##name Bulgarian

##ownname Български

##isocode bg_BG

##plural 0

##textdir ltr

##digitsep .

##digitsepcur .

##decimalsep ,

##winlangid 0x0402

##grflangid 0x18

##gender m f n p

##case m f n p

# $Id$

# This file is part of OpenTTD.

# OpenTTD is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, version 2.

# OpenTTD is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

# See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with OpenTTD. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

##id 0x0000

STR_NULL                                                        :

STR_EMPTY                                                       :

STR_UNDEFINED                                                   :(неопределен текст)

STR_JUST_NOTHING                                                :Нищо

# Cargo related strings

# Plural cargo name

STR_CARGO_PLURAL_NOTHING                                        :

STR_CARGO_PLURAL_PASSENGERS                                     :Пътници

STR_CARGO_PLURAL_COAL                                           :Въглища

STR_CARGO_PLURAL_MAIL                                           :Поща

STR_CARGO_PLURAL_OIL                                            :Нефт

STR_CARGO_PLURAL_LIVESTOCK                                      :Добитък

STR_CARGO_PLURAL_GOODS                                          :Стоки

STR_CARGO_PLURAL_GRAIN                                          :Зърно

STR_CARGO_PLURAL_WOOD                                           :Дърва

STR_CARGO_PLURAL_IRON_ORE                                       :Желязна руда

STR_CARGO_PLURAL_STEEL                                          :Стомана

STR_CARGO_PLURAL_VALUABLES                                      :Скъпоценности

STR_CARGO_PLURAL_COPPER_ORE                                     :Медна руда

STR_CARGO_PLURAL_MAIZE                                          :Царевица

STR_CARGO_PLURAL_FRUIT                                          :Плодове

STR_CARGO_PLURAL_DIAMONDS                                       :Диаманти

STR_CARGO_PLURAL_FOOD                                           :Храна

STR_CARGO_PLURAL_PAPER                                          :Хартия

STR_CARGO_PLURAL_GOLD                                           :злато

STR_CARGO_PLURAL_WATER                                          :Вода

STR_CARGO_PLURAL_WHEAT                                          :Пшеница

STR_CARGO_PLURAL_RUBBER                                         :Каучук

STR_CARGO_PLURAL_SUGAR                                          :Захар

STR_CARGO_PLURAL_TOYS                                           :Играчки

STR_CARGO_PLURAL_CANDY                                          :Сладки

STR_CARGO_PLURAL_COLA                                           :Кола

STR_CARGO_PLURAL_COTTON_CANDY                                   :Захарен памук

STR_CARGO_PLURAL_BUBBLES                                        :Балони

STR_CARGO_PLURAL_TOFFEE                                         :Карамел

STR_CARGO_PLURAL_BATTERIES                                      :Батерии

STR_CARGO_PLURAL_PLASTIC                                        :Пластмаса

STR_CARGO_PLURAL_FIZZY_DRINKS                                   :Газирани напитки

# Singular cargo name

STR_CARGO_SINGULAR_NOTHING                                      :

STR_CARGO_SINGULAR_PASSENGER                                    :пасажер

STR_CARGO_SINGULAR_COAL                                         :Въглища

STR_CARGO_SINGULAR_MAIL                                         :Поща

STR_CARGO_SINGULAR_OIL                                          :Нефт

STR_CARGO_SINGULAR_LIVESTOCK                                    :Добитък

STR_CARGO_SINGULAR_GOODS                                        :Стоки

STR_CARGO_SINGULAR_GRAIN                                        :Зърно

STR_CARGO_SINGULAR_WOOD                                         :Дърва

STR_CARGO_SINGULAR_IRON_ORE                                     :Желязна руда

STR_CARGO_SINGULAR_STEEL                                        :Стомана

STR_CARGO_SINGULAR_VALUABLES                                    :Скъпоценности

STR_CARGO_SINGULAR_COPPER_ORE                                   :Медна руда

STR_CARGO_SINGULAR_MAIZE                                        :Царевица

STR_CARGO_SINGULAR_FRUIT                                        :Плодове

STR_CARGO_SINGULAR_DIAMOND                                      :Диаманти

STR_CARGO_SINGULAR_FOOD                                         :Храна

STR_CARGO_SINGULAR_PAPER                                        :Хартия

STR_CARGO_SINGULAR_GOLD                                         :злато

STR_CARGO_SINGULAR_WATER                                        :Вода

STR_CARGO_SINGULAR_WHEAT                                        :Пшеница

STR_CARGO_SINGULAR_RUBBER                                       :Каучук

STR_CARGO_SINGULAR_SUGAR                                        :Захар

STR_CARGO_SINGULAR_TOY                                          :Играчки

STR_CARGO_SINGULAR_CANDY                                        :Сладки

STR_CARGO_SINGULAR_COLA                                         :Кола

STR_CARGO_SINGULAR_COTTON_CANDY                                 :Захарен памук

STR_CARGO_SINGULAR_BUBBLE                                       :Балони

STR_CARGO_SINGULAR_TOFFEE                                       :Карамел

STR_CARGO_SINGULAR_BATTERY                                      :Батерии

STR_CARGO_SINGULAR_PLASTIC                                      :Пластмаса

STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK                                  :Газирани напитки

# Quantity of cargo

STR_QUANTITY_NOTHING                                            :

STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA} пътни{P к ици}

STR_QUANTITY_COAL                                               :{WEIGHT} въглища

STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA} торб{P а и} с поща

STR_QUANTITY_OIL                                                :{VOLUME} нефт

STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA} глав{P а и} добитък

STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA} кашон{P "" и} със стоки

STR_QUANTITY_GRAIN                                              :{WEIGHT} зърно

STR_QUANTITY_WOOD                                               :{WEIGHT} дърва

STR_QUANTITY_IRON_ORE                                           :{WEIGHT} желязна руда

STR_QUANTITY_STEEL                                              :{WEIGHT} стомана

STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA} чант{P а и} скъпоценности

STR_QUANTITY_COPPER_ORE                                         :{WEIGHT} медна руда

STR_QUANTITY_MAIZE                                              :{WEIGHT} царевица

STR_QUANTITY_FRUIT                                              :{WEIGHT} плодове

STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA} чант{P а и} диаманти

STR_QUANTITY_FOOD                                               :{WEIGHT} храна

STR_QUANTITY_PAPER                                              :{WEIGHT} хартия

STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA} торб{P а и} със злато

STR_QUANTITY_WATER                                              :{VOLUME} вода

STR_QUANTITY_WHEAT                                              :{WEIGHT} пшеница

STR_QUANTITY_RUBBER                                             :{VOLUME} каучук

STR_QUANTITY_SUGAR                                              :{WEIGHT} захар

STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA} играчк{P а и}

STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA} торб{P а и} със сладки

STR_QUANTITY_COLA                                               :{VOLUME} кока-кола

STR_QUANTITY_CANDYFLOSS                                         :{WEIGHT} захарен памук

STR_QUANTITY_BUBBLES                                            :{COMMA} мехурче{P "" та}

STR_QUANTITY_TOFFEE                                             :{WEIGHT} карамел

STR_QUANTITY_BATTERIES                                          :{COMMA} батери{P я ии}

STR_QUANTITY_PLASTIC                                            :{VOLUME} пластмаса

STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS                                       :{COMMA} газиран{P а и} напитк{P а и}

STR_QUANTITY_N_A                                                :Не се предлага

# Two letter abbreviation of cargo name

STR_ABBREV_NOTHING                                              :

