cpp/openttd-patchpack/source Changeset - r26165:9ed404a49b25

Changeset - r26165:9ed404a49b25

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

master

0 3 0

translators - 2 years ago 2022-01-30 18:44:28
translators@openttd.org

Update: Translations from eints
swedish: 15 changes by joeax910
slovak: 5 changes by FuryPapaya
thai: 15 changes by phetoffux

3 files changed with 35 insertions and 19 deletions:

src/lang/slovak.txt

src/lang/swedish.txt

src/lang/thai.txt

0 comments (0 inline, 0 general)

src/lang/slovak.txt

➞

Show inline comments

 STR_NEWS_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED                               :{BIG_FONT}{BLACK}Ponuka dotácie skončila:{}{}Preprava {STRING.g} z {STRING} do {STRING} už nebude dotovaná
 STR_NEWS_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE                              :{BIG_FONT}{BLACK}Dotácie stiahnuté:{}{}Preprava {STRING.g} z {STRING} do {STRING} už nie je dotovaná
-STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED                                :{BIG_FONT}{BLACK}Ponuka dotácie:{}{}Prvá preprava {STRING.g} z {STRING} do {STRING} bude dotovaná miestnou správou po dobu {NUM} rok{P "" "y" "ov"}!
+STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED                                :{BIG_FONT}{BLACK}Ponuka dotácie:{}{}Prvá preprava {STRING.g} z {STRING} do {STRING} bude dotovaná miestnou správou po dobu {NUM} rok{P "a" "ov" "ov"}!
 ###length 4
 STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_HALF                           :{BIG_FONT}{BLACK}Dotácia udelená spoločnosti {STRING}!{}{}Preprava {STRING.g} z {STRING} do {STRING} bude budúci rok o 50% výnosnejšia po dobu {NUM} rok{P "" "y" "ov"}!
 STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_DOUBLE                         :{BIG_FONT}{BLACK}Dotácia udelená spoločnosti {STRING}!{}{}Preprava {STRING.g} z {STRING} to {STRING} bude budúci rok 2x výnosnejšia po dobu {NUM} rok{P "" "y" "ov"}!
 STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_TRIPLE                         :{BIG_FONT}{BLACK}Dotácia udelená spoločnosti {STRING}!{}{}Preprava {STRING.g} z {STRING} do {STRING} bude budúci rok 3x výnosnejšia po dobu {NUM} rok{P "" "y" "ov"}!
 STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_QUADRUPLE                      :{BIG_FONT}{BLACK}Dotácia udelená spoločnosti {STRING}!{}{}Preprava {STRING.g} z {STRING} do {STRING} bude budúci rok 4x výnosnejšia po dobu {NUM} rok{P "" "y" "ov"}!
 STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_HALF                           :{BIG_FONT}{BLACK}Dotácia udelená spoločnosti {STRING}!{}{}Preprava {STRING.g} z {STRING} do {STRING} bude budúci rok o 50% výnosnejšia po dobu {NUM} rok{P "a" "ov" "ov"}!
 STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_DOUBLE                         :{BIG_FONT}{BLACK}Dotácia udelená spoločnosti {STRING}!{}{}Preprava {STRING.g} z {STRING} do {STRING} bude budúci rok 2x výnosnejšia po dobu {NUM} rok{P "a" "ov" "ov"}!
 STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_TRIPLE                         :{BIG_FONT}{BLACK}Dotácia udelená spoločnosti {STRING}!{}{}Preprava {STRING.g} z {STRING} do {STRING} bude budúci rok 3x výnosnejšia po dobu {NUM} rok{P "a" "ov" "ov"}!
 STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_QUADRUPLE                      :{BIG_FONT}{BLACK}Dotácia udelená spoločnosti {STRING}!{}{}Preprava {STRING.g} z {STRING} do {STRING} bude budúci rok 4x výnosnejšia po dobu {NUM} rok{P "a" "ov" "ov"}!
 STR_NEWS_ROAD_REBUILDING                                        :{BIG_FONT}{BLACK}V meste {TOWN} zavládol dopravný chaos!{}{}Rekonštrukcia ciest financovaná {STRING} prinesie 6 mesiacov utrpenia pre motoristov!
 STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE                                 :{BIG_FONT}{BLACK}Prepravné monopoly!

