Changeset - r26857:448689568ae4
[Not reviewed]
master
! ! !
translators - 16 months ago 2023-02-05 18:43:07
translators@openttd.org
Update: Translations from eints
spanish (mexican): 22 changes by VMMF
chinese (simplified): 2 changes by XiaoJi-Game
turkish: 2 changes by EndChapter
64 files changed with 91 insertions and 76 deletions:
0 comments (0 inline, 0 general)
src/lang/afrikaans.txt
Show inline comments
 
@@ -4277,25 +4277,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Kies beligte skrif
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Kanseleer
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Moenie skrif verander nie
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Neem 'n skermkiekie
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normale skermkiekie
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Skermkiekie volledig ingezoom
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Verstek zoomkiekie
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Volledige kiekie van die kaart
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Hoogtekaart-skermkiekie
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minimap-skermkiekie
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Maak toe
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Herstel
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Aantal Dae om die AI te begin na die vorige een (omenby): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Teksomvouing
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Omvou die teks in die venster sodat alles pas en dit nie nodig is om te rol nie
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Besigtig readme
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Veranderinge-log
src/lang/arabic_egypt.txt
Show inline comments
 
@@ -3962,25 +3962,25 @@ STR_AI_LIST_TOOLTIP                                             :{BLACK} اضغط لاختيار ذكاء اصطناعي
 
STR_AI_LIST_AUTHOR                                              :{LTBLUE}المؤلف: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}الاصدار: {ORANGE}{NUM}
 
STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}العنوان : {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK} اقبل
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK} اختر الذكاء الصناعي المنتقى
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK} الغاء
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK} لا تغير الذكاء الصناعي
 

	
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}التقط لقطة شاشة كاملة
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}صور الخاريطة الكاملة
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK} اغلاق
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK} اعادة ضبط
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}التفاف النص
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}اعرض ملف التعليمات ريدمي
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}اعرض سجل التغييرات
 
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE                                       :{BLACK}الرخصة
 
###length 3
 
STR_TEXTFILE_README_CAPTION                                     :{WHITE}{STRING}اقراني {STRING}
src/lang/basque.txt
Show inline comments
 
@@ -4022,25 +4022,25 @@ STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT          
 
STR_AI_LIST_TOOLTIP                                             :{BLACK}Klikatu script-a aukeratzeko
 

	
 
STR_AI_LIST_AUTHOR                                              :{LTBLUE}Egilea: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}Bertsioa: {ORANGE}{NUM}
 
STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}URL: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Onartu
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Piztutako script-a aukeratu
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Ezeztatu
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ez aldatu script-a
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Itxi
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Berrabiarazi
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :IA hau abiarazteko pasa beharko diren egunak (gutxi gora behera): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Testua trinkotu
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Ikusi "irakur nazazu"
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Aldaketak
 
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE                                       :{BLACK}Lizentzia
src/lang/belarusian.txt
Show inline comments
 
@@ -4634,25 +4634,25 @@ STR_AI_LIST_TOOLTIP                                             :{BLACK}Пстрыкніце для выбару скрыпту
 

	
 
STR_AI_LIST_AUTHOR                                              :{LTBLUE}Аўтар: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}Вэрсiя: {ORANGE}{NUM}
 
STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}URL: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Выбраць
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Выбраць падсьвечаны скрыпт
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Скасаваць
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Не змяняць скрыпт
 

	
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Бачная вобласць у максімальным набліжэнні
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :ШI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Закрыць
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Ськід
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Колькасьць дзён да старту гэтага AI/ШI пасьля папярэдняга: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Пераносіць тэкст
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Пераносіць тэкст так, каб ён зьмяшчаўся ў вакне без неабходнасьці пракруткі
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Прагледзець iнструкцыю
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Журнал зьменаў
src/lang/brazilian_portuguese.txt
Show inline comments
 
@@ -4613,25 +4613,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Selecionar o script destacado
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Cancelar
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Não mudar o script
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Tirar uma captura de tela
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Captura de tela normal
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Zoom máximo na captura de tela
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Zoom padrão na captura de tela
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Captura de tela do mapa todo
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Captura de tela do mapa topográfico
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Captura de tela do minimapa
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parâmetros de IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Fechar
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Resetar
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Número de dias para começar esta IA após a última: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Quebra de linha
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :[BLACK}Quebra linhas automaticamente para que o texto caiba na janela
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Ver o leia-me
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Log de mudanças
src/lang/bulgarian.txt
Show inline comments
 
@@ -4101,25 +4101,25 @@ STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT                                  :Програмни езици на играта
 
STR_AI_LIST_TOOLTIP                                             :{BLACK}Кликнете за да изберете AI
 

	
 
STR_AI_LIST_AUTHOR                                              :{LTBLUE}Автор: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}Версия: {ORANGE}{NUM}
 
STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}URL: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Приеми
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Избери маркирания AI
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Отмени
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Не променяй AI
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Затвори
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Рестартиране
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Броят дни докато този ИИ бъде стартиран след предишния (give or take): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Реорганизирай текста
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Реорганизирай текста така, че изцяло да се помести в прозореца
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Отвори readme
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Дневник на промените
src/lang/catalan.txt
Show inline comments
 
@@ -4615,25 +4615,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Selecciona l'script marcat.
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Cancel·la
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}No canviïs l'script.
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Pren una captura de pantalla
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Captura de pantalla normal
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Captura de pantalla amb el nivell d'apropament màxim
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Zoom de la captura de pantalla per defecte
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Captura de pantalla del mapa sencer
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Captura de pantalla del mapa d'alçades
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Captura de pantalla del minimapa
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Paràmetres de la IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Tanca
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Restableix
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Dies des de l'inici de la IA prèvia fins que s'inicia aquesta: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Ajusta text
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Ajusta el text afegint-hi canvis de línia, de manera que sigui més fàcil desplaçar-se pel text
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Veure llegeix-me
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Registre de canvis
src/lang/chuvash.txt
Show inline comments
 
@@ -1583,25 +1583,25 @@ STR_ORDER_GO_TO_STATION                 
 

	
 
# AI configuration window
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# Available AIs window
 

	
 
STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}Верси: {ORANGE}{NUM}
 

	
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
###length 3
 

	
 

	
 
# Vehicle loading indicators
 

	
 
# Income 'floats'
 

	
 
# Saveload messages
src/lang/croatian.txt
Show inline comments
 
@@ -4463,25 +4463,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Odaberi označenu skriptu
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Odustani
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Nemoj mijenjati skriptu
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Napravi sliku zaslova
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normalna snimka zaslona
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Maksimalno zumirana slika zaslona
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Snimka ekrana sa zumom osnovne postavke
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Slika cijele mape
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Slika visinske mape
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Slika mini-mape
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :UI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zatvori
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Resetiraj
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Broj dana za start ovog UI-ja nakon prethodnog (otprilike): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Posloži tekst
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Posloži tekst u prozorima tako da cijeli stane bez potrebe za skrolanjem
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Pogledaj "pročitaj me" datoteku
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Zapis izmjena
src/lang/czech.txt
Show inline comments
 
@@ -4708,25 +4708,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Vybrat označený skript
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Zrušit
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Neměňte skript
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Pořídit snímek obrazovky
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Běžný snímek obrazovky
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Snímek obrazovky v úplném přiblížení
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Snímek obrazovky ve výchozím přiblížení
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Snímek celé mapy
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Snímek výškové mapy
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Snímek (náhledové) mapy světa
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parametry AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zavřít
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Obnovit nastavení
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Počet dní kdy se spustí tato AI po předchozí (plus/mínus): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Zalomit text
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Zalomit text v okně tak, aby ho nebylo nutné posouvat
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Zobrazit readme
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Novinky ve verzi
src/lang/danish.txt
Show inline comments
 
@@ -4534,25 +4534,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Vælg markeret script
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Afbryd
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Skift ikke script'et
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Tag skærmbillede
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normalt skærmbillede
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Fuldt zoomet-ind skærmbillede
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Standard zoom skærmbillede
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Fuldt kort skærmbillede
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Højdekort skærmbillede
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minikort skærmbillede
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Luk
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Nulstil
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Antal dage denne AI skal starte efter den forrige (plus/minus): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Ombryd tekst
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Ombryd teksten i vinduet, så det hele passer uden at skulle rulle
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Se readme
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Ændringslog
src/lang/dutch.txt
Show inline comments
 
@@ -4614,25 +4614,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Gemarkeerd script selecteren
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Annuleren
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Script niet wijzigen
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Een schermafbeelding maken
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normale schermafbeelding
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Volledig ingezoomde schermafbeelding
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Standaard gezoomde schermafbeelding
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Schermafbeelding van de hele kaart
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Schermafbeelding van de hoogtekaart
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Schermafbeelding van de minikaart
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}AI-parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Sluiten
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Terugstellen
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Aantal dagen dat deze AI start na de vorige (ongeveer): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Tekst afbreken
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Tekst aanpassen aan venster zodat je niet hoeft te bladeren
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Leesmij-bestand bekijken
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Wijzigingen
src/lang/english_AU.txt
Show inline comments
 
@@ -4612,25 +4612,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Select highlighted script
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Cancel
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Don't change the script
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Take a screenshot
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normal screenshot
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Fully zoomed in screenshot
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Default zoom screenshot
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Whole map screenshot
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Heightmap screenshot
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minimap screenshot
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}AI Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Close
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reset
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Number of days to start this AI after the previous one (give or take): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Wrap text
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Wrap the text of the window so it all fits without having to scroll
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}View readme
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Changelog
src/lang/english_US.txt
Show inline comments
 
