cpp/openttd-patchpack/source Changeset - r22265:93cf631baf67

Changeset - r22265:93cf631baf67

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

master

0 1 0

translators - 9 years ago 2015-11-21 18:45:08
translators@openttd.org

(svn r27453) -Update from WebTranslator v3.0:
italian - 1 changes by lorenzodv

1 file changed with 1 insertions and 1 deletions:

src/lang/italian.txt

0 comments (0 inline, 0 general)

src/lang/italian.txt

➞

Show inline comments

 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}Precedente
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Procede al precedente sprite normale, saltanto qualsiasi sprite speciale, di ricoloramento o carattere e tornando all'ultimo se viene raggiunto il primo della lista
 STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}Rappresentazione dello sprite corrente. L'allineamento viene ignorato in questa casella.
 STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Sposta lo sprite, cambiando gli spiazzamenti X e Y
+STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Sposta lo sprite, cambiando gli spiazzamenti X e Y. CTRL+clic sposta lo sprite di otto unità alla volta
 STR_SPRITE_ALIGNER_RESET_BUTTON                                 :{BLACK}Reimposta posizione relativa
 STR_SPRITE_ALIGNER_RESET_TOOLTIP                                :{BLACK}Reimposta gli spiazzamenti relativi attuali
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS_ABS                                  :{BLACK}Posizione X: {NUM}, Y: {NUM} (assoluto)

0 comments (0 inline, 0 general)