src/lang/swedish.txt

➞

Show inline comments

 STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_FUND_BUILDINGS                         :Tillåt att byggnader bekostas: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_FUND_BUILDINGS_HELPTEXT                :Tillåt företag att ge pengar till städer för att bekosta nybyggnation av hus
 STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_FUND_ROAD                              :Tillåt finansiering av lokal vägrekonstruktion: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_FUND_ROAD_HELPTEXT                     :Tillåt att företag ger pengar till städer för vägbyggen och därmed saboterar för vägtransporter i staden.
 STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_FUND_ROAD                              :Tillåt finansiering av lokala vägarbeten: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_FUND_ROAD_HELPTEXT                     :Tillåt att företag ger städer pengar till vägarbeten för att sabotera för vägtransporter i staden
 STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_GIVE_MONEY                             :Tillåt att skicka pengar till andra företag: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_GIVE_MONEY_HELPTEXT                    :Tillåt överföring av pengar mellan företag i flerspelarläge
 STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS_HELPTEXT                     :Om denna inställning aktiveras så tas kravet på att elektrifiera spår för att elektriska lok ska kunna köra på dem bort
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OWN               :Första fordonets ankomst till spelarens stn.: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OWN_HELPTEXT      :Visa nyhetstidning när det första fordonet ankommer till egna nya stationer
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OWN_HELPTEXT      :Visa en dagstidning när det första fordonet ankommer till egna nya stationer
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OTHER             :Första fordonets ankomst till konkurrents stn.: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OTHER_HELPTEXT    :Visa nyhetstidning när det första fordonet ankommer till motståndarnas nya stationer
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OTHER_HELPTEXT    :Visa en dagstidning när det första fordonet ankommer till motståndares nya stationer
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENTS_DISASTERS                     :Olyckor / katastrofer: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENTS_DISASTERS_HELPTEXT            :Visa nyhetstidning när olyckor eller katastrofer inträffar
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENTS_DISASTERS_HELPTEXT            :Visa en dagstidning när olyckor eller katastrofer inträffar
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENT_OTHER                          :Olyckor med konkurrenters fordon: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENT_OTHER_HELPTEXT                 :Visa en dagstidning om motståndares kraschade fordon
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_COMPANY_INFORMATION                     :Företagsinformation: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_COMPANY_INFORMATION_HELPTEXT            :Visa nyhetstidning när nya företag startar upp eller när ett befintligt företag riskerar att gå bankrupt
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_COMPANY_INFORMATION_HELPTEXT            :Visa en dagstidning när nya företag startas, eller när företag riskerar att gå bankrutt
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_OPEN                           :Invigning av industrier: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_OPEN_HELPTEXT                  :Visa nyhetstidning när nya industrier öppnas
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_OPEN_HELPTEXT                  :Visa en dagstidning när nya industrier startas
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CLOSE                          :Nedläggning av Industrier: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CLOSE_HELPTEXT                 :Visa nyhetstidning när industrier stängs ner
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CLOSE_HELPTEXT                 :Visa en dagstidning när industrier läggs ned
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ECONOMY_CHANGES                         :Ekonomiska förändringar: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ECONOMY_CHANGES_HELPTEXT                :Visa nyhetstidning om förändringar i den globala ekonomin
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ECONOMY_CHANGES_HELPTEXT                :Visa en dagstidning om förändringar i den globala ekonomin
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CHANGES_COMPANY                :Produktionsförändring vid industri som företaget betjänar: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CHANGES_COMPANY_HELPTEXT       :Visa nyhetstidning vid förändring av industriers produktionsnivåer för industrier som används av det egna företaget
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CHANGES_COMPANY_HELPTEXT       :Visa en dagstidning när produktionsnivån för industrier som betjänas av det egna företaget förändras
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CHANGES_OTHER                  :Produktionsförändring vid industri som motståndare betjänar: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CHANGES_OTHER_HELPTEXT         :Visa nyhetstidning vid förändring av industriers produktionsnivåer för industrier som används av motståndare
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CHANGES_OTHER_HELPTEXT         :Visa en dagstidning när produktionsnivån för industrier som betjänas av motståndare förändras
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CHANGES_UNSERVED               :Andra produktionsförändringar vid industrier: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CHANGES_UNSERVED_HELPTEXT      :Visa nyhetstidning vid förändring av industriers produktionsnivåer för industrier som inte används av motståndare eller det egna företaget
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CHANGES_UNSERVED_HELPTEXT      :Visa en dagstidning när produktionsnivån för industrier som varken betjänas av det egna företaget eller av motståndare förändras
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ADVICE                                  :Råd / information om företagets fordon: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ADVICE_HELPTEXT                         :Visa meddelande ifall att ett fordon behöver uppmärksamhet
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ADVICE_HELPTEXT                         :Visa meddelanden om fordon som behöver åtgärdas
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_NEW_VEHICLES                            :Nya fordon: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_NEW_VEHICLES_HELPTEXT                   :Visa nyhetstidning när en ny typ av fordon blir tillgänglig
@@ @@ -1779,7 +1780,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NEWS_SUBSIDIES @@
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_SUBSIDIES_HELPTEXT                      :Visa nyhetstidning om händelser relaterade till subventioner
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_GENERAL_INFORMATION                     :Övergripande information: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_GENERAL_INFORMATION_HELPTEXT            :Visa nyhetstidning om generella händelser så som köp av exklusiva rättigheter eller finansiering av vägbyggen
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_GENERAL_INFORMATION_HELPTEXT            :Visa dagstidning om generella händelser, så som köp av exklusiva rättigheter eller finansiering av vägarbeten
 ###length 3
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_MESSAGES_OFF                            :Av
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_MESSAGES_SUMMARY                        :Summerad

