###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Geen

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Oorspronlik

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Realisties

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Links

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Senter

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Regs

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Maksimum aanvanklike lening: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Maksimum bedrag wat 'n maatskappy kan leen (sonder die inagneming van inflasie)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Rentekoers: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Lening rentekoers: beheer ook inflasie indien aangeskakel

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Bedryfskostes: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Verstel die vlak van instandhouding en bedryfskoste van voertuie en infrastruktuur

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Konstruksie spoed: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Beperk die hoeveelheid konstruksie aksies vir die AIs

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Voertuig onklaarrakings: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Beheer hoe gereeld voertuie breek as hulle in 'n toestand van swak instandhouding verkeer

STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :كل الشركات

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :بدون

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :اصلي

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :واقعي

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :يسار

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :متوسط

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :يمين

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :سعر الفائدة على القرض يتحكم أيضًا في التضخم ، إذا تم تمكينه

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           ::سرعة البناء {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           ::تعطلات العربة {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_SUBSIDY_MULTIPLIER_HELPTEXT                  :حدد المبلغ الذي يتم دفعه مقابل الاتصالات المدعومة

STR_CONFIG_SETTING_SUBSIDY_DURATION_VALUE                       :{NUM} سنة

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Bat ere ez

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Jatorrizkoa

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Errealista

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Ezkerra

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Erdia

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Eskuina

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Gehienezko mailegua joko hasieran: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Konpainiek eskatu dezaketen gehienezko mailegua(inflazioa kontua hartu gabe)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Interes tasa: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Maileguen interes tasa; inflazioa ere kontrolatuko du, gaitzen bada

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Mantenimendu kostea: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Ibilgailu eta azpigiturak mantentzea kostatuko duena ezarri

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Eraikitzeko abiadura: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :IA-en eraikuntza ekintza kopurua mugatu

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Ibilgailuen matxurak: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Kontrolatu mantenimendu ezegokia jasotzen duten ibilgailuek zenbatero matxuratuko diren

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :няма

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :арыґiнальная

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :рэалістычная

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :леваруч

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :ў цэнтры

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :праваруч

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Максымальная сума пазыкі: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Максымальная сума пазыкі для кампаніі (без уліку інфляцыі)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Адсоткавая стаўка: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Адсоткавая стаўка па пазыках; таксама кантралюе інфляцыю, калі тая ўключана

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Эксплуатацыйныя выдаткі: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Усталюйце ўзровень абслугоўваньня й эксплуатацыйныя выдаткі на транспарт й інфраструктуру

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Хуткасьць будаўніцтва: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Абмяжуйце колькасьць будаўнічых мэрапрыемстваў для ШІ

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Паломкі транспарта: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Задайце частасьць паломак недастаткова якасна абслужанага транспарта

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Nenhum

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Original

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Realístico

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Esquerda

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Centro

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Direita

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Empréstimo Inicial Máximo: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Quantia máxima a ser emprestada para uma companhia (sem levar em conta a inflação)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Taxa de Juros: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Juros de empréstimo; também controla inflação, se ativado

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Custos de Operação: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Define o nível e custos de manutenção de veículos e infraestrutura

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Velocidade de construção: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Limita ações de construção para IA's

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Quebra de veículos: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Controla o quanto veículos mal conservados podem quebrar

STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_VALUE                           :1 a cada {COMMA}

###setting-zero-is-special

STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_DISABLED                        :Nenhum

STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER                         :Multiplicador do tamanho inicial da cidade: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER_HELPTEXT                :Tamanho médio das cidades grandes em relação às cidades no início do jogo

STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL                           :Atualizar gráfico de distribuição a cada {STRING}{NBSP}dia{P 0:2 "" s}

STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL_HELPTEXT                  :Tempo tomado entre recálculos subsequentes de cada gráfico. Cada recálculo calcula os planos para cada componente do gráfico. Isso significa que um valor X para essa configuração não indica que o gráfico todo será atualizado a cada X dias. Apenas alguns componentes irão. Quanto mais curto você o definir, mais tempo de CPU será necessário para calculá-lo. Quanto mais longo, mais tempo levará até que a distribuição de carga começe em novas rotas.

STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME                               :Demore {STRING}{NBSP}dia{P 0:2 "" s} para recálculo do gráfico de distribuição

STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME_HELPTEXT                      :Tempo tomado para cada recálculo de um componente de um gráfico. Quando um recálculo começa, um processo é criado e é executado por esse número de dias. Quanto menos dias você define, maior a chance do processo não terminar quando era para ter terminado. Nesse caso, o jogo irá parar até ele terminar ("lag"). Quanto maior você definir isso, mais tempo leva para a distribuição ser atualizada quando as rotas mudarem.

STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_PAX                             :Modo de distribuição para passageiros: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MAIL                            :Modo de distribuição para correios: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ARMOURED                        :Modo de distribuição para classe BLINDADOS de carga: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_DEFAULT                         :Modo de distribuição para outras classes de carga: {STRING}

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MANUAL                          :manual

STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ASYMMETRIC                      :assimétrico

STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_SYMMETRIC                       :simétrico

STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_ACCURACY                           :Precisão da distribuição: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_ACCURACY_HELPTEXT                  :Quanto mais alto você define esse valor, mais tempo de CPU será dado ao cálculo do gráfico. Se levar muito tempo, você poderá notar um pouco de lag. Se você definir um valor muito baixo, a distribuição será imprecisa, e você notará cargas deixando de serem enviadas aonde deveriam ir.

STR_CONFIG_SETTING_DEMAND_DISTANCE                              :Efeito da distância na demanda: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_DEMAND_DISTANCE_HELPTEXT                     :Se você definir esse valor para maior que 0, a distância entre a estação de origem A para alguma carga e um possível destino B terá um efeito na quantidade de carga levada de A até B. Quanto mais distante B for da A, menos carga será enviada. Quanto mais alto você definir esse valor, menos carga será levada para estações distantes, e mais carga será levada para estações próximas.

STR_CONFIG_SETTING_DEMAND_SIZE                                  :Quantidade de carga retornada no modo simétrico: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_DEMAND_SIZE_HELPTEXT                         :Definir isso para menos de 100% faz com que a distribuição simétrica comporte-se mais como a assimétrica. Menos carga será devolvida forçosamente se uma certa quantidade for mandada a uma estação. Se você definir a 0%, a distribuição se comportará exatamente como a assimétrica.

STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_COMBO_TOOLTIP                         :{BLACK}Sinal Combo (elétrico){}O sinal combo funciona tanto como um sinal de entrada quanto de saída. Permite construir várias ramificações de pré-sinais

STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_PBS_TOOLTIP                           :{BLACK}Sinal de trajeto (Elétrico){}Um sinal de trajeto permite mais de um trem entrar em um bloco de sinal ao mesmo tempo, se o trem puder reservar um trajeto para um ponto seguro de parada. Sinais de trajeto padrões podem ser passados pelo lado de trás

STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_PBS_OWAY_TOOLTIP                      :{BLACK}Sinal avançado de mão única(Elétrico){}Um sinal de trajeto permite mais de um trem em um bloco de ferrovia, Se o trem no bloco puder reservar um local seguro para parar, o sinal de trajeto já permite a passada do próximo, porém não permite a passagem na via contrária

STR_BUILD_SIGNAL_CONVERT_TOOLTIP                                :{BLACK}Converter sinal{}Quando selecionado, clicar num sinal existente converte-o para o tipo selecionado e suas variantes. Ctrl+Clique muda a variante atual. Shift+Clique mostra o preço estimado da conversão

STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_TOOLTIP                   :{BLACK}Densidade dos sinais ao clicar e arrastar

STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_DECREASE_TOOLTIP          :{BLACK}Diminuir a densidade dos sinais

STR_BUILD_SIGNAL_DRAG_SIGNALS_DENSITY_INCREASE_TOOLTIP          :{BLACK}Aumentar a densidade dos sinais

# Bridge selection window

STR_SELECT_RAIL_BRIDGE_CAPTION                                  :{WHITE}Selecionar Ponte Ferroviária

STR_SELECT_ROAD_BRIDGE_CAPTION                                  :{WHITE}Selecionar Ponte Rodoviária

STR_SELECT_BRIDGE_SELECTION_TOOLTIP                             :{BLACK}Seleção de ponte - clique na ponte desejada para construir

STR_BRIDGE_NAME_SUSPENSION_STEEL                                :Suspensa, Aço

STR_BRIDGE_NAME_GIRDER_STEEL                                    :Vigas, Aço

STR_BRIDGE_NAME_CANTILEVER_STEEL                                :Cantilever, Aço

STR_BRIDGE_NAME_SUSPENSION_CONCRETE                             :Suspensa, Concreto

