File diff r4644:3a375e59127f → r4645:1dac9590458b
lang/spanish.txt
Show inline comments
 
@@ -2912,12 +2912,17 @@ STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT         
 
STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK} FUNCIÓN EXPERIMENTAL {}Cambia entre las ventanas de cambio de vagón y locomotora.{}Los cambios de vagón solo se harán si el nuevo vagón puede ser reparado para transportar el mismo tipo de carga que el anterior. Está marcado para cada vagón cuando el cambio actual se realiza.
 
STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE                                        :{WHITE}No es posible construir este motor
 

	
 
STR_ENGINES                                                     :Motores
 
STR_WAGONS                                                      :Vagones
 

	
 
STR_MASS_STOP_DEPOT_TOOLTIP                                     :{BLACK}Click para parar todos los vehículos dentro del depósito
 
STR_MASS_START_DEPOT_TOOLTIP                                    :{BLACK}Click para empezar todos los vehículos dentro del depósito
 
STR_MASS_STOP_HANGAR_TOOLTIP                                    :{BLACK}Click para parar todas las aeronaves dentro del hangar
 
STR_MASS_START_HANGAR_TOOLTIP                                   :{BLACK}Click para empezar todas las aeronaves dentro del hangar
 

	
 
STR_SHORT_DATE                                                  :{WHITE}{DATE_TINY}
 
STR_SIGN_LIST_CAPTION                                           :{WHITE}Lista de señales - {COMMA} Señales
 

	
 
############ Lists rail types
 

	
 
STR_RAIL_VEHICLES                                               :Vehículos de rail