Changeset - r13540:77c599d8d568
src/lang/afrikaans.txt
Show inline comments
 
@@ -2944,13 +2944,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :is meer as
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :is meer as of gelyk aan
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :is waar
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :is fals
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Die waarde teen die voertuig data te vergelyk
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Tik in die waarde om teen te vergelyk
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Sprong
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Sprong die huidige opdraag, en begin die volgende. CTRL + kliek sprong na verkieste opdrag
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Uit vee
src/lang/arabic_egypt.txt
Show inline comments
 
@@ -3035,13 +3035,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :اقل او مساو لـ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :اكثر من
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :اكثر او مساو لـ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :صحيح
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :خاطئ
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}القيمة التي يتم مقارنة العربة معها
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}ادخل قيمة للمقارنة معها
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}تجاوز
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK} تخطى الامر الحالي, وابد بالتالي. مفتاح التحكم (كنترول) +الضغط يتخطى للامر المختار
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}حذف
src/lang/brazilian_portuguese.txt
Show inline comments
 
@@ -3033,13 +3033,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :é menor ou igual a
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :é maior que
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :é maior ou igual a
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :é verdadeiro
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :é falso
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}O valor a comparar com os dados do veículo
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Digite o valor a ser comparado
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Saltar
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Pula a ordem atual e executa a próxima. CTRL + clique pula a ordem selecionada
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Remover
src/lang/bulgarian.txt
Show inline comments
 
@@ -2991,13 +2991,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :е по-малко или равно на
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :е повече от
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :е повече или равно на
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :е правилно
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :е неправилно
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Стойност, с която да сравня данните на превозното средство
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Вкарай стойност за сравнение
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Остави
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Прескачане на настоящата заповед и започване на цледващата. CTRL + клик прескача до избраната заповед
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Изтрий
src/lang/catalan.txt
Show inline comments
 
@@ -3035,13 +3035,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :és més petit o igual que
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :és més gran que
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :és més gran o igual que
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :és verdader
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :és fals
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}El valor amb el que comparar de les dades del vehicle
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Introdueix el valor amb el que comparar
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Salta
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Salta l'ordre actual, i comença la següent. CTRL + clic salta l'ordre seleccionada
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Esborra
src/lang/croatian.txt
Show inline comments
 
@@ -3060,13 +3060,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :je više od
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :je više ili jednako
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :je istinito
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :je lažno
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Vrijednost s kojim se uspoređuju podaci vozila
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Unesi vrijednost s kojom će se porediti
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Preskoči
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Preskoči trenutnu naredbu i pokreni slijedeću. CTRL + klik preskače na odabranu naredbu
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Obriši
src/lang/czech.txt
Show inline comments
 
@@ -3093,13 +3093,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :je menší nebo rovno
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :je více než
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :je více nebo rovno
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :je pravda
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :není pravda
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Hodnota, se kterou srovnat vlastnost vozidla
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Zadej hodnotu pro srovnávání
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Přeskočit
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Přeskočit příkaz a jít na další. Pomocí CTRL + kliknutí se přeskočí na vybraný příkaz
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Smazat
src/lang/danish.txt
Show inline comments
 
@@ -3032,13 +3032,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :er større end
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :er større eller lig med
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :er sand
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :er falsk
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Værdi data skal sammenlignes med
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Skriv værdi der sammenlignes med
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Spring over
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Spring over nuværende ordre og start næste. CTRL + klik springer til den valgte ordre
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Slet
src/lang/dutch.txt
Show inline comments
 
@@ -3035,13 +3035,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :is meer dan
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :is meer of gelijk aan
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :is waar
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :is niet waar
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}De waarde waartegen het voertuig wordt vergeleken
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Geef waarde voor de vergelijking
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Sla over
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Sla huidige order over, en begin met de volgende. Ctrl+klik begint direct met geselecteerde order
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Verwijder
src/lang/english.txt
Show inline comments
 
@@ -3044,13 +3044,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :is more than
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :is more or equal to
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :is true
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :is false
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}The value to compare the vehicle data against
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Enter value to compare against
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Skip
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Skip the current order, and start the next. Ctrl+Click skips to the selected order
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Delete
src/lang/english_US.txt
Show inline comments
 
@@ -3031,13 +3031,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :is more than
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :is more or equal to
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :is true
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :is false
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}The value to compare the vehicle data against
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Enter value to compare against
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Skip
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Skip the current order, and start the next. Ctrl+Click skips to the selected order
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Delete
src/lang/estonian.txt
Show inline comments
 
