          :{SILVER}URL: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TYPE                                         :{SILVER}Tipo: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_FILESIZE                                     :{SILVER}Dimensione download: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_SELECTED_BECAUSE_OF                          :{SILVER}Richiesto da: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DEPENDENCIES                                 :{SILVER}Dipendenze: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TAGS                                         :{SILVER}Tag: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE                                      :{WHITE}Download dei contenuti...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_INITIALISE                                 :{WHITE}Richiesta file...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_FILE                                       :{WHITE}Download in corso di {STRING} ({NUM} di {NUM})

STR_CONTENT_DOWNLOAD_COMPLETE                                   :{WHITE}Download completato

STR_CONTENT_DOWNLOAD_PROGRESS_SIZE                              :{WHITE}{BYTES} su {BYTES} scaricati ({NUM} %)

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_CONNECT                             :{WHITE}Impossibile connettersi al server contenuti...

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD                            :{WHITE}Download fallito...

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST            :{WHITE}... connessione persa

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE          :{WHITE}... impossibile scrivere il file

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT                             :{WHITE}Impossibile decomprimere il file scaricato

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON                                        :{BLACK}Controlla contenuti online

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON_TIP                                    :{BLACK}Controlla l'esistenza di contenuti nuovi o aggiornati da scaricare

########

STR_ORDER_TOGGLE_FULL_LOAD                                      :{BLACK}한개이상화물 가득 싣기

STR_ORDER_DROP_FULL_LOAD_ANY                                    :한개이상화물 가득 싣기

STR_ORDER_FULL_LOAD_ANY                                         :(한개이상화물 가득 싣기)

STR_CAN_T_COPY_SHARE_ORDER                                      :{WHITE}차량이 모든 정거장에 갈 수 없습니다

STR_CAN_T_ADD_ORDER                                             :{WHITE}차량이 그 정거장에 갈 수 없습니다.

STR_CAN_T_ADD_ORDER_SHARED                                      :{WHITE}경로를 공유하고 있는 차량이 그 정거장에 갈 수 없습니다.

STR_CONTENT_NO_ZLIB                                             :{WHITE}OpenTTD는 "zlib"지원없이 만들어졌습니다.

STR_CONTENT_NO_ZLIB_SUB                                         :{WHITE}... 콘텐츠 다운로드가 불가능합니다!

STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS                                  :기본 그래픽

STR_CONTENT_TYPE_NEWGRF                                         :NewGRF

STR_CONTENT_TYPE_AI                                             :인공지능

STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY                                     :인공지능 라이브러리

STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO                                       :시나리오

STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP                                      :Heightmap

STR_CONTENT_TITLE                                               :{WHITE}컨텐츠 다운로드

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION                                        :{BLACK}종료

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}컨텐츠의 종류

STR_CONTENT_NAME_CAPTION                                        :{BLACK}이름

STR_CONTENT_NAME_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}컨텐츠의 이름

STR_CONTENT_MATRIX_TIP                                          :{BLACK}항목을 클릭하면 자세히 볼 수 있습니다{}다운로드할 항목을 누르세요

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION                                  :{BLACK}모두 선택

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TIP                              :{BLACK}모든 컨텐츠 선택

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION                              :{BLACK}업데이트 선택

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TIP                          :{BLACK}업데이트 항목이 있는 컨텐츠를 선택합니다

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION                                :{BLACK}모두 선택해제

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TIP                            :{BLACK}모든 컨텐츠를 선택해제합니다.

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION                                    :{BLACK}다운로드

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TIP                                :{BLACK}선택한 컨텐츠 다운로드 시작

STR_CONTENT_TOTAL_DOWNLOAD_SIZE                                 :{SILVER}총 파일 크기: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_TITLE                                        :{SILVER}컨텐츠 정보

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_UNSELECTED                          :{SILVER}당신은 이것을 선택하지 않았습니다

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_SELECTED                            :{SILVER}당신은 이것을 선택했습니다

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_AUTOSELECTED                        :{SILVER}이것은 다른 콘텐츠에 종속되어 자동선택되었습니다

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE                        :{SILVER}당신은 이미 가지고 있습니다

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_DOES_NOT_EXIST                      :{SILVER}이 컨텐츠는 확인되지 않았으며, OpenTTD에서 받을 수 없습니다

