diff --git a/lang/catalan.txt b/lang/catalan.txt
--- a/lang/catalan.txt
+++ b/lang/catalan.txt
@@ -548,8 +548,6 @@ STR_HIGHSCORE_NAME                      
 STR_HIGHSCORE_STATS                                             :{BIGFONT}'{STRING}'   ({COMMA})
 STR_021B_ACHIEVES_STATUS                                        :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} asoleix l'estat '{STRING}' !
 STR_021C_OF_ACHIEVES_STATUS                                     :{WHITE}{BIGFONT}{PLAYERNAME} de {COMPANY} asoleix l'estat '{STRING}' !
-STR_021D                                                        :{BLACK}
-STR_021E                                                        :{WHITE}
 STR_021F                                                        :{BLUE}{COMMA}
 STR_0220_CREATE_SCENARIO                                        :{BLACK}Crear Escenari
 STR_0221_OPENTTD                                                :{YELLOW}OpenTTD
@@ -971,7 +969,6 @@ STR_CONFIG_PATCHES_NEW_NONSTOP                                  :{LTBLUE}Gestió de funció 'nonstop' compatible amb TTDPatch: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE                                :{LTBLUE}Cues de trànsit rodat (amb efectes quàntics): {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL                                   :{LTBLUE}Finestra d'avis quan el ratolí és al marc del programa: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE                                        :{LTBLUE}Permetre subornar a les autoritats locals: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING                            :{LTBLUE}Cerca de noves cotxeres: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS                          :{LTBLUE}Estacions no uniformes: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL                          :{LTBLUE}Nova cerca de rutes global (NPF, anul.la NTP): {ORANGE}{STRING}
 
@@ -1246,8 +1243,6 @@ STR_NETWORK_START_GAME                  
 STR_NETWORK_START_GAME_TIP                                      :{BLACK}Iniciar un nou joc de xarxa des de un mapa aleatori, o escenari
 STR_NETWORK_LOAD_GAME                                           :{BLACK}Carregar Joc
 STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP                                       :{BLACK}Continúa amb un joc multijugador desat previament (comprova de connectar-te amb el jugador correcte)
-STR_NETWORK_LOAD_SCENARIO                                       :{BLACK}Carregar Escenari
-STR_NETWORK_LOAD_SCENARIO_TIP                                   :{BLACK}Iniciar un nou joc de xarxa des de un escenari
 
 ############ Leave those lines in this order!!
 STR_NETWORK_LANG_ANY                                            :Qualsevol
@@ -1398,10 +1393,8 @@ STR_1002_EXCAVATION_WOULD_DAMAGE                                :{WHITE}La excavació pot malmetre el tunel
 STR_1003_ALREADY_AT_SEA_LEVEL                                   :{WHITE}Ja hi és a nivell del mar
 STR_1004_TOO_HIGH                                               :{WHITE}Massa alt
 STR_1005_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK                             :{WHITE}Via de tren no apropiada
-STR_1006_TRAIN_INSIDE_DEPOT                                     :{WHITE}Tren dintre de les cotxeres
 STR_1007_ALREADY_BUILT                                          :{WHITE}...ja construit
 STR_1008_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK                             :{WHITE}S'ha de treure la vía primer
-STR_1009_TOO_MANY_DEPOTS                                        :{WHITE}Massa cotxeres
 STR_100A_RAILROAD_CONSTRUCTION                                  :{WHITE}Construcció de Ferrocarril
 STR_100B_MONORAIL_CONSTRUCTION                                  :{WHITE}Construcció de Monorail
 STR_100C_MAGLEV_CONSTRUCTION                                    :{WHITE}Construcció de Maglev
@@ -1426,7 +1419,6 @@ STR_101E_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR                                :{BLACK}Intercanvía funció construir/treure per víes de tren i senyals
 STR_101F_BRIDGE_SELECTION_CLICK                                 :{BLACK}Selecció de pont - clica al pont triat per construir-lo
 STR_1020_SELECT_RAILROAD_DEPOT_ORIENTATIO                       :{BLACK}Selecciona la orientació de les Cotxeres de tren
 STR_1021_RAILROAD_TRACK                                         :Vía de tren
-STR_1022_RAILROAD_TRACK_WITH_SIGNALS                            :Vía de tren amb senyals
 STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT                                   :Cotxeres de tren
 STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER                               :{WHITE}...l'àrea és propietat d'un altre empresa
 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS                          :Vía de tren amb senyals normals
@@ -1792,8 +1784,6 @@ STR_5015_CAN_T_BUILD_BRIDGE_HERE        
 STR_5016_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE                                :{WHITE}No es pot construir el tunel aqui...
 STR_5017_RAILROAD_TUNNEL                                        :Tunel ferroviari
 STR_5018_ROAD_TUNNEL                                            :Tunel de carretera
-STR_5019                                                        :
-STR_501A                                                        :
 STR_501B_STEEL_SUSPENSION_RAIL_BRIDGE                           :Pont ferroviari en suspensió d'acer
 STR_501C_STEEL_GIRDER_RAIL_BRIDGE                               :Pont ferroviari de biga d'acer
 STR_501D_STEEL_CANTILEVER_RAIL_BRIDGE                           :Pont ferroviari de volada d'acer