STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :طردت من الخادم

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :كان يحاول استخدام سر للغش

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :خادم ممتلئ

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :اللعب متوقف - ليس هناك عدد لاعبين كافي

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :استعادة اللعب - عدد اللاعبين كافي

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :اللعب متوقف - ربط لاعب

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :الاستمرار باللعب - تم ربط اللاعب

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :يغادر

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} قد انضم للعبة

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} انضم الى اللعبة (Client #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} انضم الى الشركة رقم : {2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} انضم الى المشاهدين

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} قد بدأ شركة جديدة: (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} قد غادر اللعبة : - {2:STRING}-

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} قد غير اسمه / اسمها الى {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} اعطى شركتك : {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :***  انت اعطيت : {1:STRING}  {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}اقفل الخادم الجلسة

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :expulso pelo servidor

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :estava tentando trapacear

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :servidor cheio

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Jogo pausado (faltam jogadores)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Jogo des-pausado (jogadores suficientes)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Jogo pausado (cliente conectando)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Jogo des-pausado (cliente conectado)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :saindo

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} entrou no jogo

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} entrou no jogo (Client #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} entrou na companhia #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} está assistindo ao jogo

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} abriu uma nova companhia (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} saiu do jogo ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} mudou seu nome para {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} deu à sua companhia{2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Você deu a {1:STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} O servidor fechou a sessão

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :изхрърлен от сървъра

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :се опита да използва измама

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :сървърът е пълен

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Играта е на пауза (няма достатъчно играчи)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Играта продължава (отново има достатъчно играчи)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Играта е на пауза (свързва се нов играч)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Играта продължава (новият играч се свърза)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :напускам

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} се присъедини към играта

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} пое контрола над компания #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} се присъедини като наблюдател

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} създаде нова компания (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} напусна играта ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} си промени името на {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} изпрати {2:CURRENCY} на твоята компания

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Ти даде {2:CURRENCY} на {1:STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} Сървъра прекъсна сесията

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE} Сървъра се рестартира...{}Моля изчакайте...

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :tret pel servidor

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :s'ha intentat utilitzar una trampa

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :servidor ple

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Joc en pausa (no hi ha prou jugadors)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Joc en marxa (hi ha prou jugadors)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Joc en pausa (connectant client)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Joc en marxa (client connectat)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :deixant

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} s'ha unit al joc

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} s'ha unit al joc (Client #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} s'ha unit a la companyia #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} s'ha unit als espectadors

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} ha començat una nova companyia (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} ha deixat el joc ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} ha canviat el seu nom a {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} ha donat a la teva companyia {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Has donat {1:STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} El servidor ha tancat la sessió

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :izbačen{G "" a o} od strane poslužitelja

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :je pokuša{G o la lo} varati

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :poslužitelj je pun

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Izgra zaustavljena (nema dovoljno igrača)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Igra nastavljena (dovoljno igrača)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Igra zaustavljena (spajam klijenta)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Igra nastavljena (klijent spojen)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :odlazim

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} se pridružio igri

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} se pridružio tvrtci #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} se pridružio promatračima

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} je osnovao novu tvrtku (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} je izašao iz igre ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} je promijenio/la ime u {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} je dao vašoj kompaniji {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Dali ste {1:STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} Poslužitelj je zatvorio sesiju

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE} Poslužitelj se ponovno pokreće...{}Molimo pričekajte...

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :vyhozen serverem

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :se pokoušel podvádět

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :na serveru je plno

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Hra pozastavena (není dost hráčů)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Hra spuštěna (dostatek hráčů)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Hra pozastavena (hráč se připojuje)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Hra spuštěna (hráč připojen)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :odpojování

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} jde hrát

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} jde hrát (klient č. {2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} se přidává ke společnosti č. {2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} se stává pozorovatelem

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} zakládá novou společnost (č. {2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} opouští hru ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} si mění jméno na {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} poslal(a) tvé společnosti {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Dal(a) jsi {1:STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Server ukončil relaci

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :smidt ud af serveren

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :prøvede at snyde

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :serveren er fuld

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Spil på pause (for få spillere)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Spil ikke længere på pause (nok spillere igen)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Spil på pause (tilslutter klient)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Spil ikke længere på pause (klient tilsluttet)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :forlader

