cpp/openttd-patchpack/source Changeset - r19237:867c4b3026e7

Changeset - r19237:867c4b3026e7

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

master

0 52 0

michi_cc - 13 years ago 2012-04-17 19:44:30
michi_cc@openttd.org

(svn r24140) -Add [FS#1117]: Group name in the replace vehicle window caption. (Juanjo)

52 files changed with 61 insertions and 50 deletions:

src/autoreplace_gui.cpp

src/group_cmd.cpp

src/lang/afrikaans.txt

src/lang/arabic_egypt.txt

src/lang/belarusian.txt

src/lang/brazilian_portuguese.txt

src/lang/bulgarian.txt

src/lang/catalan.txt

src/lang/croatian.txt

src/lang/czech.txt

src/lang/danish.txt

src/lang/dutch.txt

src/lang/english.txt

src/lang/english_AU.txt

src/lang/english_US.txt

src/lang/esperanto.txt

src/lang/estonian.txt

src/lang/finnish.txt

src/lang/french.txt

src/lang/galician.txt

src/lang/german.txt

src/lang/greek.txt

src/lang/hebrew.txt

src/lang/hungarian.txt

src/lang/icelandic.txt

src/lang/indonesian.txt

src/lang/irish.txt

src/lang/italian.txt

src/lang/japanese.txt

src/lang/korean.txt

src/lang/latvian.txt

src/lang/lithuanian.txt

src/lang/luxembourgish.txt

src/lang/malay.txt

src/lang/norwegian_bokmal.txt

src/lang/norwegian_nynorsk.txt

src/lang/polish.txt

src/lang/portuguese.txt

src/lang/romanian.txt

src/lang/russian.txt

src/lang/serbian.txt

src/lang/simplified_chinese.txt

src/lang/slovak.txt

src/lang/slovenian.txt

src/lang/spanish.txt

src/lang/swedish.txt

src/lang/traditional_chinese.txt

src/lang/turkish.txt

src/lang/ukrainian.txt

src/lang/unfinished/tamil.txt

src/lang/vietnamese.txt

src/lang/welsh.txt

0 comments (0 inline, 0 general)

src/autoreplace_gui.cpp

➞

Show inline comments

@@ @@ -308,6 +308,20 @@ public: @@
 		switch (widget) {
 			case WID_RV_CAPTION:
 				SetDParam(0, STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN + this->window_number);
 				switch (this->sel_group) {
 					case ALL_GROUP:
 						SetDParam(1, STR_GROUP_ALL_TRAINS + this->window_number);
 						break;
 					case DEFAULT_GROUP:
 						SetDParam(1, STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS + this->window_number);
 						break;
 					default:
 						SetDParam(1, STR_GROUP_NAME);
 						SetDParam(2, sel_group);
 						break;
+				}
 				break;
 			case WID_RV_TRAIN_WAGONREMOVE_TOGGLE: {

src/group_cmd.cpp

➞

Show inline comments

@@ @@ -379,6 +379,7 @@ CommandCost CmdRenameGroup(TileIndex til @@
 		/* Assign the new one */
 		g->name = reset ? NULL : strdup(text);
 		SetWindowDirty(WC_REPLACE_VEHICLE, g->vehicle_type);
 		InvalidateWindowData(GetWindowClassForVehicleType(g->vehicle_type), VehicleListIdentifier(VL_GROUP_LIST, g->vehicle_type, _current_company).Pack());
+	}

src/lang/afrikaans.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -3037,7 +3037,7 @@ STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_CAPACI @@
 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_RUNCOST              :{BLACK}Koste: {CURRENCY_LONG} Maks. Spoed: {VELOCITY}{}Kapasiteit: {CARGO_LONG}{}Lopende Koste: {CURRENCY_LONG}/jaar
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Vervang {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Vervang {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Trein
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Pad voertuig
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Skip

src/lang/arabic_egypt.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_RUNCOST              :{BLACK} التكلفة {CURRENCY_LONG} السرعة القصوى {VELOCITY}{} السعة {CARGO_LONG}{} كلفة التشغيل {CURRENCY_LONG} / سنة
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}تبديل {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}تبديل {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :قطار
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :مركبات
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :سفن

src/lang/belarusian.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Кошт: {CURRENCY_LONG} Макс. хуткасьць: {VELOCITY} Далёкасьць: {COMMA} клет{P ка кi ак}{}Умяшчальнасьць: {CARGO_LONG}{}Кошт абслугоўваньня: {CURRENCY_LONG}/год
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Замена {STRING.gen}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Замена {STRING.gen} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :{G=m}Цягнiк
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN.gen                                   :чыгуначнага транспарту
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN.acc                                   :чыгуначны транспарт

