Changeset - r26740:d2299718d746
[Not reviewed]
master
0 57 0
translators - 17 months ago 2023-01-12 18:47:22
translators@openttd.org
Update: Translations from eints
arabic (egypt): 20 changes by AviationGamerX
57 files changed with 22 insertions and 61 deletions:
0 comments (0 inline, 0 general)
src/lang/afrikaans.txt
Show inline comments
 
@@ -2885,7 +2885,6 @@ STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL              
 
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP                           :{BLACK}Kies dorp naam styl
 
STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Datum:
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Hoev. nywerhede:
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Land genereerder:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Terrein tipe:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Seevlak:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Riviere:
src/lang/arabic_egypt.txt
Show inline comments
 
@@ -960,8 +960,10 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION                             :{BLACK}تسريع الأجهزة
 
STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP                     :{BLACK}اخترهذا المربع للسماح لـ OpenTTD بمحاولة استخدام تسريع الأجهزة. سيتم تطبيق الإعداد الذي تم تغييره فقط عند إعادة تشغيل اللعبة
 
STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_RESTART                     :{WHITE}لن يعمل الإعداد إلا بعد إعادة تشغيل اللعبة
 

	
 

	
 

	
 
STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP                            :{BLACK}حدد هذا المربع لمزامنة الشاشة (v-sync). سيتم تطبيق الإعداد الذي تم تغييره فقط عند إعادة تشغيل اللعبة. يعمل فقط مع تمكين تسريع الأجهزة (hardware acceleration)
 

	
 

	
 
STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO                                 :{BLACK}الكشف التلقائي عن الحجم
 
STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP                         :{BLACK}اختر هذا المربع لكشف حجم الواجهة تلقائيا
 

	
 

	
 
@@ -1148,6 +1150,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SUBSIDY_DURATION_VALUE                       :{NUM} سنة
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_RECESSIONS                                   :حالات الركود: {STRING}
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_REVERSING                              :عدم السماح بعودة القطار إلى الخلف في المحطات: {STRING}
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS                                    :الكوارث: {STRING}
 

	
 
@@ -1271,6 +1274,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE                        :{COMMA} ثانية
 
###setting-zero-is-special
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :أعرض عدد السكان مع الاسم على العلامة: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL_HELPTEXT                 :اعرض عدد سكان البلدات في علماتها على الخريطة
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS                         :سمك الخطوط في العرض: {STRING}
 

	
 
@@ -1349,6 +1353,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SMALLMAP_LAND_COLOUR_DARK_GREEN              :اخضر غامق
 
STR_CONFIG_SETTING_SMALLMAP_LAND_COLOUR_VIOLET                  :بنفسجي
 

	
 
###length 4
 
STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_COLOURS_GREY_TO_RED                :رمادي إلى أحمر
 

	
 
###length 4
 

	
 
@@ -1393,7 +1398,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_AUTOSAVE_HELPTEXT                            :اختر الوقت بين كل عملية حفظ اتوماتيكية
 
STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES                    :استخدم {STRING} نمط التاريخ لاسم اللعبة المحفوظة
 
###length 3
 
STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_LONG               :طويل - 31 ديسمبر 2008
 
STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_SHORT              :قصير - 31 - 12 - 2008
 
STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_SHORT              :قصير (31-12-2008)
 
STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_ISO                :ايزو 31-12-2008
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME                            :إيقاف اللعبة تلقائيا عند بدأ لعبة جديدة: {STRING}
 
@@ -1492,6 +1497,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS                             :السماح بتحديد سرعة العربات: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS                              :تعطيل سكة القطار الكهربائي: {STRING}
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OWN               :وصول اول مركبة لمحطة اللاعب: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OWN_HELPTEXT      :عرض جريدة عندما تصل السيارة الأولى إلى محطة اللاعب الجديد
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OTHER             :وصول اول مركبة لمحطة الخصوم: {STRING}
 

	
 
@@ -1545,6 +1551,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ENDING_YEAR_ZERO                             :لا تنتهي
 
STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TYPE_FROZEN                          :مجمد
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES                                 :السماح بشراء حصص من الشركات الاخرى: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES_HELPTEXT                        :عند التمكين ، السماح بشراء وبيع أسهم الشركة. ستكون الأسهم متاحة فقط للشركات التي بلغت سنًا معينة
 

	
 

	
 

	
 
@@ -1553,6 +1560,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_DENSITY                         :عند السحب ، ضع الإشارات كل: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE                  :اتاحة استخدام الأشارات بالأعلام قبل :{STRING}
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_TYPES                           :الدوران خلال الاشارات: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_TYPES_HELPTEXT                  :حدد أنواع الإشارات التي تريد التنقل خلالها عند النقر (Ctrl+Click) فوق إشارة مبنية باستخدام أداة الإشارة
 
###length 2
 
STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_PBS                             :اشارات الطريق فقط
 
STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_ALL                             :الكل واضح
 
@@ -1593,6 +1601,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS                                :موقع شريط المعلومات: {STRING}
 
###setting-zero-is-special
 
STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS_DISABLED                         :غير مفعل
 
STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT                                   :حدود نعومة النوافذ - غير ملتصقة - :{STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_HELPTEXT                          :عدد النوافذ المفتوحة غير اللاصقة قبل أن يتم إغلاق النوافذ القديمة تلقائيًا لإفساح المجال للنوافذ الجديدة
 
###setting-zero-is-special
 
STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_DISABLED                          :غير مفعل
 

	
 
@@ -1630,6 +1639,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_ACCURACY_HELPTEXT                  :كلما قمت بتعليت هذا بشكل اكثر، كلما ازداد وقت الCPU في حساب الرسم البياني الرابط. إذا استغرق الأمر وقتًا طويلاً فقد تلاحظ تأخير في الاستجبة. إذا قمت بتغيره إلى قيمة منخفضة، فسيكون التوزيع غير دقيق، وقد تلاحظ عدم إرسال البضائع إلى الأماكن التي تتوقع أن تذهب إليها.
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_DEMAND_SIZE_HELPTEXT                         :ضبط هذا إلى أقل من 100٪ يؤدي إلى جعل التوزيع المتماثل يتصرف مثل التوزيع غير المتماثل. سيتم إعادة شحنات أقل غصبا إذا تم إرسال مبلغ معين إلى المحطة. إذا قمت بتعيينه على 0٪ ، فإن التوزيع المتماثل يتصرف تمامًا مثل التوزيع غير المتماثل
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_SHORT_PATH_SATURATION                        :تشبع المسارات القصيرة قبل استخدام المسارات عالية القدرة: {STRING}
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY                  :وحدات السرعة: {STRING}
 
###length 4
 
@@ -1678,6 +1688,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS                        :موجد الطريق- قصاص الطريق - للقطارات:{STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROAD_VEHICLES                 :موجد الطريق (قصاص الأثر) للعربات: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT        :مكتشف المسار لاستخدامه لعربات الطرق
 
STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS                         :موجد طريق العبور للسفن: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_HELPTEXT                :مكتشف المسار لاستخدامه للسفن
 
STR_CONFIG_SETTING_REVERSE_AT_SIGNALS                           :العكس عند الإشارات: {STRING}
 
###length 2
 
STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_NPF                               :NPF
 
@@ -1956,6 +1967,7 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :شاهد
 
# Network client list
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_CAPTION                                 :{WHITE}اللاعبون عبر الإنترنت
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_SERVER_NAME                             :{BLACK}الاسم
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_SPECTATORS                              :المشاهدين
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_NEW_COMPANY                             :(شركة جديدة)
 

	
 
# Matches ConnectionType
 
@@ -1966,6 +1978,7 @@ STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ADMIN_CLIENT_BAN                        :منع
 

	
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_CLIENT_KICK                         :{YELLOW}هل أنت متأكد أنك تريد طرد اللاعب '{STRING}'؟
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_CLIENT_BAN                          :{YELLOW}هل أنت متأكد أنك تريد حظر اللاعب '{STRING}'؟
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_COMPANY_RESET                       :{YELLOW}هل أنت متأكد أنك تريد حذف شركة '{COMPANY}'؟
 