@@ -3091,13 +3091,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :on võrdne või vähem, kui
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :on rohkem, kui
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :on võrdne või rohkem, kui
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :on tõene
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :on väär
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Väärtus, millega sõiduki andmeid võrreldakse
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Sisesta väärtus, millega võrrelda
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Jäta vahele
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Jäta praegune järjestus vahele ja alusta järgmisega. CTRL + klõps jätab vahele kuni valitud järjestuseni
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Kustuta
src/lang/finnish.txt
Show inline comments
 
@@ -3044,13 +3044,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :on enemmän kuin
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :on enemmän tai yhtä kuin
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :on tosi
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :on epätosi
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Arvo, johon kulkuneuvon tietoja verrataan
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Syötä arvo, johon verrataan
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Ohita
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Ohita nykyinen pysähdys ja aloita seuraava.
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Poista
src/lang/french.txt
Show inline comments
 
@@ -3045,13 +3045,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :est inférieur ou égal à
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :est supérieur à
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :est supérieur ou égal à
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :est vrai
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :est faux
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}La valeur à comparer aux données du véhicule
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Entrer la valeur à comparer
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Suivant
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Sauter l'ordre courant, et enchaîner sur le suivant. Ctrl-clic pour sauter l'ordre sélectionné
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Supprimer
src/lang/galician.txt
Show inline comments
 
@@ -2983,13 +2983,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :é menor ou igual a
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :é maior de
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :é maior ou igual a
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :é verdadeiro
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :é falso
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}O valor co que se compararán os datos do vehículo
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Escribe o valor co que comparar
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Saltar
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Salta-la orde actual, e empezar a seguinte. CTRL+click salta ata a orde seleccionada
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Borrar
src/lang/german.txt
Show inline comments
 
@@ -3045,13 +3045,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :größer als
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :größer gleich
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :wahr
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :falsch
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Wert der mit Farzeuginformation verglichen wird
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Wert für den Vergleich eingeben
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Überspringen
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Den aktuellen Auftrag überspringen und den nächsten ausführen. Strg+Klick springt zum ausgewählten Auftrag
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Löschen
src/lang/greek.txt
Show inline comments
 
@@ -3105,13 +3105,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :είναι μικρότερο ή ίσο από
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :είναι περισσότερο από
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :είναι περισσότερο ή ισο από
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :είναι αληθές
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :είναι ψευδές
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Η τιμή για να γίνει η σύγκριση με τα δεδομένα του οχήματος
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Δώστε τίμη για να συγκριθεί
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Παράκαμψη
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Παρακάμπτει την τρέχουσα εντολή και ξεκινά την επόμενη. Ctrl+ κλικ παρακάπτει την επιλέγμενη εντολή
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Διαγραφή
src/lang/hebrew.txt
Show inline comments
 
@@ -3030,13 +3030,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :קטן או שווה ל
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :גדול מ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :גדול או שווה
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :אמת
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :שקר
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}ערך להשוואה מול נתוני כלי הרכב
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}:הכנס ערך כבסיס להשוואהֿ
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}דלג
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}דלג על היעד הנוכחי, עבור ליעד הבא
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}מחק
src/lang/hungarian.txt
Show inline comments
 
@@ -3069,13 +3069,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :nem több, mint
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :több, mint
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :nem kevesebb, mint
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :igaz
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :hamis
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Az érték amihez a jármű egy adatát viszonyítjuk
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Írd be az értéket amihez viszonyítani szeretnél
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Kihagy
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Jelenlegi úticél átugrása, és a következő aktiválása. CTRL + kattintásra a kiválasztott úticélra ugrik
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Töröl
src/lang/icelandic.txt
Show inline comments
 
@@ -3007,13 +3007,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :er minna en eða jafnt og
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :er stærra en
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :er stærra en eða jafnt og
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :er satt
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :er ósatt
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Gildið sem bera á við gögn farartækis
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Skrifa skal tölu til að bera saman við
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Sleppa
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Sleppa núverandi skipun og fara í þá næstu. CTRL + smella sleppir valdri skipun
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Eyða
src/lang/indonesian.txt
Show inline comments
 
@@ -3035,13 +3035,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :lebih dari
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :lebih atau sama dengan
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :benar
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :bukan
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Nilai untuk dibandingkan dengan kondisi
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Masukkan nilai untuk perbandingan
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Lewati
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Lewati perintah saat ini, dan lanjutkan berikutnya. CTRL + klik lewati perintah yang dipilih
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Hapus
src/lang/italian.txt
Show inline comments
 