STR_ABBREV_PASSENGERS                                           :{TINYFONT}ПС

STR_ABBREV_COAL                                                 :{TINYFONT}ВГ

STR_ABBREV_MAIL                                                 :{TINYFONT}ПЩ

STR_ABBREV_OIL                                                  :{TINYFONT}НФ

STR_ABBREV_LIVESTOCK                                            :{TINYFONT}ДБ

STR_ABBREV_GOODS                                                :{TINYFONT}СТ

STR_ABBREV_GRAIN                                                :{TINYFONT}ЗР

STR_ABBREV_WOOD                                                 :{TINYFONT}ДВ

STR_ABBREV_IRON_ORE                                             :{TINYFONT}ЖР

STR_ABBREV_STEEL                                                :{TINYFONT}СТ

STR_ABBREV_VALUABLES                                            :{TINYFONT}СЦ

STR_ABBREV_COPPER_ORE                                           :{TINYFONT}МР

STR_ABBREV_MAIZE                                                :{TINYFONT}ЦВ

STR_ABBREV_FRUIT                                                :{TINYFONT}ПЛ

STR_ABBREV_DIAMONDS                                             :{TINYFONT}ДМ

STR_ABBREV_FOOD                                                 :{TINYFONT}ХР

STR_ABBREV_PAPER                                                :{TINYFONT}ХТ

STR_ABBREV_GOLD                                                 :{TINYFONT}ЗЛ

STR_ABBREV_WATER                                                :{TINYFONT}ВД

STR_ABBREV_WHEAT                                                :{TINYFONT}ЗР

STR_ABBREV_RUBBER                                               :{TINYFONT}КЧ

STR_ABBREV_SUGAR                                                :{TINYFONT}ЗХ

STR_ABBREV_TOYS                                                 :{TINYFONT}ИЧ

STR_ABBREV_SWEETS                                               :{TINYFONT}СЛ

STR_ABBREV_COLA                                                 :{TINYFONT}КЛ

STR_ABBREV_CANDYFLOSS                                           :{TINYFONT}ЗП

STR_ABBREV_BUBBLES                                              :{TINYFONT}БЛ

STR_ABBREV_TOFFEE                                               :{TINYFONT}КМ

STR_ABBREV_BATTERIES                                            :{TINYFONT}БТ

STR_ABBREV_PLASTIC                                              :{TINYFONT}ПМ

STR_ABBREV_FIZZY_DRINKS                                         :{TINYFONT}ГН

STR_ABBREV_NONE                                                 :{TINYFONT}НЩ

STR_ABBREV_ALL                                                  :{TINYFONT}ВЧ

# 'Mode' of transport for cargoes

STR_PASSENGERS                                                  :пътници

STR_BAGS                                                        :торби

STR_TONS                                                        :тона

STR_LITERS                                                      :литри

STR_ITEMS                                                       :елемента

STR_CRATES                                                      :кашони

STR_RES_OTHER                                                   :друго

STR_NOTHING                                                     :

# Colours, do not shuffle

STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Тъмно синьо

STR_COLOUR_PALE_GREEN                                           :Бледо зелено

STR_COLOUR_PINK                                                 :Розово

STR_COLOUR_YELLOW                                               :Жълто

STR_COLOUR_RED                                                  :Червено

STR_COLOUR_LIGHT_BLUE                                           :Светло синьо

STR_COLOUR_GREEN                                                :Зелено

STR_COLOUR_DARK_GREEN                                           :Тъмно зелено

STR_COLOUR_BLUE                                                 :Синьо

STR_COLOUR_CREAM                                                :Кремаво

STR_COLOUR_MAUVE                                                :Бледомораво

STR_COLOUR_PURPLE                                               :Пурпурно

STR_COLOUR_ORANGE                                               :Оранжево

STR_COLOUR_BROWN                                                :Кафяво

STR_COLOUR_GREY                                                 :Сиво

STR_COLOUR_WHITE                                                :Бяло

# Units used in OpenTTD

STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL                                     :{COMMA} мил{P я и}/ч

STR_UNITS_VELOCITY_METRIC                                       :{COMMA} км/ч

STR_UNITS_VELOCITY_SI                                           :{COMMA} м/с

STR_UNITS_POWER_IMPERIAL                                        :{COMMA} к.с.

STR_UNITS_POWER_METRIC                                          :{COMMA} к.с.

STR_UNITS_POWER_SI                                              :{COMMA} kW

STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC                                   :{COMMA} т.

STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA} кг.

STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA} тон{P "" а}

STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA} кг

STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA} л.

STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA} м³

STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA} лит{P ър ри}

STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA} куб. м.

STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA} kN

STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA} фут

STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA} м

# Common window strings

STR_LIST_FILTER_OSKTITLE                                        :{BLACK}Въведете филтър

STR_LIST_FILTER_TOOLTIP                                         :{BLACK}Въведете ключова дума за филтър на списъка

STR_TOOLTIP_SORT_ORDER                                          :{BLACK}Избери вида на сортирането (намаляващо/нарастващо)

STR_TOOLTIP_SORT_CRITERIA                                       :{BLACK}Избери критерий за сортиране

STR_TOOLTIP_FILTER_CRITERIA                                     :{BLACK}Избери критерии за филтриране

STR_BUTTON_SORT_BY                                              :{BLACK}Сортирай по

STR_BUTTON_LOCATION                                             :{BLACK}Позиция

STR_BUTTON_RENAME                                               :{BLACK}Преименувай

STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW                                        :{BLACK}Затвори прозореца

STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS                              :{BLACK}Заглавие на прозорец - преместване на прозореца с мишката

STR_TOOLTIP_SHADE                                               :{BLACK}Прибиране на прозореца - показва само заглавната лента

STR_TOOLTIP_STICKY                                              :{BLACK}Маркиране прозореца за незатваряне от клавиша 'Затваряне всички прозороци'

STR_TOOLTIP_RESIZE                                              :{BLACK}Преместете за оразмеряване прозореца

STR_TOOLTIP_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW                           :{BLACK}Активирай голям/малък размер на прозореца

STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Лента за позициониране - превърта списъка нагоре/надолу

STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Превъртаща ивица - превърта списъка на ляво/дясно

STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Разруши постройки и др. върху квадрат от картата

# Query window

STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}По подразбиране

STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Отказ

STR_BUTTON_OK                                                   :{BLACK}OK

# On screen keyboard window

STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT                                         :`1234567890-.,уеишщксдзц;(ьяаожгтнвмчюйъэфхпрлб

STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS                                    :~!?+"%=:/_№ІVыУЕИШЩКСДЗЦ§)ЬЯАОЖГТНВМЧЮЙЪЭФХПРЛБ

# Measurement tooltip

STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Дължина: {NUM}

STR_MEASURE_AREA                                                :{BLACK}Площ: {NUM} x {NUM}

STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Дължина: {NUM}{}Разлика във височината: {HEIGHT}

STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Площ: {NUM} x {NUM}{}Разлика във височината: {HEIGHT}

# These are used in buttons

STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION                                  :{BLACK}Население

STR_SORT_BY_CAPTION_NAME                                        :{BLACK}Име

STR_SORT_BY_CAPTION_DATE                                        :{BLACK}Дата

# These are used in dropdowns

STR_SORT_BY_POPULATION                                          :Население

STR_SORT_BY_NAME                                                :Име

STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :Продукция

STR_SORT_BY_TYPE                                                :Вид

STR_SORT_BY_TRANSPORTED                                         :Транспортирано

STR_SORT_BY_NUMBER                                              :Номер

STR_SORT_BY_PROFIT_LAST_YEAR                                    :Чиста печалба миналата година

STR_SORT_BY_PROFIT_THIS_YEAR                                    :Чиста печалба тази година

STR_SORT_BY_AGE                                                 :Възраст

STR_SORT_BY_RELIABILITY                                         :Надеждност

STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE                        :Обща вместимост по вида на товара

STR_SORT_BY_MAX_SPEED                                           :Максимална скорост