	
 
STR_NETWORK_ASK_RELAY_NO                                        :{BLACK}لا
 

	
 
@@ -2645,8 +2658,8 @@ STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_HEIGHT_UP                                  :{BLACK}قم بزيادة أقصى ارتفاع لأعلى قمة على الخريطة بواحد
 
STR_MAPGEN_SNOW_COVERAGE                                        :{BLACK}تغطية الثلج:
 
STR_MAPGEN_SNOW_COVERAGE_DOWN                                   :{BLACK}تقليل تغطية الثلوج بنسبة عشرة بالمائة
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}مدى تغطيت السحراء:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}تقليل التغطية الصحراوية بنسبة عشرة بالمائة
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}مولد الخريطة:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK} نوع التضاريس
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}مستوى البحر
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}انهار:
 
@@ -2810,11 +2823,12 @@ STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP                                 :{BLACK}اذهب الى العفريتة المعطاة, اذا لم تكن طبيعية تجاوزها الى العفريتة الطبيعية التالية.
 
STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}العفريتة السابقة.
 
STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}نابع للعفريتة الطبيعية التالية، تجاوز اي عفريتة موقوفة/ مصبوغة/مخطوطة و انهي في البداية.
 
STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}عرض العفريتة المختارة حاليا. يتم تجاهل الموائمة عند رسم هذا العفريت.
 
STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}حرك العفريتة في الجوار، غير الاحداثيات س ، ص.
 
STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}حرك الرسمة، وقم بتغيير إزاحة X وY. قم ب Ctrl+Click لتحريك الكائن ثماني وحدات في المرة الواحدة
 

	
 
###length 2
 

	
 

	
 
STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS_REL                                  :{BLACK}الازاحة (X): {NUM}، الازاحة (Y): {NUM} (نسبي)
 
STR_SPRITE_ALIGNER_PICKER_BUTTON                                :{BLACK}اختر عفريتة
 
STR_SPRITE_ALIGNER_PICKER_TOOLTIP                               :{BLACK}اختر عفريتة من اي مكان في الشاشة.
 

	
 
@@ -3912,6 +3926,7 @@ STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH                                :{WHITE}واحد من الذكاء الصناعي فشل. الرجاء ابلاغ المبرمج عنه مصحوبا بصورة من شاشة مصحح الاخطاء.
 
STR_ERROR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY                                  :{YELLOW} شاشة اخطاء الذكاء الصناعي متوفرة فقط للخادم (سرڤر)
 

	
 
# AI configuration window
 
STR_AI_CONFIG_CAPTION_AI                                        :{WHITE}اعدادات االذكاء الاصطناعي
 
STR_AI_CONFIG_GAMELIST_TOOLTIP                                  :{BLACK}مخطوطات اللعبة الذي سيتم تحميله في اللعبة التالية
 
STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP                                    :{BLACK}الذكاء الاصطناعي الذي سيتم تحميله في اللعبة التالية
 
STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER                                      :لاعب انساني
 
@@ -4198,6 +4213,7 @@ STR_ERROR_DEPOT_WRONG_DEPOT_TYPE                                :مستودع خطأ
 
STR_ERROR_TRAIN_TOO_LONG_AFTER_REPLACEMENT                      :{WHITE}{VEHICLE} طويل للغايه بعد اﻹستبدال
 
STR_ERROR_AUTOREPLACE_NOTHING_TO_DO                             :{WHITE}لا يوجد نظام مطبق للتبديل/ التجديد
 
STR_ERROR_AUTOREPLACE_MONEY_LIMIT                               :(حدود التكلفة للتبديل)
 
STR_ERROR_AUTOREPLACE_INCOMPATIBLE_CARGO                        :{WHITE}العربة الجديدة لا تستطيع حمل {STRING}
 

	
 
# Rail construction errors
 
STR_ERROR_IMPOSSIBLE_TRACK_COMBINATION                          :{WHITE}تركيبة سكك غير صالحة
 
@@ -4226,6 +4242,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_ROAD_FROM                                :{WHITE}تعذر إزاله الطريق من هنا...
 
STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_TRAMWAY_FROM                             :{WHITE}تعذر إزاله سكه الترام من هنا...
 
STR_ERROR_THERE_IS_NO_ROAD                                      :{WHITE}... لا يوجد طريق
 
STR_ERROR_THERE_IS_NO_TRAMWAY                                   :{WHITE}... لا يوجد سكه ترام هنا
 
STR_ERROR_NO_SUITABLE_ROAD                                      :{WHITE}لا يوجد طريق مناسب
 
STR_ERROR_NO_SUITABLE_TRAMWAY                                   :{WHITE}لا يوجد ترام مناسب
 

	
 
# Waterway construction errors
src/lang/basque.txt
Show inline comments
 
@@ -2718,7 +2718,6 @@ STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL              
 
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP                           :{BLACK}Herrien izenen estiloak aukeratu
 
STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Data:
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Industria kopurua:
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Paisaia sortzailea:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Lur mota:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Itsaso kopurua:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Errekak:
src/lang/belarusian.txt
Show inline comments
 
@@ -3235,7 +3235,6 @@ STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Дата:
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Колькасьць прадпрыемстваў:
 
STR_MAPGEN_SNOW_COVERAGE_TEXT                                   :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Паменшыць плошчу пяшчанага пакрыцця на 10%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Ґенэратар ляндшафту:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Тып ляндшафту:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Колькасьць азёраў/мораў:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Колькасьць рэк:
src/lang/brazilian_portuguese.txt
Show inline comments
 
@@ -3147,7 +3147,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE              
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Aumentar a cobertura do deserto em dez por cento
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Diminuir a cobertura do deserto em dez por cento
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Gerador de terra
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Tipo de terreno
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Nível do mar:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Rios:
src/lang/bulgarian.txt
Show inline comments
 
@@ -2772,7 +2772,6 @@ STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL                                      :{BLACK}Имена на градовете
 
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP                           :{BLACK}Избор стила на имената на градовете
 
STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Дата:
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Брой индустрии:
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Земегенератор:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Тип на терен:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Морско ниво:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Реки:
src/lang/catalan.txt
Show inline comments
 
@@ -3147,7 +3147,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Proporció de terreny desèrtic:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Augmenta un 10 % la proporció de terreny desèrtic
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Redueix un 10 % la proporció de terreny desèrtic
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}{NBSP}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Generació de terrenys:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Tipus de terreny:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Nivell de mar:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Quantitat de rius:
src/lang/croatian.txt
Show inline comments
 
@@ -3051,7 +3051,6 @@ STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_HEIGHT                                     :{BLACK}Najviši vrh:
 
STR_MAPGEN_SNOW_COVERAGE_UP                                     :{BLACK}Povećaj pokrivenost snijega za deset posto
 
STR_MAPGEN_SNOW_COVERAGE_DOWN                                   :{BLACK}Smanji pokrivenost snijega za deset posto
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Pustinjska pokrivenost:
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Izrađivač zemljišta:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Vrsta terena:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Razina mora:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Rijeke:
src/lang/czech.txt
Show inline comments
 
@@ -3239,7 +3239,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Pokrytí pouštěmi:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Zvětšit pokrytí pouštěmi o deset procent
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Zmenšit pokrytí pouštěmi o deset procent
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Generátor krajiny:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Typ krajiny:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Četnost jezer:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Řeky:
src/lang/danish.txt
Show inline comments
 
@@ -3104,7 +3104,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Ørkendækning:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Forøger ørkendækningen med ti procent
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Sænker ørkendækningen med ti procent
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Terrængenerator:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Terræntype:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Havniveau
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Floder:
src/lang/dutch.txt
Show inline comments
 
