Changeset - r21266:9fbfc77e83c8
[Not reviewed]
master
0 1 0
translators - 10 years ago 2014-02-18 18:45:08
translators@openttd.org
(svn r26354) -Update from WebTranslator v3.0:
frisian - 22 changes by Geoloep
1 file changed with 24 insertions and 10 deletions:
0 comments (0 inline, 0 general)
src/lang/unfinished/frisian.txt
Show inline comments
 
@@ -1395,16 +1395,30 @@ STR_CONFIG_SETTING_SOUND_AMBIENT        
 
STR_CONFIG_SETTING_SOUND_AMBIENT_HELPTEXT                       :Lit omjouwingslûd fan bygelyks it lânskip, yndustryen en stêden heare
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING                  :Stean bouwen fan ynfrastruktuer net ta at der gjin geskikte fiertugen beskikber binne: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_MAX_TRAINS                                   :Maksimum oantal treinen per bedriuw: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_MAX_ROAD_VEHICLES                            :Maksimum oantal auto's per bedriuw: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_MAX_AIRCRAFT                                 :Maksimum oantal fleanmasines per bedriuw: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_MAX_SHIPS                                    :Maksimum oantal skepen per bedriuw: {STRING}
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_TRAINS                             :Ferbied treinen foar computerspiler: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_ROAD_VEHICLES                      :Ferbied auto's foar computerspiler: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_AIRCRAFT                           :Ferbied Fleantúg foar computerspiler: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_SHIPS                              :Ferbied skippen foar computerspiler: {STRING}
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING_HELPTEXT         :By ynkeakeljen kinst allinnich ynfrastruktuer bouwe foar typen ynfrastruktuer dêr't ek fiertúgen foar beskikber binne.
 
STR_CONFIG_SETTING_MAX_TRAINS                                   :Maksimaal oantal treinen per bedriuw: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_MAX_TRAINS_HELPTEXT                          :Maksimaal oantal treinen dat in bedriuw hawwe mei
 
STR_CONFIG_SETTING_MAX_ROAD_VEHICLES                            :Maksimaal oantal auto's per bedriuw: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_MAX_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT                   :Maksimaal oantal auto's dat in bedriuw hawwe kin
 
STR_CONFIG_SETTING_MAX_AIRCRAFT                                 :Maksimaal oantal fleanmasines per bedriuw: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_MAX_AIRCRAFT_HELPTEXT                        :Maksimaal oantal fleanmasines dat in bedriuw hawwe kin
 
STR_CONFIG_SETTING_MAX_SHIPS                                    :Maksimaal oantal skepen per bedriuw: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_MAX_SHIPS_HELPTEXT                           :Maksimaal oantal skepen dat in bedriuw hawwe kin
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_TRAINS                             :Ferbied treinen foar computerspilers: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_TRAINS_HELPTEXT                    :By ynskeakeljen is it ûnmooglik foar kompjûterspilers om treinen te bouwen
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_ROAD_VEHICLES                      :Ferbied auto's foar kompjûterspilers: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT             :By ynskeakeljen is it ûnmooglik foar kompjûterspilers om auto's te bouwen
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_AIRCRAFT                           :Ferbied fleanmasines foar kompjûterspilers: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_AIRCRAFT_HELPTEXT                  :By ynskeakeljen is it ûnmooglik foar kompjûterspilers om fleanmasines te bouwen
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_SHIPS                              :Ferbied skippen foar kompjûterspilers: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_SHIPS_HELPTEXT                     :By ynskeakeljen is it ûnmooglik foar kompjûterspilers om skippen te bouwen
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE                                   :Standerd ynstellingsprofyl: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE_HELPTEXT                          :Kies hokker ynstellingsprofyl brûkt wurde moat foar ien of oare AI of foar begjinweardes by it tafoegjen fan in nije AI of Spulskript
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE_EASY                              :Maklik
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE_MEDIUM                            :Middel
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE_HARD                              :Dreech
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_IN_MULTIPLAYER                            :Stea AIs ta yn multiplayer: {STRING}
 

	
0 comments (0 inline, 0 general)