cpp/openttd-patchpack/source Changeset - r22556:4237181413af

Changeset - r22556:4237181413af

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

master

0 3 0

translators - 7 years ago 2017-03-01 18:45:37
translators@openttd.org

(svn r27763) -Update from Eints:
korean: 6 changes by telk5093
frisian: 2 changes by Fopper
russian: 5 changes by Lone_Wolf

3 files changed with 13 insertions and 1 deletions:

src/lang/korean.txt

src/lang/russian.txt

src/lang/unfinished/frisian.txt

0 comments (0 inline, 0 general)

src/lang/korean.txt

➞

Show inline comments

 STR_NEWGRF_BROKEN_POWERED_WAGON                                 :{WHITE}차고지 안에 있지 않은 '{1:ENGINE}'에 대한 동력 차량 상태가 바뀌었습니다.
 STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH                                :{WHITE}'{1:ENGINE}'{G 1 "이" "가"} 차고지 안에 있지 않으면 차량 길이가 바뀝니다.
 STR_NEWGRF_BROKEN_CAPACITY                                      :{WHITE}차량이 기지 안에 있지 않거나 개조가 불가능한 상태에서 '{1:ENGINE}'의 수송량이 변경되었습니다.
-STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH                                       :{WHITE}'{1:COMPANY}'에 속한 열차 '{0:VEHICLE}'의 길이가 잘못된 값을 가지고 있습니다. NewGRF에 의한 문제로 추축됩니다. 게임이 비동기화 또는 충돌을 일으킬 수 있습니다.
+STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH                                       :{WHITE}'{1:COMPANY}'에 속한 열차 '{0:VEHICLE}'의 길이가 잘못된 값을 가지고 있습니다. NewGRF에 의한 문제로 보입니다. 게임이 비동기화 또는 충돌을 일으킬 수 있습니다.
 STR_NEWGRF_BUGGY                                                :{WHITE}NewGRF '{STRING}' (이)가 잘못된 정보를 제공하고 있습니다.
 STR_NEWGRF_BUGGY_ARTICULATED_CARGO                              :{WHITE}{1:ENGINE}(을)를 만들기 이전과 이후의 화물/개조 정보가 현재의 구매 목록과 다릅니다. 이 경우 자동 교체시 열차 개조에 실패할 수도 있습니다.
 STR_INDUSTRY_VIEW_REQUIRES_CARGO_CARGO_CARGO                    :{BLACK}필요함: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 STR_INDUSTRY_VIEW_REQUIRES                                      :{BLACK}받는 화물
 STR_INDUSTRY_VIEW_ACCEPT_CARGO                                  :{YELLOW}{STRING}
 STR_INDUSTRY_VIEW_ACCEPT_CARGO_AMOUNT                           :{YELLOW}{CARGO_LONG} {BLACK}대기중
 STR_INDUSTRY_VIEW_ACCEPT_CARGO_TEXT                             :{YELLOW}{STRING}{STRING}
 STR_INDUSTRY_VIEW_ACCEPT_CARGO_AMOUNT_TEXT                      :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCES_CARGO                                :{BLACK}생산: {YELLOW}{STRING}{STRING}

src/lang/russian.txt

➞

Show inline comments

 STR_INDUSTRY_VIEW_REQUIRES_CARGO_CARGO_CARGO                    :{BLACK}Требуется: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for requires ends
 STR_INDUSTRY_VIEW_REQUIRES                                      :{BLACK}Требуется
 STR_INDUSTRY_VIEW_ACCEPT_CARGO                                  :{YELLOW}{STRING}
 STR_INDUSTRY_VIEW_ACCEPT_CARGO_AMOUNT                           :{YELLOW}{CARGO_LONG} {BLACK}готово к отправке
 STR_INDUSTRY_VIEW_ACCEPT_CARGO_TEXT                             :{YELLOW}{STRING}{STRING}
 STR_INDUSTRY_VIEW_ACCEPT_CARGO_AMOUNT_TEXT                      :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}
 ############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCES_CARGO                                :{BLACK}Производит: {YELLOW}{STRING}{STRING}

src/lang/unfinished/frisian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -3388,6 +3388,7 @@ STR_ORDER_GO_NON_STOP_VIA @@
 STR_ORDER_TOOLTIP_NON_STOP                                      :{BLACK}Feroarje it stop gedrach fan selektearre opdracht
 STR_ORDER_TOGGLE_FULL_LOAD                                      :{BLACK}Alle fracht folslein lade
 STR_ORDER_DROP_LOAD_IF_POSSIBLE                                 :Lade as beskikber
 STR_ORDER_DROP_FULL_LOAD_ANY                                    :Samar in fracht folslein lade
 STR_ORDER_DROP_NO_LOADING                                       :Net laden
@@ @@ -3597,6 +3598,7 @@ STR_AI_SETTINGS_SETTING @@
 # Textfile window
 STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION                                  :{WHITE}{STRING} feroarings fan {STRING}
 STR_TEXTFILE_LICENCE_CAPTION                                    :{WHITE}{STRING} lisinsje fan {STRING}
 STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Omwikkelje tekst
 STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Feroarings

0 comments (0 inline, 0 general)