@@ -3146,7 +3146,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE              
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Vergroot het woestijnoppervlak met tien procent
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Verkleint het woestijnoppervlak met tien procent
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Landgenerator:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Terreintype:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Zeeniveau:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Rivieren:
src/lang/english_AU.txt
Show inline comments
 
@@ -3146,7 +3146,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE              
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Increase desert coverage by ten percent
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Decrease desert coverage by ten percent
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Land generator:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Terrain type:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Sea level:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Rivers:
src/lang/english_US.txt
Show inline comments
 
@@ -3146,7 +3146,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE              
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Increase desert coverage by ten percent
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Decrease desert coverage by ten percent
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Land generator:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Terrain type:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Sea level:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Rivers:
src/lang/esperanto.txt
Show inline comments
 
@@ -2391,7 +2391,6 @@ STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL              
 
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP                           :{BLACK}Elektu stilon de urbonomoj
 
STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Dato:
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Kiom da industrioj:
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Landgenerilo:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Terentipo:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Marnivelo:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Riveroj:
src/lang/estonian.txt
Show inline comments
 
@@ -3109,7 +3109,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Kõrbekatvus:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Suurenda kõrbekatvust kümne protsendi võrra
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Vähenda kõrbekatvust kümne protsendi võrra
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Maatekituse meetod:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Maapinna tüüp:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Merepinna tase:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Jõgesid:
src/lang/faroese.txt
Show inline comments
 
@@ -2548,7 +2548,6 @@ STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL                                      :{BLACK}Bygdar nøvn
 
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP                           :{BLACK}Áset slag av bygdar nøvnum
 
STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Dato:
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Nr. av ídnaðum:
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Lendis framleiðari:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Slag av lendi:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Sjóvarmáli:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Løkar:
src/lang/finnish.txt
Show inline comments
 
@@ -3146,7 +3146,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE              
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Kasvata aavikon peittoa 10 prosentilla
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Vähennä aavikon peittoa 10 prosentilla
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}{NBSP}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Maastogeneraattori:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Maaston tyyppi:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Merenpinta:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Joet:
src/lang/french.txt
Show inline comments
 
@@ -3147,7 +3147,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Couverture du désert:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Augmenter la couverture du désert de dix pour cent
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Diminuer la couverture du désert de dix pour cent
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Générateur{NBSP}:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Type de terrain{NBSP}:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Niveau de la mer{NBSP}:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Nb. de rivières{NBSP}:
src/lang/frisian.txt
Show inline comments
 
@@ -2690,7 +2690,6 @@ STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP   
 
STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Datum:
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Oantal yndustrien:
 
STR_MAPGEN_SNOW_COVERAGE                                        :{BLACK}Snie-oerflak:
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Lângenerator:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Terreintype:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Seenivo:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Rivieren:
src/lang/gaelic.txt
Show inline comments
 
@@ -3068,7 +3068,6 @@ STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL              
 
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP                           :{BLACK}Tagh stoidhle aig ainmean nam bailtean
 
STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Ceann-latha:
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Gnìomhachasan:
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Gineadair crutha-thìre:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Seòrsa a' chrutha-thìre:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Àirde na mara:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Aibhnichean:
src/lang/galician.txt
Show inline comments
 
@@ -3147,7 +3147,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE              
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Aumenta a cobertura do deserto un dez por cento
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Disminuír a cobertura do deserto un dez por cento.
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Xerador de terreo:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Tipo de terreo:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Nivel do mar:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Ríos:
src/lang/german.txt
Show inline comments
 
@@ -3147,7 +3147,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Wüstenbedeckung:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Wüstenabdeckung um zehn Prozent erhöhen
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Wüstenbedeckung um zehn Prozent verringern
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Landgenerator:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Landschaftstyp:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Gewässermenge:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Flüsse:
src/lang/greek.txt
Show inline comments
 
@@ -3252,7 +3252,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Κάλυψη ερήμου:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Αύξηση κάλυψης ερήμου κατά δέκα τοις εκατό
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Μείωση κάλυψης ερήμου κατά δέκα τοις εκατό
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Δημιουργός εδάφους:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Τύπος εδάφους:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Επίπεδο θάλασσας:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Ποτάμια:
src/lang/hebrew.txt
Show inline comments
 