STR_CONTENT_DETAIL_UPDATE                                       :{SILVER}이것은 이미 존재하는 {STRING}으로 대체됩니다

STR_CONTENT_DETAIL_NAME                                         :{SILVER}이름: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_VERSION                                      :{SILVER}버젼: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DESCRIPTION                                  :{SILVER}설명: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_URL                                          :{SILVER}주소: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TYPE                                         :{SILVER}종류: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_FILESIZE                                     :{SILVER}파일 크기: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_SELECTED_BECAUSE_OF                          :{SILVER}다음에 종속됨: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DEPENDENCIES                                 :{SILVER}종속: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TAGS                                         :{SILVER}태그: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE                                      :{WHITE}콘텐츠 다운로드...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_INITIALISE                                 :{WHITE}파일 요청중...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_FILE                                       :{WHITE}현재 다운로드 {STRING} ({NUM} / {NUM})

STR_CONTENT_DOWNLOAD_COMPLETE                                   :{WHITE}다운로드 완료

STR_CONTENT_DOWNLOAD_PROGRESS_SIZE                              :{WHITE}{BYTES} / {BYTES} 다운로드 ({NUM} %)

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_CONNECT                             :{WHITE}서버에 접속할 수 없습니다...

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD                            :{WHITE}다운로드 실패...

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST            :{WHITE}... 접속 손실

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE          :{WHITE}... 파일 쓰기 실패

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT                             :{WHITE}다운로드파일을 압축해제할 수 없습니다

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON                                        :{BLACK}온라인 컨텐츠 체크

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON_TIP                                    :{BLACK}업데이트된 컨텐츠를 체크합니다

############ Downloading of content from the central server

STR_CONTENT_NO_ZLIB                                             :{WHITE}OpenTTDWAY isway uildbay ithoutway "ibzlay" upportsay...

STR_CONTENT_NO_ZLIB_SUB                                         :{WHITE}... ownloadingday ontentcay isway otnay ossiblepay!

STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS                                  :Asebay aphicsgray

STR_CONTENT_TYPE_NEWGRF                                         :EwGRFnay

STR_CONTENT_TYPE_AI                                             :AIWAY

STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY                                     :AIWAY ibrarylay

STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO                                       :Enarioscay

STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP                                      :Eightmaphay

STR_CONTENT_TITLE                                               :{WHITE}Ontentcay ownloadingday

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION                                        :{BLACK}Ypetay

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}Ypetay ofway ethay ontentcay

STR_CONTENT_NAME_CAPTION                                        :{BLACK}Amenay

STR_CONTENT_NAME_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}Amenay ofway ethay ontentcay

STR_CONTENT_MATRIX_TIP                                          :{BLACK}Ickclay onway away inelay otay eesay ethay etailsday{}Ickclay onway ethay eckboxchay otay electsay itway orfay ownloadingday

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION                                  :{BLACK}Electsay allway

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TIP                              :{BLACK}Arkmay allway ontentcay otay ebay ownloadedday

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION                              :{BLACK}Electsay updatesway

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TIP                          :{BLACK}Arkmay allway ontentcay atthay isway anway updateway orfay existingway ontentcay otay ebay ownloadedday

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION                                :{BLACK}Unselectway allway

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TIP                            :{BLACK}Arkmay allway ontentcay otay ebay otnay ownloadedday

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION                                    :{BLACK}Ownloadday

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TIP                                :{BLACK}Artstay ownloadingday ethay electedsay ontentcay

STR_CONTENT_TOTAL_DOWNLOAD_SIZE                                 :{SILVER}Otaltay ownloadday izesay: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_TITLE                                        :{SILVER}ONTENTCay INFOWAY

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_UNSELECTED                          :{SILVER}Ouyay avehay otnay electedsay isthay otay ebay ownloadedday

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_SELECTED                            :{SILVER}Ouyay avehay electedsay isthay otay ebay ownloadedday

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_AUTOSELECTED                        :{SILVER}Isthay ependencyday ashay eenbay electedsay otay ebay ownloadedday

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE                        :{SILVER}Ouyay alreadyway avehay isthay

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_DOES_NOT_EXIST                      :{SILVER}Isthay ontentcay isway unknownway andway annotcay ebay ownloadedday inway OpenTTDWAY

