cpp/openttd-patchpack/source Changeset - r13230:a59896225d41

Changeset - r13230:a59896225d41

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

master

0 3 0

translators - 15 years ago 2009-10-09 17:45:13
translators@openttd.org

(svn r17749) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 1 changes by arnau
romanian - 2 changes by kkmic
spanish - 1 changes by Terkhen

3 files changed with 4 insertions and 1 deletions:

src/lang/catalan.txt

src/lang/romanian.txt

src/lang/spanish.txt

0 comments (0 inline, 0 general)

src/lang/catalan.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1679,6 +1679,7 @@ STR_COMPANY_VIEW_SET_PASSWORD @@
 # Network chat
 STR_NETWORK_CHAT_SEND                                           :{BLACK}Envia
 STR_NETWORK_CHAT_COMPANY_CAPTION                                :[Team] :
 STR_NETWORK_CHAT_CLIENT_CAPTION                                 :[Privat] {STRING}:
 STR_NETWORK_CHAT_ALL_CAPTION                                    :[All] :
 STR_NETWORK_CHAT_COMPANY                                        :[Team] {STRING}: {WHITE}{STRING}

src/lang/romanian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1679,12 +1679,13 @@ STR_COMPANY_VIEW_SET_PASSWORD @@
 # Network chat
 STR_NETWORK_CHAT_SEND                                           :{BLACK}Trimite
 STR_NETWORK_CHAT_COMPANY_CAPTION                                :[Team] :
 STR_NETWORK_CHAT_CLIENT_CAPTION                                 :[Mesaj privat] {STRING}:
 STR_NETWORK_CHAT_ALL_CAPTION                                    :[All] :
 STR_NETWORK_CHAT_COMPANY                                        :[Team] {STRING}: {WHITE}{STRING}
 STR_NETWORK_CHAT_TO_COMPANY                                     :[Team] To {STRING}: {WHITE}{STRING}
 STR_NETWORK_CHAT_CLIENT                                         :[Private] {STRING}: {WHITE}{STRING}
-STR_NETWORK_CHAT_TO_CLIENT                                      :[Private] pentru {STRING}: {WHITE}{STRING}
+STR_NETWORK_CHAT_TO_CLIENT                                      :[Mesaj privat] pentru {STRING}: {WHITE}{STRING}
 STR_NETWORK_CHAT_ALL                                            :[All] {STRING}: {WHITE}{STRING}
 STR_NETWORK_CHAT_OSKTITLE                                       :{BLACK}Introdu textul pentru chat in retea

src/lang/spanish.txt

➞

Show inline comments

 # Network chat
 STR_NETWORK_CHAT_SEND                                           :{BLACK}Enviar
 STR_NETWORK_CHAT_COMPANY_CAPTION                                :[Equipo] :
 STR_NETWORK_CHAT_CLIENT_CAPTION                                 :[Privado] {STRING}:
 STR_NETWORK_CHAT_ALL_CAPTION                                    :[Todos] :
 STR_NETWORK_CHAT_COMPANY                                        :[Equipo] {STRING}: {WHITE}{STRING}

0 comments (0 inline, 0 general)