STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL                                     :{COMMA} mil/h

STR_UNITS_VELOCITY_METRIC                                       :{COMMA} km/h

STR_UNITS_VELOCITY_SI                                           :{COMMA} m/s

STR_UNITS_POWER_IMPERIAL                                        :{COMMA} hp

STR_UNITS_POWER_METRIC                                          :{COMMA} hp

STR_UNITS_POWER_SI                                              :{COMMA} kW

STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA} t

STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC                                   :{COMMA} t

STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA} kg

STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} tun{P a y ""}

STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA} tun{P a y ""}

STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA} kg

STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA} gal

STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA} l

STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}m?

STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} galon{P "" y u}

STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA} litr{P "" y u}

STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA} m?

STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA} kN

############ range for menu	starts

STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH                                 :Graf provozního zisku

STR_0155_INCOME_GRAPH                                           :Graf prijmu

STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH                                  :Graf doruceneho zbo¸í

STR_0157_PERFORMANCE_HISTORY_GRAPH                              :Graf historie výkonu

STR_0158_COMPANY_VALUE_GRAPH                                    :Graf hodnoty spolecnosti

STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES                                    :Graf ceny plateb

STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE                                   :Tabulka spolecnosti

STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU                                     :Podrobné hodnocení výkonu

############ range for menu	ends

STR_015B_OPENTTD                                                :{WHITE}O OpenTTD

STR_015C_SAVE_GAME                                              :Ulo¸it hru

STR_015D_LOAD_GAME                                              :Nacist hru

STR_015E_QUIT_GAME                                              :Ukoncit hru

STR_015F_QUIT                                                   :Ukoncit program

STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Opravdu chce¨ ukoncit tuto hru?

STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Konec hry

STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Vyber zpusob razeni (sestupne/vzestupne)

STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Vyber, podle ceho se má tridit

STR_SORT_BY                                                     :{BLACK}Radit podle

STR_0330_SELECT_EZY_STREET_STYLE                                :{BLACK}Zvolit 'Ezy Street style music' program

STR_0335_6                                                      :{BLACK}6

STR_0336_7                                                      :{BLACK}7

############ start of townname region

STR_TOWNNAME_ORIGINAL_ENGLISH                                   :Anglická (puvodni)

STR_TOWNNAME_FRENCH                                             :Francouzská

STR_TOWNNAME_GERMAN                                             :Nemecka

STR_TOWNNAME_ADDITIONAL_ENGLISH                                 :Anglická (dal¨í)

STR_TOWNNAME_LATIN_AMERICAN                                     :Latinskoamerická

STR_TOWNNAME_SILLY                                              :Legracni (anglická)

STR_TOWNNAME_SWEDISH                                            :¦védská

STR_TOWNNAME_DUTCH                                              :Holandská

STR_TOWNNAME_FINNISH                                            :Finská

STR_TOWNNAME_POLISH                                             :Polská

STR_TOWNNAME_SLOVAKISH                                          :Slovenská

STR_TOWNNAME_NORWEGIAN                                          :Norská

STR_TOWNNAME_HUNGARIAN                                          :Madarska

STR_TOWNNAME_AUSTRIAN                                           :Rakouská

STR_TOWNNAME_ROMANIAN                                           :Rumunská

STR_TOWNNAME_CZECH                                              :Ceska

STR_TOWNNAME_SWISS                                              :¦výcarská

STR_TOWNNAME_DANISH                                             :Dánská

############ end of	townname region

STR_CURR_GBP                                                    :Libry (£)

STR_CURR_USD                                                    :Dolary ($)

STR_CURR_EUR                                                    :Eura (¤)

STR_CURR_YEN                                                    :Japonské jeny (¥)

STR_CURR_ATS                                                    :Rakouské ¨ilinky (ATS)

STR_CURR_BEF                                                    :Belgické franky (BEF)

STR_CURR_CHF                                                    :¦výcarské franky (CHF)

STR_CURR_CZK                                                    :Ceske koruny (CZK)

STR_CURR_DEM                                                    :Nemecke marky (DEM)

STR_CURR_DKK                                                    :Dánské koruny (DKK)

STR_CURR_ESP                                                    :Pesety (ESP)

STR_CURR_FIM                                                    :Finské marky (FIM)

STR_CURR_FRF                                                    :Franky (FRF)

STR_CURR_GRD                                                    :Recke drachmy (GRD)

STR_CURR_HUF                                                    :Madarske forinty (HUF)

STR_CURR_ISK                                                    :Islandské koruny (ISK)

STR_CURR_ITL                                                    :Italské liry (ITL)

STR_CURR_NLG                                                    :Holandské guldeny (NLG)

STR_CURR_NOK                                                    :Norské koruny (NOK)

STR_CURR_PLN                                                    :Polské zloté (PLN)

STR_CURR_ROL                                                    :Rumunský Lei (ROL)

STR_CURR_RUR                                                    :Ruské rubly (RUR)

STR_MONTH_APR                                                   :Duben

STR_MONTH_MAY                                                   :Kveten

STR_MONTH_JUN                                                   :Cerven

STR_MONTH_JUL                                                   :Cervenec

STR_MONTH_AUG                                                   :Srpen

STR_MONTH_SEP                                                   :Zari

STR_MONTH_OCT                                                   :Rijen

STR_MONTH_NOV                                                   :Listopad

STR_MONTH_DEC                                                   :Prosinec

STR_HEADING_FOR_STATION                                         :{LTBLUE}Mirim do {STATION}

STR_HEADING_FOR_STATION_VEL                                     :{LTBLUE}Mirim do {STATION}, {VELOCITY}

STR_NO_ORDERS                                                   :{LTBLUE}Bez prikazu

STR_NO_ORDERS_VEL                                               :{LTBLUE}Bez prikazu, {VELOCITY}

STR_PASSENGERS                                                  :cestujících

STR_BAGS                                                        :balíku

STR_TONS                                                        :tun

STR_LITERS                                                      :litru

STR_ITEMS                                                       :kusu

STR_CRATES                                                      :krabic

STR_RES_OTHER                                                   :jiné

STR_NOTHING                                                     :

STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST                                       :{WHITE}Nemuzu sdílet seznam prikazu...

STR_CANT_COPY_ORDER_LIST                                        :{WHITE}Nemohu kopírovat seznam prikazu...

STR_END_OF_SHARED_ORDERS                                        :{SETX 10}- - Konec sdílených prikazu - -

STR_TRAIN_IS_LOST                                               :{WHITE}Vlak {COMMA} je ztracen.

STR_TRAIN_IS_UNPROFITABLE                                       :{WHITE}Zisk vlaku {COMMA} za poslední rok byl {CURRENCY}

STR_EURO_INTRODUCE                                              :{BLACK}{BIGFONT}Evropská menova unie{}{}Euro se v této zemi stalo jedinou menou pro ka¸dodenní obchodní transakce!

# Start of order review system.

# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE

STR_TRAIN_HAS_TOO_FEW_ORDERS                                    :{WHITE}Vlak {COMMA} má prilis málo prikazu

STR_TRAIN_HAS_VOID_ORDER                                        :{WHITE}Vlak {COMMA} nemá ¸adné prikazy

STR_TRAIN_HAS_DUPLICATE_ENTRY                                   :{WHITE}Vlak {COMMA} má zdvojené prikazy

STR_TRAIN_HAS_INVALID_ENTRY                                     :{WHITE}Vlak {COMMA} má v prikazech neplatnou stanici

STR_ROADVEHICLE_HAS_TOO_FEW_ORDERS                              :{WHITE}Silnicni vozidlo {COMMA} má prilis málo prikazu

STR_ROADVEHICLE_HAS_VOID_ORDER                                  :{WHITE}Silnicni vozidlo {COMMA} nemá ¸adné prikazy

STR_ROADVEHICLE_HAS_DUPLICATE_ENTRY                             :{WHITE}Silnicni vozidlo {COMMA} má zdvojené prikazy

STR_ROADVEHICLE_HAS_INVALID_ENTRY                               :{WHITE}Silnicni vozidlo {COMMA} má v prikazech neplatnou stanici

STR_SHIP_HAS_TOO_FEW_ORDERS                                     :{WHITE}Lod {COMMA} má prilis málo prikazu

STR_SHIP_HAS_VOID_ORDER                                         :{WHITE}Lod {COMMA} nemá ¸adné prikazy

STR_SHIP_HAS_DUPLICATE_ENTRY                                    :{WHITE}Lod {COMMA} má zdvojené prikazy

STR_SHIP_HAS_INVALID_ENTRY                                      :{WHITE}Lod {COMMA} má v prikazech neplatnou stanici

STR_AIRCRAFT_HAS_TOO_FEW_ORDERS                                 :{WHITE}Letadlo {COMMA} má prilis málo prikazu

STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE                                      :{BLACK}{BIGFONT}Dal¨í {STRING} je k dispozici!

