STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Vervoer monopoly!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK} die dorpsraad van {TOWN} het 'n kontrak met {STRING} aan gegaan vir een jaaar se eksklusiewe vervoer regte

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Toonvenster {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Verander toonvenster

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Dupliseer die ligging van die hooftoonvenster na die toonvenster

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Verander hoofaansig

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Plak die lokasie van die gesigspunt na die hoofskerm

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Spel Opsies

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Geldeenheid

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Geld eendheid keuse

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Britse Pond (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Amerikaanse Dollar (USD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japannese Jen (JPY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Oostenrykse Schilling (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Belgiese Frank (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Switserse Frank (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Tsjeggiese Kroon (CZK)

STR_NEWS_ROAD_REBUILDING                                        :{BIG_FONT}{BLACK} فوضى طرق عارمة في مدينة {TOWN}!{}{}اعادة ترميم الطرق مولت من قبل شركة {STRING} تجلي ستة أشهر من الشقاء لعربات الطريق.

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}احتكار النقل!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}شاشة العرض {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}انسخ لشاشة العرض

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}انسخ موقع الشاشة الرئيسية لشاشة العرض هذه

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}لصق من شاشة العرض

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}لصق شاشة العرض هذة للشاشة الرئيسية

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}إعدادات اللعبه

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}وحدة العملة

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}اختيار وحدة العملة

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :جنية(£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :دولار ($)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :يورو (€)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :ين (¥)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :شلنق استرالي (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :فرنك بلجيكي (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :فرنك سويسري (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :كرونا تشيكية (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Garraio monopolia!!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}{TOWN}ko udaletxeak {STRING}rekin urte beterako erabateko garraio-eskubideen kontratua sinatu du!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Leihoa {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Leihora kopiatu

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK} Leiho nagusian ikusten dena leiho honetara kopiatu

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Aldatu ikuspen nagusia

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Leiho honetan ikusten dena leiho nagusian itsasi

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Jokoaren Aukerak

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Diru unitateak

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Diru unitatearen aukeraketa

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Libra (£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dolar Amerikarrak (USD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euroa (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yena (JPY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Txelin Austriarra (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Franko Belgikarra (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Suitzar Frankoa (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Koroa Txekoa (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Транспартная манаполія!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}Мясцовыя ўлады г. {TOWN} падпісалі кантракт з {STRING} на адзін год эксклюзыўных транспартных правоў!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Вакно прагляду {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Капіяваць у вакно прагляду

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Скапіяваць бягучую пазыцыю ў вакно прагляду

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}У асноўнае акно

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Перайсьці да гэтага месца ў асноўным вакне

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Наладкі гульні

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Валюта

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Выбар валюты

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Брытанскі фунт (£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Даляр ЗША ($)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Эўра (€)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Японская ена (¥)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Аўстралійскі шылінг (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Бэльґійскі франк (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Швайцарскі франк (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Чэская крона (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Monopólio dos transportes!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}Prefeitura de {TOWN} assina contrato de exclusividade com {STRING} por um ano!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Janela {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Alterar visualização

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Copiar o local da tela principal para esta janela

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Colar da visualização principal

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Colar a localização desta janela para a visualização principal

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Opções do Jogo

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Unidades monetárias

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Seleção de unidades monetárias

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Libras Britânicas (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dólares Norte Americanos (USD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Iene Japonês (JPY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Xelim Austríaco (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Franco Belga (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Franco Suíço (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Coroa Checa (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Монополист на транспорта!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}Местните власти на {TOWN} подписаха договор с {STRING} за едногодишни ексклузивни транспортни права

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Камера {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Преместване на камерата

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Преместване на тази камера до глобалната

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Преместване глобалната камера

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Преместване глобалната камера до тази

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Настройки

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Парична единица

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Избор на парична единица

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Британска лира (£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Американски долар ($)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Евро (€)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Японска йена (¥)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :австрийски шилинг (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :белгийски франк (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :швейцарски франк (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :чешка крона (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Monopoli de transports

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}L'autoritat local de {TOWN} signa un contracte amb {STRING} per l'explotació en exclusiva dels drets de transport durant un any

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Vista {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Canvia la vista extra

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Mou aquesta vista on està la vista principal

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Canvia vista principal

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Copia el lloc d'aquesta vista extra a la vista principal.