@@ -2933,7 +2933,6 @@ STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK} :תאריך
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK} :מספר התעשיות
 
STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_HEIGHT                                     :{BLACK}הפסגה הגבוהה ביותר:
 
STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_HEIGHT_DOWN                                :{BLACK}הקטן את הגובה המרבי של הפסגה הגבוהה ביותר במפה באחד
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK} :מחולל פני שטח
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK} :סוג הקרקע
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK} :כמות ימים/אגמים
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}נהרות:
src/lang/hungarian.txt
Show inline comments
 
@@ -3210,7 +3210,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Sivatag kiterjedése:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}A sivatag kiterjedésének növelése 10%-kal
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}A sivatag kiterjedésének csökkentése 10%-kal
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Térkép generátor:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Tereptípus:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Tengerszint:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Folyók:
src/lang/icelandic.txt
Show inline comments
 
@@ -2656,7 +2656,6 @@ STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL                                      :{BLACK}Bæjanöfn
 
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP                           :{BLACK}Tungumál bæjarnafna
 
STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Dags.:
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Fjöldi iðnaða:
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Landmyndun:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Gerð lands:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Magn sjávar:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Ár:
src/lang/indonesian.txt
Show inline comments
 
@@ -3146,7 +3146,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE              
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Meningkatkan cakupan gurun sepuluh persen
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Kurangi cakupan gurun pasir sebesar sepuluh persen
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Algoritma pulau:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Jenis dataran:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Area perairan:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Sungai:
src/lang/irish.txt
Show inline comments
 
@@ -3095,7 +3095,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Clúdach an fhásaigh:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Méadaigh clúdach an fhásaigh deich faoin gcéad
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Laghdaigh clúdach an fhásaigh deich faoin gcéad
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Talamh a chruthú:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Cineál tír-raoin:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Leibhéal na farraige:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Aibhneacha:
src/lang/italian.txt
Show inline comments
 
@@ -3187,7 +3187,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE              
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Aumenta la copertura del deserto del dieci percento
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Diminuisci la copertura del deserto del dieci percento
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Generatore:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Tipo di terreno:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Livello di mare:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Fiumi:
src/lang/japanese.txt
Show inline comments
 
@@ -3112,7 +3112,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}砂漠の範囲:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}砂漠の範囲を10%増やします
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}砂漠の範囲を10%減らします
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}地形作成:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}地形種類:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}海水位:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}河川:
src/lang/korean.txt
Show inline comments
 
@@ -3147,7 +3147,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}사막 비율:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}눈이 내린 곳의 비율을 10%p 줄입니다.
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}사막 지역의 비율을 10%p 줄입니다.
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}지형 만들기:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}지형 종류:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}해수면:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}강:
src/lang/latin.txt
Show inline comments
 
@@ -3036,7 +3036,6 @@ STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL              
 
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP                           :{BLACK}Eligere oppidorum nomina
 
STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Dies:
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Numerus industriarum:
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Generatrum terrae:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Typus terrae:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Magnitudo maris:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Numerus fluviorum:
src/lang/latvian.txt
Show inline comments
 
@@ -3151,7 +3151,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Tuksneša pārklājums:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Palielināt tuksneša pārklājumu par desmit procentiem
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Samazināt tuksneša pārklājumu par desmit procentiem
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Zemes radītājs:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Apvidus reljefs:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Jūras līmenis:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Upes:
src/lang/lithuanian.txt
Show inline comments
 
@@ -3316,7 +3316,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Dykumų aprėptis:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Padidinti dykumų aprėptį 10%
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Sumažinti dykumų aprėptį 10%
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Generavimo algoritmas:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Vietovės tipas:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Jūros lygis:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Upių kiekis:
src/lang/luxembourgish.txt
Show inline comments
 