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} har tilsluttet sig spillet

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} har tilsluttet sig spillet (Klient #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} har tilsluttet sig firmaet #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} har tilsluttet sig som tilskuer

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} har startet et nyt firma (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} har forladt spillet ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} har ændret sit navn til {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} gav dit firma {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Du gav {1:STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} Serveren har lukket ned for dette spil

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :geschopt door server

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :probeerde vals te spelen

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :server is vol

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Spel gepauzeerd (te weinig spelers)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Spel hervat (genoeg spelers)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Spel gepauzeerd (inkomende client)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Spel hervat (client verbonden)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :vertrekt

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} heeft zich bij het spel gevoegd

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} is het spel ingekomen (Speler #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} heeft zich gevoegd bij bedrijf #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} kijkt nu toe

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} heeft een nieuw bedrijf opgericht (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} heeft het spel verlaten ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} heeft zijn/haar naam gewijzigd naar {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} gaf je bedrijf {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Je gaf {2:CURRENCY} aan {1:STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} De server heeft de sessie gestopt.

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_PASSWORD                         :wrong password

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_COMPANY_MISMATCH                       :wrong company in DoCommand

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :kicked by server

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :was trying to use a cheat

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :server full

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Game paused (not enough players)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Game unpaused (enough players)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :leaving

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {RAW_STRING} has joined the game

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {RAW_STRING} has joined the game (Client #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {RAW_STRING} has joined company #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {RAW_STRING} has joined spectators

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {RAW_STRING} has started a new company (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {RAW_STRING} has left the game ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {RAW_STRING} has changed his/her name to {RAW_STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {RAW_STRING} gave your company {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** You gave {1:RAW_STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} The server closed the session

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :kicked by server

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :was trying to use a cheat

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :server full

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Game paused (not enough players)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Game unpaused (enough players)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Game paused (connecting client)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Game unpaused (client connected)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :leaving

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} has joined the game

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} has joined the game (Client #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} has joined company #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} has joined spectators

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} has started a new company (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} has left the game ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} has changed his/her name to {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} gave your company {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** You gave {1:STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} The server closed the session

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :forbatite de servilo

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :provis uzi filudaĵon

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :servilo plenas

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Ludo paŭzita (ne sufiĉaj ludantoj)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Ludo malpaŭzita (sufiĉaj ludandoj)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Ludo paŭzita (konektanta kliento)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Ludo malpaŭzita (kliento konektita)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :forlasanta

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} ensalutis la ludon

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} interligis la ludon (Client #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} iĝis ano de kompanio #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} iĝis spektanto

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} ekis novan kompanion (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} ĉesis la ludon ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} ŝanĝis sian nomon al {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} donis al via kompanio {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Vi donis {1:STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} La servilo fermis la seancon

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :server viskas välja

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :üritas pettust kasutada

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :server on täis

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Mäng seisab (pole piisavalt mängijaid)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Mäng jätkub (piisavalt mängijaid)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Mäng seisab (ühenduv klient)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Mäng jätkub (klient ühendunud)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :lahkub

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} liitus mänguga

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} liitus mänguga ({2:NUM}. klient)

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} liitus {2:NUM}. ettevõttega

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} liitus vaatajatega

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} alustas uue ettevõtte (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} lahkus mängust ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} vahetas oma nime {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} andis su ettevõttele {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Sa andsid {1:STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} Server sulges sessiooni

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :palvelin potki pihalle

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :yritti käyttää huijausta

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :palvelin täynnä

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Peli pysäytetty (ei tarpeeksi pelaajia)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Peliä jatketaan (tarpeeksi pelaajia)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Peli pysäytetty (yhdistävä asiakas)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Peliä jatketaan (asiakas yhdistänyt)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :poistutaan

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} on liittynyt peliin

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} liittyi peliin (Asiakas #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} on liittynyt yhtiöön #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} on liittynyt katselijoihin

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} on aloittanut uuden yhtiön (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} on poistunut pelistä ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} on muuttanut nimekseen {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} antoi yrityksellesi {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Annoit henkilölle {1:STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} Palvelin sulki istunnon