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Opcions de la partida

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Moneda

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Selecció de la unitat monetària

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Lliura esterlina (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dòlar americà (USD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Ien japonès (JPY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Xíling austríac (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Franc belga (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Franc suís (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Corona txeca (CZK)

###length 4

# Extra view window

# Game options window

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RUR                                   :Вырӑсла тенкӗ (RUR)

STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME                                 :{BLACK}Хӑй управ

# Autosave dropdown

###length 5

STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_OFF                          :Сӳнтер

STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE                                       :{BLACK}Чӗлхи

STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN                                     :{BLACK}Тулли экран

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Monopol transporta!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}Lokalna vlast {TOWN} potpisuje ugovor sa {STRING} za jednogodišnja ekskluzivna prava transporta!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Mini pogled {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Promijeni pogled

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Kopiraj lokaciju globalnog pogleda u ovaj mini pogled

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Promijeni glavni pogled

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Kopiraj lokaciju ovog mini pogleda u glavni pogled

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Postavke igre

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Novčane jedinice

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Izbor novčanih jedinica

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Funte (£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Američki Dolar (USD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanski Jen (JPY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Austrijski šiling (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Belgijski franak (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Švicarski franak (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Češka kruna (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Transportní monopol!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}Místní správa města {TOWN} podepsala dohodu s {STRING} na jeden rok exkluzivní dopravy!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Pohled {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Nastavit jako pohled

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Nastavit současné zorné pole jako pohled

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Změnit hlavní pohled

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Nastavit pohled do zorného pole

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Možnosti hry

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Měna

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Výběr jednotek měny

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Libra (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dolar (USD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japonský jen (JPY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Rakouský šilink (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Belgický frank (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Švýcarský frank (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Česká koruna (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Transportmonopol!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}Myndighederne i {TOWN} skriver kontrakt med {STRING} på et års eksklusive transportrettigheder!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Lokalitetsvindue {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Hent hovedvisning

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Bevæg denne visning til samme sted som hovedvisningen

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Flyt hovedvisning

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Bevæg hovedvisningen til samme sted som dette vindue

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Opsætning

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Valutaenhed

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Valg af valutaenhed

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Britiske Pund (£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Amerikanske dollars ($)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanske Yen (JPY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Østrisk Shilling (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Belgiske Franc (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Sweiziske Franc (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Tjekkiske Koruna (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Transportmonopolie!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}Gemeentebestuur van {TOWN} tekent contract met {STRING} voor een jaar exclusieve transportrechten!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Kijkvenster {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Verander kijkvenster

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Kopieer de locatie van het algemene scherm naar dit kijkvenster

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Verander algemeen scherm

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Kopieer de locatie van dit kijkvenster naar het algemene scherm

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Spelopties

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Valuta

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Valuta kiezen

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Britse Pond (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollar (USD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanse Yen (JPY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Oostenrijkse Shilling (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Belgische Frank (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Zwitserse Frank (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Tsjechische Kroon (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Transport monopoly!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}Local authority of {TOWN} signs contract with {STRING} for one year of exclusive transport rights!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Viewport {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Copy to viewport

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Copy the location of the main view to this viewport

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Paste from viewport

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Paste the location of this viewport to the main view

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Game Options

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Currency units

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Currency units selection

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :British Pound (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :American Dollar (USD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanese Yen (JPY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Austrian Shilling (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Belgian Franc (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Swiss Franc (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Czech Koruna (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Transport monopoly!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}Local authority of {TOWN} signs contract with {STRING} for one year of exclusive transport rights!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Viewport {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Change viewport

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Copy the location of the main view to this viewport

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Change main view

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Copy the location of this viewport to the main view

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Game Options

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Currency units

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Currency units selection

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :British Pound (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :American Dollar (USD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanese Yen (JPY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Austrian Shilling (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Belgian Franc (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Swiss Franc (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Czech Koruna (CZK)

STR_NEWS_ROAD_REBUILDING                                        :{BIG_FONT}{BLACK}Trafika ĥaoso en {TOWN}!{}{}Vojrekonstruada programo komencita de {STRING} alportas 6-monatan mizeron al vojuzantoj!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Transporta monopolo!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Vidujo {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Kopiu al vidujo

