|
@@ -1934,130 +1934,125 @@ STR_682F_FLUCTUATING :fluctuantã
|
|
|
STR_6830_IMMEDIATE :imediat
|
|
|
STR_6831_3_MONTHS_AFTER_PLAYER :la 3 luni dupã jucãtor
|
|
|
STR_6832_6_MONTHS_AFTER_PLAYER :la 6 luni dupã jucãtor
|
|
|
STR_6833_9_MONTHS_AFTER_PLAYER :la 9 luni dupã jucãtor
|
|
|
STR_6834_AT_END_OF_LINE_AND_AT_STATIONS :la capãt de linie si în garã
|
|
|
STR_6835_AT_END_OF_LINE_ONLY :doar la capãt de linie
|
|
|
STR_6836_OFF :inactiv
|
|
|
STR_6837_ON :activ
|
|
|
STR_6838_SHOW_HI_SCORE_CHART :{BLACK}Afiseazã clasamentul celor mai bune punctaje
|
|
|
STR_6839_PERMISSIVE :permisivã
|
|
|
STR_683A_TOLERANT :tolerantã
|
|
|
STR_683B_HOSTILE :ostilã
|
|
|
|
|
|
##id 0x7000
|
|
|
STR_7000 :
|
|
|
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME}
|
|
|
STR_7002_PLAYER :(Jucãtorul {COMMA})
|
|
|
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Schimbã foto
|
|
|
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Culoare
|
|
|
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Culoare:
|
|
|
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Alege noua culoare
|
|
|
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Nume companie
|
|
|
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Presedinte
|
|
|
STR_700A_COMPANY_NAME :Noul nume al companiei
|
|
|
STR_700B_PRESIDENT_S_NAME :Numele noului presedinte
|
|
|
STR_700C_CAN_T_CHANGE_COMPANY_NAME :{WHITE}Nu pot schimba numele companiei...
|
|
|
STR_700D_CAN_T_CHANGE_PRESIDENT :{WHITE}Nu pot schimba numele presedintelui...
|
|
|
STR_700E_FINANCES :{WHITE}Situatia financiarã a companiei {COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME}
|
|
|
STR_700F_EXPENDITURE_INCOME :{WHITE}Cheltuieli/Venituri
|
|
|
STR_7010 :{WHITE}{NUM}
|
|
|
STR_7011_CONSTRUCTION :{GOLD}Constructii
|
|
|
STR_7012_NEW_VEHICLES :{GOLD}Vehicule noi
|
|
|
STR_7013_TRAIN_RUNNING_COSTS :{GOLD}Costuri trenuri
|
|
|
STR_7014_ROAD_VEH_RUNNING_COSTS :{GOLD}Costuri autovehicule
|
|
|
STR_7015_AIRCRAFT_RUNNING_COSTS :{GOLD}Costuri aeronave
|
|
|
STR_7016_SHIP_RUNNING_COSTS :{GOLD}Costuri nave
|
|
|
STR_7017_PROPERTY_MAINTENANCE :{GOLD}Întretinere proprietãti
|
|
|
STR_7018_TRAIN_INCOME :{GOLD}Venituri trenuri
|
|
|
STR_7019_ROAD_VEHICLES_INCOME :{GOLD}Venituri autovehicule
|
|
|
STR_701A_AIRCRAFT_INCOME :{GOLD}Venituri aeronave
|
|
|
STR_701B_SHIP_INCOME :{GOLD}Venituri nave
|
|
|
STR_701C_LOAN_INTEREST :{GOLD}Dobânda la credit
|
|
|
STR_701D_OTHER :{GOLD}Altele
|
|
|
STR_701E :{BLACK}-{CURRENCY64}
|
|
|
STR_701F :{BLACK}+{CURRENCY64}
|
|
|
STR_7020_TOTAL :{WHITE}Total:
|
|
|
STR_7021 :{COMPANY}{PLAYERNAME}
|
|
|
STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}Graficul veniturilor
|
|
|
STR_CURRCOMPACT32 :{CURRCOMPACT}
|
|
|
STR_CURRCOMPACT64 :{CURRCOMPACT64}
|
|
|
STR_CURRCOMPACT :{CURRCOMPACT64}
|
|
|
STR_7024 :{COMMA}
|
|
|
STR_7025_OPERATING_PROFIT_GRAPH :{WHITE}Graficul profitului din operare
|
|
|
STR_7026_BANK_BALANCE :{WHITE}Balantã curentã
|
|
|
STR_7027_LOAN :{WHITE}Credite
|
|
|
STR_MAX_LOAN :{WHITE}Limita credite: {BLACK}{CURRENCY64}
|
|
|
STR_7028 :{BLACK}{CURRENCY64}
|
|
|
STR_7029_BORROW :{BLACK}Împrumutã {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
|
|
|
STR_702A_REPAY :{BLACK}Plãteste înapoi {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
|
|
|
STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN :{WHITE}...creditul maxim permis este de {CURRENCY}
|
|
|
STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}Nu mai poti imprumuta bani...
