STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Show all aircraft which have this station on their schedule

STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Show all ships which have this station on their schedule

STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Shared orders of {COMMA} Vehicle{P "" s}

STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Show all vehicles which have the same schedule

STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Replace Vehicles

STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Replace {STRING}

STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Start Replacing Vehicles

STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Stop Replacing Vehicles

STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Not replacing

STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK} EXPERIMENTAL FEATURE {}Switch between engine and car replacement windows.{}Car replacement will only be done if the new car can be refitted into carrying the same type of cargo as the old one. This is checked for each car when the actual replacement takes place.

STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE                                        :{WHITE}Engine is not buildable

STR_ENGINES                                                     :Engines

STR_WAGONS                                                      :Cars

STR_SHORT_DATE                                                  :{WHITE}{DATE_TINY}

STR_SIGN_LIST_CAPTION                                           :{WHITE}Sign List - {COMMA} Sign{P "" s}

############ Lists rail types

STR_0189                                                        :{BLACK}{SMALLDOWNARROW}

STR_018A_CAN_T_CHANGE_SERVICING                                 :{WHITE}No es pot canviar l'interval del manteniment...

STR_018B_CLOSE_WINDOW                                           :{BLACK}Tancar finestra

STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS                                 :{BLACK}Títol de finestra - arrossega això per moure la finestra

STR_STICKY_BUTTON                                               :{BLACK}Marca aquesta finestra com a no eliminable per a la clau 'Tancar totes les Finestres'

STR_RESIZE_BUTTON                                               :{BLACK}Prem i arrossega per canviar el tamany de la finestra

STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                                 :{BLACK}Demolició d'edificis etc. en un quadre de terreny

STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND                                 :{BLACK}Rebaixar una cantonada del terreny

STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND                                 :{BLACK}Elevar una cantonada del terreny

STR_0190_SCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                                :{BLACK}Barra de desplaçament - desplaça la llista amunt/avall

STR_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                                    :{BLACK}Barra de desplaçament - desplaça la llista dreta/esquerra

STR_0191_SHOW_LAND_CONTOURS_ON_MAP                              :{BLACK}Mostrar els limits de terreny en el mapa

STR_022F_TOWN_GENERATION                                        :{BLACK}Generació de Poblacions

STR_0230_INDUSTRY_GENERATION                                    :{BLACK}Generació d'Indústries

STR_0231_ROAD_CONSTRUCTION                                      :{BLACK}Construcció de carreteres

STR_0233_TOWN_GENERATION                                        :{WHITE}Generació de Poblacions

STR_0234_NEW_TOWN                                               :{BLACK}Nova Població

STR_0235_CONSTRUCT_NEW_TOWN                                     :{BLACK}Construcció de nova població

STR_0237_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP                               :{WHITE}...massa aprop del límit del mapa

STR_0238_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN                              :{WHITE}...massa aprop d'un altre població

STR_0239_SITE_UNSUITABLE                                        :{WHITE}...lloc inadequat

STR_023A_TOO_MANY_TOWNS                                         :{WHITE}...massa poblacions

STR_CANNOT_GENERATE_TOWN                                        :{WHITE}No puc construir poblacions

STR_NO_SPACE_FOR_TOWN                                           :{WHITE}...no queda espai al mapa

STR_027F_CONSTRUCT_TOY_FACTORY                                  :{BLACK}Construir Fàbrica de Joguines

STR_0280_CONSTRUCT_PLASTIC_FOUNTAINS                            :{BLACK}Construir Fonts de Plàstic

STR_0281_CONSTRUCT_FIZZY_DRINK_FACTORY                          :{BLACK}Construir Fàbrica de Begudes Gasoses

STR_0282_CONSTRUCT_BUBBLE_GENERATOR                             :{BLACK}Construir Generador de Bombolles

STR_0283_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY                                :{BLACK}Construir Cantera de Caramel

STR_0284_CONSTRUCT_SUGAR_MINE                                   :{BLACK}Construir Mina de Sucre

STR_0286_MUST_BUILD_TOWN_FIRST                                  :{WHITE}...has de construir la població primer

STR_0287_ONLY_ONE_ALLOWED_PER_TOWN                              :{WHITE}...només un permés per població

STR_0288_PLANT_TREES                                            :{BLACK}Plantar arbres

STR_0289_PLACE_SIGN                                             :{BLACK}Situar senyal

STR_028A_RANDOM_TREES                                           :{BLACK}Arbres Aleatoris

STR_028B_PLANT_TREES_RANDOMLY_OVER                              :{BLACK}Plantar arbres aleatòriament en el paisatge

STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}

STR_WAYPOINT_RAW                                                :{WAYPOINT}

STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Editar nom de punt de control

STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}No es pot canviar el nom del punt de control...

STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Convertir via a punt de control

STR_BUILD_AUTORAIL_TIP                                          :{BLACK}Construir via de tren usant el mode Autorail

STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO                                         :{WHITE}...no hi ha poblacions en aquest escenari

STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE                                   :{WHITE}Estàs segur de voler crear un paisatge aleatori?

STR_LEVEL_LAND_TOOLTIP                                          :{BLACK}Nivell de terreny

STR_TREES_RANDOM_TYPE                                           :{BLACK}Arbres de tipus aleatori

STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP                                       :{BLACK}Situar arbres de tipus aleatori

STR_BUILD_CANALS_TIP                                            :{BLACK}Construir canals

STR_LANDINFO_CANAL                                              :Canal

STR_BUILD_LOCKS_TIP                                             :{BLACK}Construir rescloses

STR_LANDINFO_LOCK                                               :Resclosa

STR_BUOY_IS_IN_USE                                              :{WHITE}...boia en ús!

STR_LANDINFO_COORDS                                             :{BLACK}Coordenades: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})

STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION                                 :{WHITE}No es pot treure part de la estació...

STR_CONVERT_RAIL_TIP                                            :{BLACK}Convertir/Millorar el tipus de via

STR_DRAG_DROP                                                   :{BLACK}Arrossegar i Deixar

STR_STATION_DRAG_DROP                                           :{BLACK}Construir una estació arrossegant i deixant

STR_SELECT_STATION_CLASS_TIP                                    :{BLACK}Selecciona un tipus de estació a mostrar

STR_SELECT_STATION_TYPE_TIP                                     :{BLACK}Selecciona el tipus de estació a construir

STR_FEEDER_TINY                                                 :{TINYFONT}{YELLOW}Transferir: {CURRENCY}

STR_FEEDER                                                      :{YELLOW}Transferir: {CURRENCY}

STR_0804_ESTIMATED_COST                                         :{TINYFONT}{WHITE}Cost Estimat: {CURRENCY}

STR_0805_ESTIMATED_COST                                         :{WHITE}Cost Estimat: {CURRENCY}

STR_0806_ESTIMATED_INCOME                                       :{TINYFONT}{WHITE}Ingressos Estimats: {CURRENCY}

STR_0807_ESTIMATED_INCOME                                       :{WHITE}Ingressos Estimats: {CURRENCY}

STR_080A_ROCKS                                                  :Roques

STR_080B_ROUGH_LAND                                             :Terreny Irregular

STR_080C_BARE_LAND                                              :Terreny erm

STR_080D_GRASS                                                  :Gespa

STR_080E_FIELDS                                                 :Camps

STR_080F_SNOW_COVERED_LAND                                      :Terreny nevat

STR_1008_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK                             :{WHITE}S'ha de treure la via primer

STR_100A_RAILROAD_CONSTRUCTION                                  :{WHITE}Construcció de Ferrocarril

STR_TITLE_ELRAIL_CONSTRUCTION                                   :{WHITE}Construcció de rail elèctric

STR_100B_MONORAIL_CONSTRUCTION                                  :{WHITE}Construcció de Monorail

STR_100C_MAGLEV_CONSTRUCTION                                    :{WHITE}Construcció de Maglev

STR_100D_SELECT_RAIL_BRIDGE                                     :{WHITE}Selecciona pont per la via

STR_1011_CAN_T_BUILD_RAILROAD_TRACK                             :{WHITE}No es pot construir via de tren aquí...

STR_1012_CAN_T_REMOVE_RAILROAD_TRACK                            :{WHITE}No es pot treure via de tren d'aquí...

