Changeset - r22704:f45b359b0cdc
[Not reviewed]
master
0 1 0
translators - 7 years ago 2017-10-09 17:45:39
translators@openttd.org
(svn r27925) -Update from Eints:
malay: 5 changes by rionix88
1 file changed with 5 insertions and 0 deletions:
0 comments (0 inline, 0 general)
src/lang/malay.txt
Show inline comments
 
@@ -199,12 +199,13 @@ STR_UNITS_POWER_IMPERIAL                
 
STR_UNITS_POWER_METRIC                                          :{COMMA}kk
 
STR_UNITS_POWER_SI                                              :{COMMA}kW
 

	
 
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}t
 
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA}kg
 

	
 
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA}{NBSP}tan{P "" s}
 
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA} tan
 
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA} kg
 

	
 
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}l
 
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}m³
 

	
 
@@ -1215,12 +1216,13 @@ STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_OFF     
 
STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_EXDEPOT                         :Ya, tetapi tidak termasuk kenderaan yang berhenti
 
STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_ON                              :Semua kenderaan
 
STR_CONFIG_SETTING_WARN_INCOME_LESS                             :Beri amaran jika pendapatan kenderaan adalah negatif: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_VEHICLES                        :Kenderaan tidak akan tamat tempohnya: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_VEHICLE                            :Gunakan pembaharuan automatik apabila kenderaan usang : {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONEY                              :Wang minimum yang diperlukan untuk pembaharuan automatik: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION                              :Jangkamasa mesej ralat: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Tunjukkan jumlah penduduk dalam label nama bandar: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS                         :Ketebalan garisan di dalam graf: {STRING}
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR                               :Janaan tanah: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR_ORIGINAL                      :Asal
 
STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR_TERRA_GENESIS                 :TerraGenesis
 
@@ -1322,12 +1324,13 @@ STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE           
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE_HELPTEXT                          :Pilih tetapan profil untuk rawak menggunakan AI atau nilai awal apabila menggunakan AI baru atau skrip permainan
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE_EASY                              :Mudah
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE_MEDIUM                            :Sederhana
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE_HARD                              :Sukar
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_IN_MULTIPLAYER                            :Benarkan Kepintaran Tiruan dalam permainan pemain berbilang: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_AI_IN_MULTIPLAYER_HELPTEXT                   :Benarkan AI komputer menyertai permainan berbilang pemain
 
STR_CONFIG_SETTING_SCRIPT_MAX_OPCODES                           :#opcodes sebelum skrip adalah digantung: {STRING}
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT                            :Tempoh waktu servis dalam peratusan: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT_HELPTEXT                   :Pilih sama ada selenggara kenderaan dimulakan sejak tempoh masa dari servis terakhir atau apabila peratusan kebolehupayaan kenderaan berkurang kepada peratusan tertentu.
 
STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_DISABLED                             :Dilumpuhkan
 
STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE                                    :Servis tidak diperlukan apabila kerosakan kenderaan ditetapkan kepada tiada: {STRING}
 
@@ -2000,12 +2003,13 @@ STR_TRANSPARENT_CATENARY_TOOLTIP        
 
STR_TRANSPARENT_LOADING_TOOLTIP                                 :{BLACK}Teluskan penunjuk muatan atau tidak. Ctrl+Klik untuk mengunci
 
STR_TRANSPARENT_INVISIBLE_TOOLTIP                               :{BLACK}Ghaibkan objek dan bukan telus
 

	
 
# Linkgraph legend window
 

	
 
# Linkgraph legend window and linkgraph legend in smallmap
 
STR_LINKGRAPH_LEGEND_SATURATED                                  :{TINY_FONT}{BLACK}tepu
 

	
 
# Base for station construction window(s)
 
STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_TITLE                           :{BLACK}Serlahan kawasan liputan
 
STR_STATION_BUILD_COVERAGE_OFF                                  :{BLACK}Tiada
 
STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON                                   :{BLACK}Ada
 
STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP                     :{BLACK}Jangan serlahkan kawasan liputan tapak yang dicadangkan
 
@@ -2799,12 +2803,13 @@ STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_BUTTON         
 
STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_TOOLTIP                                :{BLACK}Tunjukkan senarai kargo yang diterima
 
STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO                                  :{BLACK}Menerima: {WHITE}{CARGO_LIST}
 

	
 

	
 
STR_STATION_VIEW_RATINGS_BUTTON                                 :{BLACK}Penarafan
 
STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP                                :{BLACK}Tunjukkan penarafan stesen
 
STR_STATION_VIEW_SUPPLY_RATINGS_TITLE                           :{BLACK}Bekalan bulanan dan penarafan tempatan:
 

	
 

	
 

	
 
############ range for rating starts
 
STR_CARGO_RATING_APPALLING                                      :Sangat teruk
 
STR_CARGO_RATING_VERY_POOR                                      :Sangat Teruk
0 comments (0 inline, 0 general)