STR_885A                                                        :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}

STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER                        :{BLACK}Cena: {CURRENCY} Hmotnost: {WEIGHT_S}{}Rychlost: {VELOCITY}  Výkon: {POWER}{}Cena provozu: {CURRENCY} rocne{}Kapacita: {STRING}

STR_885C_BROKEN_DOWN                                            :{RED}Porucha

STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR                                    :{BLACK}Stari: {LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Cena provozu: {LTBLUE}{CURRENCY} rocne

STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED                         :{BLACK}Hmotnost: {LTBLUE}{WEIGHT_S}  {BLACK}Výkon: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Max. rychlost: {LTBLUE}{VELOCITY}

STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                             :{BLACK}Prijem tento rok: {LTBLUE}{CURRENCY}  (minulý rok: {CURRENCY})

STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS                                 :{BLACK}Spolehlivost: {LTBLUE}{COMMA}%  {BLACK}Poruch od posledního servisu: {LTBLUE}{COMMA}

STR_8861_STOPPED                                                :{RED}Zastaveno

STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL                           :{WHITE}Nemohu vlak nechat projet semafory v nebezpeci...

STR_8863_CRASHED                                                :{RED}Nehoda!

STR_8865_NAME_TRAIN                                             :{WHITE}Pojmenovat vlak

STR_8866_CAN_T_NAME_TRAIN                                       :{WHITE}Nelze pojmenovat vlak...

STR_8867_NAME_TRAIN                                             :{BLACK}Pojmenovat vlak

STR_8868_TRAIN_CRASH_DIE_IN_FIREBALL                            :{BLACK}{BIGFONT}Zeleznicni nestesti!{}Pri srá¸ce {COMMA} {P clovek lidé lidí} prisl{P el li lo} o ¸ivot v plamenech.

STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION                                :{WHITE}Nelze obrátit vlak...

STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE                              :{WHITE}Prejmenovat typ zeleznicniho vozidla

STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE                             :{WHITE}Nemohu prejmenovat typ zeleznicniho vozidla...

STR_886D_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}U oznaceneho prikazu vozidlo musí vylo¸it náklad

STR_886F_TRANSFER                                               :{BLACK}Prekladka

STR_TRAIN_STOPPING                                              :{RED}Zastavuje

STR_TRAIN_STOPPING_VEL                                          :{RED}Zastavuje, {VELOCITY}

##id 0x9000

STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY                                :{WHITE}Silnicni vozidlo v ceste

STR_9001_ROAD_VEHICLES                                          :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} silnicni{P "" "" ch} vozid{P lo la el}

STR_9002                                                        :{WHITE}{VEHICLE}

STR_9003_ROAD_VEHICLE_DEPOT                                     :{WHITE}Gará¸e pro silnicni vozidla {TOWN}

STR_9004_NEW_VEHICLES                                           :{BLACK}Nová silnicni vozidla

STR_9006_NEW_ROAD_VEHICLES                                      :{WHITE}Nová silnicni vozidla

STR_9007_BUILD_VEHICLE                                          :{BLACK}Koupit silnicni vozidlo

STR_9009_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE                               :{WHITE}Nemohu koupit nové silnicni vozidlo...

STR_900C_DETAILS                                                :{WHITE}{VEHICLE} (Detaily)

STR_900D_AGE_RUNNING_COST_YR                                    :{BLACK}Stari: {LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Cena provozu: {LTBLUE}{CURRENCY} rocne

STR_900E_MAX_SPEED                                              :{BLACK}Max. rychlost: {LTBLUE}{VELOCITY}

STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                             :{BLACK}Prijem tento rok: {LTBLUE}{CURRENCY}  (minulý rok): {CURRENCY})

STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS                                 :{BLACK}Spolehlivost: {LTBLUE}{COMMA}%  {BLACK}Poruch od posledního servisu: {LTBLUE}{COMMA}

STR_9011_BUILT_VALUE                                            :{LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Koupen: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Cena: {LTBLUE}{CURRENCY}

STR_9012_CAPACITY                                               :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{STRING}

STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE                                 :{WHITE}... musí být zastaven v gará¸i

STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE                                :{WHITE}Nemohu prodat silnicni vozidlo...

STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE                          :{WHITE}Nemohu zastavit/rozjet silnicni vozidlo...

STR_9016_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING                                :{WHITE}Silnicni vozidlo {COMMA} ceka v gará¸i

STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT                                      :{LTBLUE}Mirim do gará¸e {TOWN}

STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_VEL                                  :{LTBLUE}Mirim do gará¸e {TOWN}, {VELOCITY}

STR_9018_CAN_T_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT                            :{WHITE}Nemohu poslat silnicni vozidlo do gará¸e...

STR_901C_CURRENT_VEHICLE_ACTION                                 :{BLACK}Momentální cinnost silnicniho vozidla - stiskni pro zastaveni/rozjeti vozidla

STR_901D_SHOW_VEHICLE_S_ORDERS                                  :{BLACK}Uka¸ prikazy vozidla

STR_901E_CENTER_MAIN_VIEW_ON_VEHICLE                            :{BLACK}Nastav pohled na vozidlo

STR_901F_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT                                  :{BLACK}Po¨li vozidlo do gará¸e

STR_9020_FORCE_VEHICLE_TO_TURN_AROUND                           :{BLACK}Otoc vozidlo

STR_9021_SHOW_ROAD_VEHICLE_DETAILS                              :{BLACK}Uka¸ detaily silnicniho vozidla

STR_9022_VEHICLES_CLICK_ON_VEHICLE                              :{BLACK}Vozidla - stiskni vozidlo pro informace

STR_9023_BUILD_NEW_ROAD_VEHICLE                                 :{BLACK}Koupit nové silnicni vozidlo

STR_9024_DRAG_ROAD_VEHICLE_TO_HERE                              :{BLACK}Presun sem silnicni vozidlo k prodeji

STR_9025_CENTER_MAIN_VIEW_ON_ROAD                               :{BLACK}Nastav pohled na gará¸

STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION                                 :{BLACK}Seznam silnicnich vozidel - klepni na vozidlo pro informace

STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD                             :{BLACK}Koupit oznacene vozidlo

STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE                         :{BLACK}{BIGFONT}Nové silnicni vozidlo je k dispozici!

STR_9029                                                        :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}

STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST                                :{BLACK}Cena: {CURRENCY}{}Rychlost: {VELOCITY}{}Cena provozu: {CURRENCY} rocne{}Kapacita: {STRING}

STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE                                      :{WHITE}Prejmenovat silnicni vozidlo

STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE                                :{WHITE}Nelze prejmenovat silnicni vozidlo...

STR_902E_NAME_ROAD_VEHICLE                                      :{BLACK}Prejmenovat silnicni vozidlo

STR_902F_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST                               :{BLACK}{BIGFONT}Obyvatelé oslavují...{}První autobus prijel do {STATION}!

STR_9030_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST                               :{BLACK}{BIGFONT}Obyvatelé oslavují...{}První nákladní vozidlo prijelo do {STATION}!

STR_9031_ROAD_VEHICLE_CRASH_DRIVER                              :{BLACK}{BIGFONT}Dopravní nehoda!{}Ridic zahynul v plamenech pri srá¸ce s vlakem

STR_9032_ROAD_VEHICLE_CRASH_DIE                                 :{BLACK}{BIGFONT}Dopravní nehoda!{}{COMMA} {P clovek lidé lidí} zahynul{P "" i o} v plamenech pri srá¸ce s vlakem

STR_9033_CAN_T_MAKE_VEHICLE_TURN                                :{WHITE}Nelze otocit vozidlo...

STR_9034_RENAME                                                 :{BLACK}Prejmenovat

STR_9035_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE                               :{BLACK}Prejmenovat typ silnicniho vozidla

STR_9036_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE                               :{WHITE}Prejmenovat typ silnicniho vozidla

STR_9037_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE                              :{WHITE}Nelze prejmenovat typ silnicniho vozidla...