STR_1014_TRAIN_DEPOT_ORIENTATION                                :{WHITE}Orientació de les Cotxeres de Tren

STR_1015_RAILROAD_CONSTRUCTION                                  :Construcció de Ferrocarril

STR_TOOLB_ELRAIL_CONSTRUCTION                                   :Contrucció de rail elèctric

STR_1016_MONORAIL_CONSTRUCTION                                  :Construcció de Monorail

STR_1017_MAGLEV_CONSTRUCTION                                    :Construcció de Maglev

STR_1018_BUILD_RAILROAD_TRACK                                   :{BLACK}Construir via de tren

##id 0x1800

STR_1801_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST                                 :{WHITE}S'ha de treure la carretera primer

STR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS                                      :{WHITE}Obres en progrés

STR_1802_ROAD_CONSTRUCTION                                      :{WHITE}Construcció de Carreteres

STR_1803_SELECT_ROAD_BRIDGE                                     :{WHITE}Selecciona Pont per Carretera

STR_1806_ROAD_DEPOT_ORIENTATION                                 :{WHITE}Orientació de Cotxeres

STR_1808_CAN_T_BUILD_BUS_STATION                                :{WHITE}No es pot construir parada d'autobús...

STR_1809_CAN_T_BUILD_TRUCK_STATION                              :{WHITE}No es pot construir estació de mercaderies...

STR_180A_ROAD_CONSTRUCTION                                      :Construcció de Carreteres

STR_180B_BUILD_ROAD_SECTION                                     :{BLACK}Construir secció de carretera

STR_180C_BUILD_ROAD_VEHICLE_DEPOT                               :{BLACK}Construir Cotxera (per construir i mantenir vehicles)

STR_180D_BUILD_BUS_STATION                                      :{BLACK}Constuir parada d'autobús

##id 0x2800

STR_LANDSCAPING                                                 :Paisatges

STR_2800_PLANT_TREES                                            :Plantar arbres

STR_2801_PLACE_SIGN                                             :Situar senyal

STR_2802_TREES                                                  :{WHITE}Arbres

STR_2804_SITE_UNSUITABLE                                        :{WHITE}...lloc inadequat

STR_2806                                                        :{WHITE}{STRING}

STR_2808_TOO_MANY_SIGNS                                         :{WHITE}...massa senyals

STR_280A_SIGN                                                   :Senyal

STR_280B_EDIT_SIGN_TEXT                                         :{WHITE}Editar el text del senyal

STR_280C_CAN_T_CHANGE_SIGN_NAME                                 :{WHITE}No es pot canviar el nom del senyal...

STR_280D_SELECT_TREE_TYPE_TO_PLANT                              :{BLACK}Selecciona el tipus d'arbre a plantar

STR_280E_TREES                                                  :Arbres

STR_280F_RAINFOREST                                             :Selva Tropical

STR_STAT_CLASS_DFLT                                             :Estació per defecte

STR_STAT_CLASS_WAYP                                             :Punt de pas

##id 0x3800

STR_3800_SHIP_DEPOT_ORIENTATION                                 :{WHITE}Orientació de les Drassanes

STR_3801_MUST_BE_BUILT_ON_WATER                                 :{WHITE}...s'han de construir dins l'aigua

STR_3803_SELECT_SHIP_DEPOT_ORIENTATION                          :{BLACK}Selecciona l'orientació de la drassana

STR_3804_WATER                                                  :Aigua

STR_3805_COAST_OR_RIVERBANK                                     :Costa o marge de riu

STR_3806_SHIP_DEPOT                                             :Drassana

STR_3807_CAN_T_BUILD_ON_WATER                                   :{WHITE}...No es pot construir dins l'aigua

STR_8840_BUILD_NEW_TRAIN_VEHICLE                                :{BLACK}Construir nou element de tren

STR_8841_DRAG_TRAIN_VEHICLE_TO_HERE                             :{BLACK}Arrossega l'element de tren fins aquí per vendre'l

STR_8842_CENTER_MAIN_VIEW_ON_TRAIN                              :{BLACK}Centrar la vista de la pantalla principal en la situació de la cotxera

STR_8843_TRAIN_VEHICLE_SELECTION                                :{BLACK}Llista de selecció d'elements de tren - clica a l'element per informació

STR_8844_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_TRAIN                            :{BLACK}Construir l'element de tren seleccionat