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :exclu par le serveur

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :a tenté de tricher

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :Serveur complet

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Partie suspendue (pas assez de joueurs)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Partie reprise (assez de joueurs)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Partie suspendue (connexion d'un client)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Partie reprise (client connecté)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :départ

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} a rejoint la partie

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} a rejoint la partie (Client #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} a rejoint la compagnie #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} a rejoint les spectateurs

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} a lancé une nouvelle compagnie (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} a quitté la partie ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} a changé son nom en {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} a donné {2:CURRENCY} à votre compagnie

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Vous avez donné {2:CURRENCY} à {1:STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} Le serveur a fermé la session

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :pateado polo servidor

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :intentaba usar unha trampa

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :servidor cheo

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Partida en pausa (non hai suficientes xogadores)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Partida funcionando (hai suficientes xogadores)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Partida en pausa (cliente conectando)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Partida funcionando (cliente conectado)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :saíndo

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} uniuse á partida

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} uniuse a compañía #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} uniuse ós espectadores

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} comezou unha nova compañía (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} saiu da partida ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} cambiou o seu nome a {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} deu a túa companía {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Diches a {1:STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} O servidor pechou a conexión

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE} O servidor estase a reiniciar...{}Espera por favor...

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :vom Server hinausgeworfen

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :hat versucht zu mogeln

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :Server voll

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Spiel angehalten (nicht genug Spieler)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Spiel fortgesetzt (genug Spieler)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Spiel angehalten (Teilnehmer meldet sich an)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Spiel fortgesetzt (Teilnehmer ist angemeldet)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :geht

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} ist dem Spiel beigetreten

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} ist dem Spiel beigetreten (Teilnehmer #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} ist der Firma #{2:NUM} beigetreten

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} ist den Zuschauern beigetreten

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} hat eine neue Firma gegründet (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} hat das Spiel verlassen ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} hat seinen/ihren Namen in {STRING} geändert

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} gab der eigenen Firma {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Die eigene Firma übergab {1:STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Der Server hat das Spiel beendet

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :Εκδιωχθήκατε από το διακομιστή

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :προσπαθησε να χρησιμοποιησει cheat

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :Διακομιστής γεμάτος

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Παύση παιχνιδιού (δεν υπάρχουν αρκετοί παίκτες)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Συνέχιση παιχνιδιού (υπάρχουν αρκετοί παίκτες)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Παύση παιχνιδιού (σύνδεση πελάτη)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Συνέχιση παιχνιδιού (πελάτης συνδέθηκε)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :αποχώρηση

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} συμμετέχει στο παιχνίδι

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} συμμετέχει στο παιχνίδι (Πελάτης #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} συμμετέχει στην εταιρία #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} συμμετέχει στους θεατές

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} ξεκίνησε μια νεα εταιρία (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} αποχώρηση από το παιχνίδι ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} άλλαξε το όνομα του/της σε {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} έδωσε στην εταιρία σας {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Δώσατε {1:STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} Ο διακομιστής έκλεισε την συνεδρία

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :נזרקת על ידי הסרבר

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :ניסית להשתמש בקודים

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :השרת מלא

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :(המשחק הושהה (אין מספיק משתתפים

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :(המשחק הופשר (יש די משתתפים

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :(המשחק הושהה (משתמש מתחבר

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :(המשחק הופשר (משתמש התחבר

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :עוזב

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :הצטרף למשחק {STRING} ***

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} הצטרף למשחק (Client #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :{2:NUM} .הצטרף לחברה מס {NBSP}{0:STRING} ***

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :.הצטרף למשחק כצופה {STRING} ***

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :{2:NUM} הקים חברה חדשה {NBSP}{0:STRING} ***

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :({2:STRING}) עזב את המשחק {NBSP}{0:STRING} ***

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :{STRING} שינה את שמו ל {STRING} ***

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :{2:CURRENCY} נתן לחברתך {NBSP}{0:STRING} ***

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :{2:CURRENCY} {1:STRING} נתת ל ***