@@ -4614,25 +4614,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Select highlighted script
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Cancel
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Don't change the script
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Take a screenshot
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normal screenshot
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Fully zoomed in screenshot
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Default zoom screenshot
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Whole map screenshot
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Heightmap screenshot
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minimap screenshot
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}AI Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Close
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reset
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Number of days to start this AI after the previous one (give or take): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Wrap text
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Wrap the text of the window so it all fits without having to scroll
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}View readme
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Changelog
src/lang/esperanto.txt
Show inline comments
 
@@ -3534,25 +3534,25 @@ STR_AI_CONFIG_CONFIGURE_TOOLTIP         
 
STR_AI_LIST_TOOLTIP                                             :{BLACK}Klaki por elekti skripto
 

	
 
STR_AI_LIST_AUTHOR                                              :{LTBLUE}Aŭtoro: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}Versio: {ORANGE}{NUM}
 
STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}URL: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Akcepti
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Elekti emfazita skripto
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Nuligi
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ne ŝanĝu AI-on
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Fermi
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reŝargo
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Vidi legumin
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Ŝanĝarĥivo
 
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE                                       :{BLACK}Licenco
 
###length 3
 
STR_TEXTFILE_README_CAPTION                                     :{WHITE}{STRING} legumin de {STRING}
src/lang/estonian.txt
Show inline comments
 
@@ -4534,25 +4534,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Nõustu
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Vali esiletõstetud skript
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Loobu
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ära skripti muuda
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Tee ekraanipilt
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Tavaline ekraanipilt
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Täissuurendusega ekraanipilt
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Ekraanipildi vaikimisi suurendus
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Terve kaardi ekraanipilt
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Kõrguskaardi ekraanipilt
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Pisikaardi ekraanipilt
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Sulge
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Nulli
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Päevade arv pärast eelmise AI lõpetamist, millal see AI käivitub (umbkaudselt): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Tekstiridade murdmine
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Murrab tekstirida, et lugeda vaadet liigutamata
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Vaata abi
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Muudatuste logi
src/lang/faroese.txt
Show inline comments
 
@@ -3675,25 +3675,25 @@ STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT                                  :Spæli script
 
STR_AI_LIST_TOOLTIP                                             :{BLACK}Trýst fyri at velja eitt script
 

	
 
STR_AI_LIST_AUTHOR                                              :{LTBLUE}Rithøvundur: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}Útgava: {ORANGE}{NUM}
 
STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}URL: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Góðtak
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Vel undirstrikaða scripti
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Angra
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ikki broyta scripti
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Lat aftur
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Endurstilla
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Tali av døgum til hetta AI byrjar aftaná tað fyrra (umleið): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Sjá readme
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Broytingarskrá
 
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE                                       :{BLACK}Loyvi
 
###length 3
src/lang/finnish.txt
Show inline comments
 
@@ -4614,25 +4614,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Hyväksy
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Valitse korostettu skripti
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Peruuta
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Älä vaihda skriptiä
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Ota kuvakaappaus
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Tavallinen kuvakaappaus
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Täysin lähennetty kuvakaappaus
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Kuvakaappaus oletuslähennyksellä
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Koko kartan kuvakaappaus
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Korkeuskartan kuvakaappaus
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Pienoiskartan kuvakaappaus
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Tekoälyn parametrit
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Sulje
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Palauta
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Päiviä edellisen tekoälyn aloittamisesta tämän tekoälyn aloittamiseen (arvio): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Tekstin rivitys
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Rivitä teksti ikkunaan niin, että se näkyy kokonaan rullaamatta
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Näytä readme-tiedosto
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Muutosloki
src/lang/french.txt
Show inline comments
 
@@ -4613,25 +4613,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Sélectionner le script en surbrillance
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Annuler
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ne pas modifier le script
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Faire une capture d'écran
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Capture d'écran normale
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Capture d'écran au zoom maximum
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Capture d'écran sans zoom
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Capture d'écran de toute la carte
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Capture d'écran de la carte d'altitude
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Capture d'écran de la mini-carte
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Paramètres de l'IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Fermer
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Réinitialiser
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}{NBSP}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Nombre de jours avant de démarrer cette IA après la précédente (approximativement){NBSP}: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Retour à la ligne automatique
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Insérer des retours à la ligne dans le texte de la fenêtre afin qu'il s'affiche entièrement sans faire défiler
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Voir le Lisez-moi
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Journal des modifications
src/lang/frisian.txt
Show inline comments
 
@@ -3873,25 +3873,25 @@ STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT          
 
STR_AI_LIST_TOOLTIP                                             :{BLACK}Klik om in skript te selektearje
 

	
 
STR_AI_LIST_AUTHOR                                              :{LTBLUE}Makker: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}Ferzje: {ORANGE}{NUM}
 
STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}URL: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Akseptearje
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Selekteare highlighted script
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Annulearje
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Skript net feroare
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Slúte
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Weromsette
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Omwikkelje tekst
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Besjoch readme
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Feroarings
 
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE                                       :{BLACK}Lisinsje
 
###length 3
src/lang/gaelic.txt
Show inline comments
 
@@ -4418,25 +4418,25 @@ STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT          
 
STR_AI_LIST_TOOLTIP                                             :{BLACK}Briog gus sgriobt a thaghadh
 

	
 
STR_AI_LIST_AUTHOR                                              :{LTBLUE}Ùghdar: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}Tionndadh: {ORANGE}{NUM}
 
STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}URL: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Gabh ris
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Cleachd an sgriobt a thagh thu
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Sguir dheth
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Na atharraich an sgriobt
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :IF
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Dùin
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Ath-shuidhich
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :An àireamh dhe làithean mus tèid an IF seo a thòiseachadh an dèidh an tè mu dheireadh (mu thimcheall): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Paisg teacsa
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Paisg teacsa ach am freagair e dhan uinneag gun fheum air sgroladh
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Seall “Leugh mi”
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Loga nan atharraichean
src/lang/galician.txt
Show inline comments
 
@@ -4609,25 +4609,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Selecciona-lo script marcado
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Cancelar
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Non cambia-lo script
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Tomar unha captura de pantalla
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Captura de pantalla normal
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Captura de pantalla co zoom o máximo.
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Captura de pantalla co zoom por defecto
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Captura de pantalla de todo o mapa
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Captura de pantalla do mapa de alturas
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Captura de pantalla do minimapa
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parámetros da IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Pechar
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Restablecer
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Número de días para iniciar esta IA despois da anterior: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Axustar texto
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Axusta o texto á fiestra de xeito que encaixa sen ter que facer scroll
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Ver "readme"
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Rexistro de cambios
src/lang/german.txt
Show inline comments
 
@@ -4609,25 +4609,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ausgewähltes Skript verwenden
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Abbrechen
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Skript nicht wechseln
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Screenshot erzeugen
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normaler Screenshot
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Screenshot auf der größten Zoomstufe
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Screenshot auf der Standard-Zoomstufe
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Screenshot des ganzen Spielfeldes
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Reliefkartenscreenshot
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Übersichtskartenscreenshot
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}KI-Parameter
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Schließen
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Zurücksetzen
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Wartezeit in Tagen zwischen dem Starten dieser KI und dem der vorherigen: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Text umbrechen
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Text des Fensters so umbrechen, dass es ohne Scrollen hineinpasst
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Liesmich anzeigen
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Änderungen
src/lang/greek.txt
Show inline comments
 
@@ -4721,25 +4721,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Αποδοχή
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Αποδοχή της επιλεγμένης δέσμης ενεργειών
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Άκυρωση
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Να μην γίνει αλλαγή δέσμης ενεργειών
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Βγάλτε στιγμιότυπο εικόνας
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Κανονικό στιγμιότυπο
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Το στιγμιότυπο οθόνης έχει μεγεθυνθεί πλήρως
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Προεπιλεγμένη μεγέθυνση στιγμιότυπου
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Στιγμιότυπο ολόκληρου του χάρτη
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Στιγμιότυπο χάρτη υψομετρίας
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Στιγμιότυπο μίνι χάρτη
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Κλείσιμο
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Επαναφορά
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Αριθμός ημερών για την εκκίνηση της επόμενης AI μετά από τη προηγούμενη (περίπου): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Αναδίπλωση κειμένου
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Αναδίπλωση του κειμένου του παραθύρου ώστε να χωρά χωρίς να απαιτέιται κύλιση
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Εμφάνιση readme
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Ιστορικό αλλαγών
src/lang/hebrew.txt
Show inline comments
 
@@ -4319,25 +4319,25 @@ STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}גרסה: {ORANGE}{NUM}
 
STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}קישור: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}אשר
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK} בחר בינה מלאכותית שהודגשה
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}בטל
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}אל תשנה את התסריט
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}צלם מסך
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :תמונת מסך רגילה
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}זום ברירת מחדל לצילום מסך
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}צילום מסך של כל המפה
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :שחקן מחשב
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}סגור
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}אתחל
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :מספר הימים להתחלת שחקן מחשב זה אחרי הקודם (פחות או יותר): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}גלישת טקסט
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}אפשר גלישת טקסט של החלון כך שכולו יוצג ללא צורך בגלילה
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}צפה ב-"קרא אותי"
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}רשימת שינויים
src/lang/hindi.txt
Show inline comments
 
@@ -1250,25 +1250,25 @@ STR_AI_DEBUG_NAME_AND_VERSION           
 

	
 

	
 
# AI configuration window
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# Available AIs window
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
###length 3
 

	
 

	
 
# Vehicle loading indicators
 

	
 
