diff --git a/lang/dutch.txt b/lang/dutch.txt
--- a/lang/dutch.txt
+++ b/lang/dutch.txt
@@ -290,7 +290,6 @@ STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT            
 STR_013F_TOTAL_CAPACITY                                         :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
 STR_0140_NEW_GAME                                               :{BLACK}Nieuw spel
 STR_0141_LOAD_GAME                                              :{BLACK}Laad spel
-STR_SINGLE_PLAYER                                               :{BLACK}Single player
 STR_MULTIPLAYER                                                 :{BLACK}Multiplayer
 
 STR_64                                                          :64
@@ -1785,7 +1784,6 @@ STR_5016_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE        
 STR_5017_RAILROAD_TUNNEL                                        :Spoortunnel
 STR_5018_ROAD_TUNNEL                                            :Weg tunnel
 STR_501B_STEEL_SUSPENSION_RAIL_BRIDGE                           :Stalen hangende spoorweg brug
-STR_501C_STEEL_GIRDER_RAIL_BRIDGE                               :Steel girder rail bridge
 STR_501D_STEEL_CANTILEVER_RAIL_BRIDGE                           :Stalen cantilever spoorweg brug
 STR_501E_REINFORCED_CONCRETE_SUSPENSION                         :Gewapend betonnen hangende spoorweg brug
 STR_501F_WOODEN_RAIL_BRIDGE                                     :Houten spoorweg brug