STR_BRIDGE_NAME_WOODEN                                          :De madeira

STR_BRIDGE_NAME_CONCRETE                                        :Concreto

STR_BRIDGE_NAME_TUBULAR_STEEL                                   :Tubular, Aço

STR_BRIDGE_TUBULAR_SILICON                                      :Tubular, Silício

# Road construction toolbar

STR_ROAD_TOOLBAR_ROAD_CONSTRUCTION_CAPTION                      :{WHITE}Construir rodovias

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC.m                                  :Реалистичен

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC.f                                  :Реалистична

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC.n                                  :Реалистична

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC.p                                  :Реалистични

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :ляво

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :център

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :дясно

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Максимален начален заем: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Максимално количество заем за компания (без отчитане на инфлацията)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Лихвен процент: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Лихвен процент на заемите; също така контролира инфлацията ако е разрешена

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Цени за опериране на превозните средства: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Задава ниво на цените за опериране и поддръжка на превозните средства и инфраструктурата

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Скорост на строителните дейности: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Ограничава количеството строителни дейности за ИИ

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Аварии на превозни средства: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Контролира колко често се развалят неадекватно обслужвани превозни средства

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Cap

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Original

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Realista

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Esquerra

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Centre

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Dreta

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Préstec inicial màxim: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Quantitat màxima del préstec que pot demanar una companyia (sense tenir en compte la inflació)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Taxa d'interès: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Tipus d'interès dels préstecs; també controla la inflació, si està activada

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Costos d'utilització: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Fixa el nivell de manteniment i els costos d'utilització dels vehicles i infraestructures

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Ritme de construcció: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Limita la quantitat d'accions de construcció per part de les IA

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Nombre d'avaries de vehicles: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Controla cada quan els vehicles revisats inadequadament s'espatllen

STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Сӳнтер

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Ҫук

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Чӑн

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Реалисмлӑ

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Сулахайра

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Варринче

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Сылтӑмра

###setting-zero-is-special

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Nema

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Original

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Realističan

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Lijevo

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Sredina

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Desno

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Najveći početni zajam: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Najveći iznos koji tvrtka može pozajmiti (ne uzimajući inflaciju u obzir)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Kamatna stopa: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Kamatna stopa zajmova; također kontrolira i inflaciju ako je uključena

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Troškovi korištenja: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Postavi razinu troškova održavanja i korištenja za vozila i infrastrukturu

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Brzina gradnje: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Limitiraj količinu građevinskih akcija za UI-je

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Kvarovi vozila: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Kontroliraj kako često se mogu pokvariti loše servisirana vozila

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Žádný

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Originální

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Realistický

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :vlevo

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :uprostřed

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :vpravo

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Maximální půjčka: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Jak moc si může společnost půjčit (bez ohledu na inflaci)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Výše úroků: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Výše úroků z půjček; rovněž ovlivňuje inflaci, pokud je zapnuta

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Cena provozu: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Nastav cenu údržby a provozu vozidel a infrastruktury

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Rychlost výstavby: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Omezení výstavby AI

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Poruchy vozidel: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Určuje jak často se může špatně udržované vozidlo porouchat

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Ingen

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Original

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Realistisk

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Venstre

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Center

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Højre

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Maksimum startlån: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Maksimumbeløb et selskab kan låne (uden at tage inflation i betragtning)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Lånerente: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Lånerente; kontrollerer også inflationen hvis aktiveret

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Driftsomkostninger: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Indstil niveauet for vedligeholdelse og driftsomkostninger af kørertøjer og infrastruktur

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Konstruktionshastighed: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Begræns antallet af igangværende konstruktioner for AI'er

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Køretøjs nedbrud: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Indstil hvor tit uservicerede kørertøjer må bryde ned

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Geen

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Origineel

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Realistisch

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Links

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Midden

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Rechts

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Maximale beginlening: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Maximaal bedrag dat een bedrijf kan lenen (zonder rekening te houden met de inflatie)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Rente van lening: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Percentage rente op lening; bepaald ook het inflatiecijfer wanneer ingeschakeld

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Onderhoudskosten: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Het niveau van onderhoud en lopende kosten van voertuigen en infrastuctuur

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Bouwsnelheid: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Beperk de hoeveelheid bouwactiviteiten voor computerspeler

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Voertuigstoringen: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Bepaal hoe vaak onvoldoende onderhouden voertuigen kapot kunnen gaan