STR_9038_GO_TO_ROADVEH_DEPOT                                    :Jet do gará¸e {TOWN}

STR_SERVICE_AT_ROADVEH_DEPOT                                    :Údr¸ba v gará¸i {TOWN}

##id 0x9800

STR_9800_DOCK_CONSTRUCTION                                      :Konstrukce pristavu

STR_9801_DOCK_CONSTRUCTION                                      :{WHITE}Konstrukce pristavu

STR_9802_CAN_T_BUILD_DOCK_HERE                                  :{WHITE}Zde nelze postavit pristav...

STR_9803_SHIP_DEPOT                                             :{WHITE}Lodní depo {TOWN}

STR_9804_NEW_SHIPS                                              :{BLACK}Nové lode

STR_9805_SHIPS                                                  :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} lod{P "" e í}

STR_9808_NEW_SHIPS                                              :{WHITE}Nové lode

STR_9809_BUILD_SHIP                                             :{BLACK}Koupit lod

STR_CLONE_SHIP                                                  :{BLACK}Klonovat lod

STR_CLONE_SHIP_INFO                                             :{BLACK}Vytvori se kopie lode. Se stisknutým Ctrl se budou sdílet prikazy.

STR_CLONE_SHIP_DEPOT_INFO                                       :{BLACK}Vytvori se kopie lode. Klepni na toto tlacitko a pak na lod v nebo vne lodního depa. Se stisknutým Ctrl se budou sdílet prikazy.

STR_980B_SHIP_MUST_BE_STOPPED_IN                                :{WHITE}Lod musí být zastavena v depu

STR_980C_CAN_T_SELL_SHIP                                        :{WHITE}Nelze prodat lod...

STR_980D_CAN_T_BUILD_SHIP                                       :{WHITE}Nelze koupit lod...

STR_980E_SHIP_IN_THE_WAY                                        :{WHITE}Lod v ceste

STR_980F                                                        :{WHITE}{VEHICLE}

STR_0330_SELECT_EZY_STREET_STYLE                                :{BLACK}Wähle 'Ezy Street style music'-Programm

STR_0335_6                                                      :{BLACK}6

STR_0336_7                                                      :{BLACK}7

############ start of townname region

STR_TOWNNAME_ORIGINAL_ENGLISH                                   :Englisch

STR_TOWNNAME_FRENCH                                             :Französisch

STR_TOWNNAME_GERMAN                                             :Deutsch

STR_TOWNNAME_ADDITIONAL_ENGLISH                                 :English (Zusätzlich)

STR_TOWNNAME_LATIN_AMERICAN                                     :Lateinamerikanisch

STR_TOWNNAME_SILLY                                              :Verrückt

STR_TOWNNAME_SWEDISH                                            :Schwedisch

STR_TOWNNAME_DUTCH                                              :Niederländisch

STR_TOWNNAME_FINNISH                                            :Finnisch

STR_TOWNNAME_POLISH                                             :Polnisch

STR_TOWNNAME_SLOVAKISH                                          :Slovakisch

STR_TOWNNAME_NORWEGIAN                                          :Norwegisch

STR_TOWNNAME_HUNGARIAN                                          :Ungarisch

STR_TOWNNAME_AUSTRIAN                                           :Österreichisch

STR_TOWNNAME_ROMANIAN                                           :Rumänisch

STR_TOWNNAME_CZECH                                              :Tschechisch

STR_TOWNNAME_SWISS                                              :Schweizerisch

STR_TOWNNAME_DANISH                                             :Dänisch

############ end of	townname region

STR_CURR_GBP                                                    :Pfund (£)

STR_CURR_USD                                                    :Dollar ($)

STR_CURR_EUR                                                    :Euro (¤)

STR_CURR_YEN                                                    :Yen (¥)

STR_CURR_ATS                                                    :Österreich. Schilling (ATS)

STR_CURR_BEF                                                    :Belgische Franc (BEF)

STR_CURR_CHF                                                    :Schweizer Franken (CHF)

STR_CURR_CZK                                                    :Tschechische Koruna (CZK)

STR_CURR_DEM                                                    :Deutsche Mark (DEM)

STR_CURR_DKK                                                    :Dänische Kronen (DKK)

STR_CURR_ESP                                                    :Peseta (ESP)

STR_CURR_FIM                                                    :Finnmark (FIM)

STR_CURR_FRF                                                    :Franc (FRF)

STR_CURR_GRD                                                    :Griech. Drachmen (GRD)

STR_CURR_HUF                                                    :Ungarische Forint (HUF)

STR_CURR_ISK                                                    :Isländische Krona (ISK)

STR_CURR_ITL                                                    :Italienische Lira (ITL)

STR_CURR_NLG                                                    :Niederländ. Gulden (NLG)

STR_CURR_NOK                                                    :Norwegische Kronen (NOK)

STR_CURR_PLN                                                    :Polnische Zloty (PLN)

STR_CURR_ROL                                                    :Rumänische Lei (Lei)

STR_CURR_RUR                                                    :Russische Rubel (rur)

STR_MONTH_APR                                                   :April

STR_MONTH_MAY                                                   :Mai

STR_MONTH_JUN                                                   :Juni

STR_MONTH_JUL                                                   :Juli

STR_MONTH_AUG                                                   :August

STR_MONTH_SEP                                                   :September

STR_MONTH_OCT                                                   :Oktober

STR_MONTH_NOV                                                   :November

STR_MONTH_DEC                                                   :Dezember

STR_HEADING_FOR_STATION                                         :{LTBLUE}Unterwegs zu {STATION}

STR_HEADING_FOR_STATION_VEL                                     :{LTBLUE}Unterwegs zu {STATION}, {VELOCITY}

STR_NO_ORDERS                                                   :{LTBLUE}Keine Aufträge

STR_NO_ORDERS_VEL                                               :{LTBLUE}Keine Aufträge, {VELOCITY}

STR_PASSENGERS                                                  :Passagiere

STR_BAGS                                                        :Säcke

STR_TONS                                                        :Tonnen

STR_LITERS                                                      :Liter

STR_ITEMS                                                       :Stück

STR_CRATES                                                      :Kisten

STR_RES_OTHER                                                   :Andere

STR_NOTHING                                                     :nichts

STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST                                       :{WHITE}Der Fahrplan kann nicht gemeinsam benutzt werden...

STR_CANT_COPY_ORDER_LIST                                        :{WHITE}Kann Fahrplan nicht kopieren...

STR_END_OF_SHARED_ORDERS                                        :{SETX 10}- - Ende des gemeinsamen Fahrplans - -

STR_TRAIN_IS_LOST                                               :{WHITE}Zug {COMMA} findet den Weg nicht.

STR_TRAIN_IS_UNPROFITABLE                                       :{WHITE}Einkommen von Zug {COMMA} war letztes Jahr {CURRENCY}

STR_EURO_INTRODUCE                                              :{BLACK}{BIGFONT}Europäische Währungsunion!{}{}Der Euro wird einzige Währung für alltägliche Zahlungsvorgänge.

# Start of order review system.

# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE

STR_TRAIN_HAS_TOO_FEW_ORDERS                                    :{WHITE}Zug {COMMA} hat zu wenige Aufträge im Fahrplan

STR_TRAIN_HAS_VOID_ORDER                                        :{WHITE}Zug {COMMA} hat einen leeren Auftrag

STR_TRAIN_HAS_DUPLICATE_ENTRY                                   :{WHITE}Zug {COMMA} hat doppelte Aufträge

STR_TRAIN_HAS_INVALID_ENTRY                                     :{WHITE}Zug {COMMA} hat einen ungültigen Stationsnamen im Fahrplan

STR_ROADVEHICLE_HAS_TOO_FEW_ORDERS                              :{WHITE}Fahrzeug {COMMA} hat zu wenige Aufträge im Fahrplan

STR_ROADVEHICLE_HAS_VOID_ORDER                                  :{WHITE}Fahrzeug {COMMA} hat einen leeren Auftrag

STR_ROADVEHICLE_HAS_DUPLICATE_ENTRY                             :{WHITE}Fahrzeug {COMMA} hat doppelte Aufträge

STR_ROADVEHICLE_HAS_INVALID_ENTRY                               :{WHITE}Fahrzeug {COMMA} hat einen ungültigen Stationsnamen im Fahrplan

STR_SHIP_HAS_TOO_FEW_ORDERS                                     :{WHITE}Schiff {COMMA} hat zu wenige Aufträge im Fahrplan

STR_SHIP_HAS_VOID_ORDER                                         :{WHITE}Schiff {COMMA} hat einen leeren Auftrag

STR_SHIP_HAS_DUPLICATE_ENTRY                                    :{WHITE}Schiff {COMMA} hat doppelte Aufträge

STR_SHIP_HAS_INVALID_ENTRY                                      :{WHITE}Schiff {COMMA} hat einen ungültigen Stationsnamen im Fahrplan

STR_AIRCRAFT_HAS_TOO_FEW_ORDERS                                 :{WHITE}Flugzeug {COMMA} hat zu wenige Aufträge im Flugplan

STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE                                      :{BLACK}{BIGFONT}Neue {STRING} ist jetzt verfügbar!