src/lang/brazilian_portuguese.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Custo: {CURRENCY_LONG} Vel. Máx.: {VELOCITY} Alcance: {COMMA} quadrados{}Capacidade: {CARGO_LONG}{}Custo de manut.: {CURRENCY_LONG}/ano
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Substituir {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Substituir {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :{G=m}Trem
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :{G=m}Automóvel
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :{G=m}Embarcação

src/lang/bulgarian.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_RUNCOST              :{BLACK}Цена: {CURRENCY_LONG} Макс. Скорост: {VELOCITY}{}Вместимост: {CARGO_LONG}{}Експлоатационни разходи: {CURRENCY_LONG}/год.
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Замяна {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Замяна {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Влак
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Автобус/камион
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Кораб

src/lang/catalan.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Cost: {CURRENCY_LONG} Vel. max: {VELOCITY} Abast: {COMMA} cel·les{}Capacitat: {CARGO_LONG}{}Cost d'utilització: {CURRENCY_LONG}/any
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Substitueix {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Substitueix {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Tren
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Vehicle
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Vaixell

src/lang/croatian.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Cijena: {CURRENCY_LONG} Maks. Brzina: {VELOCITY} Domet: {COMMA} tiles{}Kapacitet: {CARGO_LONG}{}Trošak vožnje: {CURRENCY_LONG}/god
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Zamijeni {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Zamijeni {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Vlak
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Cestovno vozilo
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Brod

src/lang/czech.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Cena {CURRENCY_LONG} Max. Rychlost {VELOCITY} Dosah: {COMMA} polí{}Kapacita: {CARGO_LONG}{}Provozní náklady: {CURRENCY_LONG}/rok
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Vyměňování {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Vyměňování {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Vlak
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Silniční vozidlo
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Loď

src/lang/danish.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Pris: {CURRENCY_LONG} Max. hastighed: {VELOCITY} Rækkevidde: {COMMA} felter{}Capacity: {CARGO_LONG}{}Running Cost: {CURRENCY_LONG}/yr
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Udskift {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Udskift {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Tog
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Vejkøretøj
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Skib

src/lang/dutch.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -3097,7 +3097,7 @@ STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_ @@
 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Kosten: {CURRENCY_LONG} Max. Snelheid: {VELOCITY} Bereik: {COMMA} tegels{}Capaciteit: {CARGO_LONG}{}Bedrijfskosten: {CURRENCY_LONG}/jr
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Vervang {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Vervang {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Trein
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Wegvoertuig
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Schip

src/lang/english.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -3102,7 +3102,7 @@ STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_ @@
 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Cost: {CURRENCY_LONG} Max. Speed: {VELOCITY} Range: {COMMA} tiles{}Capacity: {CARGO_LONG}{}Running Cost: {CURRENCY_LONG}/yr
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Replace {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Replace {STRING} - {STRING1}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Train
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Road Vehicle
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Ship

src/lang/english_AU.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -3096,7 +3096,7 @@ STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_ @@
 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Cost: {CURRENCY_LONG} Max. Speed: {VELOCITY} Range: {COMMA} tiles{}Capacity: {CARGO_LONG}{}Running Cost: {CURRENCY_LONG}/yr
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Replace {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Replace {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Train
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Road Vehicle
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Ship

src/lang/english_US.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -3097,7 +3097,7 @@ STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_ @@
 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Cost: {CURRENCY_LONG} Max. Speed: {VELOCITY} Range: {COMMA} tiles{}Capacity: {CARGO_LONG}{}Running Cost: {CURRENCY_LONG}/yr
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Replace {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Replace {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Train
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Road vehicle
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Ship

src/lang/esperanto.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2908,7 +2908,7 @@ STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_CAPACI @@
 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_RUNCOST              :{BLACK}Kosto: {CURRENCY_LONG} Maks. Rapido: {VELOCITY}{}Kapacito: {CARGO_LONG}{}Irkosto: {CURRENCY_LONG}/jaro
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Anstataŭu {STRING.n}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Anstataŭu {STRING.n} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Trajno
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Stratveturilo
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Ŝipo