@@ -3046,13 +3046,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :è minore o uguale a
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :è maggiore di
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :è maggiore o uguale a
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :è vero
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :è falso
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Valore col quale confrontare il dato del veicolo
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Inserire il valore da confrontare
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Salta
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Salta l'ordine corrente e inizia il successivo. Tenere premuto CTRL per saltare all'ordine selezionato
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Elimina
src/lang/japanese.txt
Show inline comments
 
@@ -2958,13 +2958,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :以下の
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :より多い
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :以上の
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :である
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :ではない
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}乗り物のデータと比較する値
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}比較に用いる値を入力
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}スキップ
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}実行中の指令をスキップして、次へ移動します。Control クリックすると、選択した指令へ移動します。
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}削除
src/lang/korean.txt
Show inline comments
 
@@ -3032,13 +3032,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :≤
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :>
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :≥
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :이 있을 때
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :이 없을 때
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}차량 데이터에 대해 비교하기 위한 값
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}비교할 값을 입력하세요
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}건너뛰기
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}현재 경로를 건너 뜁니다, 그리고 다음 경로를 시작합니다. Ctrl + 클릭은 선택된 경로로 건너 뜁니다.
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}삭제
src/lang/latvian.txt
Show inline comments
 
@@ -3027,13 +3027,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :ir mazāks vai vienāds ar
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :ir lielāks par
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :ir lielāks un vienāds ar
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :ir patiess
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :ir nepatiess
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Vērtība transporta datu salīdzināšanai pret
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Ievadiet vērtību ar kuru salīdzināsiet
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Izlaist
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Izlaist pašreizējo rīkojumu un doties pie nākamā, Ctrl+klik izlaiž līdz atzīmētajam rīkojumam
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Izdzēst
src/lang/lithuanian.txt
Show inline comments
 
@@ -3016,13 +3016,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_THAN                      :mažiau negu
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :mažiau arba lygus
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :daugiau negu
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :daugiau arba lygu
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :tiesa
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :klaida
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Įveskite kainą palyginti su
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Praleisti
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Praleisti esamą nurodymą ir pradėti sekantį. Ctrl+spaudimas praleidžia nurodymą
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Ištrinti
src/lang/luxembourgish.txt
Show inline comments
 
@@ -3003,13 +3003,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :ass manner oder gläich wéi
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :ass méi wéi
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :ass méi oder gläich wéi
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :as wouer(true)
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :as falsch(false)
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Den Wert deen mat den Gefiertsdaten verglach gëtt
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Wert anginn fir ze vergläichen
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Iwersprangen
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Iwersprang den momentanen Optrag. CTRL+Klick iwerspréngt op den ungewieltenen Optrag
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Leschen
src/lang/norwegian_bokmal.txt
Show inline comments
 
@@ -3029,13 +3029,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :er mere enn
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :er mere eller lik
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :er sant
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :er usant
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Verdien til å sammenligne kjøretøyets data mot
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Skriv inn verdi til å sammenligne mot
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Hopp over
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Hopp over den nåværende ordren og begynn på neste. CTRL + klikk hopper fram til valgte ordre
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Slett
src/lang/norwegian_nynorsk.txt
Show inline comments
 
@@ -2974,13 +2974,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :er meir enn
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :er meir eller lik
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :er rett
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :er feil
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Verdien som informasjon frå køyretøyet vert samanlikna med
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Skriv inn verdi å samanlikne med
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Hopp over
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Hopp over gjedande ordre, og start neste.  CTRL + klikk hopper til valde ordre
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Slett
src/lang/polish.txt
Show inline comments
 
@@ -3430,13 +3430,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :mniejszy lub równy
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :większy niż
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :większy lub równy
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :prawda
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :fałsz
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Wartość do porównania z danymi pojazdu
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Podaj wartość do porównania
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Pomiń
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Pomiń obecne zadanie, i rozpocznij kolejne. CTRL + klik pomija aż do zaznaczonego zadania
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Usuń
src/lang/portuguese.txt
Show inline comments
 
@@ -3035,13 +3035,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :é menos que igual a
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :é mais que
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :é mais que ou igual a
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :é verdadeiro
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :é falso
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}O parâmetro para comparar os dados do veículo com
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Introduza um valor para comparar
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Saltar
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Salta a ordem actual, e inicia a próxima. CTRL + clique salta para a ordem seleccionada
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Eliminar
src/lang/romanian.txt
Show inline comments
 
@@ -3034,13 +3034,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :este mai mare decât
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :mai mare sau egal cu
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :este adevărat
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :este fals
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Valoarea cu care se compară
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Introduceţi valoarea de comparat
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Treci la următoarea
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Renunţă la comanda actuală si preia-o pe urmatoarea. CTRL + click face salt la comanda selectată
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Şterge
src/lang/russian.txt
Show inline comments
 