STR_8845_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE                              :{BLACK}Reanomenar el tipus d'element de tren

STR_8847_SHOW_TRAIN_S_ORDERS                                    :{BLACK}Mostrar ordres de trens

STR_8848_CENTER_MAIN_VIEW_ON_TRAIN                              :{BLACK}Centrar la vista de la pantalla principal en la situació del tren

STR_8849_SEND_TRAIN_TO_DEPOT                                    :{BLACK}Enviar tren a cotxera

STR_884A_FORCE_TRAIN_TO_PROCEED                                 :{BLACK}Obligar al tren a actuar sense esperar a tenir senyal lliure

STR_884B_REVERSE_DIRECTION_OF_TRAIN                             :{BLACK}Invertir la direcció del tren

STR_884C_SHOW_TRAIN_DETAILS                                     :{BLACK}Mostrar detalls del tren

STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_SERVICE                              :{LTBLUE}Revisió a la cotxera de {TOWN}

STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_SERVICE_VEL                          :{LTBLUE}Revisió a la cotxera de {TOWN}, {VELOCITY}

STR_9018_CAN_T_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT                            :{WHITE}No es pot enviar el vehicle a cotxera...

STR_9019_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT                             :{WHITE}Impossible trobar la cotxera local

STR_901A_ROAD_VEHICLES_CLICK_ON                                 :{BLACK}Automòbils - clica en un vehicle per informació

STR_901B_BUILD_NEW_ROAD_VEHICLES                                :{BLACK}Construir nous automòbils (necessita una cotxera)

STR_901D_SHOW_VEHICLE_S_ORDERS                                  :{BLACK}Mostrar les ordres dels vehicles

STR_901E_CENTER_MAIN_VIEW_ON_VEHICLE                            :{BLACK}Centrar la pantalla principal en la situació del vehicle

STR_901F_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT                                  :{BLACK}Enviar vehicle a cotxera

STR_9020_FORCE_VEHICLE_TO_TURN_AROUND                           :{BLACK}Obliga al vehicle a tornar

STR_9021_SHOW_ROAD_VEHICLE_DETAILS                              :{BLACK}Mostrar detalls del vehicle

STR_9022_VEHICLES_CLICK_ON_VEHICLE                              :{BLACK}Vehicles - clica en un vehicle per informació

STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY_HIGHLIGHTED                     :{BLACK}Reformar vehicle de carretera per a dur el tipus de carrega senyalat

STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_CAN_T                                    :{WHITE}No es pot reformar el vehicle de carretera...

##id 0x9800

STR_9800_DOCK_CONSTRUCTION                                      :Construcció de Port

STR_9801_DOCK_CONSTRUCTION                                      :{WHITE}Construcció de Port

STR_9803_SHIP_DEPOT                                             :{WHITE}{TOWN} Drassana

STR_9804_NEW_SHIPS                                              :{BLACK}Nous Vaixells

STR_9805_SHIPS                                                  :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Vaixells

STR_9808_NEW_SHIPS                                              :{WHITE}Nous Vaixells

STR_9809_BUILD_SHIP                                             :{BLACK}Construir Vaixell

STR_CLONE_SHIP                                                  :{BLACK}Clonar Vaixell

STR_982F_NAME_SHIP                                              :{BLACK}Anomenar vaixell

STR_9831_NAME_SHIP                                              :{WHITE}Anomenar vaixell

STR_9832_CAN_T_NAME_SHIP                                        :{WHITE}No es pot anomenar vaixell...

STR_9833_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST                               :{BLACK}{BIGFONT}Celebració popular . . .{}El 1er. vaixell arriba a {STATION}!

STR_9834_POSITION_BUOY_WHICH_CAN                                :{BLACK}Situar boia, que pot ser útil per marques de ruta addicionals

STR_9836_RENAME                                                 :{BLACK}Reanomenar

STR_9837_RENAME_SHIP_TYPE                                       :{BLACK}Reanomena tipus de vaixell

STR_9838_RENAME_SHIP_TYPE                                       :{WHITE}Reanomena tipus de vaixell

STR_9839_CAN_T_RENAME_SHIP_TYPE                                 :{WHITE}No es pot reanomenar el tipus de vaixell...