# Income 'floats'
 
STR_INCOME_FLOAT_COST                                           :{RED}मूल्य: {CURRENCY_LONG}
 
STR_FEEDER_COST                                                 :{YELLOW}हस्तांतरण : {CURRENCY_LONG}{WHITE} / {RED}मूल्य : {CURRENCY_LONG}
 

	
src/lang/hungarian.txt
Show inline comments
 
@@ -4672,25 +4672,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}A kijelölt szkript kiválasztása
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Mégsem
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ne változtassa a szkriptet
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Képmentés
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normál képernyőkép
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Maximális nagyítású képernyőkép
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Alapértelmezett nagyítású képernyőkép
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Teljes térképes képernyőkép
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Magasságtérkép mentése
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minitérkép mentése
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}MI paraméterei
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Bezárás
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Visszaállítás
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Az előző MI indításától eltelt napok száma ezen MI indításáig (megközelítőleg): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Szöveg törése
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Szöveg törése az ablakban, hogy minden kiférjen és ne kelljen görgetni
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Readme megtekintése
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Változások listája
src/lang/icelandic.txt
Show inline comments
 
@@ -3909,25 +3909,25 @@ STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT          
 
STR_AI_LIST_TOOLTIP                                             :{BLACK}Smelltu til að velja forskrift
 

	
 
STR_AI_LIST_AUTHOR                                              :{LTBLUE}Höfundur: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}Útgáfa: {ORANGE}{NUM}
 
STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}Vefslóð: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Í lagi
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Velja merkta forskrift
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Hætta við
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Hætta við breytingar forskriftar
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :Gervigreindar
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Loka
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Frumstilla
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Hversu mörgum dögum eftir síðustu gervigreind á að hlaða þessari (sirka): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Skoða lesskrá
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Breytiskrá
 
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE                                       :{BLACK}Leyfi
 
###length 3
src/lang/ido.txt
Show inline comments
 
@@ -1444,25 +1444,25 @@ STR_AI_DEBUG_NAME_AND_VERSION           
 

	
 

	
 
# AI configuration window
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# Available AIs window
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
###length 3
 

	
 

	
 
# Vehicle loading indicators
 

	
 
# Income 'floats'
 

	
 
# Saveload messages
src/lang/indonesian.txt
Show inline comments
 
@@ -4608,25 +4608,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Pilih skrip AI yg disorot
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Batal
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Jangan mengubah skrip AI
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Ambil tangkapan layar
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Tangkapan layar normal
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Sepenuhnya diperbesar di cuplikan layar
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Tangkapan layar zoom default
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK} Tangkapan layar seluruh peta
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Tangkapan layar Peta Ketinggian
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Tangkapan layar minimap
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parameter AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Tutup
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reset
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Jalankan AI setelah berapa hari : {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Mengebatkan teks
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Mengebatkan teks dari jendela sehingga akan muat tanpa menggulir
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Lihat readme
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Catatan Perubahan
src/lang/irish.txt
Show inline comments
 
@@ -4524,25 +4524,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Roghnaigh an AI aibhsithe
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Cuir ar ceal
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ná hathraigh an AI
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Seat scáileáin a thógáil
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Gnáth-seat scáileáin
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Seat scáileáin zúmáilte isteach go hiomlán
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Seat scáileáin le zúmáil réamhshocraithe
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Seat scáileáin den léarscáil iomlán
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Seat scáileáin den mhapa airde
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Seat scáileáin den mhion-léarscáil
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Dún
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Athshocraigh
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Líon na laethanta a thógfaidh sé chun an AI seo a thosú tar éis an ceann roimhe (a bheag nó a mhór): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Timthriall téacs
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Timthriall téacs na fuinneoige sa chaoi go mbeidh sé ar fad ann gan gá duit scrollú
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Amharc ar léigh mé
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Loga na n-athruithe
src/lang/italian.txt
Show inline comments
 
@@ -4649,25 +4649,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Sceglie lo script selezionato
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Annulla
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Non modifica lo script utilizzato
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Cattura uno screenshot
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Screenshot normale
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Livello di zoom massimo nello screenshot
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Livello di zoom normale nello screenshot
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Screenshot di tutta la mappa
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Screenshot della heightmap
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Screenshot della minimappa
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parametri IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Chiudi
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reimposta
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Giorni da attendere per l'avvio di questa IA dopo la precedente (approssimativo): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}A capo automatico
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Manda automaticamente a capo il testo della finestra in modo che sia visibile senza doverlo scorrere
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Visualizza file leggimi
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Changelog
src/lang/japanese.txt
Show inline comments
 
@@ -4572,25 +4572,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}適用
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}選択したスクリプトを使用します
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}キャンセル
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}スクリプトを変更しません
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}スクリーンショットを撮る
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}通常のスクリーンショット
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}スクリーンショットを完全に拡大
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}デフォルトの拡大率のスクリーンショット
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}地図全体のスクリーンショット
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}ハイトマップスクリーンショット
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}ミニマップのスクリーンショット
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}閉じる
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}リセット
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :AI企業の設立間隔(倒産/買収後): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}テキストのラップ
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}ウィンドウ内のテキストをラップするだけでスクロールなしで領域に合うようになります
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Readmeを見る
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}変更履歴を見る
src/lang/korean.txt
Show inline comments
 
@@ -4615,25 +4615,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}적용
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}선택한 스크립트를 적용합니다
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}취소
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}인공지능 스크립트를 바꾸지 않습니다
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}스크린 샷 찍기
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}일반 스크린 샷
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}최대 확대 스크린 샷 (UI 없음)
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}기본 확대 스크린 샷 (UI 없음)
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}지도 전체 스크린 샷
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}높이맵 스크린 샷
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}미니맵 스크린 샷
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}인공지능 매개 변수
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}닫기
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}초기화
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :이전 인공지능 이후 이 인공지능이 나타나기 위한 날짜수: {ORANGE}약 {STRING}일
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}자동 줄 바꿈
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}본문 내용에 자동 줄 바꿈을 설정하여 스크롤하지 않고도 본문의 모든 내용을 볼 수 있게 합니다.
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Readme 보기
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}변경기록
src/lang/latin.txt
Show inline comments
 
@@ -4411,25 +4411,25 @@ STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT          
 
STR_AI_LIST_TOOLTIP                                             :{BLACK}Preme ut scriptum eligatur
 

	
 
STR_AI_LIST_AUTHOR                                              :{LTBLUE}Scriptor: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}Editio: {ORANGE}{NUM}
 
STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}URL: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Accipere
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Eligere scriptum
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Cancellare
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Non scriptum mutare
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Claudere
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Revertere
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Quot dies post IA priorem haec IA incipiet (plus minusve): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Verba volvere
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Volvere verba fenestrae ut omnia intra adsunt sine vagando
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Inspicere LegeMe
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Index Mutationum
src/lang/latvian.txt
Show inline comments
 
@@ -4619,25 +4619,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Apstiprināt
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Izvēlēties izcelto skriptu
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Atcelt
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Nemainīt skriptu
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Uzņemt ekrānuzņēmumu
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normāls ekrānuzņēmums
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Pilnībā pietuvināts ekrānuzņēmums
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Noklusējuma tuvinājuma ekrānuzņēmums
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Visas kartes ekrānuzņēmums
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Augstumkartes ekrānuzņēmums
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minikartes ekrānuzņēmums
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}MI Parametri
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Aizvērt
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Atiestatīt
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Aptuvenais dienu skaits, līdz palaist šo MI pēc iepriekšējā: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Aplauzt tekstu
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Aplauzt tekstu logā, lai tas viss iekļautos un nevajadzētu ritināt
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Skatīt failu Lasi_mani
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Izmaiņu žurnāls
src/lang/lithuanian.txt
Show inline comments
 
@@ -4817,25 +4817,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Pasirinkti pažymėtą skriptą
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Atšaukti
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Nekeisti skripto
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Padaryti ekrano kopiją
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Įprasta kopija
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Visiškai priartinta kopija
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Numatytojo priartinimo kopija
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Viso pasaulio kopija
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Teminio žemėlapio kopija
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Mini žemėlapio kopija
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :DI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Uždaryti
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Atstatyti
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Dienų skaičius po kurio šitas DI bus paleistas po paskutiniojo (maždaug): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Skaidyti tekstą
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Skaidyti tekstą taip, kad jis visas tilpų lange
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Peržiūrėti SKAITYKMANE
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Pasikeitimai
src/lang/luxembourgish.txt
Show inline comments
 
@@ -4612,25 +4612,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Akzeptéiert
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Wiel de markéierten Script
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Ofbriechen
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Script net änneren
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}E Screenshot maachen
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normale Screenshot
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Voll gezoomte Screenshot
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Standard Zoom-Screenshot
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Screenshot vun der ganzer Kaart
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Héichtekaartscreenshot
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minimap-Screenshot
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}KI Parameter
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zoumaachen
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reset
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Unzuel un Deeg wou des KI gestart gëtt no der leschter: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Text änneren
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Ännert den Text vun der Fënster esou dass alles erapasst ouni ze scrollen
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Readme liesen
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Changelog
src/lang/macedonian.txt
Show inline comments
 
@@ -1951,25 +1951,25 @@ STR_AI_CONFIG_GAMESCRIPT                
 
STR_AI_CONFIG_AI                                                :{SILVER}ЗИС
 

	
 
STR_AI_CONFIG_CHANGE_AI                                         :АИ
 
STR_AI_CONFIG_CHANGE_GAMESCRIPT                                 :GameScript
 

	
 
# Available AIs window
 
STR_AI_LIST_CAPTION_AI                                          :ЗИС
 
STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT                                  :GameScripts
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :АИ
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Број на денови за да започнете оваа Пи по претходниот (се дава или зема): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
###length 3
 

	
 

	
 
# Vehicle loading indicators
 

	
 
# Income 'floats'
src/lang/malay.txt
Show inline comments
 
@@ -3819,25 +3819,25 @@ STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT          
 
STR_AI_LIST_TOOLTIP                                             :{BLACK}Klik untuk pilih skrip
 

	
 