src/lang/estonian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -3153,7 +3153,7 @@ STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_ @@
 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Maksumus: {CURRENCY_LONG} Maksimaalne kiirus: {VELOCITY} Tegevusraadius: {COMMA} ruutu{}Mahutavus: {CARGO_LONG}{}Kasutamise kulu: {CURRENCY_LONG}/aastas
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Asenda {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Asenda {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Rong
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Sõiduk
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Laev

src/lang/finnish.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Hinta: {CURRENCY_LONG} Suurin nopeus: {VELOCITY} Toimintasäde: {COMMA} ruutua{}Kapasiteetti: {CARGO_LONG}{}Käyttökustannukset: {CURRENCY_LONG}/vuosi
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Korvaa {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Korvaa {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Juna
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Ajoneuvo
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Laiva

src/lang/french.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Coût{NBSP}: {CURRENCY_LONG} − Vitesse max.{NBSP}: {VELOCITY} − Rayon d'action{NBSP}: {COMMA} cases{}Capacité{NBSP}: {CARGO_LONG}{}Coûts d'entretien{NBSP}: {CURRENCY_LONG}/an
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Remplacer {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Remplacer {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Train
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Véhicule routier
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Navire

src/lang/galician.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_RUNCOST              :{BLACK}Custo: {CURRENCY_LONG} Velocidade Máx.: {VELOCITY}{}Capacidade: {CARGO_LONG}{}Custo Mantemento: {CURRENCY_LONG}/ano
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Substituír {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Substituír {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Tren
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Vehículo de estrada
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Barco

src/lang/german.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Kosten: {CURRENCY_LONG} Max. Geschwindigkeit: {VELOCITY} Reichweite: {COMMA} Felder{}Kapazität: {CARGO_LONG}{}Betriebskosten: {CURRENCY_LONG}/a
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}{STRING} ersetzen
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}{STRING} ersetzen - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Zug
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Straßenfahrzeug
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Schiff

src/lang/greek.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_RUNCOST              :{BLACK}Κόστος: {CURRENCY_LONG} Μεγ. Ταχύτητα: {VELOCITY}{}Χωρητικότητα: {CARGO_LONG}{}Κόστος Λειτουργίας: {CURRENCY_LONG}/χρ
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Αντικατάσταση {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Αντικατάσταση {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Τρένο
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Όχημα
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Πλοίο

src/lang/hebrew.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_RUNCOST              :{BLACK}עלות: {CURRENCY_LONG} מהירות מקסימלית: {VELOCITY}{}קיבולת: {CARGO_LONG}{}הוצאה שוטפת: {CURRENCY_LONG}/לשנה
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}{STRING} החלף
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :רכבת
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :רכב
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :כלי שייט

src/lang/hungarian.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Ár: {CURRENCY_LONG} Végsebesség: {VELOCITY} Hatótávolság: {COMMA} mező{}Kapacitás: {CARGO_LONG}{}Üzemeltetés: {CURRENCY_LONG}/év
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Lecserél {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Lecserél {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :vonat
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :közúti jármű
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :hajó

src/lang/icelandic.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_RUNCOST              :{BLACK}Verð: {CURRENCY_LONG} Hámarkshraði: {VELOCITY}{}Burðargeta: {CARGO_LONG}{}Rekstrarkostnaður: {CURRENCY_LONG} á ári
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Endurnýja {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Endurnýja {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Lest
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Bifreið
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Skip

src/lang/indonesian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -3070,7 +3070,7 @@ STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_ @@
 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Biaya: {CURRENCY_LONG} Kecepatan Max.: {VELOCITY} Jangkauan: {COMMA} kotak{}Kapasitas: {CARGO_LONG}{}Biaya Operasi: {CURRENCY_LONG}/thn
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Ganti {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Ganti {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Kereta
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Kendaraan Jalan Raya
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Kapal

src/lang/irish.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_RUNCOST              :{BLACK}Costas: {CURRENCY_LONG} Luas Uasta: {VELOCITY}{}Toilleadh: {CARGO_LONG}{}Costas Coinneála: {CURRENCY_LONG}/bl
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Ionadaigh{STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Ionadaigh{STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Traein
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Feithicil Bóthair
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Long

src/lang/italian.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Costo: {CURRENCY_LONG} Velocità max.: {VELOCITY} Autonomia: {COMMA} riquadr{P o i}{}Capacità: {CARGO_LONG}{}Costo d'esercizio: {CURRENCY_LONG}/anno
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Rimpiazza {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Rimpiazza {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Treno
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Automezzo
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Nave

