cpp/openttd-patchpack/source Changeset - r17793:5a6832bb69a8

Changeset - r17793:5a6832bb69a8

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

master

0 2 0

translators - 13 years ago 2011-06-14 17:45:13
translators@openttd.org

(svn r22588) -Update from WebTranslator v3.0:
danish - 11 changes by majbom
korean - 3 changes by junho2813

2 files changed with 15 insertions and 0 deletions:

src/lang/danish.txt

src/lang/korean.txt

0 comments (0 inline, 0 general)

src/lang/danish.txt

➞

Show inline comments

 ############ range for SE file menu starts
 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO                            :Gem scenarie
 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_SCENARIO                            :Hent scenarie
 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_HEIGHTMAP                           :Gem højdekort
 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_HEIGHTMAP                           :Hent højdekort
 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR                              :Afslut editoren
 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR                                :
@@ @@ -1223,6 +1224,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_N @@
 STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_SHORT              :kort (31-12-2008)
 STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_ISO                :ISO (2008-12-31)
 STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE                       :{LTBLUE}Standard palette NewGRFer uden valgt palette: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE_DOS                   :DOS palette
 STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE_WIN                   :Windows palette
 STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME                            :{LTBLUE}Sæt automatisk på pause når nyt spil startes: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL                          :{LTBLUE}Når pauset tillad: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_NO_ACTIONS               :ingen handlinger
@@ @@ -1340,6 +1345,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_TRAINS @@
 STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TOWNS                                :{ORANGE}Byer
 STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_INDUSTRIES                           :{ORANGE}Industrier
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_OPF                               :Original
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_NPF                               :NPF
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_YAPF_RECOMMENDED                  :YAPF {BLUE}(Anbefalet)
@@ @@ -2273,6 +2279,7 @@ STR_SAVELOAD_LOAD_CAPTION @@
 STR_SAVELOAD_SAVE_SCENARIO                                      :{WHITE}Gem scenarie
 STR_SAVELOAD_LOAD_SCENARIO                                      :{WHITE}Hent scenarie
 STR_SAVELOAD_LOAD_HEIGHTMAP                                     :{WHITE}Hent højdekort
 STR_SAVELOAD_SAVE_HEIGHTMAP                                     :{WHITE}Gem højdekort
 STR_SAVELOAD_HOME_BUTTON                                        :{BLACK}Klik her for at gå til det nuværende standard gemme/hente bibliotek
 STR_SAVELOAD_BYTES_FREE                                         :{BLACK}{BYTES} fri
 STR_SAVELOAD_LIST_TOOLTIP                                       :{BLACK}Liste over drev, biblioteker og gemte spilfiler
 STR_NEWGRF_ERROR_MULTIPLE_ACTION_8                              :Indeholder flere "Action 8" poster.
 STR_NEWGRF_ERROR_READ_BOUNDS                                    :Læs forbi enden af pseudo-sprite
 STR_NEWGRF_ERROR_MISSING_SPRITES                                :{WHITE}Det brugte basis graftik sæt mangler en række elementer.{}Updater venligst grafik sættet
 STR_NEWGRF_ERROR_GRM_FAILED                                     :De valgte GRF ressourcer er ikke tilgængelige
 STR_NEWGRF_ERROR_FORCEFULLY_DISABLED                            :{2:STRING} blev deaktiveret af {4:STRING}
 STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_SPRITE_LAYOUT                          :Ugyldig/ukendt sprite layout format
 # NewGRF related 'general' warnings
 STR_NEWGRF_POPUP_CAUTION_CAPTION                                :{WHITE}Advarsel!
 # Specific vehicle errors
 STR_ERROR_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL                          :{WHITE}Kan ikke få toget til at passere signalet...
 STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN                         :{WHITE}Kan ikke vende retningen af toget...
 STR_ERROR_TRAIN_START_NO_POWER                                  :Toget får ingen strøm
 STR_ERROR_CAN_T_MAKE_ROAD_VEHICLE_TURN                          :{WHITE}Tillader ikke køretøjer at vende om...
@@ @@ -4224,6 +4235,7 @@ STR_TINY_BLACK_COMA @@
 STR_TINY_COMMA                                                  :{TINYFONT}{COMMA}
 STR_BLUE_COMMA                                                  :{BLUE}{COMMA}
 STR_RED_COMMA                                                   :{RED}{COMMA}
 STR_TINY_BLACK_DECIMAL                                          :{TINYFONT}{BLACK}{DECIMAL}
 STR_COMPANY_MONEY                                               :{WHITE}{CURRENCY}
 STR_BLACK_DATE_LONG                                             :{BLACK}{DATE_LONG}
 STR_BLACK_CROSS                                                 :{BLACK}{CROSS}

src/lang/korean.txt

➞

Show inline comments

 ############ range for SE file menu starts
 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO                            :시나리오 저장
 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_SCENARIO                            :시나리오 불러오기
 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_HEIGHTMAP                           :Heightmap 저장
 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_HEIGHTMAP                           :Heightmap 불러오기
 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR                              :에디터 종료
 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR                                :
@@ @@ -1344,6 +1345,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_TRAINS :{ORANGE}열차 @@
 STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TOWNS                                :{ORANGE}도시
 STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_INDUSTRIES                           :{ORANGE}산업시설
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_OPF                               :오리지널
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_NPF                               :NPF
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_YAPF_RECOMMENDED                  :YAPF {BLUE}(추천)
@@ @@ -2277,6 +2279,7 @@ STR_SAVELOAD_LOAD_CAPTION :{WHITE}게임 불러오기 @@
 STR_SAVELOAD_SAVE_SCENARIO                                      :{WHITE}시나리오 저장하기
 STR_SAVELOAD_LOAD_SCENARIO                                      :{WHITE}시나리오 불러오기
 STR_SAVELOAD_LOAD_HEIGHTMAP                                     :{WHITE}Heightmap 불러오기
 STR_SAVELOAD_SAVE_HEIGHTMAP                                     :{WHITE}Heightmap 저장
 STR_SAVELOAD_HOME_BUTTON                                        :{BLACK}기본 저장/불러오기 폴더로 이동하려면 여기를 클릭하세요
 STR_SAVELOAD_BYTES_FREE                                         :{BLACK}{BYTES} 남음
 STR_SAVELOAD_LIST_TOOLTIP                                       :{BLACK}드라이프, 폴더, 저장된 게임 파일의 목록입니다

0 comments (0 inline, 0 general)