STR_885A                                                        :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}

STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER                        :{BLACK}Kosten: {CURRENCY}   Gewicht: {WEIGHT_S}{}Geschwindigk.: {VELOCITY} Leistung: {POWER}{}Betriebskosten: {CURRENCY}/Jahr{}Kapazität: {STRING}

STR_885C_BROKEN_DOWN                                            :{RED}Panne

STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR                                    :{BLACK}Alter: {LTBLUE}{STRING}{BLACK}  Betriebskosten: {LTBLUE}{CURRENCY}/Jahr

STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED                         :{BLACK}Gewicht: {LTBLUE}{WEIGHT_S}  {BLACK}Leistung: {LTBLUE}{POWER}{BLACK}  Höchstgeschwindigk.: {LTBLUE}{VELOCITY}

STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                             :{BLACK}Profit lfd. Jahr: {LTBLUE}{CURRENCY}  (letztes Jahr: {CURRENCY})

STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS                                 :{BLACK}Zuverlässigkeit: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Ausfälle seit letzter Wartung: {LTBLUE}{COMMA}

STR_8861_STOPPED                                                :{RED}Angehalten

STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL                           :{WHITE}Der Zug kann das Signal nicht ohne Gefahr passieren...

STR_8863_CRASHED                                                :{RED}Zusammenstoß!

STR_8865_NAME_TRAIN                                             :{WHITE}Name des Zuges

STR_8866_CAN_T_NAME_TRAIN                                       :{WHITE}Kann den Zug nicht benennen...

STR_8867_NAME_TRAIN                                             :{BLACK}Name des Zuges

STR_8868_TRAIN_CRASH_DIE_IN_FIREBALL                            :{BLACK}{BIGFONT}Zugunglück!{}{COMMA} sterben in einem Feuerball nach Zusammenstoß

STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION                                :{WHITE}Die Zugbewegung kann nicht umgekehrt werden...

STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE                              :{WHITE}Zugtyp umbenennen

STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE                             :{WHITE}Zugtyp kann nicht umbenannt werden...

STR_886D_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}Beim markierten Eintrag wird die Ladung in den Bahnhof entladen (für späteren Weitertransport)

STR_886F_TRANSFER                                               :{BLACK}Umladen

STR_TRAIN_STOPPING                                              :{RED}Halte an

STR_TRAIN_STOPPING_VEL                                          :{RED}Halte an, {VELOCITY}

##id 0x9000

STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY                                :{WHITE}Fahrzeug ist im Weg

STR_9001_ROAD_VEHICLES                                          :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Fahrzeug{P "" e}

STR_9002                                                        :{WHITE}{VEHICLE}

STR_9003_ROAD_VEHICLE_DEPOT                                     :{WHITE}{TOWN} Fahrzeugdepot

STR_9004_NEW_VEHICLES                                           :{BLACK}Neue Fahrzeuge

STR_9006_NEW_ROAD_VEHICLES                                      :{WHITE}Neue Fahrzeuge

STR_9007_BUILD_VEHICLE                                          :{BLACK}Baue Fahrzeug

STR_9009_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE                               :{WHITE}Kann das Fahrzeug nicht bauen...

STR_900C_DETAILS                                                :{WHITE}{VEHICLE} (Einzelheiten)

STR_900D_AGE_RUNNING_COST_YR                                    :{BLACK}Alter: {LTBLUE}{STRING}{BLACK}  Betriebskosten: {LTBLUE}{CURRENCY}/Jahr

STR_900E_MAX_SPEED                                              :{BLACK}Höchstgeschwindigk.: {LTBLUE}{VELOCITY}

STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                             :{BLACK}Profit lfd. Jahr: {LTBLUE}{CURRENCY}  (letztes Jahr: {CURRENCY})

STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS                                 :{BLACK}Zuverlässigkeit: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Pannen seit letzter Wartung: {LTBLUE}{COMMA}

STR_9011_BUILT_VALUE                                            :{LTBLUE}{STRING}{BLACK}  Gebaut: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Wert: {LTBLUE}{CURRENCY}

STR_9012_CAPACITY                                               :{BLACK}Kapazität: {LTBLUE}{STRING}

STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE                                 :{WHITE}...muss in einem Fahrzeugdepot angehalten werden

STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE                                :{WHITE}Kann das Fahrzeug nicht verkaufen...

STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE                          :{WHITE}Kann das Fahrzeug nicht anhalten/starten...

STR_9016_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING                                :{WHITE}Fahrzeug {COMMA} wartet im Depot

STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT                                      :{LTBLUE}Unterwegs zu {TOWN} Fahrzeugdepot

STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_VEL                                  :{LTBLUE}Unterwegs zu {TOWN} Fahrzeugdepot, {VELOCITY}

STR_9018_CAN_T_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT                            :{WHITE}Kann das Fahrzeug nicht zum Depot schicken...

STR_0330_SELECT_EZY_STREET_STYLE                                :{BLACK}A 'szép az élet' zenei mûsor kiválasztása

STR_0335_6                                                      :{BLACK}6

STR_0336_7                                                      :{BLACK}7

############ start of townname region

STR_TOWNNAME_ORIGINAL_ENGLISH                                   :Angol (Eredeti)

STR_TOWNNAME_FRENCH                                             :Francia

STR_TOWNNAME_GERMAN                                             :Német

STR_TOWNNAME_ADDITIONAL_ENGLISH                                 :Angol (További)

STR_TOWNNAME_LATIN_AMERICAN                                     :Latin-Amerikai

STR_TOWNNAME_SILLY                                              :Komolytalan

STR_TOWNNAME_SWEDISH                                            :Svéd

STR_TOWNNAME_DUTCH                                              :Holland

STR_TOWNNAME_FINNISH                                            :Finn

STR_TOWNNAME_POLISH                                             :Lengyel

STR_TOWNNAME_SLOVAKISH                                          :Szlovák

STR_TOWNNAME_NORWEGIAN                                          :Norvég

STR_TOWNNAME_HUNGARIAN                                          :Magyar

STR_TOWNNAME_AUSTRIAN                                           :Osztrák

STR_TOWNNAME_ROMANIAN                                           :Romániai

STR_TOWNNAME_CZECH                                              :Cseh

STR_TOWNNAME_SWISS                                              :Svájci

STR_TOWNNAME_DANISH                                             :Dán

############ end of	townname region

STR_CURR_GBP                                                    :Font (£)

STR_CURR_USD                                                    :Dollár ($)

STR_CURR_EUR                                                    :Euró (¤)

STR_CURR_YEN                                                    :Jen (¥)

STR_CURR_ATS                                                    :Osztrák Shilling (ATS)

STR_CURR_BEF                                                    :Belga Frank (BEF)

STR_CURR_CHF                                                    :Svájci Frank (CHF)

STR_CURR_CZK                                                    :Cseh Korona (CZK)

STR_CURR_DEM                                                    :Német márka (DEM)

STR_CURR_DKK                                                    :Dán Korona (DKK)

STR_CURR_ESP                                                    :Pezeta (ESP)

STR_CURR_FIM                                                    :Finn Márka (FIM)

STR_CURR_FRF                                                    :Franc (FRF)

STR_CURR_GRD                                                    :Görög Drachma (GRD)

STR_CURR_HUF                                                    :Magyar Forint (HUF)

STR_CURR_ISK                                                    :Izlandi Korona (ISK)

STR_CURR_ITL                                                    :Olasz Líra (ITL)

STR_CURR_NLG                                                    :Holland Guilder (NLG)

STR_CURR_NOK                                                    :Norvég Korona (NOK)

STR_CURR_PLN                                                    :Legyel Zlotyi (PLN)

STR_CURR_ROL                                                    :Román Lej (Lej)

STR_CURR_RUR                                                    :Orosz Rubel (rur)

STR_MONTH_APR                                                   :április

STR_MONTH_MAY                                                   :május

STR_MONTH_JUN                                                   :június

STR_MONTH_JUL                                                   :július

STR_MONTH_AUG                                                   :augusztus

STR_MONTH_SEP                                                   :szeptember

STR_MONTH_OCT                                                   :október

STR_MONTH_NOV                                                   :november

STR_MONTH_DEC                                                   :december

STR_HEADING_FOR_STATION                                         :{LTBLUE}{STATION} állomás felé

STR_HEADING_FOR_STATION_VEL                                     :{LTBLUE}{STATION} állomás felé, {VELOCITY}

STR_NO_ORDERS                                                   :{LTBLUE}Nincs menetrend

STR_NO_ORDERS_VEL                                               :{LTBLUE}Nincs menetrend, {VELOCITY}

STR_PASSENGERS                                                  :utas

STR_BAGS                                                        :táska

STR_TONS                                                        :tonna

STR_LITERS                                                      :liter

STR_ITEMS                                                       :darab

STR_CRATES                                                      :láda

STR_RES_OTHER                                                   :egyéb

STR_NOTHING                                                     :

STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST                                       :{WHITE}Nem lehet megosztani a menetrendet...