STR_CONTENT_DETAIL_UPDATE                                       :{SILVER}Isthay isway away eplacementray orfay anway exisingway {STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_NAME                                         :{SILVER}Amenay: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_VERSION                                      :{SILVER}Ersionvay: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DESCRIPTION                                  :{SILVER}Escriptionday: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_URL                                          :{SILVER}URLWAY: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TYPE                                         :{SILVER}Ypetay: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_FILESIZE                                     :{SILVER}Ownloadday izesay: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_SELECTED_BECAUSE_OF                          :{SILVER}Electedsay ecausebay ofway: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DEPENDENCIES                                 :{SILVER}Ependenciesday: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TAGS                                         :{SILVER}Agstay: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE                                      :{WHITE}Ownloadingday ontentcay...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_INITIALISE                                 :{WHITE}Equestingray ilesfay...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_FILE                                       :{WHITE}Urrentlycay ownloadingday {STRING} ({NUM} ofway {NUM})

STR_CONTENT_DOWNLOAD_COMPLETE                                   :{WHITE}Ownloadday ompletecay

STR_CONTENT_DOWNLOAD_PROGRESS_SIZE                              :{WHITE}{BYTES} ofway {BYTES} ownloadedday ({NUM} %)

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_CONNECT                             :{WHITE}Ouldcay otnay onnectcay otay ethay ontentcay erversay...

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD                            :{WHITE}Ownloadingday ailedfay...

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST            :{WHITE}... onnectioncay ostlay

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE          :{WHITE}... ilefay otnay itablewray

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT                             :{WHITE}Ouldcay otnay ecompressday ethay ownloadedday ilefay

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON                                        :{BLACK}Eckchay onlineway ontentcay

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON_TIP                                    :{BLACK}Eckchay orfay ewnay andway updatedway ontentcay otay ownloadday

########

############ Downloading of content from the central server

STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS                                  :Grafiki bazowe

STR_CONTENT_TYPE_AI                                             :SI

STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY                                     :Biblioteka SI

STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO                                       :Scenariusz

STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP                                      :Mapa wysokościowa

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION                                        :{BLACK}Typ

STR_CONTENT_NAME_CAPTION                                        :{BLACK}Nazwa

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION                                  :{BLACK}Zaznacz wszystko

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION                                :{BLACK}Odznacz wszystko

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE                        :{SILVER}Już to posiadasz

STR_CONTENT_DETAIL_NAME                                         :{SILVER}Nazwa: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_VERSION                                      :{SILVER}Wersja: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_URL                                          :{SILVER}URL: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TYPE                                         :{SILVER}Typ: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TAGS                                         :{SILVER}Tagi: {WHITE}{STRING}

########

############ Downloading of content from the central server

STR_CONTENT_NO_ZLIB                                             :{WHITE}OpenTTD a fost compilat fară suport "zlib"...

STR_CONTENT_NO_ZLIB_SUB                                         :{WHITE}... descărcarea resurselor nu este posibilă!

STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS                                  :Grafică de bază

STR_CONTENT_TYPE_NEWGRF                                         :NewGRF

STR_CONTENT_TYPE_AI                                             :IA

STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY                                     :Libarie IA

STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO                                       :Scenariu

STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP                                      :Hartă topografică

STR_CONTENT_TITLE                                               :{WHITE}Descărcare resurse online

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION                                        :{BLACK}Tip

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}Tipul resursei

STR_CONTENT_NAME_CAPTION                                        :{BLACK}Nume

STR_CONTENT_NAME_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}Numele resursei

STR_CONTENT_MATRIX_TIP                                          :{BLACK}Click pe o linie pentru a vedea detaliile{}Bifează pentru a descărca

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION                                  :{BLACK}Selectează tot

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TIP                              :{BLACK}Marchează toate resursele pentru descărcare

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION                              :{BLACK}Selectează actualizările

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TIP                          :{BLACK}Marchează toate resursele care sunt actualizări ale resurselor existente pentru descărcare

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION                                :{BLACK}Deselectează tot

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TIP                            :{BLACK}Deselectează toate resursele selectate

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION                                    :{BLACK}Descarcă

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TIP                                :{BLACK}Porneşte descărcarea resurselor selectate

