cpp/openttd-patchpack/source Changeset - r2152:7c01f6cb728f

Changeset - r2152:7c01f6cb728f

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

master

0 1 0

miham - 19 years ago 2005-07-21 18:01:43
miham@openttd.org

(svn r2662) [Translations] Updated translations to 2005-07-20

1 file changed with 58 insertions and 1 deletions:

lang/czech.txt

0 comments (0 inline, 0 general)

lang/czech.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2,7 +2,8 @@ @@
 ##ownname Cesky
 ##isocode cs
 ##plural 6
 ##case news subs
 ##case news
 ##case subs
 ##id 0x0000
 STR_NULL                                                        :
@@ @@ -21,36 +22,92 @@ STR_000C_ACCEPTS @@
 STR_000D_ACCEPTS                                                :{BLACK}Prijima: {GOLD}
 STR_000E                                                        :
 STR_000F_PASSENGERS                                             :cestující
 STR_000F_PASSENGERS.news                                        :cestujících
 STR_000F_PASSENGERS.subs                                        :Cestující
 STR_0010_COAL                                                   :uhlí
 STR_0010_COAL.subs                                              :Uhlí
 STR_0011_MAIL                                                   :posta
 STR_0011_MAIL.news                                              :posty
 STR_0011_MAIL.subs                                              :Posta
 STR_0012_OIL                                                    :ropa
 STR_0012_OIL.news                                               :ropy
 STR_0012_OIL.subs                                               :Ropa
 STR_0013_LIVESTOCK                                              :dobytek
 STR_0013_LIVESTOCK.news                                         :dobytka
 STR_0013_LIVESTOCK.subs                                         :Dobytek
 STR_0014_GOODS                                                  :zbozi
 STR_0014_GOODS.subs                                             :Zbozi
 STR_0015_GRAIN                                                  :zrní
 STR_0015_GRAIN.subs                                             :Zrní
 STR_0016_WOOD                                                   :drevo
 STR_0016_WOOD.news                                              :dreva
 STR_0016_WOOD.subs                                              :Drevo
 STR_0017_IRON_ORE                                               :zelezna ruda
 STR_0017_IRON_ORE.news                                          :zelezne rudy
 STR_0017_IRON_ORE.subs                                          :Zelezna ruda
 STR_0018_STEEL                                                  :ocel
 STR_0018_STEEL.news                                             :oceli
 STR_0018_STEEL.subs                                             :Ocel
 STR_0019_VALUABLES                                              :ceniny
 STR_0019_VALUABLES.news                                         :cenin
 STR_0019_VALUABLES.subs                                         :Ceniny
 STR_001A_COPPER_ORE                                             :medena ruda
 STR_001A_COPPER_ORE.news                                        :medene rudy
 STR_001A_COPPER_ORE.subs                                        :Medena ruda
 STR_001B_MAIZE                                                  :kukurice
 STR_001B_MAIZE.subs                                             :Kukurice
 STR_001C_FRUIT                                                  :ovoce
 STR_001C_FRUIT.subs                                             :Ovoce
 STR_001D_DIAMONDS                                               :diamanty
 STR_001D_DIAMONDS.news                                          :diamantu
 STR_001D_DIAMONDS.subs                                          :Diamanty
 STR_001E_FOOD                                                   :jídlo
 STR_001E_FOOD.news                                              :jídlo
 STR_001E_FOOD.subs                                              :Jídlo
 STR_001F_PAPER                                                  :papír
 STR_001F_PAPER.news                                             :papíru
 STR_001F_PAPER.subs                                             :Papír
 STR_0020_GOLD                                                   :zlato
 STR_0020_GOLD.news                                              :zlata
 STR_0020_GOLD.subs                                              :Zlato
 STR_0021_WATER                                                  :voda
 STR_0021_WATER.news                                             :vody
 STR_0021_WATER.subs                                             :Voda
 STR_0022_WHEAT                                                  :psenice
 STR_0022_WHEAT.subs                                             :Psenice
 STR_0023_RUBBER                                                 :kaucuk
 STR_0023_RUBBER.news                                            :kaucuku
 STR_0023_RUBBER.subs                                            :Kaucuk
 STR_0024_SUGAR                                                  :cukr
 STR_0024_SUGAR.news                                             :cukru
 STR_0024_SUGAR.subs                                             :Cukr
 STR_0025_TOYS                                                   :hracky
 STR_0025_TOYS.news                                              :hracek
 STR_0025_TOYS.subs                                              :Hracky
 STR_0026_CANDY                                                  :bonbony
 STR_0026_CANDY.news                                             :bonbonu
 STR_0026_CANDY.subs                                             :Bonbony
 STR_0027_COLA                                                   :cola
 STR_0027_COLA.news                                              :coly
 STR_0027_COLA.subs                                              :Cola
 STR_0028_COTTON_CANDY                                           :cukrová vata
 STR_0028_COTTON_CANDY.news                                      :cukrové vaty
 STR_0028_COTTON_CANDY.subs                                      :Cukrová vata
 STR_0029_BUBBLES                                                :bubliny
 STR_0029_BUBBLES.news                                           :bublin
 STR_0029_BUBBLES.subs                                           :Bubliny
 STR_002A_TOFFEE                                                 :karamel
 STR_002A_TOFFEE.news                                            :karamelu
 STR_002A_TOFFEE.subs                                            :Karamel
 STR_002B_BATTERIES                                              :baterie
 STR_002B_BATTERIES.news                                         :baterií
 STR_002B_BATTERIES.subs                                         :Baterie
 STR_002C_PLASTIC                                                :plast
 STR_002C_PLASTIC.news                                           :plastu
 STR_002C_PLASTIC.subs                                           :Plast
 STR_002D_FIZZY_DRINKS                                           :limonáda
 STR_002D_FIZZY_DRINKS.news                                      :limonád
 STR_002D_FIZZY_DRINKS.subs                                      :Limonáda
 STR_002E                                                        :
 STR_002F_PASSENGER                                              :cestujících
 STR_0030_COAL                                                   :uhlí

0 comments (0 inline, 0 general)