STR_CANT_COPY_ORDER_LIST                                        :{WHITE}Nem lehet másolni a menetrendet...

STR_END_OF_SHARED_ORDERS                                        :{SETX 10}- - Megosztott menetrend vége - -

STR_TRAIN_IS_LOST                                               :{WHITE}{COMMA}. vonat eltévedt.

STR_TRAIN_IS_UNPROFITABLE                                       :{WHITE}{COMMA}. vonat profitja az elmúlt évben: {CURRENCY}

STR_EURO_INTRODUCE                                              :{BLACK}{BIGFONT}Európai Pénzügyi Únió!{}{}Az Euro bevezetésre került mint egyedüli valuta a mindennapi pénzügyi tranzakciókra az országodban!

# Start of order review system.

# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE

STR_TRAIN_HAS_TOO_FEW_ORDERS                                    :{WHITE}A(z) {COMMA}. vonatnak túl rövid a menetrendje

STR_TRAIN_HAS_VOID_ORDER                                        :{WHITE}A(z) {COMMA}. vonatnak üres a menetrendje

STR_TRAIN_HAS_DUPLICATE_ENTRY                                   :{WHITE}A(z) {COMMA}. vonatnak duplikált utasításai vannak

STR_TRAIN_HAS_INVALID_ENTRY                                     :{WHITE}A(z) {COMMA}. vonatnak nemlétezõ állomás van a menetrendjében

STR_ROADVEHICLE_HAS_TOO_FEW_ORDERS                              :{WHITE}A(z) {COMMA}. közúti jármûnek túl kevés a teendõje

STR_ROADVEHICLE_HAS_VOID_ORDER                                  :{WHITE}A(z) {COMMA}. közúti jármûnek nincs teendõje

STR_ROADVEHICLE_HAS_DUPLICATE_ENTRY                             :{WHITE}A(z) {COMMA}. köyúti jármûnek duplikált utasításai vannak

STR_ROADVEHICLE_HAS_INVALID_ENTRY                               :{WHITE}A(z) {COMMA}. közúti jármûnek nemlétezõ állomás van a menetrendjében

STR_SHIP_HAS_TOO_FEW_ORDERS                                     :{WHITE}A(z) {COMMA}. hajónak túl rövid a menetrendje

STR_SHIP_HAS_VOID_ORDER                                         :{WHITE}A(z) {COMMA}. hajónak üres a menetrendje

STR_SHIP_HAS_DUPLICATE_ENTRY                                    :{WHITE}A(z) {COMMA}. hajónak duplikált utasításai vannak

STR_SHIP_HAS_INVALID_ENTRY                                      :{WHITE}A(z) {COMMA}. hajónak nemlétezõ állomás van a menetrendjében

STR_AIRCRAFT_HAS_TOO_FEW_ORDERS                                 :{WHITE}A(z) {COMMA}. repülõnek túl rövid a menetrendje

STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE                                      :{BLACK}{BIGFONT}Új {STRING} használható!

STR_885A                                                        :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}

STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER                        :{BLACK}Ár: {CURRENCY}    Súly: {WEIGHT_S}{}Sebesség: {VELOCITY}    Teljesítmény: {POWER}{}Mûködtetési költség: {CURRENCY}/év{}Kapacitás: {STRING}

STR_885C_BROKEN_DOWN                                            :{RED}Lerobbant

STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR                                    :{BLACK}Kor: {LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Mûködtetési költség: {LTBLUE}{CURRENCY}/év

STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED                         :{BLACK}Súly: {LTBLUE}{WEIGHT_S}   {BLACK}Teljesítmény: {LTBLUE}{POWER}{BLACK}   Végsebesség: {LTBLUE} {VELOCITY}

STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                             :{BLACK}Idei haszon: {LTBLUE}{CURRENCY}  (tavalyi: {CURRENCY})

STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS                                 :{BLACK}Megbízhatóság: {LTBLUE}{COMMA}%   {BLACK}Lerobbanások az utolsó javítás óta: {LTBLUE}{COMMA}

STR_8861_STOPPED                                                :{RED}Áll

STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL                           :{WHITE}Nem indíthatod el a vonatot veszélyben...

STR_8863_CRASHED                                                :{RED}Balesetet szenvedett!

STR_8865_NAME_TRAIN                                             :{WHITE}Vonat átnevezése

STR_8866_CAN_T_NAME_TRAIN                                       :{WHITE}Nem nevezheted át a vonatot...

STR_8867_NAME_TRAIN                                             :{BLACK}Vonat átnevezése

STR_8868_TRAIN_CRASH_DIE_IN_FIREBALL                            :{BLACK}{BIGFONT}Vonatbaleset!{}{COMMA} ember halt meg az ütközésnél

STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION                                :{WHITE}Nem fordíthatod meg a vonatot...

STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE                              :{WHITE}Márkanév megváltoztatása

STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE                             :{WHITE}Nem változtathatod meg a márkanevet...

STR_886D_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}A kiválasztott állomásnál a jármû a rakományt leteszi

STR_886F_TRANSFER                                               :{BLACK}Elszállít

STR_TRAIN_STOPPING                                              :{RED}Lassít

STR_TRAIN_STOPPING_VEL                                          :{RED}Lassít, {VELOCITY}

##id 0x9000

STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY                                :{WHITE}Közúti jármû van az útban

STR_9001_ROAD_VEHICLES                                          :{WHITE}{COMPANY} közúti jármûvei - {COMMA}

STR_9002                                                        :{WHITE}{VEHICLE}

STR_9003_ROAD_VEHICLE_DEPOT                                     :{WHITE}{TOWN}i garázs

STR_9004_NEW_VEHICLES                                           :{BLACK}Új jármûvek

STR_9006_NEW_ROAD_VEHICLES                                      :{WHITE}Új közúti jármûvek

STR_9007_BUILD_VEHICLE                                          :{BLACK}Megvesz

STR_9009_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE                               :{WHITE}Nem veheted meg a közúti jármûvet...

STR_900C_DETAILS                                                :{WHITE}{VEHICLE} adatai

STR_900D_AGE_RUNNING_COST_YR                                    :{BLACK}Kor: {LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Mûködtetési költség: {LTBLUE}{CURRENCY}/év

STR_900E_MAX_SPEED                                              :{BLACK}Végsebesség: {LTBLUE}{VELOCITY}

STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                             :{BLACK}Idei haszon: {LTBLUE}{CURRENCY}  (tavalyi: {CURRENCY})

STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS                                 :{BLACK}Megbízhatóság: {LTBLUE}{COMMA}%   {BLACK}Lerobbanások az utolsó javítás óta: {LTBLUE}{COMMA}

STR_9011_BUILT_VALUE                                            :{LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Vásárlás éve: {LTBLUE}{NUM}{BLACK}   Érték: {LTBLUE}{CURRENCY}

STR_9012_CAPACITY                                               :{BLACK}Kapacitás: {LTBLUE}{STRING}

STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE                                 :{WHITE}...garázsban kellene állnia ehhez

STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE                                :{WHITE}Nem adhatod el a közúti jármûvet...

STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE                          :{WHITE}Nem indíthatod el/ állíthatod meg a közúti jármûvet...