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :None

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Original

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Realistic

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Left

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Centre

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Right

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Maximum initial loan: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Maximum amount a company can loan (without taking inflation into account)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Interest rate: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Loan interest rate; also controls inflation, if enabled

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Running costs: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Set level of maintainance and running costs of vehicles and infrastructure

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Construction speed: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Limit the amount of construction actions for AI's

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Vehicle breakdowns: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Control how often inadequately serviced vehicles may break down

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :None

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Original

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Realistic

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Left

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Center

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Right

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Maximum initial loan: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Maximum amount a company can loan (without taking inflation into account)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Interest rate: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Loan interest rate; also controls inflation, if enabled

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Running costs: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Set level of maintenance and running costs of vehicles and infrastructure

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Construction speed: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Limit the amount of construction actions for AIs

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Vehicle breakdowns: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Control how often inadequately maintained vehicles may break down

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Neniu

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Originale

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Reala

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Maldekstre

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Centre

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Dekstre

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Maksimuma komenca prunto: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Rentumtarifoj: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Irkostoj: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Konstrurapido: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Veturilpaneoj: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_SUBSIDY_MULTIPLIER_HELPTEXT                  :Ŝanĝu kio oni pagas por subvenciataj rilatoj

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Pole

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Originaal

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Reaalne

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Vasakul

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Keskel

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Paremal

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Stardilaenu ülempiirang: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Suurim summa, mida ettevõte saab laenata (arvestamata inflatsiooni)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Intressimäär: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Laenu intressimäär; ühtlasi juhib inflatsiooni, kui inflatsioon on aktiveeritud

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Käituskulud: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Määrab sõidukite ja taristu hooldus- ja käituskulude hinnataseme

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Ehitustempo: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Piirab arvuti ehitustoimingute arvu

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Sõidukirikkeid: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Muudab hooldamata sõidukite rikkesagedust

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Eingin

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Upprunaligir

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Verðuleikakend

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Vinstra

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Miðja

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Høgra

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Hægst loyvda byrjunar lán: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Mest loyvda upphæddin ein fyritøka kann lána (uttan at taka virðisminkan til eftirtektar)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Rentu stigi: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Rentustigi á láni, stýrir eisini virðisminkan um hon er sligin til

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Rakstrar kostnaður: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Set hvussu høgur/lágur rakstrarkostnaðurin av flutningstólum og innankervi skal vera

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Byggingar fer: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Avmarka hvussu nógv AI kann byggja

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Flutningstól fáa maskinskaðar: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Vel hvussu oftani flutningstól, ið ikki hava veri til eftirlit, fáa maskinskaða

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Ei yhtään

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Alkuperäinen

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Realistinen

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :vasemmalla

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :keskellä

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :oikealla

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Suurin mahdollinen laina alussa: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Suurin mahdollinen yhtiön ottama laina (ottamatta huomioon inflaatiota)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Korko: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Lainan korko; ohjaa myös inflaatiota mikäli käytössä

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Käyttökustannukset: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Määritä kulkuneuvojen sekä infrastruktuurin ylläpito- ja käyttökustannusten taso

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Rakennusnopeus: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Rajoita tekoälyn rakennustoimien määrää

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Kulkuneuvojen hajoaminen: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Määritä, kuinka usein puutteellisesti huolletut ajoneuvot voivat hajota

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Aucune

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Original

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Réaliste

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :À gauche

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Centrée

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :À droite

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Emprunt initial maximum{NBSP}: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Montant maximum qu'une compagnie peut emprunter (sans tenir compte de l'inflation)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Taux d'intérêt{NBSP}: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Taux d’intérêt de l'emprunt{NBSP}; contrôle également l'inflation si activé

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Coûts d'entretien{NBSP}: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Définit le niveau des coûts d'entretien et de fonctionnement des véhicules et des infrastructures

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Vitesse de construction{NBSP}: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Limite le nombre d'actions de constructions pour les IAs

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Pannes des véhicules{NBSP}: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Contrôle la fréquence des pannes des véhicule incorrectement entretenus

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Gjin

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Orizjineel

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Realistysk

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Lofts

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Midden

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Rjochts

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Maksimale startersliening: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Maksimale bedrach hokker troch in bedriuw lient wurde kin (sûnder acht te slaan op de ynflaasje)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Rinte: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Rinte op liening; behearsket ek ynflaasje at dizze oan stiet