STR_CONTENT_TOTAL_DOWNLOAD_SIZE                                 :{SILVER}Total de descărcat: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_TITLE                                        :{SILVER}INFO RESURSĂ

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_UNSELECTED                          :{SILVER}Această resursă nu a fost selectată pentru descărcare

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_SELECTED                            :{SILVER}Această resursă a fost selectată pentru descărcare

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_AUTOSELECTED                        :{SILVER}Aceasă dependinţă a fost selectată pentru descărcare

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE                        :{SILVER}Deja ai această resursă

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_DOES_NOT_EXIST                      :{SILVER}Acestă resursă este necunoscută si nu poate fi descărcată in OpenTTD

STR_CONTENT_DETAIL_UPDATE                                       :{SILVER}Acestă resursă este un înlocuitor pentru un/o {STRING} existent/ă

STR_CONTENT_DETAIL_NAME                                         :{SILVER}Nume: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_VERSION                                      :{SILVER}Versiune: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DESCRIPTION                                  :{SILVER}Descriere: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_URL                                          :{SILVER}Pagină: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TYPE                                         :{SILVER}Tip: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_FILESIZE                                     :{SILVER}Mărime: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_SELECTED_BECAUSE_OF                          :{SILVER}Delectat datorită: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DEPENDENCIES                                 :{SILVER}Dependinţe: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TAGS                                         :{SILVER}Etichete: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE                                      :{WHITE}Descarc resursele...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_INITIALISE                                 :{WHITE}Solicit fişierele...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_FILE                                       :{WHITE}Se descarcă {STRING} ({NUM} of {NUM})

STR_CONTENT_DOWNLOAD_COMPLETE                                   :{WHITE}Descărcare completă

STR_CONTENT_DOWNLOAD_PROGRESS_SIZE                              :{WHITE}{BYTES} din {BYTES} descărcaţi ({NUM}%)

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_CONNECT                             :{WHITE}Conectare la server eşuată...

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD                            :{WHITE}Descărcare eşuată

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST            :{WHITE}... conexiune pierdută

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE          :{WHITE}... fişierul nu poate fi scris

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT                             :{WHITE}Fişierul descărcat nu a putut fi decompresat

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON                                        :{BLACK}Resurse online

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON_TIP                                    :{BLACK}Verifică dacă există resurse noi sau actualizate pentru descărcare

########

############ Downloading of content from the central server

STR_CONTENT_NO_ZLIB                                             :{WHITE}OpenTTD "zlib" desteği olmadan derlenmiş...

STR_CONTENT_NO_ZLIB_SUB                                         :{WHITE}... içerik indirmek mümkün değil!

STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS                                  :Temel grafikler

STR_CONTENT_TYPE_NEWGRF                                         :NewGRF

STR_CONTENT_TYPE_AI                                             :YZ

STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY                                     :YZ kütüphanesi

STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO                                       :Senaryo

STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP                                      :Yükseklik haritası

STR_CONTENT_TITLE                                               :{WHITE}İçerik indirme

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION                                        :{BLACK}Tür

STR_CONTENT_TYPE_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}İçeriğin türü

STR_CONTENT_NAME_CAPTION                                        :{BLACK}Ad

STR_CONTENT_NAME_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}İçeriğin adı

STR_CONTENT_MATRIX_TIP                                          :{BLACK}Ayrıntıları görmek için bir satıra tıklayın{}İndirmek için seçim kutucuğuna tıklayın

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION                                  :{BLACK}Tümünü seç

STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TIP                              :{BLACK}Tüm içeriği indirilmek üzere işaretle

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION                              :{BLACK}Güncellemeleri seç

STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TIP                          :{BLACK}Mevcut içeriğin güncellemesi olan tüm içeriği indirilmek üzere işaretle

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION                                :{BLACK}Tümünden seçimi kaldır

STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TIP                            :{BLACK}Tüm içeriği indirilmemek üzere işaretle

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION                                    :{BLACK}İndir

STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TIP                                :{BLACK}Seçili içeriği indirmeye başla

STR_CONTENT_TOTAL_DOWNLOAD_SIZE                                 :{SILVER}Toplam indirme boyutu: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_TITLE                                        :{SILVER}İÇERİK BİLGİSİ

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_UNSELECTED                          :{SILVER}Bunu indirmek üzere seçmediniz