@@ -3146,7 +3146,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Wüstenundeel:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Wüstenundeel em zéng Prozent eropsetzen
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Wüstenundeel em zéng Prozent erofsetzen
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Landgenerator:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Terrain Typ:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Mieresspigel:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Flëss:
src/lang/malay.txt
Show inline comments
 
@@ -2551,7 +2551,6 @@ STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL              
 
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP                           :{BLACK}Pilih tema untuk nama bandar
 
STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Tarikh:
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Jumlah industri:
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Janaan tanah:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Jenis rupa bumi:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Paras laut:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Sungai:
src/lang/norwegian_bokmal.txt
Show inline comments
 
@@ -3114,7 +3114,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Ørkendekning:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Øk ørkendekningen med ti prosent
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Reduser ørkendekning med 10 prosent
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Landskapsgenerator
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Terrengtype:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Havnivå:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Elver:
src/lang/norwegian_nynorsk.txt
Show inline comments
 
@@ -2721,7 +2721,6 @@ STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL                                      :{BLACK}Namn på byar
 
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP                           :{BLACK}Vel nasjonalitet på bynamn
 
STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Dato:
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Antal industriar:
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Landskapsgenerator:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Terrengtype
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Havflate:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Elver:
src/lang/persian.txt
Show inline comments
 
@@ -2520,7 +2520,6 @@ STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL                                      :{BLACK} نام شهرها
 
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP                           :{BLACK}انتخاب نوع نام شهرها
 
STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}تاریخ:
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}تعداد صنایع:
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}سازنده زمین:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}نوع پستی/بلندی:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}سطح دریا:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}رودخانه ها:
src/lang/polish.txt
Show inline comments
 
@@ -3526,7 +3526,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Pokrycie pustynią:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Zwiększ pokrycie pustynią o 10%
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Zmniejsz pokrycie pustynią o 10%
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Generator terenu:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Typ terenu:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Poziom wody:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Liczba rzek:
src/lang/portuguese.txt
Show inline comments
 
@@ -3147,7 +3147,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE              
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Aumentar a cobertura do deserto em dez por cento
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Diminuir a cobertura do deserto em dez por cento
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Criação do terreno:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Tipo de terreno:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Nível do mar:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Rios:
src/lang/romanian.txt
Show inline comments
 
@@ -3146,7 +3146,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Acoperire cu deșert:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Mărește întinderea deșertului cu zece procente
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Reduce întinderea deșertului cu zece procente
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Generator de teren:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Tip teren:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Nivelul mării:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Râuri:
src/lang/russian.txt
Show inline comments
 
@@ -3321,7 +3321,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Песчаное покрытие:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Увеличить площадь песчаного покрытия на 10%
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Уменьшить площадь песчаного покрытия на 10%
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Генератор ландшафта:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Тип ландшафта:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Количество морей и озёр:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Количество рек:
src/lang/serbian.txt
Show inline comments
 
@@ -3341,7 +3341,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE              
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Povećaj pokrivenost pustinjom za deset procenata
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Smanji pokrivenost pustinjom za deset procenata
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Oblikovanje reljefa:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Vrsta terena:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Nivo mora:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Broj reka:
src/lang/simplified_chinese.txt
Show inline comments
 
@@ -3146,7 +3146,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}沙漠覆盖率:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}增加 10% 沙漠覆盖率
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}减少 10% 沙漠覆盖率
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}生成地形:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}地形特点:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}海洋面积:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}河流数量:
src/lang/slovak.txt
Show inline comments
 
@@ -3214,7 +3214,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Pokrytie púšťou:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Zvýšiť pokrytie púšťou o desať percent
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Znížiť pokrytie púšťou o desať percent
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Generátor krajiny:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Typ terénu:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Rozloha mora:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Rieky:
src/lang/slovenian.txt
Show inline comments
 
@@ -2967,7 +2967,6 @@ STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL              
 
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP                           :{BLACK}Izberi slog imena mest
 
STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Datum:
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Število industrij:
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Ustvarjalec terena:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Tip terena:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Morska gladina:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Reke:
src/lang/spanish.txt
Show inline comments
 