STR_AI_LIST_AUTHOR                                              :{LTBLUE}Penulis: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}Versi: {ORANGE}{NUM}
 
STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}URL: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Terima
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Pilih skrip yang diserlahkan
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Batal
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Jangan ubah skrip
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Tutup
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Semula
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Bilangan hari Kepintaran Tiruan dimulakan selepas yang terdahulu (lebih kurang): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Lihat readme
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}LogUbah
 
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE                                       :{BLACK}Lesen
 
###length 3
src/lang/maltese.txt
Show inline comments
 
@@ -1314,25 +1314,25 @@ STR_TIMETABLE_CLEAR_SPEED_TOOLTIP                               :{BLACK}Исчисти ја Максимална брзина од означената цел
 

	
 

	
 
# AI configuration window
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# Available AIs window
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Прикажи ги чита-ми
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Промени се најавите
 
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE                                       :{BLACK}Лиценца
 
###length 3
 
STR_TEXTFILE_LICENCE_CAPTION                                    :{WHITE}{STRING} лиценца за {STRING}
 

	
 

	
 
# Vehicle loading indicators
 

	
src/lang/marathi.txt
Show inline comments
 
@@ -1742,25 +1742,25 @@ STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME                                       :{BLACK}वेळ बदला
 

	
 

	
 
# AI configuration window
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# Available AIs window
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
###length 3
 

	
 

	
 
# Vehicle loading indicators
 
STR_PERCENT_UP_SMALL                                            :{TINY_FONT}{WHITE}{NUM}%{UP_ARROW}
 
STR_PERCENT_UP                                                  :{WHITE}{NUM}%{UP_ARROW}
 
STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINY_FONT}{WHITE}{NUM}%{DOWN_ARROW}
 
STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWN_ARROW}
src/lang/norwegian_bokmal.txt
Show inline comments
 
@@ -4546,25 +4546,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Velg det merkede skript
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Avbryt
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ikke endre skriptet
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :WHITE}Ta skjermbilde
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normalt skjermbilde
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Skjermbilde med maksimal zoom
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Standard zoomet skjermbilde
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Skjermbilde av hele kartat
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Høydekart skjermbilde
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Oversiktskart skjermbilde
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Lukk
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Tilbakestill
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Antall dager denne AIen skal starte etter den forrige (ca): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Bryt teksten
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Bryt teksten i vinduet så alt passer uten å måtte skrolle
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Se på hjelpefilen
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Endringslogg
src/lang/norwegian_nynorsk.txt
Show inline comments
 
@@ -4042,25 +4042,25 @@ STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT          
 
STR_AI_LIST_TOOLTIP                                             :{BLACK}Klikk for å velje ein AI
 

	
 
STR_AI_LIST_AUTHOR                                              :{LTBLUE}Forfattar: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}Versjon: {ORANGE}{NUM}
 
STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}URL: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Godta
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Merk utheva AI
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Avbryt
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ikkje endre AI
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Lukk
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Tilbakestill
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Antall dagar denne AIen skal starte etter den førre (ca): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Bryt tekst
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Bryt teksten etter storleiken på vindauget
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Vis lesmeg
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Endringslogg
src/lang/persian.txt
Show inline comments
 
@@ -3467,25 +3467,25 @@ STR_AI_LIST_CAPTION_AI                                          :هوش های مصنوعی(AIs)
 
STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT                                  :کدهای بازی
 
STR_AI_LIST_TOOLTIP                                             :{BLACK}برای انتخاب روی یک کد کلیک کنید
 

	
 
STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}ویرایش: {ORANGE}{NUM}
 
STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}آدرس اینترنتی: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}قبول
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}انتخاب کد مشخص شده
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}لغو
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}کد را تغییر نده
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :هوش مصنوعی(AI)
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}بستن
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}بازنشاندن
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :تعداد روزهایی که این بازیگر هوش مصنوعی پس از بازیگر هوش مصنوعی قبلی قبل از اتصال صبر می کند(کم و بیش): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}شکستن متن
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}متن درون پنجره را میشکند بطوری که تمام متن بدون اسکرول کردن قابل مشاهده می باشد
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}مشاهده راهنما
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}گزارش تغییر
 
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE                                       :{BLACK}گواهی
src/lang/polish.txt
Show inline comments
 
@@ -4998,25 +4998,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Wybierz zaznaczony skrypt
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Anuluj
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Nie zmieniaj skryptu
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Zrób zrzut ekranu
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normalny zrzut ekranu
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Zrzut ekranu z maksymalnym przybliżeniem
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Zrzut ekranu z domyślnym przybliżeniem
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Zrzut ekranu całej mapy
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Zrzut ekranu mapy wysokościowej
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Zrzut ekranu minimapy
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parametry SI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zamknij
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Resetuj
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Liczba dni do aktywowania tej SI po uruchomieniu poprzedniej (zwiększ lub zmniejsz): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Zawijaj tekst
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Zawiń tekst w oknie, aby zmieścił się bez konieczności przewijania
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Odczytaj plik „readme”
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Lista zmian
src/lang/portuguese.txt
Show inline comments
 
@@ -4615,25 +4615,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Seleccionar script marcado
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Cancelar
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Não mudar o script
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Tirar uma captura de ecrã
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Captura de tela normal
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Ampliação máxima
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Ampliação padrão
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Mapa completo
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Mapa de alturas
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minimap screenshot
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parâmetros de IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Fechar
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Repor
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Número de dias para iniciar esta IA depois da anterior (aproximadamente): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Envolver o texto
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Envolve o texto da janela de forma que não é necessário deslizar listagem
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Ver leia-me
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Lista de alterações
src/lang/romanian.txt
Show inline comments
 
@@ -4612,25 +4612,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Acceptă
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Alege scriptul marcat
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Anulează
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Nu schimba scriptul
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Capturează ecranul
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Captură de ecran obișnuită
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Captură de hartă la mărime maximă
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Captură de hartă la mărime normală
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Captură de hartă întreagă
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Captură de hartă topografică
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Captură de hartă a lumii
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parametrii IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Închide
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Resetează
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Perioada (în zile) după care această librărie IA va fi activată, după cea anterioară (valoare aproximativă): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Încadrează textul
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Încadrează textul ferestrei ca să fie vizibil integral, fără derulare
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Vezi fișierul readme
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Listă modificări
src/lang/russian.txt
Show inline comments
 
@@ -4799,25 +4799,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Выбрать
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Выбрать подсвеченный скрипт
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Отмена
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Не менять скрипт
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Снимок экрана
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Обычный снимок
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Видимая область в максимальном приближении
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Видимая область в обычном масштабе
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Снимок всей карты
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Снимок карты высот
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Снимок миникарты
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Параметры ИИ
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Закрыть
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Сброс
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Запускать этот ИИ через {ORANGE}{STRING} д{P 0:1 ень ня ней} после предыдущего
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Переносить текст
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Переносить текст так, чтобы он помещался в окне без необходимости прокрутки
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Посмотреть инструкцию
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Список изменений
src/lang/serbian.txt
Show inline comments
 
@@ -4819,25 +4819,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Bira označenu skriptu
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Otkaži
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ne menja skriptu
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Snimi sliku ekrana
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normalna slika ekrana
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Potpuno uvećana slika ekrana
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Slika ekrana normalne veličine
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Slika ekrana cele mape
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Slika ekrana sa elevacionom kartom
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Slika umanjene mape
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parametri VI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zatvori
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Poništi
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Broj dana za pokretanje ove VI posle prethodne (otprilike): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Prelomiti tekst
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK} Prelomiti tekst prozora tako da stane bez potrebe skrolovanja
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Prikaži uputstvo
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Izmene
src/lang/simplified_chinese.txt
Show inline comments
 
@@ -1197,25 +1197,27 @@ STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :全部公司
 
###length 3
 
STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :无
 
STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :原版
 
STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :真实
 

	
 
###length 3
 
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :左侧
 
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :中央
 
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :右侧
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :最大初始贷款: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :公司最大贷款额(不考虑通货膨胀的影响)
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_VALUE                   :{CURRENCY_LONG}
 
###setting-zero-is-special
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_DISABLED                :无贷款 {RED}需要有游戏脚本以提供初始资金
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :贷款利率: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :贷款利率;如果通货膨胀启用,将同时影响通货膨胀率。
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :运营费用: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :设置维护费用、运营费用的难度
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :建设速度: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :AI建设频率的上限
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :车辆损坏: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :设置运输工具故障率
 
@@ -4612,25 +4614,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}接受
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}选择高亮的 AI
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}取消
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}不修改本 AI
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}进行截图
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}普通截图
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}完全放大截图
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}默认放大倍数截图
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}全地图截图
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}高度图截图
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}小地图截图
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}AI参数
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}关闭
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}重设
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :当前AI在前一个AI运行 {ORANGE}{STRING}天之后开始运行
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}強迫文字换行
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}強迫宽于窗格的內文自动换行
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}查看说明
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}更新日志
src/lang/slovak.txt
Show inline comments
 
@@ -4680,25 +4680,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Potvrdiť
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Vybrať vyznačený skript
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Zrušiť
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Nemeniť skript
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Vytvoriť snímku obrazovky
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normálna snímka
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Plne priblížená snímka
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Predvolene priblížená snímka
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Snímka celej mapy
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Snímka výškovej mapy
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Snímka minimapy
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parametre AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zavrieť
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Resetovať
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Koľko dní prejde od spustenia predchádzajúcej umelej inteligencie k naštartovaniu novej: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Zalamovať text
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Zalamovať text v okne tak, aby ho nebolo nutné posúvať
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Zobraziť readme
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Log zmien
src/lang/slovenian.txt
Show inline comments
 
@@ -4300,25 +4300,25 @@ STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT          
 
STR_AI_LIST_TOOLTIP                                             :{BLACK}Klikni za izbor skripte
 