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_SELECTED                            :{SILVER}Bunu indirmek üzere seçtiniz

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_AUTOSELECTED                        :{SILVER}Bu bağımlılık indirilmek üzere seçildi

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE                        :{SILVER}Bu zaten var

STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_DOES_NOT_EXIST                      :{SILVER}Bu içerik bilinmiyor ve OpenTTD'ye indirilemez

STR_CONTENT_DETAIL_UPDATE                                       :{SILVER}Bu mevcut {STRING} için bir yenilemedir

STR_CONTENT_DETAIL_NAME                                         :{SILVER}Ad: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_VERSION                                      :{SILVER}Sürüm: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DESCRIPTION                                  :{SILVER}Tanım: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_URL                                          :{SILVER}URL: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TYPE                                         :{SILVER}Tür: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_FILESIZE                                     :{SILVER}İndirme boyutu: {WHITE}{BYTES}

STR_CONTENT_DETAIL_SELECTED_BECAUSE_OF                          :{SILVER}Seçildi çünkü: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_DEPENDENCIES                                 :{SILVER}Bağımlılıklar: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DETAIL_TAGS                                         :{SILVER}Etiketler: {WHITE}{STRING}

STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE                                      :{WHITE}İçerik indiriliyor...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_INITIALISE                                 :{WHITE}Dosyalar isteniyor...

STR_CONTENT_DOWNLOAD_FILE                                       :{WHITE}Şu an indirilen {STRING} ({2:NUM} adedin {1:NUM}.si)

STR_CONTENT_DOWNLOAD_COMPLETE                                   :{WHITE}İndirme tamamlandı

STR_CONTENT_DOWNLOAD_PROGRESS_SIZE                              :{WHITE}{1:BYTES} of {0:BYTES} downloaded ({2:NUM} %)

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_CONNECT                             :{WHITE}İçerik sunucusuna bağlanılamadı...

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD                            :{WHITE}İndirme başarısız...

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST            :{WHITE}... bağlantı koptu

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE          :{WHITE}... dosya yazılabilir değil

STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT                             :{WHITE}İndirilen sıkıştırılmış dosya açılamadı

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON                                        :{BLACK}Çevrimiçi içeriği kontol et

STR_CONTENT_INTRO_BUTTON_TIP                                    :{BLACK}İndirilecek yeni ve güncellenmiş içeriği kontrol et

########

STR_9001_ROAD_VEHICLES                                          :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} כלי רכב{P "" s}

STR_9002                                                        :{WHITE}{VEHICLE}

STR_9003_ROAD_VEHICLE_DEPOT                                     :{WHITE}{TOWN} מוסך כלי רכב

STR_9004_NEW_VEHICLES                                           :{BLACK}כלי רכב חדשים

STR_9006_NEW_ROAD_VEHICLES                                      :{WHITE}כלי רכב חדשים

STR_9007_BUILD_VEHICLE                                          :{BLACK}בנה כלי רכב

STR_9009_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE                               :{WHITE}לא ניתן לבנות כלי רכב...

STR_900C_DETAILS                                                :{WHITE}{VEHICLE} (פרטים)

STR_900D_AGE_RUNNING_COST_YR                                    :{BLACK}גיל: {LTBLUE}{STRING}{BLACK}   עלות תפעול: {LTBLUE}{CURRENCY}/שנה

STR_900E_MAX_SPEED                                              :{BLACK}מהירות מקסימלית: {LTBLUE}{VELOCITY}

STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                             :{BLACK}רווח השנה: {LTBLUE}{CURRENCY}  (בשנה שעברה: {CURRENCY})

STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS                                 :{BLACK}אמינות: {LTBLUE}{COMMA}%  {BLACK}תקלות מאז הטיפול האחרון: {LTBLUE}{COMMA}

STR_9011_BUILT_VALUE                                            :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK}   בנייה: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} ערך: {LTBLUE}{CURRENCY}

STR_9012_CAPACITY                                               :{BLACK}תכולה: {LTBLUE}{CARGO}

STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE                                 :{WHITE}...חייב לעצור בתוך מוסך לכלי רכב

STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE                                :{WHITE}לא ניתן למכור כלי רכב...

STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE                          :{WHITE}לא ניתן לעצור\להמשיך בנסיעה...