STR_983A_REFIT_CARGO_SHIP_TO_CARRY                              :{BLACK}Remodelar vaixell mercant per portar un tipus diferent de càrrega

STR_983B_REFIT                                                  :{WHITE}{VEHICLE} (Remodelar)

STR_9842_REFITTABLE                                             :(remodelable)

STR_GO_TO_SHIP_DEPOT                                            :Anar a drassana de {TOWN}.

SERVICE_AT_SHIP_DEPOT                                           :Manteniment a drassana de {TOWN}.

##id 0xA000

STR_A000_AIRPORTS                                               :{WHITE}Aeroports

STR_A002_AIRCRAFT_HANGAR                                        :{WHITE}{STATION} Hangar d'Aeronaus

STR_A003_NEW_AIRCRAFT                                           :{BLACK}Nova Aeronau

STR_CLONE_AIRCRAFT                                              :{BLACK}Clonar Aeronau

STR_CLONE_AIRCRAFT_INFO                                         :{BLACK}Fer una còpia de l'aeronau. Control-clic compartirà les ordres

STR_CLONE_AIRCRAFT_INFO_HANGAR_WINDOW                           :{BLACK}Fer una còpia de l'aeronau. Prem aquest botó i alhora en una aeronau dins o fora l'hangar. Control-clic compartirà les ordres

STR_A005_NEW_AIRCRAFT                                           :{WHITE}Nova Aeronau

STR_HEADING_FOR_HANGAR                                          :{ORANGE}Cap a l'hangar de {STATION}.

STR_HEADING_FOR_HANGAR_VEL                                      :{ORANGE}Cap a l'hangar de {STATION}, a {VELOCITY}

STR_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE                                  :{LTBLUE}Revisió a l'hangar de {STATION}

STR_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE_VEL                              :{LTBLUE}Revisió a l'hangar de {STATION}, {VELOCITY}

STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN                                 :{WHITE}L' aeronau {COMMA} esperant a l'hangar

STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY                                    :{WHITE}Aeronau en el camí

STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT                                  :{WHITE}Aeronau en vol

STR_A019_CAPACITY                                               :{BLACK}Capacitat: {LTBLUE}{STRING}, {STRING}

STR_A01A_CAPACITY                                               :{BLACK}Capacitat: {LTBLUE}{STRING}

STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED                               :{WHITE}L' aeronau s'ha de parar a l'hangar

STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT                                    :{WHITE}No es pot vendre l' aeronau...

STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION                                   :Construcció d'Aeroport

STR_A021_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT                             :{BLACK}Aeronau - clica en l' aeronau per informació

STR_A022_BUILD_NEW_AIRCRAFT                                     :{BLACK}Construir noves aeronaus

STR_A023_DRAG_AIRCRAFT_TO_HERE_TO                               :{BLACK}Arrossega l'aeronau fins aquí per vendre-la

STR_A024_CENTER_MAIN_VIEW_ON_HANGAR                             :{BLACK}Centrar pantalla principal en la situació de l'hangar

STR_A025_AIRCRAFT_SELECTION_LIST                                :{BLACK}Llista de selecció d'Aeronaus - clica en una aeronau per informació

STR_A026_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_AIRCRAFT                         :{BLACK}Construir l'aeronau seleccionada

STR_A028_SHOW_AIRCRAFT_S_ORDERS                                 :{BLACK}Mostrar les ordres de l'aeronau

STR_A029_CENTER_MAIN_VIEW_ON_AIRCRAFT                           :{BLACK}Centrar pantalla principal en la situació de l'aeronau

STR_A02A_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR                                :{BLACK}Enviar aeronau a l'hangar

STR_A02B_SHOW_AIRCRAFT_DETAILS                                  :{BLACK}Mostrar detalls de l'aeronau

STR_A02C_NEW_AIRCRAFT_NOW_AVAILABLE                             :{BLACK}{BIGFONT}Nova aeronau disponible!