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Kopiu la lokon de la ĉefvido al ĉi tiu vidujo

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Gluu de vidujo

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Gluu la lokon de ĉi tiu vidujo al la ĉefvido

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Ludaj Opcioj

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Monunuoj

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Elekto de monunuoj

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Brita Pundo (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Amerika Dolaro (USD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Eŭro (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Enoj (JPY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Aŭstriaj Ŝilingoj (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Belgaj Frankoj (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Svisaj Frankoj (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Ĉeĥaj Korunoj (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Transpordimonopol!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}Asustuse {TOWN} omavalitsus allkirjastab lepingu {STRING} veoste ainuõiguseks üheks aastaks!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Vaateaken {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Kopeeri vaateaknasse

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Kopeeri praegune vaade vaateaknasse

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Muuda peamist vaadet

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Vaateala koha võtmine peamiseks vaateks

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Liidese seadistus

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Valuuta

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Valuuta valimine

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Suurbritannia nael (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :USA dollar (USD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Jaapani jeen (¥)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Austria ðilling (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Belgia frank (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Sveitði frank (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Tðehhi kroon (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Flutnings einahandil!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}Mynduleikanir í {TOWN} skriva undir sáttmála við {STRING} fyri einkarrætt av flutningi í eitt ár!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Sýnisgluggi {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Rita til sýnisglugga

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Avrita staðið í høvuðsglugganum inn hendan sýnisgluggan

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Set inn frá sýnisglugga

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Set staðið í hesum sýnisglugganum inn í høvuðsgluggan

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Spæli møguleikar

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Gjaldsoyra eindir

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Úrval av gjaldsoyra eindum

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Bretsk Pund (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollarar (USD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Evrir (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yen (JPY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Eysturríkskan Shilling (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Belgiskan Frank (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Sveisiskan Frank (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Tjekkisk Koruna (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Kuljetusmonopoli!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}{TOWN} ja {STRING} allekirjoittavat sopimuksen vuoden pituisesta kuljetusyksinoikeudesta!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Näkymä {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Päänäkymästä tähän

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Kopioi päänäkymän sijainti tähän näkymään

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Vaihda päänäkymää

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Siirrä päänäkymää tämän näkymän sijaintiin

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Pelin valinnat

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Rahayksikkö

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Rahayksikön valinta

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Englannin punta (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Yhdysvaltain dollari (USD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanin jeni (JPY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Itävallan šillinki (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Belgian frangi (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Sveitsin frangi (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Tšekin koruna (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Monopole des transports{NBSP}!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}Les autorités locales de {TOWN} signent avec {STRING} un contrat d'exclusivité des transports valable un an{NBSP}!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Vue {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Modifier cette vue

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Copier l'emplacement de la vue principale vers cette vue

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Modifier la vue principale

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Copier l'emplacement de cette vue vers la vue principale

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Options du jeu

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Devise

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Sélectionner l'unité monétaire

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Livre (£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dollar ($)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro (€)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yen (¥)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Shiling australien (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Franc belge (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Franc suisse (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Couronne tchèque (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Transportmonopoalje!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}Gemeente fan {TOWN} tekent in kontrakt mei {STRING} foar in jier lang eksklusive ferfiersrjochen!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Loaitsfinster {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Kopiearje nei loaitsfinster

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Kopiearje de lokaasje fan it haadfinster nei dit loaitsfinster

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Plak fanút loaitsfinster

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Plak de lokaasje fan dit loaitsfinster nei it haadfinster

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Spulopsjes

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Muntienheid

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Muntienheidseleksje

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Britske Pûn (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Amerikaanske Dollars (USD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanske Yen (JPY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Eastenrykske Shilling (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Belgyske Frank (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Switserske Frank (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Tsjechyske Koruna (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Aon-mhargadh giùlain!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}Chuir an t-ùghdarras ionadail aig {TOWN} a làimh ri cùmhnant le {STRING} air còraichean giùlain às-dùnach fad bliadhna!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Port-seallaidh {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Atharraich am port-seallaidh

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Cuir lethbhreac dhen ionad air a' phrìomh shealladh sa phort-seallaidh seo

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Atharraich am prìomh phort-seallaidh