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} השרת סגר את המשחק

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :a szerver kirúgott

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :csalni próbált

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :a szerver megtelt

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Játék felfüggesztve (nincs elég játékos)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Játék elindítva (van elég játékos)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Játék felfüggesztve (kapcsolódó kliens)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Játék elindítva (a kliens sikeresen csatlakozott)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :kilépés

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} csatlakozott a játékhoz

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} csatlakozott a játékhoz ({2:NUM}. számú kliens)

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} csatlakozott a(z) {2:NUM}. számú vállalathoz

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} csatlakozott a megfigyelőkhöz

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} új vállalatot alapított (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} kilépett a játékból ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} nevet változtatott. Új neve: {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} a következő összeget utalta cégednek: {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** {1:STRING} cégnek sikeresen átutaltál {2:CURRENCY}-t

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} A szerver leállította a játékot

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :hent út af þjón

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :reyndi að svindla

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :vefþjónn fullur

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Leikur í bið (ekki nógu margir leikmenn)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Leikur gangsettur (nægilega margir leikmenn)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Leikur í bið (tengi notanda)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Leikur gangsettur (notandi tengdur)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :yfirgefur

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} tengdist leiknum

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} hefur gengið í lið með fyrirtæki #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} horfir á

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} stofnaði nýtt fyrirtæki (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} yfirgefur leikinn ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} heitir nú {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} sendi þér {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Þú gafst {1:STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} Þjónninn sleit tengingunni

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE} Verið er að endurræsa þjóninn...{}Vinsamlega bíðið...

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :diusir oleh server

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :tadi mencoba curang

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :server penuh

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Permainan Tertahan (pemain tidak mencukupi)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Permainan Dilanjutkan (pemain cukup)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Permainan Tertahan (menghubungi pemain lainnya)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Permainan Dilanjutkan (pemain telah terhubung)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :pergi

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} telah bergabung

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} sudah bergabung ke dalam permainan (Client #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} bergabung dalam perusahaan #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} bergabung menjadi penonton

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} mulai mendirikan perusahaan (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} meninggalkan permainan ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} telah mengganti namanya menjadi {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} telah memberi perusahaanmu {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Anda telah memberi {1:STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} Server menutup sesi

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :espulso dal server

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :ha provato a usare un trucco

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :server pieno

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Partita in pausa (giocatori insufficienti)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Partita ripresa (giocatori sufficienti)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Partita in pausa (connessione client in corso)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Partita ripresa (client connesso)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :abbandono della partita

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} è entrato nella partita

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} è entrato nella partita (Client #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} ha iniziato a controllare la compagnia #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} è diventato spettatore

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} ha avviato una nuova compagnia (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} ha abbandonato la partita ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} ha cambiato nome in {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} ha donato alla tua compagnia {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Hai donato {2:CURRENCY} a {1:STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} Il server ha chiuso la sessione

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :サーバに蹴られた

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :チートして試していた

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :サーバ満員

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :ゲームは一時停止（プレヤー人数不足）

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :ゲーム停止解除（プレヤー人数十分）

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :ゲームは一時停止（クライアントが接続中）

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :ゲーム停止解除（クライアントが接続済み）

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :退出

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} は参加してきました

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} が 会社 #{2:NUM} の経営に参加しました。

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} が傍観者として参加しました。

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} が新会社 (#{2:NUM}) を設立しました。

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} は退出してきました（{2:STRING}）

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} は名前を {STRING} に変更しました

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} は {2:CURRENCY} を送金してくれました

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** {1:STRING} に {2:CURRENCY} を送金しました

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}サーバがセッションを終了しました

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}サーバが再起道中...{}しばらくお待ちください...

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :강제추방

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :치트 사용 시도

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :서버 꽉참

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :게임 일시정지됨 (플레이어가 부족합니다)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :게임 재개됨 (플레이어가 충분히 모였습니다)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :게임 일시정지됨 (클라이언트 연결중)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :게임 재개됨 (클라이언트 연결됨)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :떠남

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING}님이 게임에 참여했습니다

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING}(이)가 게임에 참여하셨습니다 (클라이언트 #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING}님이 회사 #{2:NUM}에 참가하셨습니다

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING}님이 관전을 시작하셨습니다

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING}님이 새 회사 #{2:NUM}을 창업하셨습니다