|
|
|
STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED :{WHITE}...nu ai nici un credit de plãtit
|
|
|
STR_702E_REQUIRED :{WHITE}...ai nevoie de {CURRENCY}
|
|
|
STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}Nu poti plãti creditul...
|
|
|
STR_INSUFFICIENT_FUNDS :{WHITE}Nu poti dona din banii împrumutati de bancã...
|
|
|
STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Alege o nouã fotografie a presedintelui
|
|
|
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Schimbã culoarea care îti reprezintã compania
|
|
|
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Schimbã numele presedintelui
|
|
|
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Schimbã numele companiei
|
|
|
STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Clic pe culoarea selectatã
|
|
|
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Împrumutã o nouã sumã de bani
|
|
|
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Plãteste inapoi o parte din credite
|
|
|
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PLAYERNAME}{}{GOLD}(Presedinte)
|
|
|
STR_7038_INAUGURATED :{GOLD}Anul înfiintãrii: {WHITE}{NUM}
|
|
|
STR_7039_VEHICLES :{GOLD}Vehicule:
|
|
|
STR_703A_TRAIN :{WHITE}{COMMA} tren
|
|
|
STR_703B_TRAINS :{WHITE}{COMMA} trenuri
|
|
|
STR_703C_ROAD_VEHICLE :{WHITE}{COMMA} autovehicul
|
|
|
STR_703D_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{COMMA} autovehicule
|
|
|
STR_703E_AIRCRAFT :{WHITE}{COMMA} aeronavã
|
|
|
STR_703F_AIRCRAFT :{WHITE}{COMMA} aeronave
|
|
|
STR_7040_SHIP :{WHITE}{COMMA} navã
|
|
|
STR_7041_SHIPS :{WHITE}{COMMA} nave
|
|
|
STR_TRAINS :{WHITE}{COMMA} tren{P "" uri}
|
|
|
STR_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{COMMA} autovehicul{P "" e}
|
|
|
STR_AIRCRAFT :{WHITE}{COMMA} aeronav{P ã e}
|
|
|
STR_SHIPS :{WHITE}{COMMA} nav{P ã e}
|
|
|
STR_7042_NONE :{WHITE}Nici unul
|
|
|
STR_7043_FACE_SELECTION :{WHITE}Alegerea fotografiei
|
|
|
STR_7044_MALE :{BLACK}Bãrbat
|
|
|
STR_7045_FEMALE :{BLACK}Femeie
|
|
|
STR_7046_NEW_FACE :{BLACK}Foto nouã
|
|
|
STR_7047_CANCEL_NEW_FACE_SELECTION :{BLACK}Anuleazã alegerea unei noi fotografii
|
|
|
STR_7048_ACCEPT_NEW_FACE_SELECTION :{BLACK}Acceptã fotografia selectatã
|
|
|
STR_7049_SELECT_MALE_FACES :{BLACK}Alege figurã masculinã
|
|
|
STR_704A_SELECT_FEMALE_FACES :{BLACK}Alege figurã femininã
|
|
|
STR_704B_GENERATE_RANDOM_NEW_FACE :{BLACK}Genereazã foto aleatoare
|
|
|
STR_704C_KEY :{BLACK}Legenda
|
|
|
STR_704D_SHOW_KEY_TO_GRAPHS :{BLACK}Afiseazã legenda graficelor
|
|
|
STR_704E_KEY_TO_COMPANY_GRAPHS :{WHITE}Legenda graficelor
|
|
|
STR_704F_CLICK_HERE_TO_TOGGLE_COMPANY :{BLACK}Clic aici pentru a comuta afisarea informatiilor despre companie
|
|
|
STR_7050_UNITS_OF_CARGO_DELIVERED :{WHITE}Unitãti de marfã livratã
|
|
|
STR_7051_COMPANY_PERFORMANCE_RATINGS :{WHITE}Ratingul performantelor companiilor (rating maxim=1000)
|
|
|
STR_7052_COMPANY_VALUES :{WHITE}Valorile companiilor
|
|
|
STR_7053_COMPANY_LEAGUE_TABLE :{WHITE}Clasamentul companiilor
|
|
|
STR_7054 :{WHITE}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME} '{STRING}'
|
|
|
STR_7055 :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME} '{STRING}'
|
|
|
STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE :{BLACK}{BIGFONT}Companie de transport cu probleme!