STR_SORT_BY_MODEL                                               :Модел

STR_SORT_BY_VALUE                                               :Цена

STR_SORT_BY_LENGTH                                              :Дължина

STR_SORT_BY_LIFE_TIME                                           :Оставащо време за експлоатация

STR_SORT_BY_TIMETABLE_DELAY                                     :Закъснение

STR_SORT_BY_FACILITY                                            :Вид на гарата

STR_SORT_BY_WAITING                                             :Цена на чакащият товар

STR_SORT_BY_RATING_MAX                                          :Най-голяма оценка на товари

STR_SORT_BY_RATING_MIN                                          :Най-ниска оценка на товари

STR_SORT_BY_ENGINE_ID                                           :Двигател № (класическо сортиране)

STR_SORT_BY_COST                                                :Цена

STR_SORT_BY_POWER                                               :Мощност

STR_SORT_BY_INTRO_DATE                                          :Дата на оповестяване

STR_SORT_BY_RUNNING_COST                                        :Оперативни разходи

STR_SORT_BY_POWER_VS_RUNNING_COST                               :Мощност/оперативни разходи

STR_SORT_BY_CARGO_CAPACITY                                      :Товарен капацитет

# Tooltips for the main toolbar

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_PAUSE_GAME                                  :{BLACK}Пауза

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FORWARD                                     :{BLACK}Бързо превъртане на играта

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_OPTIONS                                     :{BLACK}Настройки

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_GAME_ABANDON_GAME                      :{BLACK}Запазване, прекъсване или изход от играта

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_MAP                                 :{BLACK}Покажи картата

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_TOWN_DIRECTORY                      :{BLACK}Покажи списъка с градове

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_SUBSIDIES                           :{BLACK}Покажи субсидиите

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_STATIONS            :{BLACK}Списък със станциите на компанията

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_COMPANY_FINANCES                    :{BLACK}Показване на финансова информация за компанията

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_COMPANY_GENERAL                     :{BLACK}Покажи обща информация за компанията

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_GRAPHS                              :{BLACK}Покажи графиките

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_COMPANY_LEAGUE                      :{BLACK}Покажи класирането на компаниите

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW                    :{BLACK}Инвестирай в нова индустрия

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_TRAINS              :{BLACK}Покажи списъка с влакове на компанията. Ctrl-click превключва между списъците с групи/превозни средства

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_ROAD_VEHICLES       :{BLACK}Покажи списъка с камиони/автобуси на компанията

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_SHIPS               :{BLACK}Покажи списъка с кораби на компанията. Ctrl+Click показва списък с корабите.

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_AIRCRAFT            :{BLACK}Покажи списъка със самолети на компанията. Ctrl+Click показва списъка със самолетите.

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_ZOOM_THE_VIEW_IN                            :{BLACK}Увеличи мащаба

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_ZOOM_THE_VIEW_OUT                           :{BLACK}Намаляване на мащаба

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TRACK                        :{BLACK}Построй ЖП линии

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_ROADS                                 :{BLACK}Построй пътища

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_SHIP_DOCKS                            :{BLACK}Построй пристанище

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AIRPORTS                              :{BLACK}Построй летища

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_LANDSCAPING                                 :{BLACK}Отворете лентата с инструменти за тераформиране за да повишавате/понижавате земя, засаждате дърва, и др.

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SHOW_SOUND_MUSIC_WINDOW                     :{BLACK}Покажи прозореца за звук/музика

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SHOW_LAST_MESSAGE_NEWS                      :{BLACK}Покажи последното съобщение/новини, покажи настройките на съобщенията

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_LAND_BLOCK_INFORMATION                      :{BLACK}Информация за земята, конзолата, ИИ дебъг, екранни снимки, за OpenTTD

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SWITCH_TOOLBAR                              :{BLACK}Размяна на ленти с инструменти

# Extra tooltips for the scenario editor toolbar

STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO        :{BLACK}Запис, зареждане на сценарий, затваряне на редактора, изход

STR_SCENEDIT_TOOLBAR_OPENTTD                                    :{YELLOW}OpenTTD

STR_SCENEDIT_TOOLBAR_SCENARIO_EDITOR                            :{YELLOW}Редактор на сценарии

STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_MOVE_THE_STARTING_DATE_BACKWARD    :{BLACK}Премести назад началната дата с 1 година

STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_MOVE_THE_STARTING_DATE_FORWARD     :{BLACK}Премести напред началната дата с 1 година

STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_SET_DATE                           :{BLACK}Натиснете, за да въведете година на започване

STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_MAP_TOWN_DIRECTORY         :{BLACK}Покажи картата, списъка с градове

STR_SCENEDIT_TOOLBAR_LANDSCAPE_GENERATION                       :{BLACK}Създаване на терен

STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOWN_GENERATION                            :{BLACK}Създаване на град

STR_SCENEDIT_TOOLBAR_INDUSTRY_GENERATION                        :{BLACK}Създаване на индустрия

STR_SCENEDIT_TOOLBAR_ROAD_CONSTRUCTION                          :{BLACK}Строене на път

STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLANT_TREES                                :{BLACK}Посаждане дърва

STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_SIGN                                 :{BLACK}Поставяне табела

############ range for SE file menu starts

STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO                            :Запис на сценарий

STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_SCENARIO                            :Зареждане на сценарий

STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_HEIGHTMAP                           :Отвори височинна карта

STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR                              :Изход от редактора

STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR                                :

STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT                                     :Изход

############ range for SE file menu starts

############ range for settings menu starts

STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS                                  :Игрови опции

STR_SETTINGS_MENU_DIFFICULTY_SETTINGS                           :Опции за трудност

STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS                               :Настройки за напреднали

STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS                               :Newgrf настройки

STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS                          :Настройки на прозрачност

STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED                          :Показване имената на градовете

STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_DISPLAYED                       :Показване имената на станциите

STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED                           :Пътни точки са показани

STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED                               :Показване на табелите

STR_SETTINGS_MENU_FULL_ANIMATION                                :Пълна анимация

STR_SETTINGS_MENU_FULL_DETAIL                                   :Пълни подробности

STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_BUILDINGS                         :Прозрачни сгради

STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS                             :Прозрачни табели на станциите

############ range ends here

############ range for file menu starts

STR_FILE_MENU_SAVE_GAME                                         :Запази игра

STR_FILE_MENU_LOAD_GAME                                         :Отваряне на игра

STR_FILE_MENU_QUIT_GAME                                         :Прекъсване на играта

STR_FILE_MENU_EXIT                                              :Изход

############ range ends here

############ range for map menu starts

STR_MAP_MENU_MAP_OF_WORLD                                       :Карта на света

STR_MAP_MENU_EXTRA_VIEW_PORT                                    :Допълнителна камера

STR_MAP_MENU_SIGN_LIST                                          :Списък с табели

############ range for town menu starts, yet the town directory is shown in the map menu in the scenario editor

STR_TOWN_MENU_TOWN_DIRECTORY                                    :Списък с градовете

############ end of the 'Display map' dropdown

STR_TOWN_MENU_FOUND_TOWN                                        :Основи град

############ end of the 'Town' dropdown

############ range for subsidies menu starts

STR_SUBSIDIES_MENU_SUBSIDIES                                    :Субсидии

############ range ends here

############ range for graph menu starts

STR_GRAPH_MENU_OPERATING_PROFIT_GRAPH                           :Графика на капитала

STR_GRAPH_MENU_INCOME_GRAPH                                     :Графика на приходите

STR_GRAPH_MENU_DELIVERED_CARGO_GRAPH                            :Графика на доставките

STR_GRAPH_MENU_PERFORMANCE_HISTORY_GRAPH                        :Графика на изпълнение

STR_GRAPH_MENU_COMPANY_VALUE_GRAPH                              :Стойност на компанията

STR_GRAPH_MENU_CARGO_PAYMENT_RATES                              :Тарифи за доставка на стоки