	
 
STR_AI_LIST_AUTHOR                                              :{LTBLUE}Avtor: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}Verzija: {ORANGE}{NUM}
 
STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}URL: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Potrdi
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Izberi označeno skripto
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Prekliči
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ne spremeni skripte
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :UI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zapri
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Resetiraj
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Število dni zamika med zagonom sledeče po predhodni UI: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Prilagodi besedilo
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Prilagodi besedilo oknu, da uporaba drsnika ni potrebna
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Prikaži preberi-me datoteko
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Zamenjaj dnevnik
src/lang/spanish.txt
Show inline comments
 
@@ -4615,25 +4615,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Seleccionar el script resaltado
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Cancelar
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}No cambiar de script
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :Realizar captura de pantalla
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normal
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Acercamiento máximo
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Acercamiento por defecto
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Mapa completo
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Mapa de alturas
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minimapa
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parámetros de IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Cerrar
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reiniciar
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Número de días (aproximados) de espera antes de comenzar esta IA desde el momento en el que empezó la anterior: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Limitar anchura de texto
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Limitar anchura de texto en la ventana para que se pueda leer sin usar la barra de desplazamiento
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Ver léeme
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Registro de cambios
src/lang/spanish_MX.txt
Show inline comments
 
@@ -378,25 +378,25 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SWITCH_TOOLBAR      
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO        :{BLACK}Guardar mapa personalizado, cargar mapa personalizado, salir del editor, salir
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_OPENTTD                                    :{YELLOW}OpenTTD
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_SCENARIO_EDITOR                            :{YELLOW}Editor de mapas personalizados
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_MOVE_THE_STARTING_DATE_BACKWARD    :{BLACK}Retroceder un año la fecha de inicio
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_MOVE_THE_STARTING_DATE_FORWARD     :{BLACK}Avanzar un año la fecha de inicio
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_SET_DATE                           :{BLACK}Clic para establecer el año inicial
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_MAP_TOWN_DIRECTORY         :{BLACK}Mostrar mapa, guía de localidades
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_LANDSCAPE_GENERATION                       :{BLACK}Generación de terreno
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOWN_GENERATION                            :{BLACK}Generación de localidades
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_INDUSTRY_GENERATION                        :{BLACK}Generación de industrias
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_ROAD_CONSTRUCTION                          :{BLACK}Construcción de carreteras
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TRAM_CONSTRUCTION                          :{BLACK}Construcción de tranvía
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLANT_TREES                                :{BLACK}Plantar árboles. Mayús muestra un costo estimado
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLANT_TREES                                :{BLACK}Plantar árboles. Ctrl permite seleccionar un área diagonalmente. Mayús permite mostrar una estimación del precio
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_SIGN                                 :{BLACK}Poner cartel
 
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT                               :{BLACK}Colocar objeto. Ctrl para seleccionar un área en diagonal. Mayús muestra un costo estimado
 

	
 
# Scenario editor file menu
 
###length 7
 
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO                            :Guardar mapa
 
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_SCENARIO                            :Cargar mapa
 
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_HEIGHTMAP                           :Guardar mapa de alturas
 
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_HEIGHTMAP                           :Cargar mapa de alturas
 
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR                              :Salir del editor
 
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR                                :
 
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT                                     :Salir
 
@@ -1198,25 +1198,27 @@ STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL        
 
###length 3
 
STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Ninguno
 
STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Original
 
STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Realista
 

	
 
###length 3
 
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Izquierda
 
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Centro
 
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Derecha
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Máximo préstamo inicial: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Máxima cantidad que una empresa puede pedir prestada (sin tener en cuenta la inflación)
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_VALUE                   :{CURRENCY_LONG}
 
###setting-zero-is-special
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_DISABLED                :Sin préstamo {RED} Se necesita un script de juego para proporcionar fondos iniciales
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Porcentaje de interés: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Tasa de interés del préstamo; controla también la inflación, en caso de estar activada
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Costos de operación: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Nivel de costos de mantenimiento y operación de vehículos e infraestructura
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Velocidad de construcción: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Restringir la velocidad de las acciones de construcción de jugadores no humanos
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Averías de vehículos: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Controlar cada cuánto los vehículos con poco mantenimiento sufren fallas
 
@@ -1918,31 +1920,31 @@ STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_HELPTEXT                        :Número de localidades que se convertirán en ciudades, las cuales comienzan siendo más grandes y crecen más rápido
 
STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_VALUE                           :1 de cada {COMMA}
 
###setting-zero-is-special
 
STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_DISABLED                        :Ninguno
 
STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER                         :Multiplicador inicial de tamaño de ciudad: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER_HELPTEXT                :Tamaño medio de las ciudades relativo a las localidades al inicio del juego
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL                           :Actualizar la gráfica de distribución cada {STRING}{NBSP}día{P 0:2 "" s}
 
STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL_HELPTEXT                  :Periodo de tiempo entre cálculos consecutivos de la gráfica de distribución. Esta opción se refiere a los cálculos para cada uno de los componentes de la gráfica, por lo cual establecer un valor no quiere decir que la gráfica completa se actualizará tras ese número de días, solo algún componente lo hará. Cuanto menor sea, mayor tiempo de CPU será necesario para calcular la gráfica distribución. Cuanto mayor sea, más tardará la gráfica en adaptarse a nuevas rutas
 
STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME                               :Usar {STRING}{NBSP}día{P 0:2 "" s} para el cálculo de la gráfica de distribución
 
STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME_HELPTEXT                      :Tiempo requerido en el cálculo de cada uno de los componentes de la gráfica de distribución. Cuanto menor sea este valor, más probable es que el juego sea más lento. Cuanto mayor sea, más tiempo tardará la distribución en actualizarse cuando se produzcan cambios en las rutas
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_PAX                             :Modo de distribución para pasajeros: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_PAX_HELPTEXT                    :En una distribución "Simétrica" se envía la misma cantidad de pasajeros entre dos estaciones. En una distribución "Asimétrica" se pueden enviar cantidades arbitrarias de pasajeros en ambas direcciones. "Manual" significa que no hay distribución automática para los pasajeros.
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_PAX_HELPTEXT                    :En una distribución "Simétrica", se envía la misma cantidad de pasajeros de la estación A a la B que de la B a la A. En una distribución "Asimétrica" se pueden enviar cantidades arbitrarias de pasajeros en cualquier direccion. "Manual" significa que no se realiza una distribución automática para los pasajeros.
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MAIL                            :Modo de distribución para el correo: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MAIL_HELPTEXT                   :En una distribución "Simétrica" se envía la misma cantidad de correo entre dos estaciones. En una distribución "Asimétrica" se pueden enviar cantidades arbitrarias de correo en ambas direcciones. "Manual" significa que no hay distribución automática para el correo
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MAIL_HELPTEXT                   :En una distribución "Simétrica", se envía la misma cantidad de carga de la estación A a la B que de la B a la A. En una distribución "Asimétrica" se pueden enviar cantidades arbitrarias de carga en ambas direcciones. "Manual" significa que no se realiza una distribución automática para el correo.
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ARMOURED                        :Modo de distribución para cargamento de valores: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ARMOURED_HELPTEXT               :El cargamento de valores contiene objetos de valor en el ambiente Templado, diamantes en el Subtropical y oro en el Subártico. Algún NewGRF puede modificar esto. En una distribución "Simétrica", se envía la misma cantidad de carga entre dos estaciones. En una distribución "Asimétrica", se envían cantidades arbitrarias de carga en ambas direcciones. "Manual" significa que no hay distribución automática para esta carga. Se recomienda la distribución "Asimétrica" o "Manual" al jugar en ambiente Subártico, ya que los bancos no regresan oro a las minas. En los ambiente Templado y Subtropical se puede escoger "Simétrica", ya que los bancos pueden regresar algunos objetos de valor a su banco de origen.
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ARMOURED_HELPTEXT               :La clase carga BLINDADA contiene objetos de valor en el clima templado, diamantes en el clima subtropical y oro en el clima subártico. Nuevos escenarios puedieran modificar esto. En una distribución "Simétrica", se envía la misma cantidad de carga de la estación A a la B que de la B a la A. En una distribución "Asimétrica" se pueden enviar cantidades arbitrarias de carga en ambas direcciones. "Manual" significa que no se realiza una distribución automática para esta carga. Se recomienda fijar esta distribución en "Asimétrica" o en "Manual" al jugar en los clima subártico y subtropical, ya que los bancos sólo reciben carga en esos climas. En el clima templado es factible escoger "Simétrica" ya que los bancos pueden enviar objetos de valor de vuelta al banco de origen.
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_DEFAULT                         :Modo de distribución para otra carga: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_DEFAULT_HELPTEXT                :"Asimétrica" significa que se pueden enviar cantidades arbitrarias de carga en ambas direcciones. "Manual" significa que no habrá distribución automática para esta clase de carga.
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_DEFAULT_HELPTEXT                :"Asimétrico" significa que cantidades arbitrarias de carga pueden ser enviadas en cualquier direccion. "Manual" significa que no ocurrira distribución automática para estas cargas.
 
###length 3
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MANUAL                          :Manual
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ASYMMETRIC                      :Asimétrica
 
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_SYMMETRIC                       :Simétrica
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_ACCURACY                           :Precisión de la distribución: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_ACCURACY_HELPTEXT                  :Si el valor es alto, se requerirá mayor tiempo para calcular la gráfica de distribución (si se lleva demasiado tiempo, se notará desfase en el juego). Si es muy bajo, la distribución será imprecisa, pudiendo hacer que la carga no vaya al lugar indicado
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_DEMAND_DISTANCE                              :Efecto de la distancia en la demanda: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_DEMAND_DISTANCE_HELPTEXT                     :Con un valor mayor de 0, la distancia entre una estación de origen A y una estación de destino B afectará la cantidad de carga que se envíe desde A a B, enviando menos carga cuanto más lejos esté. Cuanto mayor sea el valor de esta opción, menos carga se enviará a estaciones distantes en favor de estaciones cercanas.
 
