Changeset - r17804:dd16447df793
[Not reviewed]
master
0 2 0
translators - 13 years ago 2011-06-21 17:45:15
translators@openttd.org
(svn r22605) -Update from WebTranslator v3.0:
simplified_chinese - 3 changes by Gavin
czech - 3 changes by marek995
2 files changed with 6 insertions and 1 deletions:
0 comments (0 inline, 0 general)
src/lang/czech.txt
Show inline comments
 
@@ -1306,6 +1306,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_LONG               :dlouhý (31. pro 2008)
 
STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_SHORT              :krátký (31-12-2008)
 
STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_ISO                :ISO (2008-12-31)
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE_DOS                   :paleta DOS
 
STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE_WIN                   :paleta Windows
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME                            :{LTBLUE}Zastavit automaticky hru při začínání nové hry: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL                          :{LTBLUE}V pozastavené hře povolit: {ORANGE}{STRING}
 
@@ -3328,7 +3330,7 @@ STR_ORDER_STOP_ORDER                    
 

	
 
STR_ORDER_GO_TO_STATION                                         :{STRING} {STATION} {STRING}
 

	
 
STR_ORDER_IMPLICIT                                              :(automatický)
 
STR_ORDER_IMPLICIT                                              :(Automaticky)
 

	
 
STR_ORDER_FULL_LOAD                                             :(plně naložit)
 
STR_ORDER_FULL_LOAD_ANY                                         :(plně naložit cokoli)
src/lang/simplified_chinese.txt
Show inline comments
 
@@ -1028,6 +1028,8 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_CITY_APPROVAL                      :{LTBLUE}市政厅对辖区内建设的态度:{ORANGE}{STRING}
 
############ range for difficulty settings ends
 

	
 
STR_NONE                                                        :没有
 
STR_FUNDING_ONLY                                                :不生成
 
STR_MINIMAL                                                     :每种仅一个
 
STR_NUM_VERY_LOW                                                :非常低
 
STR_NUM_LOW                                                     :低
 
STR_NUM_NORMAL                                                  :一般
 
@@ -3751,6 +3753,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_ADD_ORDER                                       :{WHITE}车辆无法到达那个车站
 
STR_ERROR_CAN_T_ADD_ORDER_SHARED                                :{WHITE}一个共享此调度计划的载具无法到达那个车站
 

	
 
STR_ERROR_CAN_T_SHARE_ORDER_LIST                                :{WHITE}不能共享调度计划……
 
STR_ERROR_CAN_T_STOP_SHARING_ORDER_LIST                         :{WHITE}不能停止共享调度计划……
 
STR_ERROR_CAN_T_COPY_ORDER_LIST                                 :{WHITE}不能复制调度计划……
 
STR_ERROR_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATION                     :{WHITE}……距离前一目的地太远
 

	
0 comments (0 inline, 0 general)