@@ -3204,13 +3204,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :не более
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :более
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :не менее
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :истина
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :ложь
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Значение для сравнения с данными транспорта
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Введите значение для сравнения
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Пропуск
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Перейти к следующему заданию. Ctrl+клик - перейти к выделенному заданию
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Удалить
src/lang/serbian.txt
Show inline comments
 
@@ -3230,13 +3230,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :veće od
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :veće ili jednako
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :potreban
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :nepotreban
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Vrednost za poređenje sa podatkom o vozilu
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Unos vrednosti za poređenje
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Preskoči
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Preskače tekuću naredbu, i prelazi na sledeću. Ctrl+Klik preskače naredbe do obeležene
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Izbriši
src/lang/simplified_chinese.txt
Show inline comments
 
@@ -3034,13 +3034,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :小于等于
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :大于
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :大于等于
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :为是
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :为否
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}要比较车辆的数据值
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}请输入要比较的值
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}跳过
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}跳过当前命令并执行下一条命令{}CTRL+单击 可以跳过选定的命令
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}删除
src/lang/slovak.txt
Show inline comments
 
@@ -3101,13 +3101,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :je menej alebo rovné
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :je viac ako
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :je viac alebo rovné
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :je pravda
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :je nepravda
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Hodnota, s ktorou sa majú porovnat dáta vozidla
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Zadajte hodnotu voci ktorej sa ma porovnat
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Preskocit
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Preskocit aktuálny príkaz a zacat další. Podržte CTRL pre skok na oznacený príkaz
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Vynechat
src/lang/slovenian.txt
Show inline comments
 
@@ -3048,13 +3048,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :je manjša ali enaka kot
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :je večja kot
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :je večja ali enaka kot
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :dejavno
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :nedejavno
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Primerjalna vrednost za podatke vozila
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Vnesi primerjalno vrednost
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Preskoči
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Preskoči trenutni ukaz in začni naslednjega. CTRL + klik preskoči na izbran ukaz
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Izbriši
src/lang/spanish.txt
Show inline comments
 
@@ -3045,13 +3045,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :es más de
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :es más o igual a
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :es verdadero
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :es falso
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}El valor a comparar de los datos del vehículo contra
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Introduce el valor a comparar
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Saltarse
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Saltar orden actual y comenzar la siguiente
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Borrar
src/lang/swedish.txt
Show inline comments
 
@@ -3032,13 +3032,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :mer än
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :mer eller lika mycket som
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :sant
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :falskt
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Värde att jämföra fordonsdata mot
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Skriv in värde att jämföra mot
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Skippa
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Hoppa över nuvarande order och starta nästa. CTRL + klick hoppar över till vald order
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Ta bort
src/lang/traditional_chinese.txt
Show inline comments
 
@@ -3035,13 +3035,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :小於或等於
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :大於
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :大於或等於
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :為是
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :為否
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}與交通工具資料比對的數值
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}輸入想比對的數值
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}跳過
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}跳過目前的命令,從下一個開始,CTRL + 左鍵 可直接跳至所選的命令
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}刪除
src/lang/turkish.txt
Show inline comments
 
@@ -3033,13 +3033,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :küçük eşit
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :büyüktür
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :büyük eşit
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :doğrudur
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :yanlıştır
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Araç verisi ile karşılaştırılacak değer
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Karşılaştırma yapılacak değeri giriniz
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Atla
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Şimdiki talimatı atla ve sonrakine geç. CTRL ile tıklanırsa seçili talimata geçilir
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Sil
src/lang/ukrainian.txt
Show inline comments
 
@@ -3169,13 +3169,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS                    :менше або дорівнює
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :більше ніж
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :більше або дорівнює
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :- так
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :- ні
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK}Значення, з яким порівнювати дані транспорту
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Введіть значення для порівняння
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Пропуск
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}Пропустити поточний наказ, і виконувати наступний. CTRL + клік переходить до вибраного наказу
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Видалити
src/lang/unfinished/basque.txt
Show inline comments
 
@@ -1191,13 +1191,12 @@ STR_ORDER_SELECTED                      
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# String parts to build the order string
src/lang/welsh.txt
Show inline comments
 
@@ -3006,13 +3006,12 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQ
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN                      :yn fwy na
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS                    :yn fwy neu'n llai na
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE                        :yn wir
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE                       :yn anghywir
 

	
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP                             :{BLACK} Y gwerth i gymharu data'r cerbyd yn ei erbyn
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE                                     :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
 
STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT                                :{WHITE}Rhowch y gwerth i'w gymharu'n ei erbyn
 

	
 
STR_ORDERS_SKIP_BUTTON                                          :{BLACK}Hepgor
 
STR_ORDERS_SKIP_TOOLTIP                                         :{BLACK}hepgor y gorchymyn cyfredol, a chychwyn y nesaf
 

	
 
STR_ORDERS_DELETE_BUTTON                                        :{BLACK}Dileu
src/order_gui.cpp
Show inline comments
 
@@ -949,13 +949,13 @@ public:
 
				int sel = this->OrderGetSel();
 
				const Order *order = this->vehicle->GetOrder(sel);
 

	
 
				if (order != NULL && order->IsType(OT_CONDITIONAL)) {
 
					uint value = order->GetConditionValue();
 
					if (order->GetConditionVariable() == OCV_MAX_SPEED) value = ConvertSpeedToDisplaySpeed(value);
 
					SetDParam(1, value);
 
					SetDParam(0, value);
 
				}
 
				break;
 
			}
 

	
 
			case ORDER_WIDGET_CAPTION:
 
				SetDParam(0, this->vehicle->index);
 
@@ -1318,13 +1318,13 @@ static const NWidgetPart _nested_orders_
 
			NWidget(NWID_SELECTION, INVALID_COLOUR, ORDER_WIDGET_SEL_TOP_RIGHT),
 
				NWidget(NWID_BUTTON_DRPDOWN, COLOUR_GREY, ORDER_WIDGET_UNLOAD), SetMinimalSize(124, 12), SetFill(true, false),
 
														SetDataTip(STR_ORDER_TOGGLE_UNLOAD, STR_ORDER_TOOLTIP_UNLOAD), SetResize(1, 0),
 
				NWidget(NWID_BUTTON_DRPDOWN, COLOUR_GREY, ORDER_WIDGET_SERVICE), SetMinimalSize(124, 12), SetFill(true, false),
 
														SetDataTip(STR_ORDER_SERVICE, STR_ORDER_SERVICE_TOOLTIP), SetResize(1, 0),
 
				NWidget(WWT_PUSHTXTBTN, COLOUR_GREY, ORDER_WIDGET_COND_VALUE), SetMinimalSize(124, 12), SetFill(true, false),
 
														SetDataTip(STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE, STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP), SetResize(1, 0),
 
														SetDataTip(STR_BLACK_COMMA, STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP), SetResize(1, 0),
 
			EndContainer(),
 
		EndContainer(),
 
		NWidget(WWT_PUSHIMGBTN, COLOUR_GREY, ORDER_WIDGET_SHARED_ORDER_LIST), SetMinimalSize(12, 12), SetDataTip(SPR_SHARED_ORDERS_ICON, STR_ORDERS_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TOOLTIP),
 
	EndContainer(),
 

	
 
	/* Second button row. */
 
@@ -1383,13 +1383,13 @@ static const NWidgetPart _nested_orders_
 
			NWidget(NWID_HORIZONTAL, NC_EQUALSIZE),
 
				NWidget(WWT_DROPDOWN, COLOUR_GREY, ORDER_WIDGET_COND_VARIABLE), SetMinimalSize(124, 12), SetFill(true, false),
 
													SetDataTip(STR_NULL, STR_ORDER_CONDITIONAL_VARIABLE_TOOLTIP), SetResize(1, 0),
 
				NWidget(WWT_DROPDOWN, COLOUR_GREY, ORDER_WIDGET_COND_COMPARATOR), SetMinimalSize(124, 12), SetFill(true, false),
 
													SetDataTip(STR_NULL, STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_TOOLTIP), SetResize(1, 0),
 
				NWidget(WWT_PUSHTXTBTN, COLOUR_GREY, ORDER_WIDGET_COND_VALUE), SetMinimalSize(124, 12), SetFill(true, false),
 
													SetDataTip(STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE, STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP), SetResize(1, 0),
 
													SetDataTip(STR_BLACK_COMMA, STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_TOOLTIP), SetResize(1, 0),
 
			EndContainer(),
 
		EndContainer(),
 

	
 
		NWidget(WWT_PUSHIMGBTN, COLOUR_GREY, ORDER_WIDGET_SHARED_ORDER_LIST), SetMinimalSize(12, 12), SetDataTip(SPR_SHARED_ORDERS_ICON, STR_ORDERS_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TOOLTIP),
 
	EndContainer(),
 

	
0 comments (0 inline, 0 general)