src/lang/thai.txt

➞

Show inline comments

 STR_NEWS_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED                               :{BIG_FONT}{BLACK}ข้อเสนอสำหรับการอุดหนุนสิ้นสุด:{}{}{STRING} จาก {STRING} ถึง {STRING} จะไม่ได้รับการอุดหนุนอีกต่อไป.
 STR_NEWS_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE                              :{BIG_FONT}{BLACK}การอุดหนุนถูกถอดถอน:{}{}บริการ {STRING} จาก {STRING} ถึง {STRING} จะไม่ได้รับการสนับสนุนอีกต่อไป.
 STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED                                :{BIG_FONT}{BLACK}มีการสนับสนุนในการทำโครงการ:{}{} ขนส่ง {STRING} จาก {STRING} ถึง {STRING} หากดำเนินการจะได้รับเงินอุดหนุนพิเศษ {NUM}  ปีจากเจ้าหน้าที่ในท้องถิ่น!
 ###length 4
 STR_NEWS_ROAD_REBUILDING                                        :{BIG_FONT}{BLACK}การจราจรยุ่งเหยิงใน {TOWN}!{}{}การสร้างถนนใหม่ที่ได้รับการสนับสนุนโดย {STRING} นำมาซึ่งหกเดือนแห่งความสงสัยแก่ผู้ใช้ถนน!
 STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS                         :ความหนาของเส้นกราฟ: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS_HELPTEXT                :ความกว้างของเส้นกราฟ สามารถปรับขนาดได้เพื่อสะดวกในการมองเห็น
 STR_CONFIG_SETTING_SHOW_NEWGRF_NAME                             :แสดงชื่อ NewGRF's ในแถบสร้างยานพาหนะ: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_LANDSCAPE                                    :ภูมิประเทศ: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION_SINGLE_CLICK_FOCUS            :คลิกครั้งเดียว (เมื่อเพ่งความสนใจไป)
 STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION_SINGLE_CLICK                  :คลิกครั้งเดียว (ทันที)
 STR_CONFIG_SETTING_USE_RELAY_SERVICE                            :กำลังใช้บริการรีเลย์: {STRING}
 ###length 3
 STR_CONFIG_SETTING_USE_RELAY_SERVICE_ASK                        :ถาม
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENTS_DISASTERS                     :ภัยพิบัติ / อุบัติเหตุ: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENTS_DISASTERS_HELPTEXT            :แสดงข่าวเกี่ยวกับภัยพิบัติและอุบัติเหตุ
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENT_OTHER_HELPTEXT                 :แสดงข้อความเกี่ยวกับอุบัติเหตุต่างๆ
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_COMPANY_INFORMATION                     :ข้อมูลข่าวสารของบริษัท: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_NEWS_COMPANY_INFORMATION_HELPTEXT            :แสดงข่าวเมื่อมีบริษัทเปิดใหม่หรือบริษัทใกล้ล้มละลาย
 # Quit window
 STR_QUIT_CAPTION                                                :{WHITE}ออกจากเกม
 STR_QUIT_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_EXIT_OPENTTD                  :{YELLOW}คุณแน่ใจว่าจะออกจากเกม OpenTTD }?
 STR_QUIT_YES                                                    :{BLACK}ใช่
 STR_QUIT_NO                                                     :{BLACK}ไม่
