cpp/openttd-patchpack/source Changeset - r22283:61a8ffab6d54

Changeset - r22283:61a8ffab6d54

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

master

0 1 0

translators - 8 years ago 2015-12-19 18:45:08
translators@openttd.org

(svn r27473) -Update from WebTranslator v3.0:
welsh - 1 changes by kazzie

1 file changed with 1 insertions and 1 deletions:

src/lang/welsh.txt

0 comments (0 inline, 0 general)

src/lang/welsh.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2871,13 +2871,13 @@ STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_BUTTON @@
 STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Mynd i'r corlun cyffredin nesaf, gan hepgor unrhyw gorluniau ailliwio/ffont/llidgorluniau, ac amlapio o'r corlun olaf i'r gyntaf
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON                                  :{BLACK}Mynd i gorlun
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP                                 :{BLACK}Mynd i'r corlun a ddynodir. Os nad yw'r corlun yn gorlun cyffredin, mynd i'r corlun gyffredin nesaf
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}Corlun blaenorol
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Mynd i'r corlun cyffredin blaenorol, gan hepgor unrhyw gorluniau ailliwio/ffont/llidgorluniau, ac amlapio o'r corlun cyntaf i'r olaf
 STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}Cynrychioliad o'r corlun a ddewiswyd. Fe anwybyddir yr aliniad wrth lunio'r corlun
 STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Symud y corlun, gan newid yr atredau X ac Y
+STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Symud y corlun, gan newid yr atredau X ac Y. Mae Ctrl+Clic yn symud y corlun wyth uned ar y tro
 STR_SPRITE_ALIGNER_RESET_BUTTON                                 :{BLACK}Ailosod perthyniad
 STR_SPRITE_ALIGNER_RESET_TOOLTIP                                :{BLACK}Ailosod y dodiadau perthynol
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS_ABS                                  :{BLACK}Dodiad X: {NUM}, Dodiad Y: {NUM} (Absoliwt)
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS_REL                                  :{BLACK}Dodiad X: {NUM}, Dodiad Y: {NUM} (Perthynol)
 STR_SPRITE_ALIGNER_PICKER_BUTTON                                :{BLACK}Dewis corlun
 STR_SPRITE_ALIGNER_PICKER_TOOLTIP                               :{BLACK}Dewis corlun o ynrhyw fan ar y sgrïn

0 comments (0 inline, 0 general)