src/lang/japanese.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_RUNCOST              :{BLACK}値段：{CURRENCY_LONG}　最高速度：{VELOCITY}{}収容能力：{CARGO_LONG}{}維持費：一年間{CURRENCY_LONG}
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}{STRING}を交換
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :列車
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :道路車両
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :船舶

src/lang/korean.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}가격: {CURRENCY_LONG} 최고 속력: {VELOCITY} 항속거리: {COMMA} 칸{}수용량: {CARGO_LONG}{}운행비용: {CURRENCY_LONG}/년
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}{STRING} 교체
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :{G=f}열차
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :{G=f}자동차
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :{G=m}선박

src/lang/latvian.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Cena: {CURRENCY_LONG} Maks. ātrums: {VELOCITY} Apgabals: {COMMA} lauciņi{}Ietilpība: {CARGO_LONG}{} Kārtējās izmaksas : {CURRENCY_LONG}/gadā
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Nomainīt {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Nomainīt {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Vilciens
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Autotransporta līdzeklis
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Kuģis

src/lang/lithuanian.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Kaina: {CURRENCY_LONG} Didž. greitis: {VELOCITY} Nuotolis: {COMMA} langeliai{}Talpa: {CARGO_LONG}{}Eksploatavimo išlaidos: {CURRENCY_LONG} per metus
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Keisti tr. priemones {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Keisti tr. priemones {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Traukinys
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Automobilis
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE.kas                            :automobilis

src/lang/luxembourgish.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Käschten: {CURRENCY_LONG} Max. Geschw.: {VELOCITY} Distanz: {COMMA} Felder{}Kapazitéit: {CARGO_LONG}{}Betribskäschten: {CURRENCY_LONG}/Jr
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Remplacéier{STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Remplacéier{STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Zuch
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Stroossengefihr
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Schëff

src/lang/malay.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -3097,7 +3097,7 @@ STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_ @@
 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Kos: {CURRENCY_LONG} Kelajuan Maks.: {VELOCITY} Jarak: {COMMA} petak{}Kapasiti: {CARGO_LONG}{}Kos berjalan: {CURRENCY_LONG}/thn
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Gantikan {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Gantikan {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Keretapi
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Kenderaan Jalanraya
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Kapal

src/lang/norwegian_bokmal.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Kostnad: {CURRENCY_LONG} Maks hastighet: {VELOCITY} Rekkevidde: {COMMA} ruter{}Kapasitet: {CARGO_LONG}{}Driftskostnad: {CURRENCY_LONG}/år
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Erstatte {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Erstatte {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Tog
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Kjøretøy
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Skip

src/lang/norwegian_nynorsk.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Kostnad: {CURRENCY_LONG} Maks. fart: {VELOCITY} Rekkevidde: {COMMA} ruter{}Kapasitet: {CARGO_LONG}{}Driftskostnad: {CURRENCY_LONG}/år
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Erstatt {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Erstatt {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Tog
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Køyretøy
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Skip

src/lang/polish.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Koszt: {CURRENCY_LONG} Prędkość maksymalna: {VELOCITY} Zasięg: {COMMA} pól{}Ładowność: {CARGO_LONG}{}Koszt utrzymania: {CURRENCY_LONG}/rok
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Zastąp {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Zastąp {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Pociąg
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Samochód
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Statek

src/lang/portuguese.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Preço: {CURRENCY_LONG} Velocidade max.: {VELOCITY} Alcance: {COMMA} quadrados{}Capacidade: {CARGO_LONG}{}Custo de manutenção: {CURRENCY_LONG}/ano
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Substituir {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Substituir {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Comboio
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Veículo rodoviário
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Barco

src/lang/romanian.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Cost: {CURRENCY_LONG} Viteză maximă: {VELOCITY} Rază de acțiune: {COMMA} pătrățele{}Capacitate: {CARGO_LONG}{}Cost de rulare: {CURRENCY_LONG}/yr
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Înlocuieşte {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Înlocuieşte {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Trenul
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Autovehicolul
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Nava

src/lang/russian.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Цена: {CURRENCY_LONG} Макс. скорость: {VELOCITY} Дальность: {COMMA} клет{P 3 ка ки ок}{}Ёмкость: {CARGO_LONG}{}Стоимость обслуживания: {CURRENCY_LONG}/год
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Замена {STRING.gen}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Замена {STRING.gen} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Поезд
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN.gen                                   :ж/д транспорта
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Автотранспорт