 ###length 5
 STR_NETWORK_CLIENT_LIST_SERVER_CONNECTION_TYPE_STUN             :{BLACK}Behind NAT
 STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ADMIN_COMPANY_RESET                     :ลบ
 STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_CLIENT_KICK                         :{YELLOW}คุณแน่ใจว่าจะเตะผู้เล่น '{STRING}' ใช่มั้ย?
 STR_TREES_RANDOM_TYPE_TOOLTIP                                   :{BLACK}วางต้นไม้แบบสุ่มชนิด. กด Shift เพื่อแสดงการประเมินค่าใช้จ่าย
 STR_TREES_RANDOM_TREES_BUTTON                                   :{BLACK}สุ่มต้นไม้
 STR_TREES_RANDOM_TREES_TOOLTIP                                  :{BLACK}ปลูกต้นไม้โดยการสุ่มทั่วทุกบริเวณ
 STR_TREES_MODE_FOREST_LG_BUTTON                                 :ป่าไม้
 # Land generation window (SE)
 STR_TERRAFORM_TOOLBAR_LAND_GENERATION_CAPTION                   :{WHITE}สร้างแผ่นดิน
 ###length 15
 STR_FRAMERATE_GAMELOOP                                          :{BLACK}เกมลูป :
 STR_FRAMERATE_GL_ROADVEHS                                       :{BLACK}  ความหนาแน่นของยานพาหนะ:
 STR_FRAMERATE_DRAWING_VIEWPORTS                                 :{BLACK}  มุมมองของแผนที่:
 STR_FRAMERATE_ALLSCRIPTS                                        :{BLACK}  GS/AI ทั้งหมด:
@@ @@ -2844,6 +2852,7 @@ STR_MAPGEN_BY @@
 STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}จำนวนเมือง
 STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}วันที่:
 STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}จำนวนอุตสาหกรรม:
 STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_HEIGHT_UP                                  :{BLACK}เพิ่มขนาดความสูงที่สุดของยอดเขาบนแผนที่
 STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_HEIGHT_DOWN                                :{BLACK}ลดขนาดความสูงที่สุดของยอดเขาบนแผนที่
 STR_MAPGEN_SNOW_COVERAGE_UP                                     :{BLACK}เพิ่มการครอบคลุมหิมะไปถึงสิบเปอร์เซ็นต์
 STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}เครื่องมือสร้างสภาพพื้นดิน:
 STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}แสดง sprite ที่เลือกใหม่อีกครั้ง
 STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}ย้าย sprite wxiv[q, แก้ไขแกน X และ Y สำหรับความคลาดเคลื่อน
 STR_SPRITE_ALIGNER_RESET_TOOLTIP                                :{BLACK}รีเซ็ตการตั้งค่าปัจจุบัน
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS_ABS                                  :{BLACK}ตำแน่ง X: {NUM}, ตำแหน่ง Y: {NUM} (แบบแน่นอน)
 STR_SPRITE_ALIGNER_PICKER_BUTTON                                :{BLACK}หยิบ sprite
 STR_SPRITE_ALIGNER_PICKER_TOOLTIP                               :{BLACK}หยิบ sprite จากที่ใดก็ตามในหน้าจอ
 # Goal window
 STR_GOALS_CAPTION                                               :{WHITE}{COMPANY} เป้าหมาย
 STR_GOALS_SPECTATOR_CAPTION                                     :{WHITE}เป้าหมายรวม