STR_CONFIG_SETTING_DEMAND_SIZE                                  :Cantidad de carga en retorno en modo simétrico: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_DEMAND_SIZE_HELPTEXT                         :Con un valor menor de 100% la distribución simétrica de carga será más asimétrica, lo cual obligará a enviar menos carga en retorno en función de la enviada a una estación. Si es 0%, la distribución simétrica igual que la asimétrica.
 
@@ -2691,24 +2693,28 @@ STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_EXIT_TOOLTIP                          :{BLACK}Señal de salida (eléctrica){}Igual que una señal de tramo pero es necesaria para activar el color correcto de las señales de entrada y combo
 
STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_COMBO_TOOLTIP                         :{BLACK}Señal combo (eléctrica){}Hace lo mismo que las señales de entrada y de salida, lo que permite construir amplios "árboles" de señales condicionales
 
STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_PBS_TOOLTIP                           :{BLACK}Señal de ruta (eléctrica){}Permite a más de un tren entrar al mismo tiempo en un tramo de vía con señales, en tanto que el tren pueda reservar una ruta hasta un lugar seguro. Puede ser pasada por detrás
 
STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_PBS_OWAY_TOOLTIP                      :{BLACK}Señal de ruta de un sentido (eléctrica){}Igual que una señal de ruta pero no puede ser pasada por detrás
 
STR_BUILD_SIGNAL_CONVERT_TOOLTIP                                :{BLACK}Conversión de señal{}Activar para pulsar sobre una señal existente y convertirla en el tipo y variante elegidos. Ctrl+Clic permite cambiar entre variantes de señales. Mayús+Clic muestra un costo estimado
 
STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_TOOLTIP                   :{BLACK}Distancia entre señales
 
STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_DECREASE_TOOLTIP          :{BLACK}Reducir distancia entre señales
 
STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_INCREASE_TOOLTIP          :{BLACK}Aumentar distancia entre señales
 

	
 
# Bridge selection window
 
STR_SELECT_RAIL_BRIDGE_CAPTION                                  :{WHITE}Selección de puente de ferrocarril
 
STR_SELECT_ROAD_BRIDGE_CAPTION                                  :{WHITE}Selección de puente de carretera
 
STR_SELECT_BRIDGE_SELECTION_TOOLTIP                             :{BLACK}Selección de puente. Clic para construir
 
STR_SELECT_BRIDGE_INFO_NAME                                     :{GOLD}{STRING}
 
STR_SELECT_BRIDGE_INFO_NAME_MAX_SPEED                           :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY}
 
STR_SELECT_BRIDGE_INFO_NAME_COST                                :{GOLD}{0:STRING},{} {WHITE}{2:CURRENCY_LONG}
 
STR_SELECT_BRIDGE_INFO_NAME_MAX_SPEED_COST                      :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY_LONG}
 
STR_BRIDGE_NAME_SUSPENSION_STEEL                                :Colgante (acero)
 
STR_BRIDGE_NAME_GIRDER_STEEL                                    :Vigas (acero)
 
STR_BRIDGE_NAME_CANTILEVER_STEEL                                :Voladizo (acero)
 
STR_BRIDGE_NAME_SUSPENSION_CONCRETE                             :Colgante (concreto)
 
STR_BRIDGE_NAME_WOODEN                                          :Madera
 
STR_BRIDGE_NAME_CONCRETE                                        :Concreto
 
STR_BRIDGE_NAME_TUBULAR_STEEL                                   :Tubular (acero)
 
STR_BRIDGE_TUBULAR_SILICON                                      :Tubular (silicio)
 

	
 

	
 
# Road construction toolbar
 
STR_ROAD_TOOLBAR_ROAD_CONSTRUCTION_CAPTION                      :{WHITE}Construcción de carretera
 
@@ -2810,25 +2816,25 @@ STR_OBJECT_BUILD_CAPTION                                        :{WHITE}Selección de objeto
 
STR_OBJECT_BUILD_TOOLTIP                                        :{BLACK}Elegir una estructura u objeto a construir. Ctrl para seleccionar un área en diagonal. Mayús muestra un costo estimado
 
STR_OBJECT_BUILD_CLASS_TOOLTIP                                  :{BLACK}Elegir el tipo de objeto o estructura a construir
 
STR_OBJECT_BUILD_PREVIEW_TOOLTIP                                :{BLACK}Vista previa del objeto
 
STR_OBJECT_BUILD_SIZE                                           :{BLACK}Tamaño: {GOLD}{NUM}×{NUM} casillas
 

	
 
STR_OBJECT_CLASS_LTHS                                           :Faros
 
STR_OBJECT_CLASS_TRNS                                           :Torres de transmisión
 

	
 
# Tree planting window (last eight for SE only)
 
STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Árboles
 
STR_PLANT_TREE_TOOLTIP                                          :{BLACK}Elegir el tipo de árboles a plantar. Si la casilla ya tiene un árbol, se añadirán más árboles de distintos tipos sin importar el tipo elegido
 
STR_TREES_RANDOM_TYPE                                           :{BLACK}Tipo aleatorio
 
STR_TREES_RANDOM_TYPE_TOOLTIP                                   :{BLACK}Colocar árboles de distinto tipo al azar. Mayús muestra un costo estimado
 
STR_TREES_RANDOM_TYPE_TOOLTIP                                   :{BLACK}Coloca árboles de tipo aleatorio. Ctrl permite seleccionar un área diagonalmente. Mayús permite mostrar una estimación del precio
 
STR_TREES_RANDOM_TREES_BUTTON                                   :{BLACK}Árboles al azar
 
STR_TREES_RANDOM_TREES_TOOLTIP                                  :{BLACK}Planta árboles al azar sobre el terreno
 
STR_TREES_MODE_NORMAL_BUTTON                                    :{BLACK}Normal
 
STR_TREES_MODE_NORMAL_TOOLTIP                                   :{BLACK}Plantar árboles individuales al arrastrar sobre el terreno.
 
STR_TREES_MODE_FOREST_SM_BUTTON                                 :{BLACK}Arboleda
 
STR_TREES_MODE_FOREST_SM_TOOLTIP                                :{BLACK}Plantar bosques pequeños al arrastrar sobre el terreno.
 
STR_TREES_MODE_FOREST_LG_BUTTON                                 :{BLACK}Bosque
 
STR_TREES_MODE_FOREST_LG_TOOLTIP                                :{BLACK}Plantar grandes bosques al arrastrar sobre el terreno.
 

	
 
# Land generation window (SE)
 
STR_TERRAFORM_TOOLBAR_LAND_GENERATION_CAPTION                   :{WHITE}Generación de terreno
 
STR_TERRAFORM_TOOLTIP_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE            :{BLACK}Colocar zonas rocosas sobre el terreno
 
@@ -2843,24 +2849,25 @@ STR_TERRAFORM_RESET_LANDSCAPE_TOOLTIP   
 
STR_QUERY_RESET_LANDSCAPE_CAPTION                               :{WHITE}Restaurar terreno
 
STR_RESET_LANDSCAPE_CONFIRMATION_TEXT                           :{WHITE}¿Eliminar todas las propiedades de las empresas?
 

	
 
# Town generation window (SE)
 
STR_FOUND_TOWN_CAPTION                                          :{WHITE}Generación de localidades
 
STR_FOUND_TOWN_NEW_TOWN_BUTTON                                  :{BLACK}Nueva localidad
 
STR_FOUND_TOWN_NEW_TOWN_TOOLTIP                                 :{BLACK}Fundar una nueva localidad. Mayús muestra un costo estimado
 
STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_BUTTON                               :{BLACK}Localidad aleatoria
 
STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_TOOLTIP                              :{BLACK}Fundar la localidad en un lugar aleatorio
 
STR_FOUND_TOWN_MANY_RANDOM_TOWNS                                :{BLACK}Muchas localidades aleatorias
 
STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWNS_TOOLTIP                             :{BLACK}Cubrir el mapa con localidades colocadas al azar
 
STR_FOUND_TOWN_EXPAND_ALL_TOWNS                                 :{BLACK}Expandir todas las localidades
 
STR_FOUND_TOWN_EXPAND_ALL_TOWNS_TOOLTIP                         :{BLACK}Hacer que todos los pueblos crezcan lentamente
 

	
 
STR_FOUND_TOWN_NAME_TITLE                                       :{YELLOW}Nombre de la localidad:
 
STR_FOUND_TOWN_NAME_EDITOR_TITLE                                :{BLACK}Ingresar el nombre de la localidad
 
STR_FOUND_TOWN_NAME_EDITOR_HELP                                 :{BLACK}Clic para ingresar el nombre de la localidad
 
STR_FOUND_TOWN_NAME_RANDOM_BUTTON                               :{BLACK}Nombre aleatorio
 
STR_FOUND_TOWN_NAME_RANDOM_TOOLTIP                              :{BLACK}Generar nuevo nombre al azar
 

	
 
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_TITLE                               :{YELLOW}Tamaño de la localidad:
 
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_SMALL_BUTTON                        :{BLACK}Pequeño
 
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_MEDIUM_BUTTON                       :{BLACK}Mediano
 
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_LARGE_BUTTON                        :{BLACK}Grande
 
STR_FOUND_TOWN_SIZE_RANDOM                                      :{BLACK}Aleatorio
 