src/lang/serbian.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Cena: {CURRENCY_LONG} Najveća Brzina: {VELOCITY} Domet: {COMMA} pločica{}Nosivost: {CARGO_LONG}{}Cena Održavanja: {CURRENCY_LONG}/god.
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Zameni {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Zameni {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :voz
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN.big                                   :Voz
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN.gen                                   :voza

src/lang/simplified_chinese.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}购买费用: {CURRENCY_LONG} 最大速度: {VELOCITY} 航行距离: {COMMA} 格{}运载量: {CARGO_LONG}{}运营成本: {CURRENCY_LONG}/年
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}更新 {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}更新 {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :火车
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :汽车
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :船只

src/lang/slovak.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Cena: {CURRENCY_LONG} Max. rýchlosť: {VELOCITY} Dosah: {COMMA} políčok{}Kapacita: {CARGO_LONG}{}Prevádzkové náklady: {CURRENCY_LONG}/rok
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Výmena {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Výmena {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :{G=m}Vlak
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :{G=m}Automobil
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :{G=z}Loď

src/lang/slovenian.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Cena: {CURRENCY_LONG} Max. Hitrost: {VELOCITY} Domet: {COMMA} polj{}Zmogljivost: {CARGO_LONG}{}Stroški delovanja: {CURRENCY_LONG}/leto
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Zamenjaj {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Zamenjaj {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Vlak
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Cestno vozilo
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Ladja

src/lang/spanish.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Coste: {CURRENCY_LONG} Velocidad Max.: {VELOCITY} Alcance: {COMMA} casillas{}Capacidad: {CARGO_LONG}{}Coste de Operación: {CURRENCY_LONG}/año
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Reemplazar {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Reemplazar {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Tren
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Vehículo de carretera
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Barco

src/lang/swedish.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Kostnad: {CURRENCY_LONG} Maxhastighet: {VELOCITY} Räckvidd: {COMMA} rutor{}Kapacitet: {CARGO_LONG}{}Driftkostnad: {CURRENCY_LONG}/yr
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Byt ut {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Byt ut {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Tåg
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Vägfordon
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Skepp

src/lang/traditional_chinese.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_RUNCOST              :{BLACK}費用：{CURRENCY_LONG} 最高速度：{VELOCITY}{}容量：{CARGO_LONG}{}營運成本：{CURRENCY_LONG}/年
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}替換 {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}替換 {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :列車
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :車輛
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :船舶

src/lang/turkish.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Maliyet: {CURRENCY_LONG} Azami Hız: {VELOCITY} Menzil: {COMMA} kare{}Kapasite: {CARGO_LONG}{}Çalışma gideri: {CURRENCY_LONG}/yıl
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}{STRING} Değiştir
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Tren
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Karayolu taşıtı
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Gemi

src/lang/ukrainian.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Вартість: {CURRENCY_LONG} Макс. швидкість: {VELOCITY} Дальність: {COMMA} клітинок{}Місткість: {CARGO_LONG}{}Витрати від експлуатації: {CURRENCY_LONG}/рік
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Оновити {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Оновити {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Поїзд
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Авто
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Корабель

src/lang/unfinished/tamil.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}செலவு: {CURRENCY_LONG} அதி. வேகம்: {VELOCITY} வரையறை: {COMMA} கட்டங்கள்{}கொள்ளளவு: {CARGO_LONG}{}இயக்குவதற்கான செலவு: {CURRENCY_LONG}/வரு
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}மாற்று {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}மாற்று {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :இரயில்
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :சாலை வாகனம்
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :கப்பல்

src/lang/vietnamese.txt

➞

Show inline comments

 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Giá: {CURRENCY_LONG} Tốc độ max: {VELOCITY} Tầm xa: {COMMA} ô{}Trọng tải: {CARGO_LONG}{}Chi phí hoạt động: {CURRENCY_LONG}/năm
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Thay thế {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Thay thế {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Tàu
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Xe cộ
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Tàu thủy

src/lang/welsh.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -3096,7 +3096,7 @@ STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_ @@
 STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_RANGE_CAPACITY_RUNCOST        :{BLACK}Cost: {CURRENCY_LONG} Cyf. Uchaf: {VELOCITY} Pellter: {COMMA} teil{}Cynhwysedd: {CARGO_LONG}{}Cost Rhedeg: {CURRENCY_LONG}/bl
 # Autoreplace window
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Disodli {STRING}
+STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Disodli {STRING} - {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN                                       :Mae Trên
 STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE                                :Mae Cerbyd Ffordd
 STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP                                        :Mae Llong

0 comments (0 inline, 0 general)