|
@@ -350,13 +350,12 @@ STR_015B_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD
|
|
|
STR_015C_SAVE_GAME :Spara spelet
|
|
|
STR_015D_LOAD_GAME :Ladda ett spel
|
|
|
STR_015E_QUIT_GAME :Avsluta spelet
|
|
|
STR_015F_QUIT :Avsluta
|
|
|
STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}Vill du verkligen avsluta spelet?
|
|
|
STR_0161_QUIT_GAME :{WHITE}Avsluta spelet
|
|
|
STR_SORT_TIP :{BLACK}Välj sorteringsordning (stigande/fallande)
|
|
|
SRT_SORT_BY :{BLACK}Sortera efter
|
|
|
|
|
|
STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Befolkning
|
|
|
STR_SORT_BY_PRODUCTION :{BLACK}Produktion
|
|
|
STR_SORT_BY_TYPE :{BLACK}Typ
|
|
|
STR_SORT_BY_TRANSPORTED :{BLACK}Transporterat
|
|
@@ -415,12 +414,13 @@ STR_0186_LAND_BLOCK_INFORMATION :{BL
|
|
|
STR_0187_OPTIONS :{BLACK}Inställningar
|
|
|
STR_0188 :{BLACK}{SMALLUPARROW}
|
|
|
STR_0189 :{BLACK}{SMALLDOWNARROW}
|
|
|
STR_018A_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}Kan inte ändra service-intervall...
|
|
|
STR_018B_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Stäng fönster
|
|
|
STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Fönstertitel - dra för att flytta fönstret
|
|
|
STR_STICKY_BUTTON :{BLACK}Markera detta fönster så att det finns kvar även fast man använder 'Stäng alla fönster' knappen
|
|
|
STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Riv ned byggnader etc. på en ruta mark
|
|
|
STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Sänk ett hörn av marken
|
|
|
STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Höj upp ett hörn av marken
|
|
|
STR_0190_SCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Scrollbar - scrolla listan upp/ned
|
|
|
STR_0191_SHOW_LAND_CONTOURS_ON_MAP :{BLACK}Visa markkonturer på kartan
|
|
|
STR_0192_SHOW_VEHICLES_ON_MAP :{BLACK}Visa fordon på kartan
|
|
@@ -1238,12 +1238,13 @@ STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Skydda spelet med ett lösenord så att inte andra än dom som har lösenordet kan gå med i spelet
|
|
|
STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Välj karta:
|
|
|
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Vilken karta vill du spela?
|
|
|
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Max antal tillåtna klienter:
|
|
|
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Välj max antal tillåtna klienter. Alla platser måste inte fyllas.
|
|
|
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
|
|
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
|
|
|
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (reklam)
|
|
|
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
|
|
STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 klienter
|
|
|
STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 klienter
|
|
|
STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 klienter
|
|
|
STR_NETWORK_5_CLIENTS :5 klienter
|
|
|
STR_NETWORK_6_CLIENTS :6 klienter
|
|
@@ -1350,12 +1351,15 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :utkas
|
|
|
############ End of leave-in-this-order
|
|
|
STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :har anslutit till spelet
|
|
|
STR_NETWORK_GIVE_MONEY :gav dig en del pengar ({CURRENCY})
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE} Servern avslutade sessionen
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE} Servern startar om...{}Var vänlig vänta...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_NETWORK_SEND :{BLACK}Skicka
|
|
|
|
|
|
############ end network gui strings
|
|
|
|
|
|
|
|
|
##id 0x0800
|