|
|
|
STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} va fi vândutã dacã situatia nu se va îmbunãtãti curând!
|
|
|
STR_7058_PRESIDENT :{BLACK}{PLAYERNAME}{}(Presedinte)
|
|
|
STR_7059_TRANSPORT_COMPANY_MERGER :{BLACK}{BIGFONT}Fuziune între companiile de transport!
|
|
|
STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} a fost vândutã companiei {COMPANY} la pretul de {CURRENCY}!
|
|
|
STR_705B_WE_ARE_LOOKING_FOR_A_TRANSPORT :{WHITE}Cãutãm o companie de transport care sã preia societatea noastrã {}{}Doriti sã cumpãrati {COMPANY} la pretul de {CURRENCY}?
|
|
|
STR_705C_BANKRUPT :{BLACK}{BIGFONT}Faliment!
|
|
|
STR_705D_HAS_BEEN_CLOSED_DOWN_BY :{BLACK}{BIGFONT}Compania {COMPANY} a fost închisã si toate activele au fost valorificate de creditori!
|
|
|
STR_705E_NEW_TRANSPORT_COMPANY_LAUNCHED :{BLACK}{BIGFONT}A apãrut o nouã companie!
|
|
|
STR_705F_STARTS_CONSTRUCTION_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} si-a stabilit sediul lângã {TOWN}!
|
|
|
STR_7060_CAN_T_BUY_COMPANY :{WHITE}Nu pot cumpãra compania...
|
|
|
STR_7061_CARGO_PAYMENT_RATES :{WHITE}Preturile transportului de cãlãtori si mãrfuri
|
|
|
STR_7062_DAYS_IN_TRANSIT :{BLACK}{TINYFONT}Zile în tranzit
|
|
|
STR_7063_PAYMENT_FOR_DELIVERING :{BLACK}{TINYFONT}Plata pentru livrarea a 10 unitãti (sau 10,000 de litri) de marfã pe o distantã de 20 de pãtrãtele
|
|
|
STR_7064_TOGGLE_GRAPH_FOR_CARGO :{BLACK}Comutator pentru afisarea graficului pentru marfã
|
|
|
STR_7065 :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
|
|
|
STR_7066_ENGINEER :Inginer
|
|
|
STR_7067_TRAFFIC_MANAGER :Manager de trafic
|
|
|
STR_7068_TRANSPORT_COORDINATOR :Coordonator transporturi
|
|
|
STR_7069_ROUTE_SUPERVISOR :Supervizor
|
|
|
STR_706A_DIRECTOR :Director
|
|
|
STR_706B_CHIEF_EXECUTIVE :Director executiv
|
|
|
STR_706C_CHAIRMAN :Director general
|
|
|
STR_706D_PRESIDENT :Presedinte
|
|
|
STR_706E_TYCOON :Magnat
|
|
|
STR_706F_BUILD_HQ :{BLACK}Constr. sediu
|
|
|
STR_7070_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{BLACK}Construieste/aratã sediul companiei
|
|
|
STR_RELOCATE_COMPANY_HEADQUARTERS :{BLACK}Muta sediul companiei (costa 1% din valoarea companiei)
|