 STR_GOALS_SPECTATOR                                             :เป้าหมายโดยรวม
 STR_GOALS_GLOBAL_BUTTON_HELPTEXT                                :แสดงเป้าหมายโดยรวม
 STR_GOALS_COMPANY_BUTTON_HELPTEXT                               :{BLACK}แสดงเป้าหมายของบริษัท
 STR_GOALS_TEXT                                                  :{ORANGE}{STRING}
 STR_GROUP_RENAME_TOOLTIP                                        :{BLACK}เปลี่ยนชื่อกลุ่มที่เลือก
 STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TOOLTIP                            :{BLACK}กดเพื่อป้องกันกลุ่มนี้จากการใช้งาน แทนที่ใหม่อัตโนมัติ
 STR_QUERY_GROUP_DELETE_CAPTION                                  :{WHITE}ลบกลุ่ม
 STR_GROUP_ADD_SHARED_VEHICLE                                    :เพิ่มยานพาหนะที่ใช้รายการคำสั่งเดียวกัน
 STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES                                   :ลบยานพาหนะทั้งหมด
 STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_BUY_VEHICLE_TOOLTIP                    :{BLACK}ซื้อเครื่องบินที่เลือกไว้ เมื่อกด Shift+คลิกเมาส์ จะแสดงมูลค่าโดยประมาณโดยไม่ทำการซื้อ
 ###length VEHICLE_TYPES
 STR_BUY_VEHICLE_SHIP_BUY_REFIT_VEHICLE_TOOLTIP                  :{BLACK}ซื้อเรือที่จะแทนที่ไว้ เมื่อกด Shift+คลิกเมาส์ จะแสดงมูลค่าโดยประมาณโดยไม่ทำการซื้อ
 ###length VEHICLE_TYPES
 STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_RENAME_BUTTON                             :{BLACK}เปลี่ยนชื่อ
 STR_REPLACE_TRAM_VEHICLES                                       :รถราง
 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON                                        :{BLACK}แทนที่รถจักรและรถพ่วง({STRING}): {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP                                   :{BLACK}ทำให้การแทนที่ขบวนรถไฟทำให้ความยาวของขบวนยังเท่าเดิม
 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_GROUP_HELP                             :{STRING}. Ctrl+Click ที่กลุ่มที่เลือกไว้ สามารถเปิดกลุ่มย่อยได้ด้วยเช่นกัน
 STR_ERROR_GROUP_CAN_T_CREATE                                    :{WHITE}ไม่สามารถตั้งกลุ่มได้...
 STR_ERROR_GROUP_CAN_T_DELETE                                    :{WHITE}ไม่สามารถลบกลุ่มนี้ได้...
 STR_ERROR_GROUP_CAN_T_RENAME                                    :{WHITE}ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อกลุ่มได้...
 STR_ERROR_GROUP_CAN_T_SET_PARENT                                :{WHITE}ไม่สามารถสร้างกลุ่มย่อยได้...
 STR_ERROR_GROUP_CAN_T_REMOVE_ALL_VEHICLES                       :{WHITE}ไม่สามารถลบยานพาหนะทั้งหมดจากกลุ่มนี้ได้...
 STR_ERROR_GROUP_CAN_T_ADD_VEHICLE                               :{WHITE}ไม่สามารถเพิ่มยานพาหนะเข้าสู่กลุ่มนี้ได้...
 STR_ERROR_GROUP_CAN_T_ADD_SHARED_VEHICLE                        :{WHITE}ไม่สามารถเพิ่มยานพาหนะที่ใช้คำสั่งร่วมกันเข้ากลุ่มนี้ได้...

0 comments (0 inline, 0 general)