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Cuir lethbhreac de dh'ionad a' phuirt-seallaidh seo sa phrìomh shealladh

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Roghainnean a' gheama

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Aonadan airgeadra

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Tagh aonadan airgeadra

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Not Breatannach (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dolar Aimeireaganach (USD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Eòro (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Yen Seapanach (JPY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Sgillin Ostaireach (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Franc Beilgeach (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Franc Eilbheiseach (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Koruna Seiceach (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Monopolio de transportes!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}As autoridades locáis de {TOWN} asinan un contrato con {STRING} por un ano de dereitos de transporte exclusivos!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Vista {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Cambiar xanela

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Copia-la sitaución da vista principal a esta vista

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Cambia a vista principal

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Copia a localización desta xanela na vista principal

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Opcións da partida

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Unidades monetarias

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Selección de unidades monetarias

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Libra esterlina (£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Dólar americano ($)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro (€)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Ien xaponés (¥)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Chelín austríaco (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Franco belga (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Franco suízo (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Coroa checa (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Transportmonopol!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}Stadtverwaltung von {TOWN} unterzeichnet Vertrag mit {STRING} über ein Jahr währende exklusive Transportrechte!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Ansicht {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Zusatzansicht ändern

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Aktuelle Position der Hauptansicht in diese Zusatzansicht kopieren

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Hauptansicht ändern

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Hauptansicht zur Position dieser Zusatzansicht scrollen

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Spieleinstellungen

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Währung

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Währung auswählen

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Britische Pfund (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :US-Dollar (USD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanische Yen (JPY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Österreichische Schilling (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Belgische Franken (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Schweizer Franken (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Tschechische Kronen (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Μονοπώλιο μεταφορών!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}Οι τοπικές αρχές της πόλης {TOWN} υπογράφουν συμβόλαιο με την εταιρεία {STRING} για αποκλειστικά δικαιώματα μεταφορών ενός έτους!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}Εμφάνιση {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Αντιγραφή στο παράθυρο εμφάνισης

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Αντιγραφή της τοποθεσίας της κύριας προβολής σε αυτό το παράθυρο εμφάνισης

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Επικόλληση από παράθυρο εμφάνισης

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Επικόλληση της τοποθεσίας αυτού του παραθύρου εμφάνισης στην κύρια προβολή

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Επιλογές Παιχνιδιού

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Νομισματικές μονάδες

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Επιλογή νομισματικών μονάδων

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Στερλίνα Ηνωμένου Βασιλείου (GBP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Δολλάριο Η.Π.Α. (USD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Ευρώ (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Ιαπωνικό Γιεν (JPY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Αυστριακό Σελίνι (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Βελγικό Φράγκο (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Ελβετικό Φράγκο (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Τσέχικη Κορώνα (CZK)

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}מונופול תחבורה!

STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION                           :{BIG_FONT}{BLACK}הרשות המקומית של {TOWN} חותמת חוזה עם {STRING} המעניק זכויות תעבורה בלעדיות למשך שנה!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE                                        :{WHITE}השקפה {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}העתק להשקפה

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}העתק את מיקום חלון התצוגה הראשי לחלון תצוגה זה

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}עבור למיקום שנמצא בחלון התצוגה

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}העתק את מיקום חלון התצוגה הזה אל חלון התצוגה הראשי

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}אפשרויות משחק

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}מטבע

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}בחירת מטבע

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :(GBP) לירה שטרלינג

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :(USD) דולר אמריקאי

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :(EUR) יורו

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :(JPY) ין יפני

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :(ATS) שילינג אוסטרלי

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :(BEF) פרנק בולגרי

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :(CHF) פרנק שוודי

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :(CZK) קרונה צ'כית

STR_NEWS_NEW_VEHICLE_TYPE                                       :{BIG_FONT}{BLACK}{ENGINE}

###length 4

# Extra view window

# Game options window

###length 42

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FIM                                   :फिनलैंड मार्का (FIM)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ISK                                   :आइसलैंडिक क्रोना (ISK)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_HKD                                   :हाँग काँग डॉलर (एचकेडी)

# Autosave dropdown

###length 5

STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_PERCENTAGE                            :{STRING} ({NUM}% पूर्ण)