STR_A02D                                                        :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}

STR_MASS_STOP_DEPOT_TRAIN_TIP                                   :{BLACK}Click per parar tots els trens de dintre la cotxera

STR_MASS_STOP_DEPOT_ROADVEH_TIP                                 :{BLACK}Click per parar tots els vehicles de dintre la cotxera

STR_MASS_STOP_DEPOT_SHIP_TIP                                    :{BLACK}Click per parar tots els vaixells de dintre la drassana

STR_MASS_STOP_HANGAR_TIP                                        :{BLACK}Click per parar tots els avions de dintre l'hangar

STR_MASS_STOP_LIST_TIP                                          :{BLACK}Click per parar tots els vehicles de la llista

STR_SHORT_DATE                                                  :{WHITE}{DATE_TINY}

STR_SIGN_LIST_CAPTION                                           :{WHITE}Llista de senyals - {COMMA} Senyals

############ Lists rail types

STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Zobrazit v¨echna letadla, která mají tuto stanici v jízdním radu

STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Zobrazit v¨echny lode, které mají tuto stanici v jízdním radu

STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Sdílené prikazy {COMMA} vozid{P lo la el}

STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Zobrazit v¨echny prostredky se stejným jízdním radem

### depot strings

STR_SELL                                                        :{BLACK}Prodat

STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Chce¨ prodat v¨echna vozidla v depu.

STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Jsi si jistý?

STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_TRAIN_TIP                          :{BLACK}Ukázat seznam v¨ech vlaku, které mají toto depo v jízdním radu

STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_ROADVEH_TIP                        :{BLACK}Ukázat seznam v¨ech silnicnich vozidel, které mají toto depo v jízdním radu

STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_SHIP_TIP                           :{BLACK}Ukázat seznam v¨ech lodí, které mají toto depo v jízdním radu

STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_AIRCRAFT_TIP                       :{BLACK}Ukázat seznam v¨ech letadel a helikoptér, které mají jakýkoliv z hangaru na tomto letisti v letovém plánu

STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} -  {COMMA} vlak{P "" y u}

STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} silnicni{P "" "" ch} vozid{P lo la el}

STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} lod{P "" e i}

STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} letad{P lo la el}

STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Vymenovani vozidel

STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK} EXPERIMENTÁLNÍ VLASTNOST {}Prepne mezi okny na vymenu lokomotiv a vagonu.{}Vagon se vymeni, jen kdy¸ je nový vagon schopen vozit stejnou komoditu, jako ten starý. Toto se overuje pro ka¸dý vagon.

STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE                                        :{WHITE}Stroj nelze postavit

STR_ENGINES                                                     :lokomotivy

STR_WAGONS                                                      :vagony

STR_MASS_STOP_LIST_TIP                                          :{BLACK}Kliknutím sem se zastaví v¨echna vozidla v seznamu

STR_MASS_START_LIST_TIP                                         :{BLACK}Kliknutím sem se rozjedou v¨echna vozidla v seznamu

STR_SHORT_DATE                                                  :{WHITE}{DATE_TINY}

STR_SIGN_LIST_CAPTION                                           :{WHITE}Seznam popisku - {COMMA} popis{P ek ky ku}

STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Geef alle vliegtuigen weer die dit station in hun opdrachtenlijst hebben

STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Geef alle schepen weer die dit station in hun opdrachtenlijst hebben

STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Gedeelde orders van {COMMA} voertuig{P "" en}

STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Toon alle voertuigen met de zelfde orders

### depot strings

STR_SELL                                                        :{BLACK}Verkoop

STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Je staat op het punt alle voertuigen in het depot te verkopen.

STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Weet je het zeker?

STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_TRAIN_TIP                          :{BLACK}Geef een lijst van alle treinen met huidig depot in hun orders

STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_ROADVEH_TIP                        :{BLACK}Geef een lijst van alle wegvoertuigen met huidig depot in hun orders

STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_SHIP_TIP                           :{BLACK}Geef een lijst van alle schepen met huidig schepswerf in hun orders

STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_AIRCRAFT_TIP                       :{BLACK}Geef een lijst van alle vliegtuigen met een hangar van dit vliegveld in hun orders

STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Trein{P "" s}

STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Weg Voertuigen{P "" s}

STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Schip{P "" s}

STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT                                 :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Vliegtuig

STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Vervang voertuigen

STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK} EXPERIMENTEEL {}Wissel tussen motor- en wagonvervangvensters.{}Wagonvervanging wordt alleen uitgevoerd als de nieuwe wagon omgebouwd kan worden om hetzelfde ladingtype te dragen als de oude wagon. Dit wordt gecontroleerd voor elke wagon wanneer de daadwerkelijke vervanging plaats vindt.

STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE                                        :{WHITE}Locomotief kan niet gebouwd worden

STR_ENGINES                                                     :Motoren

STR_WAGONS                                                      :Wagons

STR_MASS_STOP_LIST_TIP                                          :{BLACK}Klik om alle voertuigen te stoppen in de lijst

STR_MASS_START_LIST_TIP                                         :{BLACK}Klik om alle voertuigen te starten in de lijst

STR_SHORT_DATE                                                  :{WHITE}{DATE_TINY}

STR_SIGN_LIST_CAPTION                                           :{WHITE}Bordenlijst - {COMMA} bord{P "" en}

STR_0189                                                        :{BLACK}{SMALLDOWNARROW}

STR_018A_CAN_T_CHANGE_SERVICING                                 :{WHITE}Impossible de modifier l'intervalle de service...

STR_018B_CLOSE_WINDOW                                           :{BLACK}Fermer la fenêtre

STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS                                 :{BLACK}Titre de fenêtre - Faire Glisser pour déplacer la fenêtre

STR_STICKY_BUTTON                                               :{BLACK}Marquer cette fenêtre comme ineffaçable pour la touche 'Fermer toutes les fenêtres'

STR_RESIZE_BUTTON                                               :{BLACK}Cliquer et faire glisse pour redimensionner la fenêtre

STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                                 :{BLACK}Démolir les constructions sur un carré de terrain

STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND                                 :{BLACK}Abaisser le terrain

STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND                                 :{BLACK}Élever le terrain

STR_0190_SCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                                :{BLACK}Barre de défilement - Défile la liste de bas en haut

STR_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                                    :{BLACK}Barre de défilement - Défile la liste de gauche à droite

STR_0191_SHOW_LAND_CONTOURS_ON_MAP                              :{BLACK}Afficher le relief sur la carte

STR_LIVERY_GENERAL_TIP                                          :{BLACK}Montrer les livrées générales

STR_LIVERY_TRAIN_TIP                                            :{BLACK}Montrer les livrées de trains

STR_LIVERY_ROADVEH_TIP                                          :{BLACK}Montrer les livrées de véhicules routiers

STR_LIVERY_SHIP_TIP                                             :{BLACK}Montrer les livrées de navires

STR_LIVERY_AIRCRAFT_TIP                                         :{BLACK}Montrer les livrées des aéronefs

STR_LIVERY_PRIMARY_TIP                                          :{BLACK}Choisir la couleur primaire de la  livrée sélectionnée

STR_LIVERY_PANEL_TIP                                            :{BLACK}Sélectionner la livrée à modifier, ou plusieurs par Ctrl-clic. Cliquer sur la case pour en intervertir l'utilisation

##id 0x8000

STR_8000_KIRBY_PAUL_TANK_STEAM                                  :Kirby Paul Tank (Vapeur)

STR_8001_MJS_250_DIESEL                                         :MJS 250 (Diesel)

STR_8002_PLODDYPHUT_CHOO_CHOO                                   :Ploddyphut Choo-Choo

STR_NEW_ELRAIL_VEHICLES                                         :{WHITE}Nouveaux véhicules ferroviaires électriques

STR_881D_NEW_MONORAIL_VEHICLES                                  :{WHITE}Nouveaux véhicules monorail

STR_881E_NEW_MAGLEV_VEHICLES                                    :{WHITE}Nouveaux véhicules magnétiques

STR_881F_BUILD_VEHICLE                                          :{BLACK}Construire

STR_CLONE_ROAD_VEHICLE                                          :{BLACK}Copier Véhicule

STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_INFO                                     :{BLACK}Effectuer la copie d'un véhicule routier. Ctrl-clic partagera les ordres

STR_CLONE_TRAIN                                                 :{BLACK}Copier Train

STR_CLONE_TRAIN_INFO                                            :{BLACK}Effectuer la copie d'un train et ses wagons. Ctrl-clic partagera les ordres

STR_8820_RENAME                                                 :{BLACK}Renommer

STR_8823_SKIP                                                   :{BLACK}Suivant

STR_8824_DELETE                                                 :{BLACK}Supprimer

