cpp/openttd-patchpack/source Changeset - r23007:af3928540e27

Changeset - r23007:af3928540e27

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

master

0 1 0

translators - 6 years ago 2018-09-24 17:45:43
translators@openttd.org

Update: Translations from eints
spanish (mexican): 2 changes by Absay

1 file changed with 2 insertions and 1 deletions:

src/lang/spanish_MX.txt

0 comments (0 inline, 0 general)

src/lang/spanish_MX.txt

➞

Show inline comments

 STR_PRESIDENT_NAME_MANAGER                                      :{BLACK}{PRESIDENT_NAME}{}(Presidente)
 STR_NEWS_NEW_TOWN                                               :{BLACK}{BIG_FONT}¡{STRING} patrocina la creación del nuevo pueblo de {TOWN}!
 STR_NEWS_NEW_TOWN_UNSPONSORED                                   :{BLACK}{BIG_FONT}¡El nuevo pueblo de {TOWN} ha sido formado!
 STR_NEWS_INDUSTRY_CONSTRUCTION                                  :{BIG_FONT}{BLACK}¡Nuev{G o a} {STRING} en construcción cerca de {TOWN}!
 STR_NEWS_INDUSTRY_PLANTED                                       :{BIG_FONT}{BLACK}¡Nuev{G o a} {STRING} fundad{G o a} cerca de {TOWN}!
 STR_CONFIG_SETTING_OIL_REF_EDGE_DISTANCE                        :Distancia máxima de refinerías de petróleo con los bordes del mapa: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_OIL_REF_EDGE_DISTANCE_HELPTEXT               :Las refinerías de petróleo se construyen cerca del borde del mapa, el cual es costa en mapas con borde marítimo
 STR_CONFIG_SETTING_SNOWLINE_HEIGHT                              :Nivel de inicio de nieve: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_SNOWLINE_HEIGHT_HELPTEXT                     :En los mapas de clima Subártico, la elevación a la cual la nieve comienza. La nieve también afecta a la generación de industrias y a los requisitos de crecimiento de los pueblos
 STR_CONFIG_SETTING_SNOWLINE_HEIGHT_HELPTEXT                     :En los mapas de clima Subártico, la elevación a la cual la nieve comienza. La nieve también afecta la generación de industrias y los requisitos de crecimiento de los pueblos
 STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN                         :Irregularidad del terreno: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_HELPTEXT                :(Solo TerraGenesis) Cantidad de colinas: los terrenos más planos tienen menos colinas, aunque suelen ser más extensas. Los terrenos más accidentados tienen múltiples colinas, lo cual puede resultar repetitivo
 STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_VERY_SMOOTH             :Muy suave

0 comments (0 inline, 0 general)