cpp/openttd-patchpack/source Changeset - r28046:da2db92434d8

Changeset - r28046:da2db92434d8

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

master

0 3 0

translators - 13 months ago 2023-10-26 18:38:26
translators@openttd.org

Update: Translations from eints
korean: 3 changes by telk5093
slovak: 1 change by legitalk
polish: 4 changes by pAter-exe

3 files changed with 8 insertions and 2 deletions:

src/lang/korean.txt

src/lang/polish.txt

src/lang/slovak.txt

0 comments (0 inline, 0 general)

src/lang/korean.txt

➞

Show inline comments

 STR_NEWS_SHOW_VEHICLE_GROUP_TOOLTIP                             :{BLACK}이 차량이 속한 차량 그룹 목록 열기
 STR_NEWS_STATION_NO_LONGER_ACCEPTS_CARGO_LIST                   :{WHITE}{STATION}에서 이제 다음 화물을 받지 않습니다: {CARGO_LIST}
 STR_NEWS_STATION_NOW_ACCEPTS_CARGO_LIST                         :{WHITE}{STATION}에서 이제 다음 화물을 받습니다: {CARGO_LIST}
 STR_NEWS_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED                               :{BIG_FONT}{BLACK}보조금 지급 종료:{}{}{1:STRING}에서 {2:STRING}까지의 {0:STRING} 수송은{}더 이상 보조금을 지급하지 않습니다.
 STR_NEWS_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE                              :{BIG_FONT}{BLACK}보조금 지급 만료:{}{}{1:STRING}에서 {2:STRING}까지의{}{0:STRING} 수송 보조금은 더 이상 지급되지 않습니다.
 STR_CHEAT_CHANGE_DATE                                           :{LTBLUE}날짜 변경: {ORANGE}{DATE_SHORT}
 STR_CHEAT_CHANGE_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}현재의 연도를 변경
 STR_CHEAT_SETUP_PROD                                            :{LTBLUE}1차 산업시설 생산량 조절 허용: {ORANGE}{STRING}
 STR_CHEAT_STATION_RATING                                        :{LTBLUE}역 등급을 항상 100%로 고정: {ORANGE}{STRING}
 # Livery window
 STR_LIVERY_CAPTION                                              :{WHITE}{COMPANY} - 색상

src/lang/polish.txt

➞

Show inline comments

 STR_NEWS_SHOW_VEHICLE_GROUP_TOOLTIP                             :{BLACK}Otwórz grupę okien skoncentrowanych na grupie pojazdów
 STR_NEWS_STATION_NO_LONGER_ACCEPTS_CARGO_LIST                   :{WHITE}{STATION} już nie akceptuje: {CARGO_LIST.d}
 STR_NEWS_STATION_NOW_ACCEPTS_CARGO_LIST                         :{WHITE}{STATION} zaczyna akceptować: {CARGO_LIST.b}
 STR_NEWS_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED                               :{BIG_FONT}{BLACK}Dotacja wygasła:{}{}{STRING} z {STRING} do {STRING} nie będzie już dotowane
 STR_NEWS_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE                              :{BIG_FONT}{BLACK}Koniec dotacji:{}{}Przewóz {STRING.d} z {STRING} do {STRING} nie jest już dotowany
@@ @@ -3342,7 +3344,7 @@ STR_FOUND_TOWN_SELECT_LAYOUT_3X3_GRID @@
 STR_FOUND_TOWN_SELECT_LAYOUT_RANDOM                             :{BLACK}Losowo
 # Fund new industry window
-STR_FUND_INDUSTRY_CAPTION                                       :{WHITE}Fundowanie przedsiębiorstwa
+STR_FUND_INDUSTRY_CAPTION                                       :{WHITE}Fundowanie Przedsiębiorstw
 STR_FUND_INDUSTRY_SELECTION_TOOLTIP                             :{BLACK}Wybierz przedsiębiorstwo z listy
 STR_FUND_INDUSTRY_MANY_RANDOM_INDUSTRIES                        :{BLACK}Utwórz losowe przedsiębiorstwa
 STR_FUND_INDUSTRY_MANY_RANDOM_INDUSTRIES_TOOLTIP                :{BLACK}Pokryj mapę losowo położonymi przedsiębiorstwami
@@ @@ -3934,7 +3936,7 @@ STR_TOWN_VIEW_DELETE_TOOLTIP @@
 STR_TOWN_VIEW_RENAME_TOWN_BUTTON                                :Zmień nazwę miasta
 # Town local authority window
-STR_LOCAL_AUTHORITY_CAPTION                                     :{WHITE}Lokalne władze m. {TOWN}
+STR_LOCAL_AUTHORITY_CAPTION                                     :{WHITE}{TOWN} - lokalne władze
 STR_LOCAL_AUTHORITY_ZONE                                        :{BLACK}Strefa
 STR_LOCAL_AUTHORITY_ZONE_TOOLTIP                                :{BLACK}Pokaż strefę granic władz lokalnych
 STR_LOCAL_AUTHORITY_COMPANY_RATINGS                             :{BLACK}Ocena transportu firmy:

src/lang/slovak.txt

➞

Show inline comments

 STR_NEWS_SHOW_VEHICLE_GROUP_TOOLTIP                             :{BLACK}Otvoriť okno skupiny zamerané na skupinu vozidla
 STR_NEWS_STATION_NOW_ACCEPTS_CARGO_LIST                         :{WHITE}{STATION} teraz prijíma: {CARGO_LIST}
 STR_NEWS_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED                               :{BIG_FONT}{BLACK}Ponuka dotácie skončila:{}{}Preprava {STRING.g} z {STRING} do {STRING} už nebude dotovaná
 STR_NEWS_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE                              :{BIG_FONT}{BLACK}Dotácie stiahnuté:{}{}Preprava {STRING.g} z {STRING} do {STRING} už nie je dotovaná

0 comments (0 inline, 0 general)