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Eksploitaasjekosten: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Stel hichte ûnderhâlds- en ekploitaasjekosten fan fiertugen en ynfrastruktuer yn

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Boufaasje: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Behein it oantal bouwaksjes foar AI's

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Fiertúchsteurings: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Behearskje hoe faak min ûnderhâlden fiertúgen in steuring hawwe meie

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Chan eil gin

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Tùsail

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Fìor-riochdail

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Ris an taobh chlì

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Sa mheadhan

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Ris an taobh deas

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Iasad tòiseachaidh as motha: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :An t-airgead as motha as urrainn dha chompanaidh fhaighinn mar iasad (a' fàgail an atmhorachd dhan darna taobh)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Luach-rèidh: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Luach-rèidh iasaid; stiùiridh seo an atmhorachd cuideachd ma tha e an comas

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Cosgaisean ruith: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Suidhich ìre nan cosgaisean ruith is obrach-càraidh aig carbadan is a' bhun-structar

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Luaths na togail: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Cuingich meud nan gnìomhan togail aig na IFan

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Briseadh charbadan: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Stiùirich dè cho tric ’s a bhios carbadan briste nach d' fhuair an obair-chàraidh iomchaidh

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Ningún

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Orixinal

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Realista

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Esquerda

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Centro

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Dereita

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Crédito máximo inicial: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Cantidade máxima de cartos que unha compañía pode pedir (sen ter en conta a inflación)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Taxa de interés: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :A taxa de interés do préstamo; controla tamén a inflación, se está activada

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Custos de explotación: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Establece o nivel de mantemento e custo de operación de vehículos e infraestrutura

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Velocidade de construción: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Limita a cantidade de accións construtivas das IAs

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Avarías en vehículos: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Controla a frecuencia coa que os vehículos mantidos inadecuadamente se avarían

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Keine

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Original

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Realistisch

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Links

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Mitte

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Rechts

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Kreditlimit bei Spielbeginn: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Maximaler Kredit für eine Firma (ohne Berücksichtigung der Inflation)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Zinssatz: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Zinssatz für Kredite; beeinflusst auch die Inflation, falls aktiv

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Betriebskosten: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Stellt die Höhe der Unterhalts- und Betriebskosten für Fahrzeuge und Infrastruktur ein

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Baugeschwindigkeit: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Begrenzt der eingestellten Baugeschwindigkeit entsprechend die Anzahl der Bau-Aktionen der KIs

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Fahrzeugpannen: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Einstellen, wie oft unzureichend gewartete Fahrzeuge Pannen haben können

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Καμία

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Γνήσιο

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Ρεαλιστικό

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Αριστερά

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Κέντρο

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Δεξιά

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Μέγιστο αρχικό δάνειο: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Μέγιστο ποσό που μπορεί να δανειστεί μία εταιρία (χωρίς να λαμβάνεται υπόψη ο πληθωρισμός)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Επιτόκιο: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Επιτόκιο δανείων· επίσης ελέγχεται ο πληθωρισμός αν είναι ενεργοποιημένος

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :Λειτουργικά έξοδα: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :Θέτει το επίπεδο συντήρησης και τα λειτουργικά έξοδα των οχημάτων και της υποδομής

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :Ταχύτητα οικοδόμησης: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :Περιορίζει το ποσοστό των οικοδομήμσεων από τα ΑΙ

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :Καταρρεύσεις οχημάτων: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :Ελέγχει πόσο συχνά καταρρέουν τα ανεπαρκώς συντηρημένα οχήματα

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :ללא

STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :מקורי

STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :מציאותי

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :שמאל

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :מרכז

STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :ימין

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :סכום הלוואה ראשוני: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :סכום מירבי שחברה יכולה ללוות (מבלי לקחת בחשבון אינפלציה)

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :ריבית: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :ריבית עבור הלוואות; שולטת גם באינפלציה אם זו מאופשרות

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS                                :עלויות תפעול: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT                       :קבע את רמת התחזוקה ועלויות התפעול של רכבים ותשתיות

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED                           :מהירות בנייה: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT                  :הגבל את כמות פעולות הבנייה עבור שחקני מחשב

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS                           :קלקולי כלי רכב: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT                  :שלוט באיזו תדירות כלי רכב אשר אינם מתוחזקים כראוי יכולים להתקלקל

###length 3

###length 3

###length 3

STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :बन्द

###length 3

###length 3

###setting-zero-is-special