Changeset - r1367:e44ef65bd638
[Not reviewed]
master
0 2 0
miham - 19 years ago 2005-02-13 12:33:57
miham@openttd.org
(svn r1871) Daily langfile updates #2.
2 files changed with 289 insertions and 0 deletions:
0 comments (0 inline, 0 general)
lang/german.txt
Show inline comments
 
@@ -984,6 +984,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CATCHMENT					:{LTBLU
 
STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE				:{LTBLUE}Erlaube die Entfernung von Industrien, weiteren Straßen usw.: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS				:{LTBLUE}Erlaube das Bauen von sehr langen Zügen: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL				:{LTBLUE}Realistische Zugbeschleunigung aktivieren: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG				:{LTBLUE}Verbiete Zügen und Schiffen 90 Grad Kurven: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (erfordert NWF)
 
STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS					:{LTBLUE}Bahnhöfe vereinigen, die nebeneinander gebaut werden: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_FULLLOADANY					:{LTBLUE}Verlasse die Station, wenn eine Fracht vollgeladen ist: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD					:{LTBLUE}Verbessertes Beladeverfahren nutzen: {ORANGE}{STRING}
 
@@ -1004,6 +1005,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE					:{LTBLUE}Be
 
STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING				:{LTBLUE}Neues Wegfinden für Depots: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS				:{LTBLUE}Ungleichmäßige Bahnhöfe: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND				:{LTBLUE}Neuen Algorithmus für die Züge zur Wegfindung benutzen: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL				:{LTBLUE}Neue globale Wegfindung (NWF, ersetzt NTP): {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS				:{LTBLUE}Kleine Flughäfen immer erlauben: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
@@ -1090,6 +1092,7 @@ STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE					:{LTBLUE}Ba
 
STR_CHEAT_NO_JETCRASH						:{LTBLUE}Flugzeuge stürzen auf kleinen Flughäfen nicht häufiger ab: {ORANGE} {STRING}
 
STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE					:{LTBLUE}Wechsle Klima: {ORANGE} {STRING}
 
STR_CHEAT_CHANGE_DATE						:{LTBLUE}Ändere Datum: {ORANGE} {DATE_SHORT}
 
STR_CHEAT_SETUP_PROD						:{LTBLUE}Aktiviere Veränderung der Produktionswerte: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_HEADING_FOR_WAYPOINT					:{LTBLUE}Fahre zu {WAYPOINT}
 
STR_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL					:{LTBLUE}Fahre zu {WAYPOINT}, {VELOCITY}
 
@@ -1396,6 +1399,8 @@ STR_NETWORK_SEND						:{BLACK}Senden
 
############ end network gui strings
 

	
 

	
 
STR_CONFIG_PATCHES_MAP_X					:{LTBLUE}X-Abmessung der Karte: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_MAP_Y					:{LTBLUE}Y-Abmessung der Karte: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
##id 0x0800
 
STR_0800_COST							:{TINYFONT}{RED}Kosten: {CURRENCY}
 
@@ -1616,6 +1621,8 @@ STR_3005_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD		
 
STR_3006_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING				:{WHITE}Grenzt an mehr als eine vorhandene Station/Ladeplatz
 
STR_3007_TOO_MANY_STATIONS_LOADING				:{WHITE}Zu viele Stationen/Ladeplätze im Stadtgebiet
 
STR_3008_TOO_MANY_STATIONS_LOADING				:{WHITE}Zu viele Stationen/Ladeplätze im Umkreis
 
STR_3008A_TOO_MANY_BUS_STOPS					:{WHITE}Zu viele Busbahnhöfe
 
STR_3008B_TOO_MANY_TRUCK_STOPS					:{WHITE}Zu viele LKW-Ladeplätze
 
STR_3009_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION				:{WHITE}Stationen/Ladeplätze liegen zu dicht beisammen
 
STR_300A_0							:{WHITE}{STATION} {STRINL 0x30D1}
 
STR_300B_MUST_DEMOLISH_RAILROAD					:{WHITE}Bahnhof muss erst abgerissen werden
 
@@ -1689,6 +1696,7 @@ STR_3069_BUOY							:Boje
 
STR_306A_BUOY_IN_THE_WAY					:{WHITE}...Boje ist im Weg
 
STR_306B_HELIPORT						:{BLACK}Heliport
 
STR_306C_STATION_TOO_SPREAD_OUT					:{WHITE}...Bahnhof ist zu groß
 
STR_306D_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED				:{WHITE}...ungleichförmige stationen deaktiviert
 

	
 
##id 0x3800
 
STR_3800_SHIP_DEPOT_ORIENTATION					:{WHITE}Werftausrichtung
lang/unfinished/lithuanian.txt
Show inline comments
 
##name Lithuanian
 
##ownname Lietuviu
 

	
 
##id 0x0000
 
STR_NULL							:
 
STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP					:{WHITE}Uz zemelapio krasto
 
STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP				:{WHITE}Per arti zemelapio krasto
 
STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES				:{WHITE}Neuztenka lesu - reikia {CURRENCY}
 