############ range ends here

############ range for company league menu starts

STR_GRAPH_MENU_COMPANY_LEAGUE_TABLE                             :Класиране на компаниите

STR_GRAPH_MENU_DETAILED_PERFORMANCE_RATING                      :Рейтинг на представянето в детайли

############ range ends here

############ range for industry menu starts

STR_INDUSTRY_MENU_INDUSTRY_DIRECTORY                            :Списък на индустриите

STR_INDUSTRY_MENU_FUND_NEW_INDUSTRY                             :Инвестирай в нова индустрия

############ range ends here

############ range for railway construction menu starts

STR_RAIL_MENU_RAILROAD_CONSTRUCTION                             :Конструиране на Двурелсов път

STR_RAIL_MENU_ELRAIL_CONSTRUCTION                               :Строене на електрифицирана ЖП мрежа

STR_RAIL_MENU_MONORAIL_CONSTRUCTION                             :Конструиране на Еднорелсов път

STR_RAIL_MENU_MAGLEV_CONSTRUCTION                               :Конструиране на Магниторелсов път

############ range ends here

############ range for road construction menu starts

STR_ROAD_MENU_ROAD_CONSTRUCTION                                 :Пътно строителство

STR_ROAD_MENU_TRAM_CONSTRUCTION                                 :Трамвайно строителство

############ range ends here

############ range for waterways construction menu starts

STR_WATERWAYS_MENU_WATERWAYS_CONSTRUCTION                       :Воднопътен строеж

############ range ends here

############ range for airport construction menu starts

STR_AIRCRAFT_MENU_AIRPORT_CONSTRUCTION                          :Строене на летище

############ range ends here

############ range for landscaping menu starts

STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING                                :Тераформиране

STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES                                :Засаждане на дървета

STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN                                 :Поставяне на знак

############ range ends here

############ range for music menu starts

STR_TOOLBAR_SOUND_MUSIC                                         :Звук/музика

############ range ends here

############ range for message menu starts

STR_NEWS_MENU_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT                          :Последно съобщение/новини

STR_NEWS_MENU_MESSAGE_SETTINGS                                  :Настройки на съобщенията

STR_NEWS_MENU_MESSAGE_HISTORY_MENU                              :История на съобщенията

############ range ends here

############ range for about menu starts

STR_ABOUT_MENU_LAND_BLOCK_INFO                                  :Информация за терена

STR_ABOUT_MENU_SEPARATOR                                        :

STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_CONSOLE                                   :Показване/скриване на конзола

STR_ABOUT_MENU_AI_DEBUG                                         :ИИ дебъг

STR_ABOUT_MENU_SCREENSHOT                                       :Screenshot (Ctrl-S)

STR_ABOUT_MENU_GIANT_SCREENSHOT                                 :Огромен Screenshot (Ctrl-G)

STR_ABOUT_MENU_ABOUT_OPENTTD                                    :За 'OpenTTD'

############ range ends here

############ range for days starts (also used for the place in the highscore window)

STR_ORDINAL_NUMBER_1ST                                          :1-ви

STR_ORDINAL_NUMBER_2ND                                          :2-ри

STR_ORDINAL_NUMBER_3RD                                          :3-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_4TH                                          :4-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_5TH                                          :5-и

STR_ORDINAL_NUMBER_6TH                                          :6-и

STR_ORDINAL_NUMBER_7TH                                          :7-и

STR_ORDINAL_NUMBER_8TH                                          :8-и

STR_ORDINAL_NUMBER_9TH                                          :9-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_10TH                                         :10-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_11TH                                         :11-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_12TH                                         :12-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_13TH                                         :13-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_14TH                                         :14-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_15TH                                         :15-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_16TH                                         :16-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_17TH                                         :17-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_18TH                                         :18-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_19TH                                         :19-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_20TH                                         :20-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_21ST                                         :21-ви

STR_ORDINAL_NUMBER_22ND                                         :22-ри

STR_ORDINAL_NUMBER_23RD                                         :23-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_24TH                                         :24-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_25TH                                         :25-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_26TH                                         :26-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_27TH                                         :27-ми

STR_ORDINAL_NUMBER_28TH                                         :28-и

STR_ORDINAL_NUMBER_29TH                                         :29-и

STR_ORDINAL_NUMBER_30TH                                         :30-ти

STR_ORDINAL_NUMBER_31ST                                         :31-ви

############ range for days ends

############ range for months starts

STR_MONTH_ABBREV_JAN                                            :Ян

STR_MONTH_ABBREV_FEB                                            :Фев

STR_MONTH_ABBREV_MAR                                            :Март

STR_MONTH_ABBREV_APR                                            :Апр

STR_MONTH_ABBREV_MAY                                            :Май

STR_MONTH_ABBREV_JUN                                            :Юни

STR_MONTH_ABBREV_JUL                                            :Юли

STR_MONTH_ABBREV_AUG                                            :Авг

STR_MONTH_ABBREV_SEP                                            :Сеп

STR_MONTH_ABBREV_OCT                                            :Окт

STR_MONTH_ABBREV_NOV                                            :Ное

STR_MONTH_ABBREV_DEC                                            :Дек

STR_MONTH_JAN                                                   :Януари

STR_MONTH_FEB                                                   :Февруари

STR_MONTH_MAR                                                   :Март

STR_MONTH_APR                                                   :Април

STR_MONTH_MAY                                                   :Май

STR_MONTH_JUN                                                   :Юни

STR_MONTH_JUL                                                   :Юли

STR_MONTH_AUG                                                   :Август

STR_MONTH_SEP                                                   :Септември

STR_MONTH_OCT                                                   :Октомври

STR_MONTH_NOV                                                   :Ноември

STR_MONTH_DEC                                                   :Декември

############ range for months ends

# Graph window

STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Легенда

STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Покажи легендата на графиката

STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}

STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}

STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}

STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}

STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Графика на оперативните приходи

STR_GRAPH_INCOME_CAPTION                                        :{WHITE}Графика на приходите

STR_GRAPH_CARGO_DELIVERED_CAPTION                               :{WHITE}Брой на доставените стоки

STR_GRAPH_COMPANY_PERFORMANCE_RATINGS_CAPTION                   :{WHITE}Райтинг на представянето на компанията (максимален рейтинг=1000)

STR_GRAPH_COMPANY_VALUES_CAPTION                                :{WHITE}Стойност на Компанията

STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION                           :{WHITE}Заплащане за превоз на товар

STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_X_LABEL                           :{TINYFONT}{BLACK}Дни на превоз

STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_TITLE                             :{TINYFONT}{BLACK}Заплащане на доставени 10 единици (или 10,000 литра) товар на разстояние 20 квадрата

STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Активирай/деактивирай графиката за видовете товар

STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINYFONT}{BLACK}{STRING}

STR_GRAPH_PERFORMANCE_DETAIL_TOOLTIP                            :{BLACK}Покажи подробен рейтинг на представянето

# Graph key window

STR_GRAPH_KEY_CAPTION                                           :{WHITE}Легенда на графиката за компаниите

STR_GRAPH_KEY_COMPANY_SELECTION_TOOLTIP                         :{BLACK}Кликни тук, за да активираш появяването/скриването на компанията от графиката

# Company league window

STR_COMPANY_LEAGUE_TABLE_CAPTION                                :{WHITE}Класиране на Компаниите

STR_COMPANY_LEAGUE_COMPANY_NAME                                 :{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} '{STRING}'

STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_ENGINEER                   :Инженер

STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_TRAFFIC_MANAGER            :Ръководител на Трафика

STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_TRANSPORT_COORDINATOR      :Транспортен Координатор

STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_ROUTE_SUPERVISOR           :Маршрутен Надзирател

STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_DIRECTOR                   :Директор

STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_CHIEF_EXECUTIVE            :Шеф

STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_CHAIRMAN                   :Председател

STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_PRESIDENT                  :Пресидент

STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_TYCOON                     :Магнат

# Performance detail window

STR_PERFORMANCE_DETAIL                                          :{WHITE}Подробна оценка на представянето

STR_PERFORMANCE_DETAIL_KEY                                      :{BLACK}Подробности

STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_CURRENCY                          :{BLACK}({CURRCOMPACT}/{CURRCOMPACT})

STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_INT                               :{BLACK}({COMMA}/{COMMA})

STR_PERFORMANCE_DETAIL_PERCENT                                  :{WHITE}{NUM}%

############ Those following lines need to be in this order!!

STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES                                 :{BLACK}Превозни средства:

STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS                                 :{BLACK}Станции:

STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT                               :{BLACK}Мин. печалба:

STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME                               :{BLACK}Мин. приход:

STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME                               :{BLACK}Макс. приход:

STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED                                :{BLACK}Доставено:

STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO                                    :{BLACK}Товар:

STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY                                    :{BLACK}Пари:

STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN                                     :{BLACK}Заем:

STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL                                    :{BLACK}Общо:

############ End of order list

STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES_TOOLTIP                         :{BLACK}Брой превозни средства с печалба за миналата година.Това включва автомобили, влакове, кораби и самолети

STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TOOLTIP                         :{BLACK}Брой станции. Всяка част на станция (напр. ЖП гара, автогара, летище) се брои отделно, даже ако са свързани като една станция

STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT_TOOLTIP                       :{BLACK}Печалбата на превозното средство с най-нисък доход (от всички на поне 2 години)

STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TOOLTIP                       :{BLACK}Сумата пари спечелена през месеца с най-ниска печалба от последните 12 четвъртини

STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME_TOOLTIP                       :{BLACK}Сумата пари спечелена през месеца с най-висока печалба от последните 12 четвъртини

STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED_TOOLTIP                        :{BLACK}Единици товар доставени през последната година

STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO_TOOLTIP                            :{BLACK}Брой различни видове товари доставени през последните 4 месеца

STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY_TOOLTIP                            :{BLACK}Сума пари тази компания има в банката

STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN_TOOLTIP                             :{BLACK}Сума пари тази компания е всела от банката

STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TOOLTIP                            :{BLACK}Натрупани точки от общия възможен брой

# Music window

STR_MUSIC_JAZZ_JUKEBOX_CAPTION                                  :{WHITE}Джаз

STR_MUSIC_PLAYLIST_ALL                                          :{TINYFONT}{BLACK}Всички

STR_MUSIC_PLAYLIST_OLD_STYLE                                    :{TINYFONT}{BLACK}Стар стил

STR_MUSIC_PLAYLIST_NEW_STYLE                                    :{TINYFONT}{BLACK}Нов стил

STR_MUSIC_PLAYLIST_EZY_STREET                                   :{TINYFONT}{BLACK}Ezy Street

STR_MUSIC_PLAYLIST_CUSTOM_1                                     :{TINYFONT}{BLACK}Персонален 1

STR_MUSIC_PLAYLIST_CUSTOM_2                                     :{TINYFONT}{BLACK}Персонален 2

STR_MUSIC_MUSIC_VOLUME                                          :{TINYFONT}{BLACK}Сила на музиката

STR_MUSIC_EFFECTS_VOLUME                                        :{TINYFONT}{BLACK}Сила на ефектите

STR_MUSIC_RULER_MIN                                             :{TINYFONT}{BLACK}MIN

STR_MUSIC_RULER_MAX                                             :{TINYFONT}{BLACK}MAX

STR_MUSIC_RULER_MARKER                                          :{TINYFONT}{BLACK}'

STR_MUSIC_TRACK_NONE                                            :{TINYFONT}{DKGREEN}--

STR_MUSIC_TRACK_DIGIT                                           :{TINYFONT}{DKGREEN}{ZEROFILL_NUM}

STR_MUSIC_TITLE_NONE                                            :{TINYFONT}{DKGREEN}------

STR_MUSIC_TITLE_NAME                                            :{TINYFONT}{DKGREEN}"{STRING}"

STR_MUSIC_TRACK                                                 :{TINYFONT}{BLACK}Песен

STR_MUSIC_XTITLE                                                :{TINYFONT}{BLACK}Заглавие

STR_MUSIC_SHUFFLE                                               :{TINYFONT}{BLACK}Разбъркано

STR_MUSIC_PROGRAM                                               :{TINYFONT}{BLACK}Програма

STR_MUSIC_TOOLTIP_SKIP_TO_PREVIOUS_TRACK                        :{BLACK}Превърти до предишната песен

STR_MUSIC_TOOLTIP_SKIP_TO_NEXT_TRACK_IN_SELECTION               :{BLACK}Превърти до следващата песен

STR_MUSIC_TOOLTIP_STOP_PLAYING_MUSIC                            :{BLACK}Спри музиката

STR_MUSIC_TOOLTIP_START_PLAYING_MUSIC                           :{BLACK}Пусни музиката

STR_MUSIC_TOOLTIP_DRAG_SLIDERS_TO_SET_MUSIC                     :{BLACK}Преместете плъзгачите за промяна силата на звука

STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_ALL_TRACKS_PROGRAM                     :{BLACK}Избери програма 'всички парчета'

STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_OLD_STYLE_MUSIC                        :{BLACK}Избери програма 'стар стил музика'

STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_NEW_STYLE_MUSIC                        :{BLACK}Избери програма 'нов стил музика'

STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_EZY_STREET_STYLE                       :{BLACK}Избери програмата 'Ezy Street style music'

STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED                  :{BLACK}Избери програма 'Мой вкус1' (определена от теб)

STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED                  :{BLACK}Избери програма 'Мой вкус 2' (определена от теб)

STR_MUSIC_TOOLTIP_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE                        :{BLACK}Активирай/деактивирай разместване на парчетата

STR_MUSIC_TOOLTIP_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION                    :{BLACK}Покажи прозореца за избор на музикални парчета

STR_ERROR_NO_SONGS                                              :{WHITE}Музикален пакет без песни е избран. Няма да се пускат песни.

# Playlist window

STR_PLAYLIST_MUSIC_PROGRAM_SELECTION                            :{WHITE}Избор на музикалната програма

STR_PLAYLIST_TRACK_NAME                                         :{TINYFONT}{LTBLUE}{ZEROFILL_NUM} "{STRING}"

STR_PLAYLIST_TRACK_INDEX                                        :{TINYFONT}{BLACK}Номер на песен

STR_PLAYLIST_PROGRAM                                            :{TINYFONT}{BLACK}Програма - '{STRING}'

STR_PLAYLIST_CLEAR                                              :{TINYFONT}{BLACK}Изчисти

STR_PLAYLIST_SAVE                                               :{TINYFONT}{BLACK}Запази

STR_PLAYLIST_TOOLTIP_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1              :{BLACK}Изчисти текущата програма (само Мой вкус1 или Мой вкус2)

STR_PLAYLIST_TOOLTIP_SAVE_MUSIC_SETTINGS                        :{BLACK}Запази музикалните настройки

STR_PLAYLIST_TOOLTIP_CLICK_TO_ADD_TRACK                         :{BLACK}Натисни върху музикално парче за да го добавиш към текущата програма (само Мой вкус1 или Мой вкус2)

STR_PLAYLIST_TOOLTIP_CLICK_TO_REMOVE_TRACK                      :{BLACK}Натиснете върху парче за да го премахнете от програмата (Custom1 и Custom2 само)

# Highscore window

STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED                         :{BIGFONT}{BLACK}Първите компании достигнали {NUM}{}(ниво {STRING})

STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME                        :{BIGFONT}{BLACK}Таблица Лига на компании в {NUM}

STR_HIGHSCORE_POSITION                                          :{BIGFONT}{BLACK}{COMMA}.

STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_BUSINESSMAN                     :Бизнесмен

STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_ENTREPRENEUR                    :Предприемач

STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_INDUSTRIALIST                   :Индустриалист

STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_CAPITALIST                      :Капиталист

STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_MAGNATE                         :Магнат

STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_MOGUL                           :Завоевател

STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_TYCOON_OF_THE_CENTURY           :Акула на века

STR_HIGHSCORE_NAME                                              :{BIGFONT}{PRESIDENTNAME}, {COMPANY}

STR_HIGHSCORE_STATS                                             :{BIGFONT}'{STRING}'   ({COMMA})

STR_HIGHSCORE_COMPANY_ACHIEVES_STATUS                           :{BIGFONT}{BLACK}{COMPANY} достигна статус '{STRING}'!

STR_HIGHSCORE_PRESIDENT_OF_COMPANY_ACHIEVES_STATUS              :{BIGFONT}{WHITE}{PRESIDENTNAME} от {COMPANY} достигна статус '{STRING}'!

# Smallmap window

STR_SMALLMAP_CAPTION                                            :{WHITE}Карта - {STRING}

STR_SMALLMAP_TYPE_CONTOURS                                      :Контури

STR_SMALLMAP_TYPE_VEHICLES                                      :Превозни средства

STR_SMALLMAP_TYPE_INDUSTRIES                                    :Индустрии

STR_SMALLMAP_TYPE_ROUTES                                        :Маршрути

STR_SMALLMAP_TYPE_VEGETATION                                    :Растителност

STR_SMALLMAP_TYPE_OWNERS                                        :Собственици

STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_LAND_CONTOURS_ON_MAP                  :{BLACK}Покажи земните контури на картата

STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_VEHICLES_ON_MAP                       :{BLACK}Покажи превозните средства

STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_INDUSTRIES_ON_MAP                     :{BLACK}Покажи индустриите на картата

STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_TRANSPORT_ROUTES_ON                   :{BLACK}Покажи транспортните маршрути на картата

STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_VEGETATION_ON_MAP                     :{BLACK}Покажи растителността на картата

STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_LAND_OWNERS_ON_MAP                    :{BLACK}Покажи собствениците на земя на картата

STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROADS                                      :{TINYFONT}{BLACK}Пътища

STR_SMALLMAP_LEGENDA_RAILROADS                                  :{TINYFONT}{BLACK}ЖП

STR_SMALLMAP_LEGENDA_STATIONS_AIRPORTS_DOCKS                    :{TINYFONT}{BLACK}Гари/Летища/Пристанища

STR_SMALLMAP_LEGENDA_BUILDINGS_INDUSTRIES                       :{TINYFONT}{BLACK}Сгради/Индустрии

STR_SMALLMAP_LEGENDA_VEHICLES                                   :{TINYFONT}{BLACK}Превозни средства

STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRAINS                                     :{TINYFONT}{BLACK}Влакове

STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROAD_VEHICLES                              :{TINYFONT}{BLACK}Камиони/Автобуси

STR_SMALLMAP_LEGENDA_SHIPS                                      :{TINYFONT}{BLACK}Кораби

STR_SMALLMAP_LEGENDA_AIRCRAFT                                   :{TINYFONT}{BLACK}Самолети

STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRANSPORT_ROUTES                           :{TINYFONT}{BLACK}Транспортни маршрути

STR_SMALLMAP_LEGENDA_FOREST                                     :{TINYFONT}{BLACK}Гора

STR_SMALLMAP_LEGENDA_RAILROAD_STATION                           :{TINYFONT}{BLACK}ЖП гара

STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRUCK_LOADING_BAY                          :{TINYFONT}{BLACK}Товарна гара

STR_SMALLMAP_LEGENDA_BUS_STATION                                :{TINYFONT}{BLACK}Автогара

STR_SMALLMAP_LEGENDA_AIRPORT_HELIPORT                           :{TINYFONT}{BLACK}Летище

STR_SMALLMAP_LEGENDA_DOCK                                       :{TINYFONT}{BLACK}Док

STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROUGH_LAND                                 :{TINYFONT}{BLACK}Неравна земя

STR_SMALLMAP_LEGENDA_GRASS_LAND                                 :{TINYFONT}{BLACK}Тревна земя

STR_SMALLMAP_LEGENDA_BARE_LAND                                  :{TINYFONT}{BLACK}Пуста земя

STR_SMALLMAP_LEGENDA_FIELDS                                     :{TINYFONT}{BLACK}Ниви

STR_SMALLMAP_LEGENDA_TREES                                      :{TINYFONT}{BLACK}Дървета

STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROCKS                                      :{TINYFONT}{BLACK}Скали

STR_SMALLMAP_LEGENDA_WATER                                      :{TINYFONT}{BLACK}Вода

STR_SMALLMAP_LEGENDA_NO_OWNER                                   :{TINYFONT}{BLACK}Няма собственик

STR_SMALLMAP_LEGENDA_TOWNS                                      :{TINYFONT}{BLACK}Градове

STR_SMALLMAP_LEGENDA_INDUSTRIES                                 :{TINYFONT}{BLACK}Индустрии

STR_SMALLMAP_LEGENDA_DESERT                                     :{TINYFONT}{BLACK}Пустиня

STR_SMALLMAP_LEGENDA_SNOW                                       :{TINYFONT}{BLACK}Сняг

STR_SMALLMAP_TOOLTIP_TOGGLE_TOWN_NAMES_ON_OFF                   :{BLACK}Покажи имената на градовете на картата

STR_SMALLMAP_CENTER                                             :{BLACK}Фиксиране на малката карта на текущата позиция

STR_SMALLMAP_INDUSTRY                                           :{TINYFONT}{STRING} ({NUM})

STR_SMALLMAP_TOWN                                               :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}

STR_SMALLMAP_DISABLE_ALL                                        :{BLACK}Изключване на всички

STR_SMALLMAP_ENABLE_ALL                                         :{BLACK}Включване на всички

STR_SMALLMAP_SHOW_HEIGHT                                        :{BLACK}Височина на снега

STR_SMALLMAP_TOOLTIP_DISABLE_ALL                                :{BLACK}Не показвай индустрии на картата

STR_SMALLMAP_TOOLTIP_ENABLE_ALL                                 :{BLACK}Покажи всички индустрии на картата

STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_HEIGHT                                :{BLACK}Показване/скриване на височинна карта

# Status bar messages

STR_STATUSBAR_TOOLTIP_SHOW_LAST_NEWS                            :{BLACK}Покажи последното съобщение или отчет на новините

STR_STATUSBAR_COMPANY_NAME                                      :{SILVER}- -  {COMPANY}  - -

STR_STATUSBAR_PAUSED                                            :{YELLOW}* * ИГРАТА Е В ПАУЗА  *  *

STR_STATUSBAR_AUTOSAVE                                          :{RED}АВТОЗАПАЗВАНЕ

STR_STATUSBAR_SAVING_GAME                                       :{RED}*  *  ЗАПИСВАНЕ НА ИГРА  *  *

# News message history

STR_MESSAGE_HISTORY                                             :{WHITE}История на съобщенията

STR_MESSAGE_HISTORY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Списък с последните новини

STR_MESSAGE_NEWS_FORMAT                                         :{STRING}  -  {STRING}

# Message settings window

STR_NEWS_MESSAGE_CAPTION                                        :{WHITE}Съобщение

STR_NEWS_MESSAGE_OPTIONS_CAPTION                                :{WHITE}Настройки на съобщенията

STR_NEWS_MESSAGES_ALL                                           :{YELLOW}Всички видове съобщения са: Изключено / Обобщено/ Пълно