STR_9016_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING                                :{WHITE}{COMMA}. közúti jármû a garázsban várakozik

STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT                                      :{LTBLUE}Úton a {TOWN}i garázsba

STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_VEL                                  :{LTBLUE}Úton a {TOWN}i garázsba, {VELOCITY}

STR_9018_CAN_T_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT                            :{WHITE}Nem küldheted a jármûvet a garázsba...

STR_0330_SELECT_EZY_STREET_STYLE                                :{BLACK}Wybierz program 'Ezy Street'

STR_0335_6                                                      :{BLACK}6

STR_0336_7                                                      :{BLACK}7

############ start of townname region

STR_TOWNNAME_ORIGINAL_ENGLISH                                   :Angielskie (Oryginalne)

STR_TOWNNAME_FRENCH                                             :Francuskie

STR_TOWNNAME_GERMAN                                             :Niemieckie

STR_TOWNNAME_ADDITIONAL_ENGLISH                                 :Angielskie (Rozszerzone)

STR_TOWNNAME_LATIN_AMERICAN                                     :Poludniowoamerykanskie

STR_TOWNNAME_SILLY                                              :Smieszne

STR_TOWNNAME_SWEDISH                                            :Szwedzkie

STR_TOWNNAME_DUTCH                                              :Holenderskie

STR_TOWNNAME_FINNISH                                            :Finskie

STR_TOWNNAME_POLISH                                             :Polskie

STR_TOWNNAME_SLOVAKISH                                          :Slowackie

STR_TOWNNAME_NORWEGIAN                                          :Norweskie

STR_TOWNNAME_HUNGARIAN                                          :Wegierskie

STR_TOWNNAME_AUSTRIAN                                           :Austriackie

STR_TOWNNAME_ROMANIAN                                           :Rumunskie

STR_TOWNNAME_CZECH                                              :Czeskie

STR_TOWNNAME_SWISS                                              :Szwajcarskie

STR_TOWNNAME_DANISH                                             :Dunskie

############ end of	townname region

STR_CURR_GBP                                                    :Funty (£)

STR_CURR_USD                                                    :Dolary ($)

STR_CURR_EUR                                                    :Euro (¤)

STR_CURR_YEN                                                    :Jeny (¥)

STR_CURR_ATS                                                    :Szylingi (ATS)

STR_CURR_BEF                                                    :Franki belgijskie (BEF)

STR_CURR_CHF                                                    :Franki szwajcarskie (CHF)

STR_CURR_CZK                                                    :Korony czeskie (CZK)

STR_CURR_DEM                                                    :Marki niemieckie (DEM)

STR_CURR_DKK                                                    :Korony dunskie (DKK)

STR_CURR_ESP                                                    :Pesety (ESP)

STR_CURR_FIM                                                    :Marki finskie (FIM)

STR_CURR_FRF                                                    :Franki francuskie (FRF)

STR_CURR_GRD                                                    :Drachmy (GRD)

STR_CURR_HUF                                                    :Forinty (HUF)

STR_CURR_ISK                                                    :Korony islandzckie (ISK)

STR_CURR_ITL                                                    :Liry (ITL)

STR_CURR_NLG                                                    :Guldeny (NLG)

STR_CURR_NOK                                                    :Korony norweskie (NOK)

STR_CURR_PLN                                                    :Zloty (PLN)

STR_CURR_ROL                                                    :Lewy rumunskie (ROL)

STR_CURR_RUR                                                    :Ruble (RUR)

STR_MONTH_APR                                                   :Kwiecien

STR_MONTH_MAY                                                   :Maj

STR_MONTH_JUN                                                   :Czerwiec

STR_MONTH_JUL                                                   :Lipiec

STR_MONTH_AUG                                                   :Sierpien

STR_MONTH_SEP                                                   :Wrzesien

STR_MONTH_OCT                                                   :Pazdziernik

STR_MONTH_NOV                                                   :Listopad

STR_MONTH_DEC                                                   :Grudzien

STR_HEADING_FOR_STATION                                         :{LTBLUE}Zmierza do {STATION}

STR_HEADING_FOR_STATION_VEL                                     :{LTBLUE}Zmierza do {STATION}, {VELOCITY}

STR_NO_ORDERS                                                   :{LTBLUE}Bez polecen

STR_NO_ORDERS_VEL                                               :{LTBLUE}Bez polecen, {VELOCITY}

STR_PASSENGERS                                                  :pasazerow

STR_BAGS                                                        :workow

STR_TONS                                                        :ton

STR_LITERS                                                      :litrow

STR_ITEMS                                                       :sztuk

STR_CRATES                                                      :skrzyn

STR_RES_OTHER                                                   :inna

STR_NOTHING                                                     :

STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST                                       :{WHITE}Nie mozna wspoldzielic polecen...

STR_CANT_COPY_ORDER_LIST                                        :{WHITE}Nie mozna skopiowac listy polecen...

STR_END_OF_SHARED_ORDERS                                        :{SETX 10}- - Koniec wspoldzielonych polecen - -

STR_TRAIN_IS_LOST                                               :{WHITE}Pociag {COMMA} zabladzil.

STR_TRAIN_IS_UNPROFITABLE                                       :{WHITE}Pociag {COMMA} zarobil w zeszlym roku {CURRENCY}

STR_EURO_INTRODUCE                                              :{BLACK}{BIGFONT}Europejska Unia Monetarna!{}{}Euro zostalo wprowadzone jako jedyna waluta do wszystkich transakcji w twoim kraju!

# Start of order review system.

# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE

STR_TRAIN_HAS_TOO_FEW_ORDERS                                    :{WHITE}Pociag {COMMA} ma za malo polecen w rozkladzie

STR_TRAIN_HAS_VOID_ORDER                                        :{WHITE}Pociag {COMMA} ma puste polecenie

STR_TRAIN_HAS_DUPLICATE_ENTRY                                   :{WHITE}Pociag {COMMA} ma zduplikowane polecenia

STR_TRAIN_HAS_INVALID_ENTRY                                     :{WHITE}Pociag {COMMA} ma nieodpowiednia stacje w rozkladzie

STR_ROADVEHICLE_HAS_TOO_FEW_ORDERS                              :{WHITE}Samochod {COMMA} ma za malo polecen w rozkladzie

STR_ROADVEHICLE_HAS_VOID_ORDER                                  :{WHITE}Samochod {COMMA} ma puste polecenie

STR_ROADVEHICLE_HAS_DUPLICATE_ENTRY                             :{WHITE}Samochod {COMMA} ma zduplikowane polecenia

STR_ROADVEHICLE_HAS_INVALID_ENTRY                               :{WHITE}Samochod {COMMA} ma nieodpowiednia stacje w rozkladzie

STR_SHIP_HAS_TOO_FEW_ORDERS                                     :{WHITE}Statek {COMMA} ma za malo polecen w rozkladzie

STR_SHIP_HAS_VOID_ORDER                                         :{WHITE}Statek {COMMA} ma puste polecenie

STR_SHIP_HAS_DUPLICATE_ENTRY                                    :{WHITE}Statek {COMMA} ma zduplikowane polecenia

STR_SHIP_HAS_INVALID_ENTRY                                      :{WHITE}Statek {COMMA} ma nieodpowiednia stacje w rozkladzie

STR_AIRCRAFT_HAS_TOO_FEW_ORDERS                                 :{WHITE}Samolot {COMMA} ma za malo polecen w rozkladzie

STR_AIRCRAFT_HAS_VOID_ORDER                                     :{WHITE}Samolot {COMMA} ma puste polecenie

STR_AIRCRAFT_HAS_DUPLICATE_ENTRY                                :{WHITE}Samolot {COMMA} ma zduplikowane polecenia

STR_AIRCRAFT_HAS_INVALID_ENTRY                                  :{WHITE}Samolot {COMMA} ma nieodpowiednia stacje w rozkladzie

# end of order system

STR_TRAIN_AUTORENEW_FAILED                                      :{WHITE}Blad autoodnowienia pociagu {COMMA} (limit funduszy)

STR_ROADVEHICLE_AUTORENEW_FAILED                                :{WHITE}Blad autoodnowienia samochodu {COMMA} (limit funduszy)

STR_SHIP_AUTORENEW_FAILED                                       :{WHITE}Blad autoodnowienia statku {COMMA} (limit funduszy)

STR_AIRCRAFT_AUTORENEW_FAILED                                   :{WHITE}Blad autoodnowienia samolotu {COMMA} (limit funduszy)

STR_TRAIN_TOO_LONG_AFTER_REPLACEMENT                            :{WHITE}Pociag {COMMA} jest za dlugi po zamianie

STR_CONFIG_PATCHES                                              :{BLACK}Konfiguracja wtyczek

STR_CONFIG_PATCHES_TIP                                          :{BLACK}Konfiguracja wtyczek

STR_CONFIG_PATCHES_CAPTION                                      :{WHITE}Konfiguracja wtyczek

STR_CONFIG_PATCHES_OFF                                          :wyl.