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING}님이 게임에서 나갔습니다 ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} 가 이름을 {STRING}으로 바꿨습니다

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} 가 당신의 회사에게 {2:CURRENCY}를 송금하였습니다

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** 당신은 {1:STRING} 에게 {2:CURRENCY}를 송금하였습니다

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} 서버가 세션을 종료하였습니다

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :serveris tevi izmeta

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :mēģināja krāpties

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :serveris pilns

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Spēle nopauzēta (nepietiek dalībnieku)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Spēle atsākta (pietiekams dalībnieku skaits)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Spēle nopauzēta (pieslēdzas dalībniekam)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Spēle atsākta (dalībnieks pieslēdzies)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :aizeju

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} ir pievienojies spēlei

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} ir pievienojies spēlei (Client #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} ir pievienojies kompānijai #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} ir pievienojis skatītājus

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} ir nodibinājis jaunu kompāniju (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} ir pametis spēli ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} ir nomainījis savu vārdu uz {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} iedeva tavai kompānijai {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Jūs iedevāt {1:STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} Serveris beidza sesiju

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :išmestas serverio

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :bandė sukčiauti

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :serveris pilnas

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Žaidimas sustabdytas (trūksta žaidėjų)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Žaidimas veikia (Užtenka žaidėjų)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Žaidimas sustabdytas (Prijungiamas klientas)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Žaidimas veikia (Klientas pajungtas)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :išeinama

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} prisijungė prie žaidimo

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} pasijungė į žaidimą (Client #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} prisijungė prie #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} prisijungė prie stebėtojų

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} pradėjo naują kompaniją (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} paliko žaidimą ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} pasikeitė vardą į {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} turi savo kompaniją {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Jūs gavote {1:STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} Serveris užsidarė

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :vum Server gekickt

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :huet probéiert ze cheaten

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :Server voll

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Spill gepaust (nët genuch Spiller)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Spill leeft erëm (genuch Spiller)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Spill gepaust (Spiller connectéiert)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Spill leeft erëm (Client ass connectéiert)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :verloossen

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} ass dem Spill baigetrueden

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} ass bei d'Firma #{2:NUM} gaangen

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} ass als Zuschauer do

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} huet eng nei Firma gegrënnt (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} huet d'Spill verloos ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} huet säin Numm op {STRING} gewiesselt

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} huet ärer Firma {2:CURRENCY} ginn

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Dir hudd dem {1:STRING} {2:CURRENCY} ginn

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} Den Server huet d'Sessioun zougemaach

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE} Den Server get nei gestart...{}Weg. waarden...

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :kastet ut av tjeneren

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :prøvde å jukse

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :serveren er full

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Spill satt på pause (for få spillere)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Spill gjennopptatt (nok spillere)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Spill satt på pause (klient kobler seg til)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Spill gjennopptatt (klient koblet til)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :forlater

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} har blitt med i spillet

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID                            :*** {STRING} har blitt med i spillet (Klient #{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} har blitt med i bedrift nr. {2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} har blitt med som tilskuer

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} har startet et nytt firma (nr. {2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} har forlatt spillet ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} har forandret sitt navn til {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} gav {2:CURRENCY} til ditt firma

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Du gav {2:CURRENCY} til {1:STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} Tjeneren avsluttet spillet

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :sparka ut av tenaren

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :freista å jukse

STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :tenaren er full

############ End of leave-in-this-order

# Network related errors

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Spel sett på pause (ikkje nok spelarar)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Spel gjenoppteke (nok spelarar)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Spel sett på pause (klient koblar seg til)

STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Spel gjenoppteke (klient tilkobla)

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING                              :forlet

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED                               :*** {STRING} har blitt med i spelet

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN                         :*** {STRING} har slutta seg til firma #{2:NUM}

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} har slutta seg til sjåarane

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} har starta eit nytt firma (#{2:NUM})

STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} har forlatt spelet ({2:STRING})

STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} har endra namnet sitt til {STRING}

STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} gav firmaet ditt {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Du gav {1:STRING} {2:CURRENCY}

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} Tenaren avslutta spelet

STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE} Tenaren startar om att...Vær venleg og vent