STR_8825_NON_STOP                                               :{BLACK}Sans-arrêt

STR_8826_GO_TO                                                  :{BLACK}Aller à

STR_8827_FULL_LOAD                                              :{BLACK}Charger

STR_9804_NEW_SHIPS                                              :{BLACK}Nouveaux navires

STR_9805_SHIPS                                                  :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Navire{P "" s}

STR_9808_NEW_SHIPS                                              :{WHITE}Nouveaux navires

STR_9809_BUILD_SHIP                                             :{BLACK}Construire navire

STR_CLONE_SHIP                                                  :{BLACK}Copier Navire

STR_CLONE_SHIP_INFO                                             :{BLACK}Effectuer la copie d'un navire. Ctrl-clic partagera les ordres

STR_980B_SHIP_MUST_BE_STOPPED_IN                                :{WHITE}Navire doit être arrêté au dépôt

STR_980C_CAN_T_SELL_SHIP                                        :{WHITE}Impossible de vendre navire...

STR_980D_CAN_T_BUILD_SHIP                                       :{WHITE}Impossible de construire navire...

STR_980E_SHIP_IN_THE_WAY                                        :{WHITE}Navire présent

STR_980F                                                        :{WHITE}{VEHICLE}

STR_9811_DETAILS                                                :{WHITE}{VEHICLE} (Détails)

STR_A000_AIRPORTS                                               :{WHITE}Aéroports

STR_A001_CAN_T_BUILD_AIRPORT_HERE                               :{WHITE}Impossible de construire un aéroport ici...

STR_A002_AIRCRAFT_HANGAR                                        :{WHITE}Hangar à {STATION}

STR_A003_NEW_AIRCRAFT                                           :{BLACK}Nouvel aéronef

STR_CLONE_AIRCRAFT                                              :{BLACK}Copier aéronef

STR_CLONE_AIRCRAFT_INFO                                         :{BLACK}Effectuer une copie de l'aéronef. Ctrl-clic partagera les ordres

STR_A005_NEW_AIRCRAFT                                           :{WHITE}Nouvel Aéronef

STR_A006_BUILD_AIRCRAFT                                         :{BLACK}Construire aéronef

STR_A008_CAN_T_BUILD_AIRCRAFT                                   :{WHITE}Impossible de construire l'aéronef...

STR_A009_AIRCRAFT                                               :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Aéronef{P "" s}

STR_A00A                                                        :{WHITE}{VEHICLE}

STR_A00B_ORDERS                                                 :{WHITE}{VEHICLE} (Ordres)

STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Mostra tutti gli aerei che hanno questa stazione tra gli ordini

STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Mostra tutte le navi che hanno questo porto tra gli ordini

STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Ordini comuni di {COMMA} Veicol{P o i}

STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Mostra tutti i veicoli con la stessa lista ordini

STR_SELL                                                        :{BLACK}Vendi

STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Stai per vendere tutti i veicoli nel deposito

STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Sei sicuro?

STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Rimpiazza Veicoli

STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Rimpiazza {STRING}

STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Inizia Rimpiazzo Veicoli

STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Finisci Rimpiazzo Veicoli

STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Nessun rimpiazzo

STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Nessun veicolo selezionato

STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK} FEATURE SPERIMENTALE {}Scambia tra loro le finestre di sostituizione locomotive e vagoni. {}La sostituizione del vagone avverrà solo se il nuovo vagone può essere convertito nello stesso tipo di merce del  vecchio vagone. Questo controllo viene fatto per ogni vagone sostituito.

STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE                                        :{WHITE}Non puoi costruire la locomotiva

STR_ENGINES                                                     :Motrici

STR_WAGONS                                                      :Vagoni

STR_MASS_STOP_LIST_TIP                                          :{BLACK}Clicca per fermare tutti i veicoli nella lista

STR_MASS_START_LIST_TIP                                         :{BLACK}Clicca per far partire i veicoli nella lista

STR_SHORT_DATE                                                  :{WHITE}{DATE_TINY}

STR_SIGN_LIST_CAPTION                                           :{WHITE}Lista dei Cartelli - {COMMA} Cartelli