@@ -3318,25 +3325,28 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION                                :{WHITE}Parámetro de variable NewGRF 60+x (hexadecimal)
 
# Sprite aligner window
 
STR_SPRITE_ALIGNER_CAPTION                                      :{WHITE}Alinear sprite {COMMA} ({STRING})
 
STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_BUTTON                                  :{BLACK}Siguiente sprite
 
STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Ir al siguiente sprite (ignorando pseudosprites, sprites coloreados y sprites de fuente) y pasar del último al primer sprite
 
STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON                                  :{BLACK}Ir a sprite
 
STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP                                 :{BLACK}Ir al sprite indicado. Si el sprite no es un sprite normal, ir al siguiente sprite normal
 
STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}Sprite anterior
 
STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Ir al sprite anterior (ignorando pseudosprites, sprites coloreados y sprites de fuente) y pasar del primer al último sprite
 
STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}Representación del sprite elegido. Se ignora la alineación al ser dibujado
 
STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Mover el sprite cambiando los valores X y Y. Ctrl+Clic mueve el sprite ocho unidades de una sola vez
 

	
 
###length 2
 

	
 
STR_SPRITE_ALIGNER_CENTRE_OFFSET                                :{BLACK}Desfasaje reiniciado al centro
 
STR_SPRITE_ALIGNER_CENTRE_SPRITE                                :{BLACK}Sprite centrado
 

	
 
STR_SPRITE_ALIGNER_CROSSHAIR                                    :{BLACK}Punto de mira
 

	
 
STR_SPRITE_ALIGNER_RESET_BUTTON                                 :{BLACK}Restaurar coordenadas relativas
 
STR_SPRITE_ALIGNER_RESET_TOOLTIP                                :{BLACK}Restaurar las coordenadas relativas
 
STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS_ABS                                  :{BLACK}Coordenada X: {NUM}, Coordenada Y: {NUM} (absoluta)
 
STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS_REL                                  :{BLACK}Coordenada X: {NUM}, Coordenada Y: {NUM} (relativa)
 
STR_SPRITE_ALIGNER_PICKER_BUTTON                                :{BLACK}Elegir sprite
 
STR_SPRITE_ALIGNER_PICKER_TOOLTIP                               :{BLACK}Elegir un sprite de cualquier parte de la pantalla
 

	
 
STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_CAPTION                                 :{WHITE}Ir a sprite
 

	
 
# NewGRF (self) generated warnings/errors
 
STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO                                       :{SILVER}{STRING}
 
@@ -4499,40 +4509,40 @@ STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME                
 
STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE                             :{BLACK}El itinerario completo se recorre en {STRING} (no todo programado)
 

	
 
STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME                                    :{BLACK}Este vehículo va a tiempo
 
STR_TIMETABLE_STATUS_LATE                                       :{BLACK}Este vehículo va retrasado por {STRING}
 
STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY                                      :{BLACK}Este vehículo va adelantado por {STRING}
 
STR_TIMETABLE_STATUS_NOT_STARTED                                :{BLACK}Este itinerario no ha comenzado
 
STR_TIMETABLE_STATUS_START_AT                                   :{BLACK}Este itinerario comenzará el {STRING}
 

	
 
STR_TIMETABLE_STARTING_DATE                                     :{BLACK}Fecha de inicio
 
STR_TIMETABLE_STARTING_DATE_TOOLTIP                             :{BLACK}Elegir una fecha de inicio del itinerario. Ctrl+Clic para distribuir uniformemente todos los demás vehículos que lo compartan, siempre y cuando esté programado completamente
 

	
 
STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME                                       :{BLACK}Cambiar tiempo
 
STR_TIMETABLE_WAIT_TIME_TOOLTIP                                 :{BLACK}Cambiar cuánto debe tardar el recorrido resaltado
 
STR_TIMETABLE_WAIT_TIME_TOOLTIP                                 :{BLACK}Modifica la cantidad de tiempo que la orden seleccionada debe tomar. Ctrl+clic modifica la duración para todas las órdenes
 

	
 
STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME                                        :{BLACK}Borrar tiempo
 
STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP                                :{BLACK}Anula el tiempo en el recorrido resaltado
 
STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP                                :{BLACK}Borra la cantidad de tiempo para la orden resaltada.Ctrl+clic elimina el tiempo para todas las órdenes
 

	
 
STR_TIMETABLE_CHANGE_SPEED                                      :{BLACK}Cambiar límite de velocidad
 
STR_TIMETABLE_CHANGE_SPEED_TOOLTIP                              :{BLACK}Cambiar el límite de velocidad en el recorrido resaltado
 
STR_TIMETABLE_CHANGE_SPEED_TOOLTIP                              :{BLACK}Cambia el límite máximo de velocidad de la orden resaltada. Ctrl+clic cambia el límite para todas las órdenes
 

	
 
STR_TIMETABLE_CLEAR_SPEED                                       :{BLACK}Borrar límite de velocidad
 
STR_TIMETABLE_CLEAR_SPEED_TOOLTIP                               :{BLACK}Anular el límite de velocidad en el recorrido resaltado
 
STR_TIMETABLE_CLEAR_SPEED_TOOLTIP                               :{BLACK}Borra el límite máximo de velocidad de la orden resaltada. Ctrl+clic elimina la velocidad para todas las órdenes
 

	
 
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS                                    :{BLACK}Reiniciar retrasos
 
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP                            :{BLACK}Reiniciar el contador del retraso para que el vehículo vaya a tiempo
 

	
 
STR_TIMETABLE_AUTOFILL                                          :{BLACK}Llenar automáticamente
 
STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP                                  :{BLACK}Llenar la tabla de itinerarios automáticamente con los valores del siguiente recorrido (Ctrl+Clic para intentar mantener los tiempos de espera)
 
STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP                                  :{BLACK}Rellena el horario automáticamente con los valores del siguiente recorrido. Ctrl+clic para intentar mantener los tiempos de espera en estación
 

	
 
STR_TIMETABLE_EXPECTED                                          :{BLACK}Esperado
 
STR_TIMETABLE_SCHEDULED                                         :{BLACK}Programado
 
STR_TIMETABLE_EXPECTED_TOOLTIP                                  :{BLACK}Cambiar entre esperado y programado
 

	
 
STR_TIMETABLE_ARRIVAL_ABBREVIATION                              :Lleg:
 
STR_TIMETABLE_DEPARTURE_ABBREVIATION                            :Sal:
 

	
 

	
 
# Date window (for timetable)
 
STR_DATE_CAPTION                                                :{WHITE}Elegir fecha
 
STR_DATE_SET_DATE                                               :{BLACK}Elegir fecha
 
@@ -4605,25 +4615,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Elegir el script marcado
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Cancelar
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}No cambiar de script
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Tomar captura de pantalla
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Captura normal
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Acercamiento máximo
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Acercamiento por defecto
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Mapa completo
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Mapa de alturas
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Captura de minimapa
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parámetros de IA
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Cerrar
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reiniciar
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Número de días a esperar antes de comenzar esta IA desde el momento en el que empezó la anterior: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Unir texto
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Unir el texto de la ventana para que quepa sin tener que desplazarse
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Ver archivo Léeme
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Registro de cambios
 
@@ -4785,24 +4795,25 @@ STR_ERROR_MUST_FOUND_TOWN_FIRST         
 
STR_ERROR_ONLY_ONE_ALLOWED_PER_TOWN                             :{WHITE}... solo se permite una por localidad
 
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS_WITH_POPULATION_OF_1200    :{WHITE}... solo se puede construir en localidades de al menos 1,200 habitantes
 
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST                       :{WHITE}... solo se puede construir en áreas de selva
 
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT                           :{WHITE}... solo se puede construir en áreas desérticas
 
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                            :{WHITE}... solo se puede construir en localidades (reemplazando casas)
 
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_NEAR_TOWN_CENTER                    :{WHITE}... solo se puede construir cerca del centro de una localidad
 
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_LOW_AREAS                        :{WHITE}... solo se puede construir en zonas bajas
 
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_POSITIONED                                :{WHITE}... solo se puede situar cerca de los bordes del mapa
 
STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED                            :{WHITE}... los bosques solo se pueden plantar sobre la nieve
 
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_ABOVE_SNOW_LINE                     :{WHITE}... solo se puede construir por encima del nivel de nieve
 
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_BELOW_SNOW_LINE                     :{WHITE}... solo se puede construir por debajo del nivel de nieve
 

	
 
STR_ERROR_PROSPECTING_WAS_UNLUCKY                               :{WHITE}Mala suerte, la financiación no fructificó; inténtentelo de nuevo
 
STR_ERROR_NO_SUITABLE_PLACES_FOR_PROSPECTING                    :{WHITE}No se encontraron lugares aptos para hacer prospección de esta industria
 
STR_ERROR_NO_SUITABLE_PLACES_FOR_INDUSTRIES                     :{WHITE}No hubo espacio para industrias de tipo "{STRING}"
 
STR_ERROR_NO_SUITABLE_PLACES_FOR_INDUSTRIES_EXPLANATION         :{WHITE}Cambia las opciones de generación para crear un mejor mapa
 

	
 
# Station construction related errors
 
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_RAILROAD_STATION                          :{WHITE}No se puede construir la estación de tren aquí...
 
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_BUS_STATION                               :{WHITE}No se puede construir la parada de autobús aquí...
 
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TRUCK_STATION                             :{WHITE}No se puede construir la estación de camiones aquí...
 
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION                    :{WHITE}No se puede construir la estación de tranvía de pasajeros aquí...
 
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_CARGO_TRAM_STATION                        :{WHITE}No se puede construir la estación de tranvía de carga aquí...
 
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_DOCK_HERE                                 :{WHITE}No se pueden construir muelles aquí...
 