STR_NEWS_MESSAGES_SOUND                                         :{YELLOW}Покажи обобщените новини със звук

STR_NEWS_MESSAGES_OFF                                           :изключено

STR_NEWS_MESSAGES_SUMMARY                                       :Обобщение

STR_NEWS_MESSAGES_FULL                                          :Пълно

STR_NEWS_MESSAGE_TYPES                                          :{BLACK}Типове съобщения:

STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE_OWN              :{YELLOW}Първа кола пристигнала в станция

STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE_OTHER            :{YELLOW}Първо пристигане на превозно средство в конкурентна станция

STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_ACCIDENTS_DISASTERS                       :{YELLOW}Инциденти / бедствия

STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_COMPANY_INFORMATION                       :{YELLOW}Информация за компанията

STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_INDUSTRY_OPEN                             :{YELLOW}Откриване на индустрии

STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_INDUSTRY_CLOSE                            :{YELLOW}Закриане на индустрии

STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_ECONOMY_CHANGES                           :{YELLOW}Промени в икономиката

STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_COMPANY        :{YELLOW}Промяна на продукцията в индустрии обслужвани от играча

STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_OTHER          :{YELLOW}Промяна в производството на индустрия обслужвана от конкуренцията

STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_INDUSTRY_CHANGES_UNSERVED                 :{YELLOW}Промяна в производството на индустрия

STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_ADVICE_INFORMATION_ON_COMPANY             :{YELLOW}Съвет / инфомация относно превозните средства на играча

STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_NEW_VEHICLES                              :{YELLOW}Нови превозни средства

STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE               :{YELLOW}Промени в приемането на товари

STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_SUBSIDIES                                 :{YELLOW}Субсидии

STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_GENERAL_INFORMATION                       :{YELLOW}Обща информация

STR_NEWS_FIRST_TRAIN_ARRIVAL                                    :{BIGFONT}{BLACK}Хората празнуват . . .{}Първи влак пристигна на {STATION}!

STR_NEWS_FIRST_BUS_ARRIVAL                                      :{BIGFONT}{BLACK}Гражданите празнуват . . .{}Първият автобус пристигнал в {STATION}!

STR_NEWS_FIRST_TRUCK_ARRIVAL                                    :{BIGFONT}{BLACK}Хората празнуват . . .{}Първи камион пристигна на {STATION}!

STR_NEWS_FIRST_PASSENGER_TRAM_ARRIVAL                           :{BIGFONT}{BLACK}Гражданите празнуват . . .{}Първият пътнически трамвай пристигна на {STATION}!

STR_NEWS_FIRST_CARGO_TRAM_ARRIVAL                               :{BIGFONT}{BLACK}Гражданите празнуват . . .{}Първият товарен трамвай пристигна на {STATION}!

STR_NEWS_FIRST_SHIP_ARRIVAL                                     :{BIGFONT}{BLACK}Гражданите празнуват . . .{}Първия кораб пристигнал в {STATION}!

STR_NEWS_FIRST_AIRCRAFT_ARRIVAL                                 :{BIGFONT}{BLACK}Гражданите празнуват . . .{}Първия самолет кацнал на {STATION}!

STR_NEWS_TRAIN_CRASH                                            :{BIGFONT}{BLACK}Влакова катастрофа!{}{COMMA} умрели в огнената експлозия

STR_NEWS_ROAD_VEHICLE_CRASH_DRIVER                              :{BIGFONT}{BLACK}Пътно-транспортно Произшествие!{}Шофьор загина на място при екплозия на МПС след сблъсък с влак

STR_NEWS_ROAD_VEHICLE_CRASH                                     :{BIGFONT}{BLACK}Пътно-транспортно Произшествие!{}{COMMA} загинаха на място при екплозия на МПС след сблъсък с влак

STR_NEWS_AIRCRAFT_CRASH                                         :{BIGFONT}{BLACK}Самолетна катастрофа!{}{COMMA} умират в огъня на {STATION}

STR_NEWS_PLANE_CRASH_OUT_OF_FUEL                                :{BIGFONT}{BLACK}Самолетна катастрофа!{}Самолета остана без гориво, {COMMA} умряха в огненото кълбо!

STR_NEWS_DISASTER_ZEPPELIN                                      :{BIGFONT}{BLACK}Катастрофа с Цепелин на {STATION}!

STR_NEWS_DISASTER_SMALL_UFO                                     :{BIGFONT}{BLACK}МПС бе унищожено при сблъсък с НЛО!

STR_NEWS_DISASTER_AIRPLANE_OIL_REFINERY                         :{BIGFONT}{BLACK}Екплозия в нефтена рафинерия близо до {TOWN}!

STR_NEWS_DISASTER_HELICOPTER_FACTORY                            :{BIGFONT}{BLACK}Фабрика бе унищожена при съмнителни обстоятелства близо до {TOWN}!

STR_NEWS_DISASTER_BIG_UFO                                       :{BIGFONT}{BLACK}НЛО кацна близо до {TOWN}!

STR_NEWS_DISASTER_COAL_MINE_SUBSIDENCE                          :{BIGFONT}{BLACK}Срутване на мина за въглища остави следи от разрушение близо до {TOWN}!

STR_NEWS_DISASTER_FLOOD_VEHICLE                                 :{BIGFONT}{BLACK}Наводнения!{}Най-малко {COMMA} са изчезнали, считат се за загинали след значителни наводнения!

STR_NEWS_COMPANY_IN_TROUBLE_TITLE                               :{BIGFONT}{BLACK}Транспортна компания в беда!

STR_NEWS_COMPANY_IN_TROUBLE_DESCRIPTION                         :{BIGFONT}{BLACK}{STRING} ще бъде продадена или обявена в банкрут освен ако представянето й не се подобри скоро!

STR_NEWS_COMPANY_MERGER_TITLE                                   :{BIGFONT}{BLACK}Сливане на транспортни компании!

STR_NEWS_COMPANY_MERGER_DESCRIPTION                             :{BIGFONT}{BLACK}{STRING} беше продадена на {STRING} for {CURRENCY}!

STR_NEWS_COMPANY_BANKRUPT_TITLE                                 :{BIGFONT}{BLACK}Банкрут!

STR_NEWS_COMPANY_BANKRUPT_DESCRIPTION                           :{BIGFONT}{BLACK}{STRING} беше закрита от кредиторите и цялото й имущество бе продадено!

STR_NEWS_COMPANY_LAUNCH_TITLE                                   :{BIGFONT}{BLACK}Нова транспортна компания стартира!

STR_NEWS_COMPANY_LAUNCH_DESCRIPTION                             :{BIGFONT}{BLACK}{STRING} започна строителство край {TOWN}!

STR_NEWS_MERGER_TAKEOVER_TITLE                                  :{BIGFONT}{BLACK}{STRING} бе закупена от {STRING}!

STR_PRESIDENT_NAME_MANAGER                                      :{BLACK}{PRESIDENTNAME}{}(Manager)

STR_NEWS_NEW_TOWN                                               :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} спонсорирано построяване на нов град {TOWN}!

STR_NEWS_INDUSTRY_CONSTRUCTION                                  :{BIGFONT}{BLACK}Нова {STRING} се строи близо до {TOWN}!

STR_NEWS_INDUSTRY_PLANTED                                       :{BIGFONT}{BLACK}Нова {STRING} се засажда близо до {TOWN}!

STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSURE_GENERAL                               :{BIGFONT}{BLACK}{STRING} обяви незабавно закриване!

STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSURE_SUPPLY_PROBLEMS                       :{BIGFONT}{BLACK}Проблеми с доставките предизвикаха незабавно закриване на {STRING}!

STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSURE_LACK_OF_TREES                         :{BIGFONT}{BLACK}Липса на дървета предизвикаха незабавно закриване на {STRING}!