STR_9016_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING                                :{WHITE}{VEHICLE} מחכה במוסך כלי הרכב

STR_9018_CAN_T_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT                            :{WHITE}לא ניתן לשלוח את כלי הרכב למוסך...

STR_9019_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT                             :{WHITE}לא ניתן לאתר את מוסך כלי הרכב המקומי

STR_901A_ROAD_VEHICLES_CLICK_ON                                 :{BLACK}כלי רכב - לחץ על כלי רכב למידע

STR_901B_BUILD_NEW_ROAD_VEHICLES                                :{BLACK}בנה כלי רכב חדש (מצריך מוסך לכלי רכב)

STR_901C_CURRENT_VEHICLE_ACTION                                 :{BLACK}מצב כלי רכב נוכחי - לחץ כאן לעצירה\המשך נסיעה

STR_901D_SHOW_VEHICLE_S_ORDERS                                  :{BLACK}הצג את רשימת הפקודות

STR_901E_CENTER_MAIN_VIEW_ON_VEHICLE                            :{BLACK}מקד את המסך הראשי על מיקומו של כלי הרכב

STR_901F_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT                                  :{BLACK}שלח את כלי הרכב למוסך. לחיצה על CTRL + click תבצע שירות בלבד

STR_9020_FORCE_VEHICLE_TO_TURN_AROUND                           :{BLACK}הכרח את כלי הרכב להסתובב

STR_9021_SHOW_ROAD_VEHICLE_DETAILS                              :{BLACK}הצג את פרטי כלי הרכב

STR_9022_VEHICLES_CLICK_ON_VEHICLE                              :{BLACK}כלי רכב - לחץ על כלי רכב למידע

STR_9023_BUILD_NEW_ROAD_VEHICLE                                 :{BLACK}בנה כלי רכב חדש

STR_9024_DRAG_ROAD_VEHICLE_TO_HERE                              :{BLACK}גרור כלי רכב לכאן על מנת למכור אותו

STR_9025_CENTER_MAIN_VIEW_ON_ROAD                               :{BLACK}מקד את החלון הראשי על מיקום מוסך כלי הרכב

STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION                                 :{BLACK}רשימת כלי הרכב - בחר כלי רכב למידע

STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD                             :{BLACK}בנה כלי רכב מהסוג הנבחר

STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST                                :{BLACK}עלות: {CURRENCY}{}מהירות: {VELOCITY}{}עלות תפעול: {CURRENCY}/yr{}תכולה: {CARGO}

STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE                                      :{WHITE}תן שם לכלי הרכב

STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE                                :{WHITE}לא ניתן לשנות את שם כלי הרכב

STR_902E_NAME_ROAD_VEHICLE                                      :{BLACK}תן שם לכלי הרכב

STR_902F_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST                               :{BLACK}{BIGFONT}תושבים חוגגים . . .{}אוטובוס ראשון מגיע אל{STATION}!

STR_9030_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST                               :{BLACK}{BIGFONT}תושבים חוגגים . . .{}משאית ראשונה מגיעה אל{STATION}!

STR_9031_ROAD_VEHICLE_CRASH_DRIVER                              :{BLACK}{BIGFONT}תאונת כלי רכב!{}נהג נהרג לאחר התנגשות ברכבת

STR_9032_ROAD_VEHICLE_CRASH_DIE                                 :{BLACK}{BIGFONT}תאונת כלי רכב!{}{COMMA} נהרגו לאחר התנגשות עם רכבת

STR_9033_CAN_T_MAKE_VEHICLE_TURN                                :{WHITE}לא ניתן לכפות על כלי הרכב להסתובב...

STR_9034_RENAME                                                 :{BLACK}שנה שם

STR_9035_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE                               :{BLACK}שנה את סוג כלי הרכב

STR_9036_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE                               :{WHITE}שנה את שם סוג כלי הרכב

STR_9037_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE                              :{WHITE}לא ניתן לשנות את שם סוג כלי הרכב

STR_9800_WATERWAYS_CONSTRUCTION                                 :בניית דרכי מים

STR_9801_WATERWAYS_CONSTRUCTION                                 :{WHITE}בניית דרכי מים

STR_9801_WATERWAYS_CONSTRUCTION_SE                              :{WHITE}דרכי מים