@@ -3147,7 +3147,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Extensión del desierto:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Incrementar la extensión del desierto en un diez por ciento
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Reducir la extensión del desierto en un diez por ciento
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Generador terreno:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Tipo de terreno
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Nivel del mar:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Ríos:
src/lang/spanish_MX.txt
Show inline comments
 
@@ -3146,7 +3146,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Extensión de desierto:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Incrementar extensión de desierto un 10%
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Disminuir extensión de desierto un 10%
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Generador de terreno:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Tipo de terreno:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Nivel del mar:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Ríos:
src/lang/swedish.txt
Show inline comments
 
@@ -3146,7 +3146,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Ökentäckning:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Öka ökentäckning med tio procent
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Minska ökentäckning med tio procent
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Landgenerator:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Terrängtyp:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Havsnivå
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Flod:
src/lang/tamil.txt
Show inline comments
 
@@ -2786,7 +2786,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}பாலைவன முழுத் தழுவு அளவு:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}பாலைவன முழுத் தழுவு அளவினை பத்து சதவிகிதம் அதிகப்படுத்து
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}பாலைவன முழுத் தழுவு அளவினை பத்து சதவிகிதம் குறைக்கவும்
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}பூமி உருவாக்குனர்:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}நிலவகை:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}கடல் மட்டம்:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}ஆறுகள்:
src/lang/thai.txt
Show inline comments
 
@@ -2903,7 +2903,6 @@ STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_HEIGHT_UP                                  :{BLACK}เพิ่มขนาดความสูงที่สุดของยอดเขาบนแผนที่
 
STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_HEIGHT_DOWN                                :{BLACK}ลดขนาดความสูงที่สุดของยอดเขาบนแผนที่
 
STR_MAPGEN_SNOW_COVERAGE_UP                                     :{BLACK}เพิ่มการครอบคลุมหิมะไปถึงสิบเปอร์เซ็นต์
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}การปกคลุมของทะเลทราย:
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}เครื่องมือสร้างสภาพพื้นดิน:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}ประเภทภูมิประเทศ:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}ระดับทะเล:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}แม่น้ำ:
src/lang/traditional_chinese.txt
Show inline comments
 
@@ -3146,7 +3146,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}沙漠覆蓋率:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}將沙漠覆蓋率提高10%
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}將沙漠覆蓋率降低10%
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}地形產生器:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}地形種類:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}海平面:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}河流:
src/lang/turkish.txt
Show inline comments
 
@@ -3147,7 +3147,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Çöl örtüsü:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Çöl örtüsünü yüzde on arttır
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Çöl örtüsünü yüzde on azalt
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}%{NUM}
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Harita üretici:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Arazi türü:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Deniz seviyesi:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Nehirler:
src/lang/ukrainian.txt
Show inline comments
 
@@ -3277,7 +3277,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Покриття пустелею:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Збільшити покриття пустелею на 10%
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Зменшити покриття пустелею на 10%
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Ландшафт:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Тип ландшафту:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Рівень моря:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Ріки:
src/lang/vietnamese.txt
Show inline comments
 
@@ -3146,7 +3146,6 @@ STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE                                      :{BLACK}Độ phủ sa mạc:
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_UP                                   :{BLACK}Tăng độ phủ sa mạc lên mười phần trăm
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_DOWN                                 :{BLACK}Giảm độ phủ sa mạc đi mười phần trăm
 
STR_MAPGEN_DESERT_COVERAGE_TEXT                                 :{BLACK}{NUM}%
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Tạo nền đất:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Kiểu nền đất:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Mực nước biển:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Số sông/suối:
src/lang/welsh.txt
Show inline comments
 
@@ -2818,7 +2818,6 @@ STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL              
 
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP                           :{BLACK}Dewis arddull yr enwau trefi
 
STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Dyddiad:
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Nifer diwydiannau:
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Cynhyrchydd Tir:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Math Tirwedd:
 
STR_MAPGEN_SEA_LEVEL                                            :{BLACK}Lefel y Môr:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}Afonydd:
0 comments (0 inline, 0 general)