STR_NEWS_EURO_INTRODUCTION                                      :{BIGFONT}{BLACK}Европейски монетарен съюз!{}{}Еврото е прието като национална валута за всекидневни транзакции страната!

STR_NEWS_BEGIN_OF_RECESSION                                     :{BIGFONT}{BLACK}Световна икономическа криза!{}{}Финансовите експерти очакват най-лошото от сриващата се световна икономика!

STR_NEWS_END_OF_RECESSION                                       :{BIGFONT}{BLACK}Световната икономическа криза отмина!{}{}Възходът на търговията дава увереност на индустриите в новата засилваща се икономическа реалност!

STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_GENERAL                   :{BIGFONT}{BLACK}{INDUSTRY} увеличава прозводството!

STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_COAL                      :{BIGFONT}{BLACK}Нови залежи на въглища са намерени в {INDUSTRY}!{}Очаква се производството да се удвои!

STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_OIL                       :{BIGFONT}{BLACK}Нови залежи на нефт са намерени в {INDUSTRY}!{}Очаква се производстото да се удвои!

STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_FARM                      :{BIGFONT}{BLACK}Иноваторските селскостопански технологии в {INDUSTRY} се очаква да удвоят производството!

STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_SMOOTH                    :{BIGFONT}{BLACK}Производството на {STRING} в {INDUSTRY} нарасна с {COMMA}%!

STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_DECREASE_GENERAL                   :{BIGFONT}{BLACK}Прозиводството в {INDUSTRY} спадна с 50%

STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_DECREASE_FARM                      :{BIGFONT}{BLACK}Напаст от насекоми предизвика опустошение в {INDUSTRY}!{}Производството намаля с 50%

STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_DECREASE_SMOOTH                    :{BIGFONT}{BLACK}Производството на {STRING} в {INDUSTRY} намаля с {COMMA}%!

STR_NEWS_TRAIN_IS_WAITING                                       :{WHITE}{VEHICLE} чака в депото

STR_NEWS_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING                                :{WHITE}{VEHICLE} чака в депото

STR_NEWS_SHIP_IS_WAITING                                        :{WHITE}{VEHICLE} чака в депото

STR_NEWS_AIRCRAFT_IS_WAITING                                    :{WHITE}{VEHICLE} чака в хангара

# Start of order review system.

# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE

STR_NEWS_VEHICLE_HAS_TOO_FEW_ORDERS                             :{WHITE}{VEHICLE} има прекалено малко задачи

STR_NEWS_VEHICLE_HAS_VOID_ORDER                                 :{WHITE}{VEHICLE} има празна задача

STR_NEWS_VEHICLE_HAS_DUPLICATE_ENTRY                            :{WHITE}{VEHICLE} има дублирани задачи

STR_NEWS_VEHICLE_HAS_INVALID_ENTRY                              :{WHITE}{VEHICLE} има невалидна спирка в задачите

# end of order system

STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_OLD                                 :{WHITE}{VEHICLE} започва да остарява

STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_VERY_OLD                            :{WHITE}{VEHICLE} е много остаряло

STR_NEWS_VEHICLE_IS_GETTING_VERY_OLD_AND                        :{WHITE}{VEHICLE} е прекалено остаряло и спешно има нужда от замяна

STR_NEWS_TRAIN_IS_STUCK                                         :{WHITE}{VEHICLE} не може да намери път за да продължи.

STR_NEWS_TRAIN_IS_LOST                                          :{WHITE}{VEHICLE} се е загубил.

STR_NEWS_VEHICLE_IS_UNPROFITABLE                                :{WHITE}{VEHICLE} миналата година е направил печалба от {CURRENCY}

STR_NEWS_ORDER_REFIT_FAILED                                     :{WHITE}{VEHICLE} спря поради провалена задача за преоборудване

STR_NEWS_VEHICLE_AUTORENEW_FAILED                               :{WHITE}Неуспешна автоматична замяна на {VEHICLE}{}{STRING}

STR_NEWS_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE                              :{BIGFONT}{BLACK}Нов {STRING} е на разположение!

STR_NEWS_NEW_VEHICLE_TYPE                                       :{BIGFONT}{BLACK}{ENGINE}

STR_NEWS_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE_WITH_TYPE                    :{BLACK}Нов {STRING} е на разположение! - {ENGINE}

STR_NEWS_STATION_NO_LONGER_ACCEPTS_CARGO                        :{WHITE}{STATION} вече не приема {STRING}

STR_NEWS_STATION_NO_LONGER_ACCEPTS_CARGO_OR_CARGO               :{WHITE}{STATION} вече не приема {STRING} или {STRING}

STR_NEWS_STATION_NOW_ACCEPTS_CARGO                              :{WHITE}{STATION} вече приема {STRING}

STR_NEWS_STATION_NOW_ACCEPTS_CARGO_AND_CARGO                    :{WHITE}{STATION} вече приема {STRING} и {STRING}

STR_NEWS_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED                               :{BIGFONT}{BLACK}Предложението за субсидия изтече:{}{}Превозът на {STRING} от {STRING} до {STRING} повече няма да получава субсидия.

STR_NEWS_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE                              :{BIGFONT}{BLACK}Анулирана субсидия:{}{}Превозът на {STRING} от {STRING} до {STRING} вече не се субсидира.

STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED                                :{BIGFONT}{BLACK}Предложена субсидия:{}{}Първият превоз на {STRING} от {STRING} до {STRING} ще спечели едногодишна субсидия от местните власти!

STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_HALF                           :{BIGFONT}{BLACK}{STRING} спечели субсидия!{}{}Превозът на {STRING} от {STRING} до {STRING} ще се заплаща с 50% повече през следващата година!

STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_DOUBLE                         :{BIGFONT}{BLACK}{STRING} спечели субсидия!!{}{}Превозът на {STRING} от {STRING} до {STRING} ще се заплаща двойно през следващата година!

STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_TRIPLE                         :{BIGFONT}{BLACK}{STRING} спечели субсидия!!{}{}Превозът на {STRING} от {STRING} до {STRING} ще се заплаща тройно през следващата година!

STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_QUADRUPLE                      :{BIGFONT}{BLACK}{STRING} спечели субсидия!!{}{}Превозът на {STRING} от {STRING} до {STRING} ще се заплаща четворно през следващата година!

STR_NEWS_ROAD_REBUILDING                                        :{BIGFONT}{BLACK}Хаос на трафика в {TOWN}!{}{}Програмата за пътна реконструкция, финансирана от {STRING}, доведе до 6 месеца мизерия за мотористите!

# Extra view window

STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE                                       :{WHITE}Камера {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Преместване на камерата

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Преместване на тази камера до глобалната

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Преместване глобалната камера

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Преместване глобалната камера до тази

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Настройки

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Парична единица

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Избор на парична единица

############ start of currency region

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :британска лира (£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :долар ($)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :евро (€)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_YEN                                   :йена (¥)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :австрийски шилинг (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :белгийски франк (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :швейцарски франк (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :чешка крона (CZK)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_DEM                                   :германска марка (DEM)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_DKK                                   :датска крона (DKK)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ESP                                   :песета (ESP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FIM                                   :финландска марка (FIM)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FRF                                   :френски франк (FRF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GRD                                   :гръцка драхма (GRD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_HUF                                   :унгарски форинт (HUF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ISK                                   :исландска крона (ISK)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ITL                                   :италианска лира (ITL)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NLG                                   :холандски гулден (NLG)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NOK                                   :норвежка крона (NOK)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PLN                                   :полска злота (PLN)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RON                                   :румънска лея (RON)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RUR                                   :руска рубла (RUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SIT                                   :словенски толар (SIT)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SEK                                   :шведска крона (SEK)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_TRY                                   :турска лира (TRY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SKK                                   :словашка крона (SKK)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BRL                                   :бразилски реал (BRL)