STR_0004							:{WHITE}{CURRENCY64}
 
STR_0005							:{RED}{CURRENCY64}
 
STR_EMPTY							:
 
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED					:{WHITE}Flat land required
 
STR_0008_WAITING						:{BLACK}Laukia: {WHITE}{STRING}
 
STR_0009							:{WHITE}{STRING}
 
STR_000A_EN_ROUTE_FROM						:{WHITE}{STRING}{YELLOW}  (marsrutas is
 
STR_000B							:{YELLOW}{STATION})
 
STR_000C_ACCEPTS						:{BLACK}Priima: {WHITE}
 
STR_000D_ACCEPTS						:{BLACK}Priima: {GOLD}
 
STR_000E							:
 
STR_000F_PASSENGERS						:Keleiviai
 
STR_0010_COAL							:Anglis
 
STR_0011_MAIL							:Pastas
 
STR_0012_OIL							:Nafta
 
STR_0013_LIVESTOCK						:Galvijai
 
STR_0014_GOODS							:Prekes
 
STR_0015_GRAIN							:Grudai
 
STR_0016_WOOD							:Mediena
 
STR_0017_IRON_ORE						:Gelezies ruda
 
STR_0018_STEEL							:Plienas
 
STR_0019_VALUABLES						:Brangenybes
 
STR_001A_COPPER_ORE						:Vario ruda
 
STR_001B_MAIZE							:Kukuruzai
 
STR_001C_FRUIT							:Vaisiai
 
STR_001D_DIAMONDS						:Deimantai
 
STR_001E_FOOD							:Maistas
 
STR_001F_PAPER							:Popierius
 
STR_0020_GOLD							:Auksas
 
STR_0021_WATER							:Vanduo
 
STR_0022_WHEAT							:Kvieciai
 
STR_0023_RUBBER							:Guma
 
STR_0024_SUGAR							:Cukrus
 
STR_0025_TOYS							:Zaislai
 
STR_0026_CANDY							:Sweets
 
STR_0027_COLA							:Kola
 
STR_0028_COTTON_CANDY						:Cukraus vata
 
STR_0029_BUBBLES						:Burbulai
 
STR_002A_TOFFEE							:Toffee
 
STR_002B_BATTERIES						:Baterijos
 
STR_002C_PLASTIC						:Plastmase
 
STR_002D_FIZZY_DRINKS						:Gaivieji gerimai
 
STR_002E							:
 
STR_002F_PASSENGER						:Keleiviai
 
STR_0030_COAL							:Anglis
 
STR_0031_MAIL							:Pastas
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 
############ range for menu	starts
 
############ range for menu	ends
 

	
 

	
 

	
 
############ range for months starts
 
############ range for months ends
 

	
 

	
 
############ range for service numbers starts
 
############ range for service numbers ends
 

	
 

	
 
############ range for days	starts
 
############ range for days	ends
 

	
 

	
 
############ range for cargo acecpted starts
 
############ range for cargo acecpted ends
 

	
 

	
 

	
 
############ range for menu	starts
 
############ range ends	here
 

	
 
############ range for menu	starts
 
############ range ends	here
 

	
 

	
 

	
 

	
 
############ range for menu	starts
 
############ range ends here
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 
############ start of townname region
 
############ end of	townname region
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 
# Start of order review system.
 
# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE
 
# end of order system
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 
############ network gui strings
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 
############ Leave those lines in this order!!
 
############ End of leave-in-this-order
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 
############ Leave those lines in this order!!
 

	
 
############ End of leave-in-this-order
 

	
 

	
 

	
 

	
 
############ Leave those lines in this order!!
 
############ End of leave-in-this-order
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 
############ end network gui strings
 

	
 

	
 

	
 
##id 0x0800
 

	
 
##id 0x1000
 

	
 

	
 

	
 
##id 0x1800
 

	
 
##id 0x2000
 

	
 
##id 0x2800
 

	
 
##id 0x3000
 

	
 

	
 
############ range for rating starts
 
############ range for rating ends
 

	
 

	
 
##id 0x3800
 

	
 
##id 0x4000
 

	
 
##id 0x4800
 

	
 
############ range for requires	starts
 
############ range for requires	ends
 

	
 

	
 
##id 0x5000
 

	
 
##id 0x5800
 

	
 

	
 
############ WARNING, using	range 0x6000 for strings that are stored in	the	savegame
 
############ These strings may never get a new id, or savegames	will break!
 
##id 0x6000
 

	
 

	
 
############ end of	savegame specific region!
 

	
 
##id 0x6800
 

	
 
############ range for difficulty levels starts
 
############ range for difficulty levels ends
 

	
 
############ range for difficulty settings starts
 
############ range for difficulty settings ends
 

	
 

	
 
##id 0x7000
 

	
 
##id 0x8000
 

	
 
##id 0x8800
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 
##id 0x9000
 

	
 

	
 
##id 0x9800
 

	
 

	
 
##id 0xA000
 

	
 

	
 
##id 0xB000
 

	
 

	
 
############ Those following lines need to be in this order!!
 
############ End of order list
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 

	
 
############ Lists rail types
 

	
 

	
 
############ End of list of rail types
 

	
0 comments (0 inline, 0 general)