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_AIRPORT_HERE                              :{WHITE}No se puede construir el aeropuerto aquí...
src/lang/swedish.txt
Show inline comments
 
@@ -4608,25 +4608,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Välj markerad datorspelare
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Avbryt
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ändra inte datorspelare
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Ta en skärmdump
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Vanlig skärmdump
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Fullt inzoomad skärmdump
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Skärmdump med grundinställd zoomnivå
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Skärmdump med hela kartan
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Skärmdump av höjdkarta
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Skärmdump av miniatyrkartan
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Datorspelarens parametrar
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Stäng
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Återställ
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Ungefärligt antal dagar som denna datorspelare startar efter föregående datorspelare: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Använd radbrytning
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Bryt rader så att all text får plats i fönstret utan att man behöver skrolla
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Visa manual
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Ändringshistorik
src/lang/tamil.txt
Show inline comments
 
@@ -4116,25 +4116,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}ஏற்றுக்கொள்
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}குறிக்கப்பட்ட வரிவடிவத்தினை தேர்ந்தெடு
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}இரத்து செய்
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}வரிவடிவத்தினை மாற்றாதே
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}ஒரு திரைப்பிடிப்பினை எடுக்கவும்
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}சாதாரண திரைப்பிடிப்பு
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}திரைபிடிப்பில் முழுமையாக பெரிதாக்கப்பட்டது
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}திரைபிடிப்பு - இயல்பிருப்பு பெரிதாக்குதல்
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}முழு வரைபடத்தின் திரைபிடிப்பு
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}உயர்படத்தின் திரைப்பிடிப்பு
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}சிறிய வரைபட திரைபிடிப்பு
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}மூடு
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}முன்னிருந்தமாதிரி மாற்று
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :இந்த AI-இனை தொடங்குவதற்கான நாட்கள், முந்தின AI-இற்கு பிறகு: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}உரையை மடக்கு
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}படிக்க வேண்டியதை பார்வையிடு
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}மாற்றங்கள் பதிவேடு
 
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE                                       :{BLACK}அனுமதி
src/lang/thai.txt
Show inline comments
 
@@ -4262,25 +4262,25 @@ STR_AI_LIST_TOOLTIP                                             :{BLACK}คลิ๊กเพื่อเลือก script
 
STR_AI_LIST_AUTHOR                                              :{LTBLUE}ผู้เขียน: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}เวอร์ชั่น: {ORANGE}{NUM}
 
STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}URL: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}ยืนยัน
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}เลือก script ที่ไฮไลท์ไว้
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}ยกเลิก
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}ไม่สามารถเปลี่ยน script
 

	
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}บันทึกหน้าจอของ Heightmap
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}จับภาพหน้าจอ มินิแมพ
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}ปิด
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}เริ่มใหม่
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :จำนวนที่จะให้เริ่มต้น AI นี้หลังจากที่มีการเริ่มต้น AI ก่อนหน้านี้ไป: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Wrap อักษร
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}จัดตัวอักษรให้พอดีกับหน้าต่าง จะได้พอดีโดยไม่ต้อง scroll
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}แสดง readme
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}ข้อมูลการอัพเดต
src/lang/traditional_chinese.txt
Show inline comments
 
@@ -4612,25 +4612,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}接受
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}選擇標示到的腳本
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}取消
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}不改變腳本
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}螢幕截圖
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}普通截圖
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}完整放大截圖
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}預設視野截圖
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}截圖整張地圖
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}高度圖截圖
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}小地圖截圖
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}AI參數
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}關閉
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}重設
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}:{ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :此 AI 與上一個 AI 的啟動時間相隔天數 (近似值):{ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}強迫文字換行
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}強迫寬於視窗的文字自動換行
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}檢視Readme
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}修訂紀錄
src/lang/turkish.txt
Show inline comments
 
@@ -1198,25 +1198,27 @@ STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Tüm şirketler
 
###length 3
 
STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Yok
 
STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Özgün
 
STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Gerçekçi
 

	
 
###length 3
 
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Sol
 
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Orta
 
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Sağ
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :En yüsek açılış borcu: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Bir şirketin alabileceği en fazla borç (enflasyon hesaba katılmadan)
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_VALUE                   :{CURRENCY_LONG}
 
###setting-zero-is-special
 
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_DISABLED                :Borç yok seçeneği, başlangıç fonunu sağlamak için oyun betiği {RED}gerektirir.
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Faiz oranı: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Borç faiz oranı; eğer aktifse aynı zamanda enflasyonu da belirler
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :İşletme giderleri: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Araçlar ve altyapı için bakım ve işletme giderlerinin seviyesini ayarlayın
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :İnşaat hızı: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :YZ'ler için inşaat hareketi sayısını sınırlayın
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Araç bozulmaları: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Yetersiz bakım gören araçların ne sıklıkta bozulacağını ayarlayın
 
@@ -4613,25 +4615,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                      
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Vurgulanan betiği seç
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}İptal
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Betiği değiştirme
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Ekran görüntüsü al
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Normal ekran görüntüsü
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Ekran görüntüsünü tamamen yakınlaştırdı
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Varsayılan yakınlıkta ekran görüntüsü
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Tüm haritanın ekran görüntüsünü al
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Yükseklik haritası ekran görüntüsü
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Küçük harita ekran görüntüsü
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}YZ Parametreleri
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Kapat
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Yeniden başlat
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Bu YZ bir öncekinden kaç gün sonra başlayacak (yaklaşık): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Metni kaydır
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Metni, okumak için gezinmeyi önlemek üzere kaydır
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Benioku dosyasını göster
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Değişiklik kayıtları
src/lang/ukrainian.txt
Show inline comments
 
@@ -4739,25 +4739,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Прийняти
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Вибрати виділений скрипт
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Відміна
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Не міняти скрипт
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Зробити знімок екрану
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Звичайний зняток
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Найбільший масштаб знятку.
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Стандарний масштаб знятку.
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Зняток усієї мапи
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Зняток мапи висот
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Зняток мінімапи
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Параметри ШІ
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Закрити
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Скидання
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Кількість днів до запуску цього АІ після запуску попереднього АІ: {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Розмістити текст
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Розмістити текст у вікні без необхідності прокрутки
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Інструкція
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Зміни
src/lang/urdu.txt
Show inline comments
 
@@ -2718,25 +2718,25 @@ STR_AI_DEBUG_CONTINUE_TOOLTIP                                   :{BLACK} وقفھ منقطع اور AI کو جاری کیجیئے
 
# AI configuration window
 
STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS                                   :{LTBLUE}مدمقابلوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد: {ORANGE}{COMMA}
 

	
 

	
 
STR_AI_CONFIG_GAMESCRIPT                                        :{SILVER}کھیل کا سکرپٹ
 

	
 

	
 
# Available AIs window
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}مجھے پڑھیے فائل دیکھیں
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}تبدیلیوں کا ریکارڈ
 
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE                                       :{BLACK}لائسنس
 
###length 3
 
STR_TEXTFILE_README_CAPTION                                     :{WHITE}{STRING} میں سے {STRING} مجھے پڑھیے
 
STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION                                  :{WHITE}{STRING} میں سے {STRING} تبدیلی کا ریکارڈ
 
STR_TEXTFILE_LICENCE_CAPTION                                    :{WHITE}{STRING} میں سے {STRING} لائسنس
 

	
 

	
src/lang/vietnamese.txt
Show inline comments
 
@@ -4612,25 +4612,25 @@ STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Chấp nhận
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Chấp nhận AI đã chọn
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Huỷ bỏ
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Không đổi tập lệnh
 

	
 
STR_SCREENSHOT_CAPTION                                          :{WHITE}Chụp màn hình
 
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT                                       :{BLACK}Chụp màn hình bình thường
 
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Chụp màn hình phóng to đầy đủ
 
STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}Chụp màn hình phóng to mặc định
 
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}Chụp toàn bản đồ
 
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Chụp bản đồ địa hình
 
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Chụp màn hình bản đồ nhỏ
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Tham số AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Đóng
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Thiết Lập Lại
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Số ngày cần chờ để chạy AI này sau cái trước (sớm hay muộn): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Ép văn bản
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Ép chữ cái vừa khung cửa sổ để khỏi phải cuộn chuột
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Xem readme
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Lịch sử thay đổi
src/lang/welsh.txt
Show inline comments
 
@@ -4167,25 +4167,25 @@ STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT                                  :Sgriptiau Gêm
 
STR_AI_LIST_TOOLTIP                                             :{BLACK}Cliciwch i ddewis sgript
 

	
 
STR_AI_LIST_AUTHOR                                              :{LTBLUE}Awdur: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_LIST_VERSION                                             :{LTBLUE}Fersiwn: {ORANGE}{NUM}
 
STR_AI_LIST_URL                                                 :{LTBLUE}URL: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_AI_LIST_ACCEPT                                              :{BLACK}Derbyn
 
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Dewis y sgript a amlygwyd
 
STR_AI_LIST_CANCEL                                              :{BLACK}Canslo
 
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Peidio newid y sgript
 

	
 

	
 
# AI Parameters
 
# Script Parameters
 
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 
STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Cau
 
STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Ailosod
 
STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Nifer o ddiwrnodau i aros wedi dechrau AI blaenorol cyn dechrau hon (fwy neu lai): {ORANGE}{STRING}
 

	
 

	
 
# Textfile window
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT                                          :{WHITE}Amlapio testun
 
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP                                  :{BLACK}Amlapio testun y ffenestr fel ei fod i'w weld heb sgrolio
 
STR_TEXTFILE_VIEW_README                                        :{BLACK}Gweld dogfenyddiaeth
 
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG                                     :{BLACK}Log Newidiadau
0 comments (0 inline, 0 general)