STR_CONFIG_PATCHES_ON                                           :wl.

STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED                                 :{LTBLUE}Pokazuj predkosc pojazdow w pasku statusu: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES                                :{LTBLUE}Pozwol budowac na pochylosciach i wybrzezach: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_CATCHMENT                                    :{LTBLUE}Zezwol na bardziej realistyczny zasieg obejmowania: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE                                :{LTBLUE}Pozwol usuwac drogi, mosty, tunele, itp. nalezace do miasta: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS                                :{LTBLUE}Pozwol budowac bardzo dlugie pociagi: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL                               :{LTBLUE}Realistyczne przyspieszenie pociagow: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS                                 :{LTBLUE}Polacz stacje budowane jedna obok drugiej: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_FULLLOADANY                                  :{LTBLUE}Opusc stacje gdy dowolny towar jest pelny, gdy 'Zaladunek': {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD                                 :{LTBLUE}Uzyj ulepszonego algorytmu zaladunku: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION                                    :{LTBLUE}Inflacja: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SELECTGOODS                                  :{LTBLUE}Dostarcz ladunek do stacji tylko jesli jest zapotrzebowanie: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES                                  :{LTBLUE}Pozwol budowac bardzo dlugie mosty: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_GOTODEPOT                                    :{LTBLUE}Zezwalaj na wysylanie do zajezdni: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_BUILDXTRAIND                                 :{LTBLUE}Pozwol budowac przedsiebiorstwa produkujace surowce: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_MULTIPINDTOWN                                :{LTBLUE}Pozwol na wiele podobnych przedsiebiorstw w miescie: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SAMEINDCLOSE                                 :{LTBLUE}Przedsiebiorstwa jednego typu moga byc bud. obok siebie: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_LONGDATE                                     :{LTBLUE}Zawsze pokazuj date w dlugim formacie w pasku statusu: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SIGNALSIDE                                   :{LTBLUE}Pokazuj sygnaly po stronie jazdy: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SHOWFINANCES                                 :{LTBLUE}Pokazuj okno finansow na koniec roku: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NEW_NONSTOP                                  :{LTBLUE}Kompatybilnosc obslugi NONSTOP z TTDPatch: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE                                :{LTBLUE}Sortowanie samochodow (z efektem quantum): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL                                   :{LTBLUE}Przesun okno, kiedy kursor jest przy krawedzi: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE                                        :{LTBLUE}Pozwol dawac lapowki lokalnym wladzom: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS                          :{LTBLUE}Niejednolite stacje: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL                          :{LTBLUE}Nowe szukanie drogi (NPF, zastepuje NTP): {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS                               :{LTBLUE}Zawsze zezwalaj budowac male lotniska: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS                              :{LTBLUE}Pociag zagubil sie, jesli nie zarobil nic przez: {ORANGE}{STRING} dni

STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS_DISABLED                     :{LTBLUE}Pociag zagubil sie, jesli nie zarobil nic przez: {ORANGE}niedostepne

STR_681C_SLOW                                                   :Wolno

STR_681D_MEDIUM                                                 :Srednio

STR_681E_FAST                                                   :Szybko

STR_681F_VERY_FAST                                              :Bardzo szybko

STR_VERY_LOW                                                    :Bardzo niski

STR_6820_LOW                                                    :Niski

STR_6821_MEDIUM                                                 :Sredni

STR_6822_HIGH                                                   :Wysoki

STR_6823_NONE                                                   :Brak

STR_6824_REDUCED                                                :Zredukowane

STR_6825_NORMAL                                                 :Normalne

STR_6826_X1_5                                                   :x1.5

STR_6827_X2                                                     :x2

STR_6828_X3                                                     :x3

STR_6829_X4                                                     :x4

STR_682A_VERY_FLAT                                              :Bardzo plaski

STR_682B_FLAT                                                   :Plaski

STR_682C_HILLY                                                  :Pagorkowaty

STR_682D_MOUNTAINOUS                                            :Gorski

STR_682E_STEADY                                                 :Stabilna

STR_682F_FLUCTUATING                                            :Zmienna

STR_6830_IMMEDIATE                                              :Natychmiast

STR_6831_3_MONTHS_AFTER_PLAYER                                  :3 miesiace po graczu

STR_6832_6_MONTHS_AFTER_PLAYER                                  :6 miesiacy po graczu

STR_6834_AT_END_OF_LINE_AND_AT_STATIONS                         :Na koncu trasy i na stacjach

STR_6835_AT_END_OF_LINE_ONLY                                    :Tylko na koncu trasy

STR_6836_OFF                                                    :Wylaczone

STR_6837_ON                                                     :Wlaczone

STR_6838_SHOW_HI_SCORE_CHART                                    :{BLACK}Pokaz Najlepsze Wyniki

STR_6839_PERMISSIVE                                             :Przyjazne

STR_683A_TOLERANT                                               :Tolerancyjne

STR_683B_HOSTILE                                                :Wrogie

##id 0x7000

STR_7000                                                        :

STR_7001                                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME}

STR_7002_PLAYER                                                 :(Gracz {COMMA})

STR_7004_NEW_FACE                                               :{BLACK}Nowa Twarz

STR_7005_COLOR_SCHEME                                           :{BLACK}Schemat Koloru

STR_7006_COLOR_SCHEME                                           :{GOLD}Schemat koloru:

STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME                                       :{WHITE}Nowy schemat koloru

STR_7008_COMPANY_NAME                                           :{BLACK}Nazwa Firmy

STR_7009_PRESIDENT_NAME                                         :{BLACK}Prezes

STR_700A_COMPANY_NAME                                           :Nazwa firmy

STR_700B_PRESIDENT_S_NAME                                       :Nazwisko prezesa

STR_700C_CAN_T_CHANGE_COMPANY_NAME                              :{WHITE}Nie mozna zmienic nazwy firmy...

STR_700D_CAN_T_CHANGE_PRESIDENT                                 :{WHITE}Nie mozna zmienic nazwiska prezesa...

STR_700E_FINANCES                                               :{WHITE}{COMPANY} Finanse {BLACK}{PLAYERNAME}

STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN                                     :{BLACK}Zwroc czesc pozyczki

STR_7037_PRESIDENT                                              :{WHITE}{PLAYERNAME}{}{GOLD}(Prezes)

STR_7038_INAUGURATED                                            :{GOLD}Inauguracja: {WHITE}{NUM}

STR_7039_VEHICLES                                               :{GOLD}Pojazdy:

STR_TRAINS                                                      :{WHITE}{COMMA} pociag{P "" i ow}

STR_ROAD_VEHICLES                                               :{WHITE}{COMMA} pojazd{P "" y ow}

STR_AIRCRAFT                                                    :{WHITE}{COMMA} samolot{P "" y ow}

STR_SHIPS                                                       :{WHITE}{COMMA} stat{P ek ki kow}

STR_7042_NONE                                                   :{WHITE}Brak

STR_7043_FACE_SELECTION                                         :{WHITE}Wybor twarzy

STR_7044_MALE                                                   :{BLACK}Mezczyzna

STR_7045_FEMALE                                                 :{BLACK}Kobieta

STR_7046_NEW_FACE                                               :{BLACK}Nowa Twarz

STR_7047_CANCEL_NEW_FACE_SELECTION                              :{BLACK}Anuluj wybor nowej twarzy

STR_7048_ACCEPT_NEW_FACE_SELECTION                              :{BLACK}Zatwierdz wybor nowej twarzy

STR_7049_SELECT_MALE_FACES                                      :{BLACK}Wybierz meska twarz

STR_704A_SELECT_FEMALE_FACES                                    :{BLACK}Wybierz kobieca twarz

STR_704B_GENERATE_RANDOM_NEW_FACE                               :{BLACK}Generuj losowa nowa twarz

STR_704C_KEY                                                    :{BLACK}Legenda

STR_704D_SHOW_KEY_TO_GRAPHS                                     :{BLACK}Pokaz legende na wykresie

STR_704E_KEY_TO_COMPANY_GRAPHS                                  :{WHITE}Legenda do wykresow firm

STR_704F_CLICK_HERE_TO_TOGGLE_COMPANY                           :{BLACK}Kliknij tutaj aby przelaczyc wyswietlanie firmy na wykresie wla/wyl

STR_7050_UNITS_OF_CARGO_DELIVERED                               :{WHITE}Dostarczonych jednostek ladunku

STR_7051_COMPANY_PERFORMANCE_RATINGS                            :{WHITE}Ocena dzialalnosci firmy (max. ocena=1000)

STR_7053_COMPANY_LEAGUE_TABLE                                   :{WHITE}Tabela Ligi Firm

STR_7054                                                        :{WHITE}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME} '{STRING}'

STR_7055                                                        :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME}  '{STRING}'

STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE                           :{BLACK}{BIGFONT}Firma ma problemy!

STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED                           :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} bedzie odsprzedane lub oglosi bankructwo jezeli zysk firmy nie wzrosnie!

STR_7058_PRESIDENT                                              :{BLACK}{PLAYERNAME}{}(Prezes)

STR_7059_TRANSPORT_COMPANY_MERGER                               :{BLACK}{BIGFONT}Polaczenie firm transportowych!

STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR                                   :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} zostal sprzedany {COMPANY} za {CURRENCY}!

STR_705B_WE_ARE_LOOKING_FOR_A_TRANSPORT                         :{WHITE}Szukamy firmy transportowej zeby przejela nasza firme{}{}Czy chcesz kupic {COMPANY} za {CURRENCY}?

STR_705C_BANKRUPT                                               :{BLACK}{BIGFONT}Bankrut!

STR_705D_HAS_BEEN_CLOSED_DOWN_BY                                :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} zostaje zamkniety przez wierzycieli i wszystkie udzialy zostaja sprzedane!

STR_705E_NEW_TRANSPORT_COMPANY_LAUNCHED                         :{BLACK}{BIGFONT}Nowa firma zaczela dzialalnosc!

STR_705F_STARTS_CONSTRUCTION_NEAR                               :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} zaczyna budowe niedaleko {TOWN}!

STR_7060_CAN_T_BUY_COMPANY                                      :{WHITE}Nie mozna kupic firmy...

STR_7061_CARGO_PAYMENT_RATES                                    :{WHITE}Stawki za Ladunek

STR_7062_DAYS_IN_TRANSIT                                        :{BLACK}{TINYFONT}Dni w transporcie

STR_7063_PAYMENT_FOR_DELIVERING                                 :{BLACK}{TINYFONT}Oplata za przewoz 10 jednostek (lub 10,000 litrow) towaru na odleglosc 20 pol

STR_7064_TOGGLE_GRAPH_FOR_CARGO                                 :{BLACK}Przelacznik wykresu ladunku wla/wyl

STR_7065                                                        :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}

STR_7066_ENGINEER                                               :Inzynier

STR_7067_TRAFFIC_MANAGER                                        :Nadzorca Ruchu

STR_7068_TRANSPORT_COORDINATOR                                  :Koordynator Transportu

STR_7069_ROUTE_SUPERVISOR                                       :Zastepca Kierownika

STR_706A_DIRECTOR                                               :Kierownik

STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE                                      :{BLACK}{BIGFONT}Dostepna nowa {STRING}!

STR_885A                                                        :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}

STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER                        :{BLACK}Koszt: {CURRENCY} Waga: {WEIGHT_S}{}Predkosc: {VELOCITY}  Moc: {POWER}{}Utrzymanie: {CURRENCY}/rok{}Pojemnosc: {STRING}

STR_885C_BROKEN_DOWN                                            :{RED}Awaria

STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR                                    :{BLACK}Wiek: {LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Utrzymanie: {LTBLUE}{CURRENCY}/rok

STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED                         :{BLACK}Waga: {LTBLUE}{WEIGHT_S}  {BLACK}Moc: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Max. predkosc: {LTBLUE}{VELOCITY}

STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                             :{BLACK}Zysk w tym roku: {LTBLUE}{CURRENCY}  (w ostatnim roku: {CURRENCY})

STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS                                 :{BLACK}Niezawodnosc: {LTBLUE}{COMMA}%  {BLACK}Awarie od ostatniego serwisowania: {LTBLUE}{COMMA}

STR_8861_STOPPED                                                :{RED}Zatrzymany

STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL                           :{WHITE}Nie mozna przepuscic pociagu za sygnal, niebezpieczenstwo...

STR_8863_CRASHED                                                :{RED}Wypadek!

STR_8865_NAME_TRAIN                                             :{WHITE}Nazwa pociagu

STR_8866_CAN_T_NAME_TRAIN                                       :{WHITE}Nie mozna zmienic nazwy pociagu...

STR_8867_NAME_TRAIN                                             :{BLACK}Nazwa pociagu

STR_8868_TRAIN_CRASH_DIE_IN_FIREBALL                            :{BLACK}{BIGFONT}Wypadek kolejowy!{}{COMMA} ofiar{G a y ""} w kolizji

STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION                                :{WHITE}Nie mozna odwrocic kierunku jazdy pociagu...

STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE                              :{WHITE}Zmiana nazwy typu pociagu

STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE                             :{WHITE}Nie mozna zmienic nazwy typu pojazdu...

STR_886D_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}Spraw by w zaznaczonym poleceniu pojazd byl zmuszony do pozostawienia towaru dla kolejnego pojazdu

STR_886F_TRANSFER                                               :{BLACK}Przewiez

STR_TRAIN_STOPPING                                              :{RED}Hamowanie

STR_TRAIN_STOPPING_VEL                                          :{RED}Hamowanie, {VELOCITY}

##id 0x9000

STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY                                :{WHITE}Samochod na drodze

STR_9001_ROAD_VEHICLES                                          :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Samochod{P "" y ow}

STR_9002                                                        :{WHITE}{VEHICLE}

STR_9003_ROAD_VEHICLE_DEPOT                                     :{WHITE}{TOWN} Zajezdnia samochodowa

STR_9004_NEW_VEHICLES                                           :{BLACK}Nowe pojazdy

STR_9006_NEW_ROAD_VEHICLES                                      :{WHITE}Nowy Samochod

STR_9007_BUILD_VEHICLE                                          :{BLACK}Zbuduj pojazd

STR_9009_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE                               :{WHITE}Nie mozna zbudowac samochodu...

STR_900C_DETAILS                                                :{WHITE}{VEHICLE} (Szczegoly)

STR_900D_AGE_RUNNING_COST_YR                                    :{BLACK}Wiek: {LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Utrzymanie: {LTBLUE}{CURRENCY}/rok

STR_900E_MAX_SPEED                                              :{BLACK}Max. predkkosc: {LTBLUE}{VELOCITY}

STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                             :{BLACK}Zysk w tym roku: {LTBLUE}{CURRENCY}  (ostatni rok: {CURRENCY})

STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS                                 :{BLACK}Niezawodnosc: {LTBLUE}{COMMA}%  {BLACK}Awarie od ostatniego serwisowania: {LTBLUE}{COMMA}

STR_9011_BUILT_VALUE                                            :{LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Zbudowany: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Wartosc: {LTBLUE}{CURRENCY}

STR_9012_CAPACITY                                               :{BLACK}Pojemnosc: {LTBLUE}{STRING}

STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE                                 :{WHITE}...musi byc zatrzymany w zajezdni samochodowej

STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE                                :{WHITE}Nie mozna sprzedac samochodu...

STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE                          :{WHITE}Nie mozna zatrzymac/ruszyc samochodu...

STR_9016_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING                                :{WHITE}Samochod {COMMA} czeka w zjezdni

STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT                                      :{LTBLUE}Zmierza do zajezdni sam. {TOWN}

STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_VEL                                  :{LTBLUE}Zmierza do zajezdni sam. {TOWN}, {VELOCITY}

STR_9018_CAN_T_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT                            :{WHITE}Nie mozna wyslac samochodu do zajezdni...

STR_0330_SELECT_EZY_STREET_STYLE                                :{BLACK}Seleccionar programa 'Ezy Street'

STR_0335_6                                                      :{BLACK}6

STR_0336_7                                                      :{BLACK}7

############ start of townname region

STR_TOWNNAME_ORIGINAL_ENGLISH                                   :Inglês

STR_TOWNNAME_FRENCH                                             :Francês

STR_TOWNNAME_GERMAN                                             :Alemão